متحف الحديقة

يُعد متحف الحديقة (المعروف سابقًا باسم متحف تاريخ الحدائق ) في لندن المتحف الوحيد في بريطانيا الذي يُعنى بفن وتاريخ وتصميم الحدائق . وقد أعيد افتتاح المتحف في عام 2017 بعد مشروع إعادة تطوير استمر 18 شهرًا. ^{[ 1 ]}

يُعدّ المبنى في معظمه إعادة بناء فيكتورية لكنيسة سانت ماري آت لامبث ^{[ 2 ]} التي جُرّدت من طابعها الديني عام 1972 وكان من المقرر هدمها. يقع المبنى بجوار قصر لامبث على الضفة الجنوبية لنهر التايمز في لندن ، على طريق لامبث . في عام 1976، تتبّع جون وروزماري نيكلسون قبرَي اثنين من البستانيين الملكيين وجامعي النباتات من القرن السابع عشر، جون تراديسكانت الأكبر وجون تراديسكانت الأصغر، إلى فناء الكنيسة، واستلهموا فكرة إنشاء متحف تاريخ الحدائق. ^{[ 3 ]} كان هذا المتحف الأول من نوعه في العالم المُخصّص لتاريخ البستنة. ^{[ 4 ]}

في عام ٢٠١٩، افتتح المتحف أرشيفًا لتصميم الحدائق لإتاحة الوصول إلى سجلات كبار مصممي الحدائق البريطانيين، بالإضافة إلى الكتّاب والمصورين الذين قاموا بتفسير أعمالهم. بدأت المجموعة بأرشيفات بينيلوبي هوبهاوس ، وبيث تشاتو ، وجون بروكس ، وراسل بيج ، وجانيت جاك، وأُضيفت إليها لاحقًا أرشيفات الكتّاب جوي لاركوم ، وآلان تيتشمارش، وبول مايلز، فضلًا عن موردي مستلزمات البستنة. ^{[ ٥ ]}

يقع المعرض الرئيسي للمتحف في الطابق الأول، داخل مبنى الكنيسة. تضم المجموعة أدوات وأعمالًا فنية وموادًا متعلقة بالبستنة، بما في ذلك معرضٌ يُعنى بتصميم الحدائق وتطورها، بالإضافة إلى نسخة طبق الأصل من سفينة نوح تراديسكانت التي تعود للقرن السابع عشر . تُتيح هذه المجموعات نظرةً ثاقبةً على التاريخ الاجتماعي للبستنة، فضلًا عن جوانبها العملية. كما يضم المتحف ثلاثة معارض مؤقتة تُسلّط الضوء على جوانب مختلفة من النباتات والحدائق، وتتغير معروضاتها كل ستة أشهر ^{[ 6 ].} شملت عملية إعادة تطوير المتحف، التي اكتملت عام 2017، تصميمين جديدين للحدائق. تقع حديقة ساكلر، التي صممها دان بيرسون، في وسط الفناء، لتحل محل حديقة العقدة، بينما صمم كريستوفر برادلي هول الحديقة الأمامية للمتحف.

في عام 2006، تم تعيين كريستوفر وودوارد، المدير السابق لمتحف هولبورن في باث، سومرست ، مديرًا لمتحف الحديقة.

يُدار المتحف كمؤسسة خيرية مستقلة مسجلة ^{[ 7 ]} ، ولا يتلقى تمويلاً حكومياً، بل يعتمد على تبرعات الأصدقاء والداعمين والصناديق الخيرية، بالإضافة إلى عائدات الدخول والفعاليات. وفي عام 2002، بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسه، أطلق المتحف حملة لجمع ما لا يقل عن 600 ألف جنيه إسترليني لتمويل عملية تجديد شاملة لمرافقه.

يقع متحف الحديقة في كنيسة سانت ماري آت لامبث التي تعود للعصور الوسطى والعصر الفيكتوري. ^{[ 18 ]} بُنيت الكنيسة الأولى في الموقع قبل الغزو النورماندي ، وكانت جزءًا لا يتجزأ من المركز الديني الذي أسسه رؤساء أساقفة كانتربري في القرن الثاني عشر. تم تجريد المبنى من طابعه الديني عام 1972، وأنقذته مؤسسة المتحف، روزماري نيكلسون، من الهدم. ^{[ 3 ]} افتُتح المتحف عام 1977 كأول متحف في العالم لتاريخ الحدائق؛ وأُعيد تصميم فناء الكنيسة ليصبح حديقة. ^{[ 4 ]}

تُعدّ الكنيسة أقدم مبنى في حي لامبث بلندن ، باستثناء سرداب قصر لامبث نفسه، وتُشكّل مدافنها ونصبها التذكارية سجلاً لـ 950 عامًا من تاريخ مجتمعها. لكن بالنسبة للقصر، ربما تمتلك الكنيسة أغنى قصة تاريخية بين جميع مباني الحي. في عام 1062، شُيّدت كنيسة خشبية في الموقع على يد غودا ، شقيقة إدوارد المعترف ؛ ويذكر كتاب يوم القيامة لعام 1086 وجود 29 عقد إيجار في قصرها. وفي وقت لاحق من القرن نفسه، أُعيد بناؤها ككنيسة حجرية، ويبدو أنها بلغت أوج روعتها ومكانتها في القرن الثاني عشر، عندما كانت تُستخدم ككنيسة لمقر إقامة رؤساء الأساقفة في لندن المجاور.

