ريتشي إنكوجنيتو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ريتشارد دومينيك إنكوغنيتو جونيور (مواليد 5 يوليو 1983) لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق، شغل مركز الحارس في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). لعب كرة القدم الجامعية مع فريق نبراسكا كورنهوسكرز ، واختاره فريق سانت لويس رامز في الجولة الثالثة من مسودة اختيار اللاعبين لعام 2005. لعب معهم حتى موسم 2009 ، [ 1 ] كما لعب أيضًا مع فريقي ميامي دولفينز وبافالو بيلز ، وشارك في أربع مباريات برو بول . بعد غيابه عن موسم 2018 ، انضم إنكوغنيتو إلى فريق أوكلاند رايدرز ، حيث لعب ثلاثة مواسم أخرى قبل اعتزاله نهائيًا. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد إنكوغنيتو في إنجلوود، نيو جيرسي ، [ 3 ] ونشأ في بوغوتا المجاورة ، ثم انتقل إلى غلينديل، أريزونا في سن ما قبل المراهقة. [ 4 ] لعب إنكوغنيتو في خطي الهجوم والدفاع في مدرسة ماونتن ريدج الثانوية في غلينديل، وشغل مركز لاعب التمرير الطويل، مساهمًا في تحقيق فريق ماونتن لايونز لكرة القدم الأمريكية سجلًا بلغ 8 انتصارات مقابل 4 هزائم، وبلوغه الدور الأول من تصفيات الولاية عام 2000. وبصفته لاعبًا متميزًا في خط الهجوم، اختير إنكوغنيتو ضمن فريق الأحلام الذي يضم 120 لاعبًا من قبل بريب ستار. كما حاز على لقب أفضل لاعب في الغرب من قبل صحيفة لونغ بيتش برس-تيليغرام . وكان إنكوغنيتو من بين المرشحين النهائيين لجائزة أفضل لاعب في أريزونا، وفاز بجائزة برايان موراي، وحصل على جائزة فرانك كوش ، التي تُمنح لأفضل لاعب خط هجوم في أريزونا. كما نال تكريمًا من صحيفة أريزونا ريبابليك باختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الولاية في خط الهجوم . كما حصل إنكوجنيتو على لقب واحد في ألعاب القوى ( رمي الجلة ) وشارك أيضًا في رفع الأثقال .

المسيرة الجامعية

في عام ٢٠٠١، لم يشارك إنكوجنيتو في مباريات جامعة نبراسكا. [ ٥ ] وفي عام ٢٠٠٢، أصبح أول لاعب خط هجومي مبتدئ في فريق هاسكرز يبدأ أساسيًا في المباراة الافتتاحية للموسم، وثالث لاعب خط هجومي مبتدئ فقط يبدأ أساسيًا في عامه الأول من المنافسة. لعب في جميع المباريات الـ ١٤، وبدأ ١٣ مباراة في مركز الظهير الأيسر، وسجل ثاني أعلى عدد من الضربات القاضية في موسم واحد في تاريخ هاسكرز برصيد ١٧١ ضربة. [ ٦ ] تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم السنة الأولى في أمريكا من قبل FWAA و Sporting News و Rivals.com ، بالإضافة إلى اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم السنة الأولى في مؤتمر Big 12 من قبل Sporting News . [ ٧ ]

في الوقت نفسه، بدأ إنكوغنيتو يُظهر مشاكل سلوكية ستلازمه طوال مسيرته. خلال تدريب في بداية موسم 2002، ضرب لاعب خط الهجوم جاك ليمبو من الخلف، مما دفع ليمبو إلى مغادرة الملعب غاضبًا. [ 8 ] خلال مباراته الثانية ضد تروي ستيت ، اتُهم بالبصق على أحد لاعبي تروي ستيت. بعد أسبوعين، طُرد من المباراة بسبب افتعاله شجارًا في مباراة خسرها فريقه أمام بن ستيت بنتيجة ساحقة . [ 9 ] وفقًا لقواعد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، كان عليه أن يغيب عن الشوط الأول من مباراة هاسكرز التالية ضد ولاية أيوا . [ 7 ] في المباراة قبل الأخيرة من الموسم ضد كولورادو ، احتُسبت عليه مخالفة شخصية بقيمة 15 ياردة في أواخر المباراة، والتي ساهمت بشكل كبير في خسارة هاسكرز أمام بافالوز. [ 9 ]

في ربيع عام ٢٠٠٣، تورط إنكوغنيتو في شجار خلال التدريبات، ما أدى إلى إيقافه لأجل غير مسمى من قبل المدرب فرانك سوليتش . في ذلك الوقت، شعر سوليتش ​​وطاقمه بالقلق حيال سلوك إنكوغنيتو، فأرسلوه إلى عيادة مينينجر في توبيكا، كانساس، لتلقي علاج للسيطرة على الغضب. [ ٩ ] تمت إعادة إنكوغنيتو إلى الفريق مع بداية الموسم، وشارك أساسيًا في ١٣ مباراة في مركز الظهير الأيسر. وقد كوفئ باختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر بيغ ١٢ من قبل وكالة أسوشيتد برس . [ ٧ ] مع ذلك، خلال فوز فريق هاسكرز في بطولة ألامو بول عام ٢٠٠٣ ، اتُهم إنكوغنيتو بالبصق على لاعبين من جامعة ولاية ميشيغان . [ ٨ ]

