ريناتو كاروسوني

وُلد كاروسوني في 3 يناير 1920 في نابولي ، في فيكو دي تورنييري، بالقرب من ساحة ديل ميركاتو ، لأنطونيو وكارولينا داينو، وله أخت تُدعى أولغا وأخ يُدعى أوتافيو. شجّعه والده، الذي كان يعمل في شباك التذاكر في مسرح ميركادانتي ، على دراسة الموسيقى. في سن الرابعة عشرة، ألّف مقطوعة "تريكي-تراك"، وهي أولى مؤلفاته الموسيقية للبيانو، وفي عام 1935، عُيّن في مسرح عرائس أوبرا دي بوبي لعزف موسيقى معارك الكونت رولان ورينو . لاحقًا، عمل في دار نشر إي. أ. ماريو، حيث درّب المغنين على أغاني جديدة. درس البيانو والتأليف الموسيقي في معهد نابولي الموسيقي تحت إشراف ألبرتو كورتشي ، وحصل على شهادته عام 1937، عندما كان في السابعة عشرة من عمره. ^{[ 2 ]}

بعد بضعة أشهر، وقّع عقدًا مع الممثل الكوميدي ألدو روسو للعمل كقائد فرقة موسيقية في شرق أفريقيا الإيطالية . حطّت الفرقة رحالها في مصوع ، إريتريا ، للعمل في مطعم-مسرح يرتاده العمال الإيطاليون. لم ينجح العرض، وبعد أقل من أسبوع، قرر ألدو روسو حلّ الفرقة والعودة إلى نابولي. أما كاروسوني، فقد قرر البقاء في شرق أفريقيا، وانتقل إلى أسمرة في المرتفعات الإريترية، حيث عزف البيانو في أوركسترا سيركولو إيطاليا. هناك التقى بالراقصة البندقية إيطاليا ليفيدي، المعروفة باسم ليتا، ووقع في حبها. تزوجا في مصوع في 2 يناير 1938. تبنى كاروسوني ابنها جوزيبي، المعروف باسم بينو، الذي أنجبته ليتا قبل خمس سنوات من الزواج. بعد ذلك بوقت قصير، انتقل كاروسوني إلى أديس أبابا (التي تُعد الآن جزءًا من إثيوبيا)، حيث أمضى بضعة أشهر كقائد أوركسترا في وايت إيجل. في يونيو 1940، مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تم استدعاؤه وإرساله إلى الجبهة في الصومال الإيطالي .

بعد استسلام آخر القوات الإيطالية النظامية في المنطقة في نوفمبر 1941، عاد كاروسوني إلى أسمرة التي كانت تحت الاحتلال البريطاني ، حيث كان ابن عمه أنطونيو مديرًا لمسرح الأوديون. ثم أصبح كاروسوني المدير الموسيقي للمسرح والنادي الليلي المجاور له. وكان شخصية بارزة في المشهد الموسيقي المحلي، حيث كان يقدم مزيجًا من موسيقى الفرق الكبيرة والأغاني النابولية وعناصر الإيقاع الإريترية.

عمل كاروسون في نادي أوديون في أسمرة، حيث أصبح شخصية بارزة في المشهد الموسيقي المحلي، وبنى خبرته الموسيقية من خلال مزيج من موسيقى الفرق الكبيرة (بما في ذلك مقطوعات الرقص الأمريكية ، مثل " الليل والنهار "، و" بداية البيغين "، و" القمر الأزرق " و" شاي لشخصين ")، والأغاني النابولية وعناصر الإيقاع الإريترية.

في يوليو 1946، بعد انتهاء الحرب في أوروبا، عاد إلى إيطاليا، إلى برينديزي ، برفقة زوجته وابنه. وبسبب إقامته الطويلة في الخارج وقلة نشاطه نتيجة الحرب، أصبح كاروسوني شبه مجهول في وطنه. فبدأ مسيرته الفنية من جديد، عازفًا على البيانو لفرق موسيقية صغيرة في قاعات الرقص. تأثرت عروضه الجديدة بشدة بالإيقاعات والأنماط الموسيقية الجديدة التي تعرف عليها خلال سنواته العشر في شرق أفريقيا، ما لفت انتباه منظمي الحفلات المحليين.

في عام ١٩٤٩، طُلب من كاروسوني تشكيل فرقة موسيقية لحفل افتتاح أحد النوادي. بعد إجراء بعض الاختبارات، تعاقد مع عازف الغيتار الهولندي بيتر فان هوتن وعازف الطبول النابولي جيجي دي جياكومو ، وشكّلوا ثلاثي كاروسوني . لاحقًا، تحوّل الثلاثي إلى رباعي بانضمام الموسيقي المجري الغجري إيليك باسيك ، عازفًا على آلات الباس والغيتار والكمان.

خلال الخمسينيات من القرن العشرين، ازدادت شعبية كاروسوني، وأصبحت فرقته الموسيقية مطلوبة بشدة في إيطاليا وخارجها، وارتفعت مبيعات التسجيلات بشكل كبير.

دخلت أغنيته "توريرو" قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في الولايات المتحدة صيف عام 1958، حيث وصلت إلى المركز الثامن عشر، لتكون بذلك أغنيته الوحيدة التي حققت نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة . تُرجمت "توريرو" إلى اثنتي عشرة لغة، وغناها ما يقارب ثلاثين فنانًا في الولايات المتحدة وحدها، من بينهم فرقة الأخوات أندروز ، وكوني فرانسيس، وفرقة الإخوة كينغ . ^{[ 3 ]} في عام 1957، انطلق كاروسون وفرقته في جولة أمريكية، بدأت في كوبا . واختُتمت هذه الجولة بحفلٍ مُبهر في قاعة كارنيجي المرموقة في مدينة نيويورك . ^{[ 4 ]}

ثم وقّع كاروسوني عقدًا مع شركة كابيتول ريكوردز ، التي أصدرت ألبوميه الأولين: "شهر عسل في روما " (1957) و "ريناتو كاروسوني!" (1959). بعد ذلك، انتقل إلى شركة باثيه وسجّل ألبوم "سماء إيطالية زرقاء" (1958). أما ألبومه الاستوديو الرابع، "كرنفال كاروسوني " (1960)، فقد أصدرته شركة بارلوفون .

في أوج مسيرته الفنية، أعلن كاروسون اعتزاله الموسيقى عام ١٩٦٠. شعر أن ظهور موسيقى الروك أند رول قد أدى إلى تراجع شعبية أسلوبه الموسيقي الذي يجمع بين موسيقى السوينغ والبيغ باند: "أفضّل الاعتزال الآن في أوج نجاحي، على أن أعاني لاحقًا من فكرة أن موسيقى الروك أند رول ستمحو كل ما حققته خلال سنوات طويلة من العمل الجاد". ^{[ ٥ ]} أثار قراره بالاعتزال ضجة كبيرة، حتى أن بعض المراقبين شكّكوا في وجود تهديدات خفية من عالم الجريمة. بعيدًا عن الأضواء، اتجه كاروسون إلى اهتمامات أخرى، أبرزها الرسم . في عام ٢٠٠٧، نظم متحف كاستل سانت أنجلو في روما معرضًا كبيرًا لأعماله. ^{[ ٦ ]}

في التاسع من أغسطس عام 1975، عاد كاروسوني إلى الساحة الفنية بحفل موسيقي متلفز . ثم استأنف مسيرته الموسيقية بحفلات موسيقية مباشرة، وعروض في مهرجان سانريمو الموسيقي ، وظهورات تلفزيونية حتى أواخر التسعينيات.