ريتشارد بانكروفت

كان ريتشارد بانكروفت (سبتمبر 1544 - 2 نوفمبر 1610) رجل دين إنجليزي، ورئيس أساقفة كانتربري من عام 1604 إلى عام 1610 و"المشرف الرئيسي" على نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس .

وُلد بانكروفت في سبتمبر 1544 في فارنوورث ، التي تُعد الآن جزءًا من ويدنس، تشيشاير (لا ينبغي الخلط بينها وبين فارنوورث في بولتون، لانكشاير)، وهو الابن الثاني لماري [كورون] وجون بانكروفت. كانت والدته ابنة جيمس كورون وابنة أخت هيو كورون ، رئيس أساقفة دبلن من عام 1555 إلى عام 1567، ثم أسقف أكسفورد حتى وفاته في نوفمبر 1568. ^{[ 1 ]}

تلقى تعليمه الأولي في المدرسة النحوية المحلية ، التي أسسها الأسقف ويليام سميث ، وهو أيضاً من فارنوورث. ^{[ 2 ]} أصبح طالباً في كلية المسيح، كامبريدج عام 1563، وتخرج بدرجة البكالوريوس عام 1567، والماجستير عام 1570 (من كلية يسوع، كامبريدج )، ودكتوراه في اللاهوت عام 1585. ^{[ 3 ]}

كان بانكروفت أكبر سنًا من معظم طلاب كامبريدج، ويُقال إن ذلك كان بسبب مشاكل مالية، ويبدو أنه كان أكثر نجاحًا في الرياضة (المصارعة والملاكمة والقتال بالعصا) من الدراسة. خلال سنوات دراسته العديدة هناك، كان بانكروفت من بين الطلاب الذين اختيروا لمقابلة الملكة إليزابيث الأولى عندما زارت الجامعة. ^{[ 4 ]} في عام 1564، حصل له عمه هيو على وظيفة شرفية في كنيسة القديس باتريك في دبلن . ^{[ 5 ]} رُسِّمَ قسًا في ذلك الوقت تقريبًا، وعُيِّنَ قسيسًا لريتشارد كوكس ، أسقف إيلي آنذاك ، وفي عام 1575 عُيِّنَ قسيسًا في أبرشية تيفيرشام في كامبريدجشير . وفي العام التالي، كان أحد الوعاظ في الجامعة.

في عام ١٥٨٤، عُيّن قسيسًا لكنيسة سانت أندرو في هولبورن . وفي عام ١٥٨٥، عُيّن أمينًا لخزانة كاتدرائية سانت بول في لندن ، وفي عام ١٥٨٦، أصبح عضوًا في اللجنة الكنسية. وفي ٩ فبراير ١٥٨٩، ألقى خطبة في ساحة بولس كروس ، كان جوهرها هجومًا لاذعًا على البيوريتانيين . وصف خطاباتهم وأفعالهم، وسخر من دوافعهم، وندد بممارسة حق الرأي الخاص، وبيّن الحق الإلهي للأساقفة بعبارات شديدة اللهجة، لدرجة أن السير فرانسيس نوليس ، أمين الخزانة ذي الميول البيوريتانية، اعتبرها تهديدًا لسيادة التاج. ^{[ ٦ ]}

في العام التالي، عُيّن بانكروفت قسيسًا في كاتدرائية القديس بولس، بعد أن كان قسيسًا في وستمنستر منذ عام ١٥٨٧. وشغل منصب كاهن مساعد للورد المستشار هاتون ورئيس الأساقفة ويتغيفت تباعًا . في يونيو ١٥٩٧، رُسِّم أسقفًا للندن ، ومنذ ذلك الحين، ونظرًا لتقدم رئيس الأساقفة ويتغيفت في السن وعدم قدرته على إدارة شؤون الكنيسة، مُنح فعليًا صلاحيات رئيس الأساقفة، وأصبح مسؤولًا بشكل كامل عن إدارة الشؤون الكنسية. ومن بين أبرز القضايا التي أشرف عليها، الإجراءات المتخذة ضد مارتن ماربريلات ، وتوماس كارترايت وأصدقائه، وجون بينري ، الذي أمر باعتراض "كتاباته التحريضية" وتسليمها إلى أمين المحفوظات .

في عام 1600 ، أُرسل في بعثة دبلوماسية، برفقة آخرين، إلى إمدن ، بهدف تسوية بعض المسائل المتنازع عليها بين الإنجليز والدنماركيين . إلا أن هذه المهمة باءت بالفشل. وكان بانكروفت حاضرًا عند وفاة الملكة إليزابيث .

توفي بانكروفت دون أن يتزوج قط، في الثاني من نوفمبر عام 1610. ودُفن في كنيسة الرعية في لامبيث، ووضع على قبره لوح حجري بسيط. كان قارئًا نهمًا، وترك وراءه مكتبة تضم أكثر من 6000 مجلد. ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠١٦، أثناء ترميم متحف الحديقة ^{[ ٩ ]} ، الكائن في كنيسة القديسة مريم في لامبث التي تعود للعصور الوسطى ^{[ ١٠ ]} ، عُثر على ٣٠ نعشًا من الرصاص؛ أحدها يعلوه تاج أسقفي أحمر وذهبي. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]} وعلى أحد هذه النعوش، وُجدت لوحة معدنية تُشير إلى أنه نعش بانكروفت. ^{[ ١٣ ]}

• جون بانكروفت ، ابن أخيه ورئيس كلية الجامعة، أكسفورد
• هيو كورون ، رئيس أساقفة دبلن من عام 1555 إلى عام 1567، أسقف أكسفورد من عام 1567 إلى عام 1568

• Bancroft, Richard. (1693.) A Survey of the Pretended Holy Discipline (in English). London: Richard Hodgkinson. This work is critical of the Puritan's doctrinal textbook, the Disciplina.
• Portraits of Richard Bancroft at the National Portrait Gallery, London