في فبراير 2004، تورط إنكوغنيتو في شجارٍ خلال حفلة، ووُجهت إليه ثلاث تهم بالاعتداء. وفي يونيو، أُدين بتهمة واحدة من تهم الاعتداء البسيط، ودفع غرامة قدرها 500 دولار. تم نقل إنكوغنيتو إلى مركز الوسط خلال معسكر ما قبل الموسم لعام 2004. دخل الموسم بتوقعات عالية، حيث ورد اسمه في العديد من قوائم ما قبل الموسم كأحد أفضل لاعبي الوسط، كما تم ترشيحه لجائزة ريمينغتون لأفضل لاعب وسط في كرة القدم الجامعية. [ 10 ] إلا أنه في الأول من سبتمبر، تم إيقافه لأجل غير مسمى بسبب انتهاكات متكررة لقواعد الفريق. وكانت القشة التي قصمت ظهر البعير بالنسبة للمدرب الجديد بيل كالهان هي تورط إنكوغنيتو مرة أخرى في شجار في غرفة الملابس. في غضون أسابيع قليلة، انسحب إنكوغنيتو من جميع مقرراته الدراسية في جامعة نبراسكا وغادر لينكولن. [ 9 ] [ 11 ]

في أواخر سبتمبر، انتقل إلى جامعة أوريغون ، لكنه طُرد من الفريق بعد أسبوع واحد فقط. صرّح المدرب الرئيسي مايك بيلوتي بأن إنكوغنيتو لم يلتزم بالشروط التي اتفق عليها قبل وصوله إلى يوجين. لم يُدلِ بيلوتي بتفاصيل إضافية، لكن كان مطلوبًا من إنكوغنيتو إكمال دورة تدريبية للسيطرة على الغضب والالتزام بقواعد سلوك صارمة. [ 12 ]

المسار المهني

مسودة ما قبل الاختيار

خلال تدريبات NFL Combine عام 2005 ، تعثر إنكوغنيتو ونُقل خارج الملعب مصابًا في ركبته. [ 13 ] تبين لاحقًا أن الإصابة مجرد التواء بسيط لن يكون له أي تأثير طويل الأمد. [ 14 ] على الرغم من قدراته البدنية المذهلة، أشارت ESPN Scouts Inc. إلى أن "عدم قدرته على التحكم في انفعالاته داخل الملعب وخارجه يُعد مصدر قلق بالغ، ما قد يؤدي إلى تراجعه إلى الجولات الأخيرة من اختيار اللاعبين الجدد". [ 14 ] بعد سنوات، صرّح سكوت بيولي ، المدير العام لفريق كانساس سيتي تشيفز آنذاك ، والذي كان مدير شؤون اللاعبين في فريق نيو إنجلاند باتريوتس عام 2005، بأنه لم يفكر حتى في ضم إنكوغنيتو حينها، "ولا أريده الآن" في كانساس سيتي. لطالما عُرف بيولي باختياره لاعبين ذوي ماضٍ مثير للجدل. في الوقت نفسه، قال المدرب السابق لفريق إنديانابوليس كولتس، توني دونجي ، إن إنكوجنيتو كان مدرجًا في قائمة "DNDC" الخاصة بفريق كولتس ("لا تختار بسبب الشخصية") في عام 2005. [ 15 ]

مقاييس ما قبل المسودة
ارتفاعوزنطول الذراعبمدى اليدسباق 40 ياردةتقسيم 10 يارداتتقسيم 20 ياردةتمرين ضغط البنشونديرليك
6  أقدام و3 + 1 ⁄4 بوصة (1.91  متر ) 305  رطل (138  كجم)32 + 3 ⁄ 8  بوصة (0.82  متر)10 + 1 ⁄8 بوصة (0.26  متر ) 4.90 ثانية1.70 ثانية2.88 ثانية29 تكرارًا32
جميع القيم من NFL Combine [ 16 ] [ 17 ]

سانت لويس رامز

موسم 2005

اختير إنكوغنيتو من قبل فريق سانت لويس رامز في الجولة الثالثة من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2005 (المركز 81 إجمالاً). [ 18 ] وبصفته لاعبًا مبتدئًا في عام 2005، كان على قائمة الاحتياط/غير الموقعين حتى الأسبوع الثالث، ثم وُضع على قائمة الإصابات غير المتعلقة بكرة القدم لبقية الموسم. [ 19 ]

موسم 2006

شارك إنكوغنيتو أساسيًا في جميع مباريات الموسم الست عشرة في ثلاثة مراكز مختلفة، نظرًا للإصابات والأمراض التي ألمّت بخط هجوم فريق رامز. في ذلك العام، ساهم في حماية خط هجوم أنتج لاعبًا مرر الكرة لمسافة 4000 ياردة، ولاعبًا ركض بها لمسافة 1500 ياردة، ولاعبين استقبلا الكرة لمسافة 1000 ياردة، وهو واحد من أربعة فرق هجومية فقط في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية حققت هذا الإنجاز. [ 6 ]