في عام ١٣٧٧، شُيّد البرج الحجري، وجُدّد في الفترة ما بين ١٨٣٤ و١٨٣٥، ولكنه لا يزال سليمًا إلى حد كبير، ويمكن للزوار الصعود إليه للاستمتاع بإطلالات بانورامية على لندن. أُعيد بناء هيكل الكنيسة وتزيينه باستمرار على مر القرون، ولكن في الفترة ما بين ١٨٥١ و١٨٥٢، أُعيد بناء الأروقة والصحن الرئيسي على يد فيليب تشارلز هاردويك ، وهو مهندس معماري بارز في بناء البنوك ومحطات السكك الحديدية، ولكنه لم يكن يُعتبر من أبرز معماريي جيله؛ وقد صمّم والده، السير فيليب هاردويك ، قوس يوستون . ويصفه قسم الآثار في متحف لندن بأنه "إعادة بناء شبه كاملة للهيكل القديم للكنيسة". ومن أبرز ما تبقى من الكنيسة أربعة من أصل ثمانية دعامات في سقف الصحن الرئيسي، وهي مزيج من الطراز المعماري الذي يعود للعصور الوسطى والعصر الفيكتوري.

شهدت الكنيسة في القرن العشرين أحد التعديلات القليلة التي أُجريت على هيكلها، وذلك حوالي عام ١٩٠٠، حيث أُضيف جرن معمودية ومعمودية أخرى عند قاعدة البرج، ويُقال إنها واحدة من اثنتين فقط في الكنائس الأنجليكانية في إنجلترا. خلال الحرب العالمية الثانية ، تضررت النوافذ الزجاجية الملونة بشدة جراء القصف، وفي خمسينيات القرن الماضي، استُبدلت إما بزجاج عادي أو بلوحات من تصميم فرانسيس ستيفنز (١٩٢١-٢٠٠٢)، بما في ذلك نسخة طبق الأصل من "نافذة البائع المتجول". كما دمرت القنابل المذبح الذي تبرع به السير هنري دولتون عام ١٨٨٨ تخليدًا لذكرى زوجته؛ وكان مصنع دولتون للخزف يقع على بُعد حوالي ٣٠٠ ياردة جنوبًا.

في عام ١٩٧٢، أُغلقت الكنيسة بسبب تهالكها وكآبتها، وأيضًا بسبب تغيرات في التركيبة السكانية للرعية: فقد أصبحت المنطقة المطلة على النهر مهجورة وقليلة السكان، وكان القس يرغب في بناء كنيسة أقرب إلى أماكن سكن المصلين. في عام ١٩٦٩، صنّف مجلس لامبيث المنطقة المحيطة بقصر لامبيث كإحدى أولى مناطق الحفاظ على التراث في البلدة . ^{[ ١٨ ]}

بعد فترة وجيزة من حصول مفوضي الكنيسة على الموافقات اللازمة للهدم، أُزيل المذبح والأجراس والمقاعد. في عام ١٩٧٦، زارت روزماري نيكلسون الموقع لرؤية قبر جون تراديسكانت ، وصُدمت عندما وجدت الكنيسة مغلقة بألواح خشبية استعدادًا لهدمها. أسست روزماري صندوق تراديسكانت الاستئماني، الذي مُنح عقد إيجار لمدة ٩٩ عامًا من أبرشية ساوثوارك ، التي لا تزال تملك الأرض. أصبح إنقاذ الصندوق الاستئماني للمبنى وترميمه أحد أهم مشاريع الحفاظ على التراث المعماري في ذلك الوقت، وتحولت الكنيسة إلى متحف. ^{[ ٤ ]}

كانت الكنيسة مدفنًا حتى إغلاق ساحتها عام ١٨٥٤، وارتفع مستوى الأرض نتيجةً لذلك. ويُقدّر عدد المدفونين بأكثر من ٢٦ ألفًا. وتتجلى مكانة الموقع في وصايا العديد من المواطنين الذين أمروا ببناء مقابر لأنفسهم، لا سيما في جوقة الكنيسة. ومن أبرز هذه المقابر قبر هيو بينتوين (المتوفى عام ١٥٠٤) الموجود على جدارها الشمالي، والذي يُعدّ أقدم مثال معروف لتصميم جديد لنصب تذكارية جدارية مرتبطة بالورش الملكية. وفي الجهة المقابلة، يوجد نصب تذكاري من النوع نفسه لجون مومبيسون (المتوفى عام ١٥٢٤). ويتميز متحف الحديقة بامتلاكه نصبين تذكاريين من هذا النوع.

