ريتيرو، بوينس آيرس

ريتيرو هو حي أو منطقة في بوينس آيرس ، الأرجنتين . يقع ريتيرو على مصب نهر بلي ، ويحده من الجنوب بويرتو ماديرو وسان نيكولاس ، ومن الغرب ريكوليتا .

تاريخ

في أواخر القرن السابع عشر وبداية القرن الثامن عشر، تم إنشاء مأوى للعبيد تابع لشركة غينيا وشركة بحر الجنوب في المنطقة، والذي استمر في العمل حتى عام 1739. ^{[ 1 ]}

بدأ بناء ساحة مصارعة الثيران "بلازا دي توروس ديل ريتيرو" ، التي صممها المهندس المعماري فرانسيسكو كانيتي، عام 1800. واستمرت الساحة في العمل حتى عام 1819. ^[²^] ووقعت المعارك بين قوات سانتياغو دي لينيرز والجيش البريطاني خلال الغزوات الإنجليزية عامي 1806 و1807 في ساحة مصارعة الثيران. ^[³^]

أُنشئت أول مقبرة للمعارضين في بوينس آيرس، بالقرب من كنيسة سيدة الشفقة، عام ١٨٢١. دُفن في هذه المقبرة أتباع المذهب البروتستانتي، ومعظمهم من الإنجليز. استمرت المقبرة في حي ريتيرو حتى عام ١٨٣٣، ثم نُقلت في العام نفسه إلى حي بالڤانيرا . ^{[ ٤ ]}

تأسست شركة Compañía Primitiva de Gas de Buenos Aires Ltda. ، وهي شركة غاز بريطانية حتى تم تأميمها في عام 1944، في الحي في عام 1854. ^{[ 5 ]}

في عام 1910، موّل المقيمون البريطانيون في بوينس آيرس بناء برج الإنجليز (الذي أعيد تسميته عام 1982 إلى البرج التذكاري )، بمناسبة الذكرى المئوية لثورة مايو . أُسند العمل إلى المهندس المعماري الإنجليزي أمبروز ماكدونالد بوينتر ، ^{[ 6 ]} وافتتحه الرئيس فيكتورينو دي لا بلازا في 24 مايو 1916. ^{[ 7 ]}

الطابع الحضري

تُعدّ ريتيرو إحدى أهمّ مراكز النقل في الأرجنتين، وتضمّ العديد من المتاجر الراقية والمناطق السكنية التي تحظى بشعبية واسعة بين الأثرياء المحليين والمديرين التنفيذيين الأجانب. مع ذلك، يعيش حوالي 26,000 نسمة، من بينهم آلاف المهاجرين ، في حيّ " فيلا 31 " العشوائي الذي بُني على طول ميناء بوينس آيرس منذ ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 8 ]} تنطلق من محطة ريتيرو ( Estación Retiro ) خدمات السكك الحديدية المحلية والبعيدة المتجهة شمالًا ، كما تقع بجوارها محطة رئيسية للحافلات ( Terminal de Ómnibus )، بالإضافة إلى خط مترو بوينس آيرس الفرعي C والعديد من خطوط الحافلات العامة المحلية، ما يجعل هذه المنطقة تعجّ دائمًا بالركاب وحركة المرور خلال أيام الأسبوع. ^[⁹^]

أحد الطرق الرئيسية هو شارع أفينيدا ديل ليبرتادور ، والذي يصبح شارع أفينيدا لياندرو إن. عالم خلف محطة قطار ريتيرو. يمتد شارع Avenida Leandro Alem من الشمال إلى الجنوب على طول منطقة الأعمال المركزية في بوينس آيرس ، والتي تشترك فيها Retiro مع جناح San Nicolás؛ يتمركز قسم ريتيرو في المنطقة التجارية في مجمع مكاتب كاتاليناس نورتي ، الذي تم بناؤه في البداية في السبعينيات على دوكلاندز التي طورها فرانسيسكو سيبر قبل قرن من الزمان . الشوارع والطرق الرئيسية الأخرى في ريتيرو هي سانتا في وقرطبة وليبرتادور أفينيوز والمشاة كالي فلوريدا وأفينيدا 9 دي خوليو . ^{[ 9 ]}