موسم 2007

لعب إنكوغنيتو أساسيًا في مركز الحارس الأيمن لأربع مباريات بعد غيابه عن المباريات في الأسابيع الأربعة الأولى من الموسم. في أوائل نوفمبر، تعرض إنكوغنيتو لإصابة في الركبة أجبرته على الغياب عن بقية الموسم. [ 19 ] ومع ذلك، أثناء فترة إعادة التأهيل، تبين لاحقًا أنه كان يسهر في الحفلات ليلًا. [ 20 ]

موسم 2008

بدأ إنكوغنيتو 15 مباراة في مركز حارس اليمين لفريق رامز، ولعب أيضًا بعض الوقت في مركز الوسط. في 17 أكتوبر، غُرِّم إنكوغنيتو ثلاث مرات بمبلغ إجمالي قدره 35,000 دولار بعد المباراة ضد فريق واشنطن ريدسكينز . [ 21 ] شملت مخالفاته توجيه إهانات متكررة لأحد الحكام، وارتداء قناع الوجه بشكل غير قانوني أثناء محاولة تسجيل هدف ميداني، وعرقلة غير قانونية. لم تُحتسب المخالفة الأخيرة أثناء المباراة، ولكن تم اكتشافها من خلال مراجعة الفيديو. كاد سلوك إنكوغنيتو أن يتسبب في خسارة فريقه بعد أن احتُسبت عليه مخالفة شخصية لمسافة 15 ياردة قبل تسجيل الهدف الميداني الذي حسم المباراة في النهاية. [ 21 ]

كان إنكوغنيتو جزءًا من خط هجوم سمح بتسجيل 45 حالة إسقاط للخصم. ورغم أن هذا الرقم كان من بين أسوأ عشرة أرقام في الدوري من حيث عدد حالات الإسقاط المسموح بها، إلا أنه كان الأقل الذي سمح به فريق رامز منذ عام 2003. بعد موسم 2008، أصبح إنكوغنيتو لاعبًا حرًا مقيدًا ، على الرغم من أنه استمر في التدرب مع فريق رامز خلال فترة ما قبل الموسم. [ 22 ]

موسم 2009

في 17 أبريل 2009، قدّم فريق لوس أنجلوس رامز عرضًا للاعب إنكوغنيتو لمدة عام واحد بقيمة 1.01 مليون دولار، ووقّعه في 3 مايو. [ 23 ] شارك إنكوغنيتو أساسيًا في جميع المباريات التسع التي لعبها مع رامز في عام 2009. في 13 ديسمبر، وخلال الشوط الأول من مباراة خسرها رامز بنتيجة 47-7 أمام تينيسي تايتنز ، حصل إنكوغنيتو على عقوبتين، كل منهما 15 ياردة، بسبب نطحه لاعبي تايتنز. قام المدرب ستيف سبانيولو باستبعاده من الشوط الثاني، ودخل الاثنان في مشادة كلامية حادة على خط التماس. كانت هذه هي المرة الثانية التي يُستبعد فيها إنكوغنيتو بسبب فقدانه السيطرة على أعصابه؛ حيث سبق أن تم استبعاده من المباراة الافتتاحية للموسم ضد سياتل بسبب ارتكابه مخالفتين شخصيتين. ومع ذلك، كانت حادثة تايتنز بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير؛ حيث استغنى عنه رامز بعد يومين من المباراة. [ 24 ] في عام 2013، صرّح المدير العام السابق لفريق رامز، بيلي ديفاني، لشبكة ESPN بأن سبانيولو قد منح إنكوغنيتو فرصًا عديدة لتصحيح سلوكه، وأنه أبلغه بأن فريق رامز سيقطع علاقته به إذا لم يتمكن من السيطرة على غضبه. [ 25 ]

أدت المخالفتان الشخصيتان إلى تغريمه 50 ألف دولار من قبل دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ورسالة تحذيرية من مكتب الدوري مفادها أن "المخالفات المستقبلية من هذا النوع قد تؤدي إلى تشديد الإجراءات التأديبية، بما في ذلك الإيقاف". [ 26 ] خلال أربع سنوات قضاها مع فريق لوس أنجلوس رامز من عام 2006 إلى 2009، حصل إنكوغنيتو على 38 عقوبة، من بينها سبع عقوبات بسبب الخشونة غير الضرورية، وهو عدد يفوق أي لاعب آخر خلال تلك الفترة. [ 20 ]

بوفالو بيلز (الفترة الأولى)

انضم إنكوغنيتو إلى فريق بافالو بيلز في 16 ديسمبر بعد أن تنازل عنه فريق ميامي دولفينز، كما تقدم فريق ميامي دولفينز بطلب لضمه. [ 27 ] [ 28 ] بدأ إنكوغنيتو المباريات الثلاث الأخيرة من الموسم في مركز حارس اليمين، وساهم في حماية فريد جاكسون، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق بافالو ، الذي حقق 212 ياردة ركضًا ضد إنديانابوليس في 3 يناير. [ 19 ] بعد انتهاء الموسم، أصبح إنكوغنيتو لاعبًا حرًا مقيدًا، ورفض فريق بافالو بيلز تجديد عقده.