كانت الكنيسة في الأصل تضم مقابر تعود إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر للعديد من أفراد عائلة هوارد، بما في ذلك لوحات تذكارية نحاسية مفقودة الآن لتوماس هوارد، دوق نورفولك الثاني (توفي عام 1524) وزوجته أغنيس هوارد، دوقة نورفولك (توفيت عام 1545)، وهي أيضًا مدفن والدة آن بولين ، إليزابيث بولين (توفيت عام 1538)، التي كانت تُعرف سابقًا باسم هوارد. ^{[ 19 ]} دُفن إلياس أشمول (الذي كان له دور فعال في تطوير الماسونية التأملية ومؤسس متحف أشموليان في أكسفورد) ^{[ 20 ]} في الكنيسة عام 1692. ومن بين المدفونين لاحقًا في الكنيسة مغنية السوبرانو نانسي ستوراس والنبيلة الفرنسية جان دي فالوا سان ريمي .

تضمّ المقابر الخارجية في فناء الكنيسة رفات جون سيلي من مصنع كواد ستون، ونائب الأدميرال بلاي، قائد سفينة باونتي الشهيرة  . ويتميز فناء الكنيسة بوجود مقابر مُدرجة ضمن الفئة الثانية* (مقابر تراديسكانت، وسيلي، وبلاي). شهدت لامبيث توسعًا سريعًا في القرن التاسع عشر، وسُجّل 15900 مدفن في العقدين التاليين لعام 1790. وتم توسيع فناء الكنيسة عام 1814، لكنه أُغلق عام 1854، في الوقت الذي أُغلقت فيه مقابر كنائس أخرى في المدينة بموجب قانون برلماني.

مقبرة التراديسكانت

خمسة من أفراد عائلة تراديسكانت مدفونون هنا: جون تراديسكانت الأكبر ؛ وجون تراديسكانت الأصغر مع زوجتيه جين وهيستر، وابنه الذي يحمل نفس الاسم جون، والذي توفي عن عمر يناهز 19 عامًا. ^{[ 21 ]} التصميم الأصلي للقبر، الذي يعود إلى القرن السابع عشر، موجود في مكتبة بيبس ، كامبريدج، ويمكن أيضًا العثور على صورة له في المعرض الوطني للصور . ^{[ 22 ]}

يُعدّ هذا القبر الحالي الثالث في موقع قبر تراديسكانت، وهو نسخة طبق الأصل من التصميم الأصلي. وقد تم ترميمه عن طريق التبرعات العامة في عام 1853. ^{[ 21 ]}

على الجانب الشرقي من المقبرة نُقشت شعارات العائلة، وعلى الجانب الغربي جمجمة وهيدرا ذات سبعة رؤوس ، وعلى الجانب الجنوبي أعمدة مكسورة، وتيجان كورنثية ، وهرم وآثار، وعلى الجانب الشمالي أصداف، وتمساح، ومنظر لبعض المباني المصرية. ^{[ 21 ]}

كتب جون أوبري ، صديق تراديسكانت (تم تحديث التهجئة) ^{[ 21 ]} الموجود أعلى القبر :

اعلم أيها الغريب، قبل أن تمر، تحت هذا الحجر

لي جون تراديسكانت، الجد، الأب، الابن

مات الأخير في ربيعه، أما الاثنان الآخران،

عاشوا حتى جابوا الفن والطبيعة،

كما قد تظهر المجموعات حسب اختيارهم،

من الأشياء النادرة في البر والبحر والجو،

بينما هم (كما في ملحمة الإلياذة لهوميروس في جوزة)

عالم من العجائب في خزانة مغلقة،

هؤلاء علماء الآثار المشهورون الذين كانوا

كلاهما بستانيان لملكة الورود والزنابق،

لقد تم زرعهم الآن، وينامون هنا ومتى

ستوقظ الملائكة البشر بأبواقها،

وستطهر النار العالم، وسيقوم هؤلاء الثلاثة

ثم استبدل هذه الحديقة بالجنة.

تقول الأسطورة المحلية في لامبيث إنه إذا تم الرقص حول القبر اثنتي عشرة مرة، بينما تدق ساعة بيغ بن منتصف الليل، فسيظهر شبح. ^{[ 23 ]}

أثناء أعمال الترميم عام ٢٠١٦، اكتشف العمال سردابًا يحتوي على ٣٠ نعشًا، من بينها نعوش خمسة من رؤساء أساقفة كانتربري. ^{[ ٢٤ ]} وشمل هؤلاء: ريتشارد بانكروفت (الذي أشرف على إنتاج نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس )، وجون مور ، وفريدريك كورنواليس ، وماثيو هاتون، وتوماس تينيسون . كما تم التعرف على دفن كاثرين مور، زوجة جون مور، وجون بيتسوورث ، عميد آرتشز . ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]}

• الوسائط المتعلقة بمتحف الحديقة على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي
• الفعاليات والمعارض المؤقتة في متحف الحديقة
• نعي روزماري نيكلسون، مؤسسة المتحف، 26 نوفمبر 2004، صحيفة التلغراف
• مدخل كنيسة سانت ماري، لامبيث في مسح لندن

51°29′42″ شمالاً 0°07′13″ غرباً / 51.4950° شمالاً 0.1202° غرباً / 51.4950; -0.1202