كان حي ريتيرو في شارع فلوريدا موقعًا لمتجر هارودز بوينس آيرس ، الفرع الخارجي الوحيد لمتجر هارودز اللندني الشهير، وذلك من عام 1914 إلى عام 1998. واستمر هذا المعلم المهجور في استضافة معارض فنية ومهرجانات تانغو ، وحصلت السلطات على تصاريح لإعادة افتتاحه عام 2009. ^{[ 10 ]} ومن معالم ريتيرو الأخرى التي نجت من الهدم قصر أورتيز باسوالدو . بُني القصر عام 1912 كمسكن خاص، واستحوذت عليه الحكومة الفرنسية لاستخدامه كسفارة لها في الأرجنتين عام 1939. وعندما هُدمت مبانٍ سكنية بأكملها لإفساح المجال لتوسيع شارع 9 دي خوليو في أواخر سبعينيات القرن الماضي، نُجّي القصر من الهدم نظرًا لأهميته التاريخية، ولا يزال المبنى الوحيد المتبقي وسط حركة مرور كثيفة. ^{[ 11 ]} أما قصر بيريدا المجاور ، الذي بُني عام 1920، فيُستخدم كمقر إقامة رسمي لسفير البرازيل . ^{[ 12 ]}

تضم منطقة ريتيرو عدداً من الفنادق من فئة الخمس نجوم ، بما في ذلك فور سيزونز ، وماريوت بلازا ، وشيراتون ، وسوفيتيل . أقدم هذه الفنادق، فندق ماريوت بلازا، افتُتح عام 1909 ويطل على ساحة سان مارتن ، التي تقع شمالها محطة القطار وساحة القوات الجوية الأرجنتينية ( ساحة بريتانيكا سابقاً )، حيث يقع برج مونومنتال ( برج الإنجليز سابقاً)؛ وقد تبرعت الجالية الأنجلو-أرجنتينية بهذا النصب التذكاري ذي الطراز البالادي احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس الأرجنتين عام 1910 ، وتعرض لعدة أعمال تخريب في أعقاب حرب الفوكلاند عام 1982 . كما تقع بالقرب من الموقع كنيسة سانتيسيمو ساكرامنتو ، ومجمع باتيو بولريتش التجاري الراقي ، ومبنى إستروجامو ، ومتحف فرنانديز بلانكو ، وساحة السلام - موقع السفارة الإسرائيلية السابقة ، التي تعرضت للتفجير في 17 مارس 1992، مما أسفر عن مقتل 29 شخصًا وإصابة 242 آخرين، مسجلاً بذلك أول حادث إرهابي معروف في أمريكا الجنوبية مرتبط بالشرق الأوسط . ^[⁹^]

وتشمل الوكالات الحكومية العديدة التي تتخذ من المنطقة مقراً لها وزارة الخارجية والقوات الجوية والبحرية ودار سك العملة الوطنية ووكالة النقل بالسكك الحديدية ؛ كما يقع فندق المهاجرين السابق ، وهو نقطة الدخول الرئيسية لملايين المهاجرين من عام 1911 إلى عام 1953، في ريتيرو ويستخدم اليوم كمتحف وطني.

ساحة سان مارتن

على الجانب الآخر من الشارع المقابل لمحطة قطار ريتيرو تقع ساحة سان مارتين الخضراء ، المحاطة بالقصور والفنادق الفخمة. كانت سهول ريتيرو في الماضي ميدان تدريب لفوج رماة القنابل اليدوية الخيالة التابع للجنرال خوسيه دي سان مارتين ، وتضم ساحة سان مارتين الحديثة نصبًا تذكاريًا فروسيًا لبطل حرب الاستقلال الأرجنتينية ، بالإضافة إلى نصب تذكاري لضحايا حرب جزر فوكلاند. ^[⁹^]

يُعدّ مبنى كافاناغ ، وهو هيكل خرساني مُسلّح اكتمل بناؤه عام 1936، أبرز المعالم المقابلة للساحة، وكان آنذاك أطول مبنى في أمريكا اللاتينية بارتفاع 120 مترًا (394 قدمًا) . بُني مبنى كافاناغ بتمويل من سيدة أرجنتينية أيرلندية ، ويقع في الطرف الشمالي من شارع فلوريدا المخصص للمشاة . ^[¹³^] وجاء بناؤه عقب إعادة تصميم شاملة للساحة، أسفرت عن هدم عدد من المباني المهجورة من الحقبة الاستعمارية، بما في ذلك المتحف الوطني للفنون الجميلة الأصلي ، وهو جناح مزخرف استُخدم في معرض باريس عام 1889. ومن المعالم المعمارية الأخرى ذات الأهمية التي تُطلّ على الساحة قصر باز ، وقصر سان مارتين ، وناطحات سحاب أوليفيتي وبيريللي، التي كانت من أوائل المباني في المدينة التي شُيّدت على الطراز الدولي .