ميامي دولفينز

في 17 مارس 2010، وقّع فريق دولفينز مع إنكوغنيتو عقدًا لمدة عام واحد. [ 29 ] شارك إنكوغنيتو أساسيًا في جميع مباريات الموسم الست عشرة، حيث لعب في مركزي حارس اليسار والوسط . ووفقًا لموقع Pro Football Focus، فقد صُنِّف ضمن أفضل 20 لاعبًا من حيث كفاءة حماية التمرير. [ 30 ]

إنكوجنيتو (رقم 68) يلعب لصالح فريق دولفينز في عام 2012 ضد فريق أوكلاند رايدرز

في عام 2011، جدد فريق دولفينز عقد إنكوغنيتو، وهذه المرة لمدة ثلاث سنوات. شارك إنكوغنيتو أساسياً في 15 مباراة ولم يسمح إلا بـ 1.5 تدخل دفاعي ناجح طوال الموسم.

بدأ إنكوغنيتو جميع مباريات موسم 2012 الست عشرة في مركز حارس اليسار. [ 31 ] شارك إنكوغنيتو لأول مرة من أصل أربع مشاركات له في مباراة نجوم دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL Pro Bowl) بعد موسم 2012. [ 32 ] كما فاز إنكوغنيتو بجائزة "الرجل الطيب" لعام 2012 إلى جانب زميله ريجي بوش . تُمنح هذه الجائزة من قِبل رابطة كُتّاب كرة القدم المحترفين في كل مدينة من مدن دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) للاعب (أو اللاعبين) الذين يُسهمون بشكلٍ أفضل في مساعدة وسائل الإعلام على أداء عملها. [ 33 ]

في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، أوقف فريق دولفينز اللاعب إنكوغنيتو لسلوكه الذي أضرّ بالفريق، وذلك على خلفية مزاعم تحرشه بزميله جوناثان مارتن ، وهو ادعاء نفاه إنكوغنيتو بشدة. [ 34 ] وفي 4 فبراير/شباط 2014، رُفع الإيقاف عن إنكوغنيتو. [ 35 ] وبعد أكثر من عقد من الزمان، اعترف مارتن علنًا بأن مزاعمه ضد إنكوغنيتو والعديد من لاعبي ومدربي دولفينز الآخرين كانت مبالغًا فيها للغاية، وأن والدته هي من حرضته عليها. وبينما أقرّ بتلقيه رسائل ذات طابع عنصري في ذلك الوقت، أوضح أنه لم يشعر قط بالتنمر، موضحًا أنه "لم يكن على ما يرام" آنذاك، في إشارة على ما يبدو إلى حالته النفسية. وردّ إنكوغنيتو بانتقاد لاذع لوسائل الإعلام، متهمًا إياها بنشر كذبة ضده وقت وقوع الحادثة. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

بوفالو بيلز (فترة ثانية)

موسم 2015

بعد غيابه عن موسم 2014 بأكمله في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، انضم إنكوغنيتو إلى فريق بافالو بيلز كلاعب حر في 7 فبراير 2015. شارك إنكوغنيتو أساسيًا في جميع مباريات الموسم الست عشرة، ولعب جميع الهجمات الهجومية. صنّفه موقع Pro Football Focus المتخصص في الإحصائيات، ثاني أفضل حارس في الدوري، والأول كحارس أيسر . بعد موسم 2015، تم اختياره للمشاركة في مباراة Pro Bowl للمرة الثانية ، وهذه المرة كلاعب بديل. [ 40 ] وصنّفه زملاؤه اللاعبون في المركز 97 ضمن قائمة أفضل 100 لاعب في الدوري لعام 2016. [ 41 ]

موسم 2016

في 8 مارس 2016، وافق إنكوغنيتو على شروط عقد لمدة ثلاث سنوات مع فريق بيلز بقيمة 15,750,000 دولار. [ 42 ] تم اختياره للمشاركة في مباراة برو بول للمرة الثالثة في مسيرته الرياضية لأدائه في عام 2016. [ 43 ]

موسم 2017

في 19 ديسمبر 2017، تم اختيار إنكوغنيتو للمشاركة في مباراة برو بول للمرة الرابعة بعد أن بدأ جميع المباريات الـ 16 في مركز حارس اليسار. [ 44 ]

بعد يوم من خسارة فريق بوفالو بيلز بنتيجة 10-3 أمام جاكسونفيل جاغوارز في جولة التصفيات المؤهلة لنهائي المؤتمر الأمريكي، اتهم يانيك نغاكوي، لاعب خط دفاع جاغوارز ، إنكوغنيتو باستخدام عبارات عنصرية ضده خلال المباراة. [ 45 ] [ 46 ] وعقب انتهاء الموسم، أعلن إنكوغنيتو نيته الاعتزال، مشيرًا إلى أن زيارة طبية حديثة كشفت عن معاناته من فشل في الكبد والكلى، والذي عزاه إلى الإجهاد. كما أعرب إنكوغنيتو عن استيائه من إعادة هيكلة عقده التي كانت ستبقيه مع فريق بيلز في عام 2018، مشيرًا إلى أنه منح فريق بيلز مهلة حتى 15 أبريل لتقديم عرض يليق بتأجيل اعتزاله لموسم إضافي. [ 47 ]

بعد يومين، وضع فريق بيلز رسميًا إنكوغنيتو على قائمة الاحتياط/المتقاعدين. [ 48 ] في 13 أبريل 2018، أعلن إنكوغنيتو أنه غيّر رأيه وأنه سيحضر تدريبات ما قبل الموسم في 16 أبريل 2018. [ 49 ] لم يحضر التدريبات، واستمر فريق بيلز في إدراجه ضمن قائمة المتقاعدين. وأشار إلى أنه يرفض اللعب مع فريق بيلز وطالب بفسخ عقده؛ وردّ فريق بيلز بأنه عليه التواصل مع مفوض الدوري روجر جوديل إذا أراد إزالة اسمه من قائمة المتقاعدين. [ 50 ] في 21 مايو 2018، أصدر فريق بيلز قرارًا برفع اسم إنكوغنيتو من قائمة الاحتياط/المتقاعدين. [ 51 ]

أوكلاند / لاس فيغاس رايدرز

في 28 مايو 2019، وقّع إنكوغنيتو عقدًا مع فريق أوكلاند رايدرز . [ 52 ] وفي 12 يوليو 2019، أوقفت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) إنكوغنيتو لمباراتين لمخالفته سياسة السلوك الشخصي للرابطة، على خلفية حادثة وقعت في دار جنازات بولاية أريزونا عقب وفاة والده في العام السابق. [ 53 ] رُفع الإيقاف عنه في 16 سبتمبر، وحصل فريق رايدرز على استثناء من قائمة اللاعبين. وتم إدراجه في القائمة النشطة في اليوم التالي.

في 30 ديسمبر 2019، وقّع فريق رايدرز مع إنكوغنيتو عقدًا جديدًا لمدة عامين بقيمة 14 مليون دولار. [ 54 ]

في 23 سبتمبر 2020، وُضع إنكوغنيتو على قائمة المصابين بسبب إصابة في وتر أخيل. [ 55 ] وفي 23 نوفمبر 2020، خضع لعملية جراحية في القدم أنهت موسمه. [ 56 ] شارك في مباراتين خلال موسم 2020. [ 57 ] تم الاستغناء عنه بعد انتهاء الموسم في 9 مارس 2021، [ 58 ] ثم جدد عقده في 24 مارس 2021. [ 59 ]

في 25 سبتمبر 2021، تم وضع إنكوجنيتو على قائمة المصابين بعد غيابه عن أول مباراتين بسبب إصابة في ربلة الساق. [ 60 ]

التقاعد

في 15 يوليو 2022، أعلن إنكوجنيتو اعتزاله بعد 16 موسمًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 61 ]

الجدل

فضيحة التنمر

في نوفمبر 2013، نشرت شبكة ESPN تقريرًا عن دور إنكوغنيتو المزعوم في مضايقة زميله جوناثان مارتن . [ 62 ] ووفقًا لإنكوغنيتو، فقد تواصل مع مارتن بعد مغادرته الفريق، وتبادلا رسائل نصية ودية، قال فيها إنكوغنيتو إن مارتن لم يوجه اللوم إليه أو إلى زملائه شخصيًا. [ 63 ] ثم أعرب إنكوغنيتو عن غضبه الشديد إزاء التقرير، ولجأ إلى تويتر مطالبًا آدم شيفتير من ESPN بـ "الكف عن تشويه سمعتي". [ 64 ]

أفاد شيفتير وكريس مورتنسن في تقريرٍ لشبكة ESPN بتاريخ 3 نوفمبر أن مارتن كان يخشى "الانتقام، وخاصةً من إنكوغنيتو". وذكر المقال أن "المسألة قيد المراجعة الكاملة، وتشير التحقيقات الأولية إلى أن إنكوغنيتو هو المتهم في عدة حوادث يُحتمل أن تكون مضايقات وتنمرًا خلال الموسمين الماضيين، وأن مارتن ليس الضحية الوحيدة". كما استشهد شيفتير ومورتنسن بمصادر لم يُكشف عن هويتها، تفيد بأن أحد الادعاءات المهمة كان حادثة وقعت خلال صيف 2013، عندما أقنع إنكوغنيتو مارتن بالمساهمة بمبلغ 15,000 دولار أمريكي للمساعدة في تمويل رحلة إلى لاس فيغاس لمجموعة من لاعبي فريق دولفينز، على الرغم من أن مارتن كان يفضل عدم القيام بذلك، "خوفًا من العواقب في حال عدم تسليمه المال". [ 65 ]

في الثالث من نوفمبر، أفاد مايك غارافولو على قناة فوكس سبورتس 1 أن إنكوغنيتو يُزعم أنه أرسل رسائل تهديد ورسائل تحمل طابعًا عنصريًا إلى مارتن. كما أفاد أن الفريق والدوري - وليس رابطة اللاعبين - طُلب منهما التحقيق في الأمر. [ 66 ] وفي اليوم نفسه، أفاد جيسون لا كانفورا من شبكة سي بي إس سبورتس أن إنكوغنيتو "سبق أن وُبِّخَ بسبب تصرفاته تجاه موظفي الفريق"، نقلاً عن مصدر لم يُكشف عن اسمه. [ 67 ] ونقل لا كانفورا وشيفتير لاحقًا تصريحات من مصدر لم يُكشف عن اسمه تفيد بأن الفريق والدوري قد حصلا على رسائل نصية ورسائل صوتية مُقلقة للغاية استخدم فيها إنكوغنيتو عبارات عنصرية ضد مارتن، بالإضافة إلى تبادل رسائل نصية وصوتية مُقلقة تضمنت "إشارة إلى تعقب أفراد عائلة مارتن وإيذائهم"، بل وتهديدًا بقتل مارتن. ووفقًا للا كانفورا، فقد وصل تحرش إنكوغنيتو المزعوم بمارتن إلى درجة أن مارتن خشي على سلامته، وشعر أن مغادرة الفريق هي خياره الوحيد. [ 68 ] [ 69 ]

بعد ساعات قليلة من مباراة فريق ميامي دولفينز ضد سينسيناتي بنغالز ، أوقف فريق دولفينز اللاعب إنكوغنيتو لأجل غير مسمى لسلوكه الذي أضر بالفريق. كما طلب فريق دولفينز من رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) الانضمام إلى تحقيقه الداخلي في القضية. ووفقًا لشيفتر، كانت القشة التي قصمت ظهر البعير بالنسبة لفريق دولفينز هي رسالة صوتية بذيئة للغاية تركها إنكوغنيتو في أبريل 2013، وصف فيها مارتن بعبارات عنصرية نابية، وهدد بصفع والدة مارتن، ووجه إليه تهديدًا بالقتل. وحتى ذلك الحين، كان فريق دولفينز يؤكد علنًا أن التهم الموجهة ضد إنكوغنيتو مجرد تكهنات. وقال شيفتر إنه حتى مساء يوم 3 نوفمبر، لم يكن فريق دولفينز على علم بوجود الرسالة الصوتية. وأضاف شيفتر أنه في غضون ساعات من سماع التسجيل، أوقف فريق دولفينز اللاعب إنكوغنيتو. [ 70 ] في اليوم التالي، صرّح مصدرٌ من فريق دولفينز لصحيفة ميامي هيرالد بأن إنكوغنيتو لن يلعب أي مباراة أخرى مع دولفينز، وأن الفريق يعتزم قطع العلاقات معه في أقرب فرصة. [ 71 ]

في الخامس من نوفمبر، نقلت صحيفة "صن سنتينل " (فورت لودرديل) عن "مصادر متعددة" قولها إن إنكوغنيتو ربما يكون قد تلقى أوامر من مدربي فريق دولفينز "بتشديد" مارتن أكثر من اللازم. وذكرت الصحيفة أن رسالة البريد الصوتي المثيرة للجدل، والتي أدت في النهاية إلى إيقاف إنكوغنيتو، سُجلت بعد تغيب مارتن يومين عن برنامج التدريب التطوعي للفريق. وطلب المدربون من إنكوغنيتو - الذي كان يُعتبر آنذاك قائد خط الهجوم - إجراء مكالمة من شأنها "إعادة مارتن إلى الفريق". [ 72 ] وفي السابع من نوفمبر، ظهرت تقارير تفيد بأن المدير العام لفريق ميامي، جيف أيرلاند، رد على هذه الادعاءات باقتراح أن يضرب مارتن إنكوغنيتو [ 73 ] ، إلا أن مارتن، بدلاً من اللجوء إلى هذا الأسلوب، اختار مغادرة الفريق.

بموجب اتفاقية المفاوضة الجماعية في دوري كرة القدم الأمريكية، كان من المقرر مبدئيًا إيقاف إنكوغنيتو لمدة أقصاها أربعة أسابيع. وفي نهاية هذه المدة، كان على فريق دولفينز إما الاستغناء عنه أو إيجاد طريقة لإبقائه بعيدًا عن الملعب، نظرًا لتصريحات سابقة بأنه لن يرتدي زي دولفينز مجددًا. ومع ذلك، اتفق الدوري وفريق دولفينز على تمديد الإيقاف لأسبوعين إضافيين مع استمرار صرف راتبه. وفي 16 ديسمبر، أعلن الدوري وفريق دولفينز أن إنكوغنيتو سيظل موقوفًا حتى نهاية الموسم. [ 74 ]

في 3 فبراير 2014، سُرّبت الرسائل النصية المتبادلة بين مارتن وإنكوغنيتو. ويُعتقد أن "التسريب جاء من إنكوغنيتو أو شخص مقرب منه، لأن الرسائل النصية تدعم فكرة أن إنكوغنيتو ومارتن كانا صديقين. علاوة على ذلك، لا يوجد في رسائل إنكوغنيتو ما يشير إلى مضايقة أو تنمر على مارتن". في 4 فبراير 2014، انتهى إيقاف إنكوغنيتو عن العمل لمدة ثلاثة أشهر. [ 75 ]

تقرير المحقق

في 14 فبراير 2014، أصدر المحامي تيد ويلز تقريرًا [ 76 ] (ملخص من رابطة كرة القدم الأمريكية [ 77 ] ) عقب تحقيق أجرته الرابطة في القضية. وخلص التحقيق إلى أن إنكوغنيتو، وإلى حد أقل زميليه في خط الهجوم جون جيري ومايك بونس ، مارسوا التنمر على مارتن، وهو لاعب آخر في خط هجوم فريق دولفينز (لم يُذكر اسمه)، وكذلك على أحد أعضاء الجهاز الفني للفريق، وهو مدرب مساعد لم يُذكر اسمه أيضًا. [ 78 ] [ 79 ]

وخلص التقرير أيضًا إلى أن إنكوجنيتو وجيري وبونسي وجهوا إهانات عنصرية بالغة للمدرب المساعد، وأن إنكوجنيتو وجيري سخروا منه بالقول إنهم مارسوا الجنس مع صديقته. وفي 7 ديسمبر/كانون الأول 2012، ذكرى الهجوم الياباني على بيرل هاربر ، ارتدى إنكوجنيتو وجيري وبونسي عصابات رأس يابانية تقليدية تحمل شعار الشمس المشرقة (أهداها لهم المدرب المساعد) وهددوا مازحين بإيذاء المدرب المساعد جسديًا ردًا على هجوم بيرل هاربر. وقد أفصح المدرب المساعد، وهو من اليابان ، لمارتن عن استيائه من تعليقات بيرل هاربر، معتبرًا إياها مهينة لتراثه. [ 80 ]

علاوة على ذلك، خلص التقرير فيما يتعلق بـ"مشاكل مارتن النفسية، وتعاطيه الكحول والمخدرات، ومخاوفه بشأن ضعف أدائه في الملعب" إلى أن "رسائله النصية وغيرها من الأدلة تُثبت أن هذه عوامل حقيقية، وليست قضايا اختلقها إنكوغنيتو من العدم". [ 81 ] وأشار التقرير إلى تقرير صحفي نُشر حول صعوبات مارتن مع تغيير مركزه الذي أجراه فريق دولفينز معه قبل أيام من مغادرته الفريق، وادعاءات تعرضه للمضايقة. وأشارت صحيفة ميامي هيرالد إلى أن فريق دولفينز كان قلقًا بشأن رد فعل مارتن على هذا التغيير، ولاحظت أنه "من الواضح أن مارتن لم يكن سعيدًا بهذا التغيير". وقال مارتن: "يمكنك التعامل مع هذا الأمر بطريقتين مختلفتين. يمكنك أن تكون من أولئك الذين يتذمرون ويشتكون ويُسببون المشاكل في غرفة الملابس، أو يمكنك أن تكون لاعبًا محترفًا ويبذل قصارى جهده". [ 82 ]

إجابة

بعد فضيحة التنمر وفصله من فريق دولفينز ، لجأ إنكوغنيتو إلى العلاج النفسي عندما دخل طواعيةً إلى مركز علاجي في أريزونا. [ 83 ] بعد أشهر من العلاج، وصف إنكوغنيتو تجربته ونموه بأنهما "صعبان للغاية" لأنه "لا شك في أنني قلتُ أشياءً وأرسلتُ رسائل نصية وفعلتُ أشياءً تجاوزتُ فيها الحدود بوضوح... هذا جزء من عملية التعلم التي مررتُ بها، ومن النضوج والنضج وإدراك محيطي ومن هم جمهوري". [ 84 ]

بعد غيابه عن موسم 2014، وقّع ريكس رايان وفريق بافالو بيلز مع إنكوغنيتو لموسم 2015 بهدف بناء فريق قويّ. [ 85 ] ووفقًا لزميله إريك وود ، كان يُنظر إلى إنكوغنيتو على أنه "لاعب محترف بكل معنى الكلمة" و"سرعان ما أصبح محبوبًا في غرفة الملابس". [ 84 ] وقد حسّن إنكوغنيتو من أدائه وساعد فريق بيلز على تصدّر الدوري في عدد ياردات الركض ومتوسط ​​الياردات لكل محاولة ركض. [ 85 ]

قبل موسم 2016، أجرى إنكوغنيتو مقابلة مع كولين كاوهر في البرنامج الإذاعي "ذا هيرد" ، حيث تحدث عن علاقته بجوناثان مارتن منذ فضيحة التنمر، مصرحاً بأن علاقتهما انتهت في ذلك اليوم، وأن "المرء يتعلم من أخطائه ويمضي قدماً". [ 86 ]

يعيد مارتن صياغة السرد

في فبراير 2025، أجرى مارتن مقابلة مطولة مع قناة ESPN، صرّح فيها بأنه "لم يشعر قط بالتنمر" من قِبل إنكوغنيتو وآخرين في منظمة دولفينز خلال الجدل الذي دار قبل أكثر من عقد، قائلاً إن والدته هي من استخدمت مصطلح "التنمر" لأول مرة. ومع ذلك، أوضح مارتن في المقابلة أن تصرفات إنكوغنيتو وبونسي وجيري كانت متطرفة وغير لائقة، وأنه لا يبرر سلوكهم. [ 87 ] ردّ إنكوغنيتو بانتقاد لاذع لوسائل الإعلام بسبب الادعاءات الموجهة ضده آنذاك. [ 88 ] كما ردّ نولان كارول ، زميل إنكوغنيتو ومارتن في الفريق، علنًا، مُدينًا مارتن بشدة لما ألحقه من ضرر بفريق دولفينز عام 2013، وتحديدًا بالعديد من اللاعبين والمدربين والمسؤولين التنفيذيين المذكورين بالاسم. [ 89 ] كما أعربت العديد من المقالات الرأيّة في الصحف الشعبية عن استيائها من الرواية الأصلية، مشيرةً إلى اقتباسات منقولة من مقال ESPN، وزعمت أن مارتن كذب، على الرغم من تقرير ويلز، والرسائل الصوتية، وغيرها من الأدلة التي أبرزها مايك فلوريو في موقع ProFootballTalk والتي تُثبت وقوع إساءات مفرطة تتجاوز معايير دوري كرة القدم الأمريكية في غرفة ملابس فريق دولفينز. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

مزاعم بالتلاعب غير النظيف

اكتسب إنكوغنيتو شهرةً واسعةً على مرّ السنين بسبب ما اعتُبر أسلوب لعبٍ قذرٍ من قِبل لاعبي ومدربي وجماهير دوري كرة القدم الأمريكية. يُزعم أنه فقأ عيون اللاعبين، ولكمهم، وقام بانتظام بتدخلاتٍ غير قانونية. [ 93 ] في عام 2009، صوّت لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية لصالح إنكوغنيتو باعتباره اللاعب الأكثر قذارةً في الدوري، وفقًا لاستطلاع رأي أجرته مجلة سبورتينغ نيوز . [ 94 ]

الإيداع القسري

في 23 مايو/أيار 2018، وُضع إنكوغنيتو تحت الملاحظة النفسية القسرية لدوره في مشاجرة في نادٍ رياضي تابع لسلسلة " لايف تايم فيتنس " في بوكا راتون، فلوريدا . يُزعم أن إنكوغنيتو ألقى كرة تنس ودمبل على أحد رواد النادي. [ 95 ] وذُكر أنه كان في حالة اضطراب نفسي وارتياب، حيث كان يشتبه في أنه مراقب. [ 96 ] في 6 يونيو/حزيران 2018، عاد إلى التدريبات، على أمل العودة إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ 97 ]

حادثة في دار جنازة واعتقال

في 20 أغسطس/آب 2018، أُلقي القبض على إنكوغنيتو بعد حادثة وقعت في دار جنازات، حيث هدد بإطلاق النار على الموظفين أثناء ترتيبات جنازة والده. وصادرت الشرطة مسدسين من طراز غلوك، وثلاث بنادق، وكاتم صوت لمسدس من شاحنة إنكوغنيتو. [ 98 ] وأبلغ الموظفون شرطة سكوتسديل أن إنكوغنيتو أراد التبرع برأس والده لأغراض البحث العلمي، وأنه تجول في دار الجنازات وهو يضرب النعوش ويرمي الأشياء. [ 99 ] وُجهت إلى إنكوغنيتو تهمة الإخلال بالنظام العام والتهديد. [ 100 ]

الحياة الشخصية

إنكوجنيتو هو الابن الأكبر لريتشارد إنكوجنيتو الأب ودونا إنكوجنيتو، ولديهما أيضًا ابن أصغر يُدعى ديريك. كان والده من أصول إيطالية وألمانية. [ 101 ] يدعم إنكوجنيتو منظمة "أوبريشن هومفرونت" ، وهي منظمة تُقدم المساعدة لعائلات أفراد الخدمة العسكرية والجنود الجرحى. خلال موسم 2012، استضاف عرضًا خاصًا وقراءة لكتاب فيلم الرسوم المتحركة " رايز أوف ذا جارديانز" لصالح "أوبريشن هومفرونت"، حيث قاد قراءة كتاب لأكثر من 100 طفل قبل عرض الفيلم. [ 102 ] سياسيًا، هو من مؤيدي الحزب الجمهوري ، وقد أعلن دعمه لدونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2016. [ 84 ]

في يوليو 2018، عُيّن إنكوغنيتو سفيراً وطنياً لمنظمة Boo2Bullying، وهي منظمة غير ربحية لمكافحة التنمر مقرها لوس أنجلوس . وفي بيان أعلن فيه عن هذا الترشيح، قال إنه يستطيع "التعاطف مع كلا الجانبين"، كونه ضحية للتنمر وممارساً له. [ 103 ]

مراجع

  1. ↑ "فريق هاسكرز في دوري كرة القدم الأمريكية - اختيار اللاعبين لعام 2005" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014.
  2. ↑ "الملف الشخصي" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
  3. ↑ ديمارزو، جون. "كيف أصبح ريتشي إنكوجنيتو الشرير الأول في دوري كرة القدم الأمريكية" ، نيويورك ديلي نيوز ، 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017. "اكتسب اللاعب المحترف لمدة تسع سنوات - المولود في إنجلوود، نيو جيرسي، والذي نشأ في جلينديل، أريزونا - سمعة سيئة كلاعب قذر يميل إلى نوبات العنف داخل الملعب وخارجه."
  4. ↑ بينينجتون، بيل . "إنكوجنيتو، الذي حظي بالتقدير لعدوانيته، كافح للبقاء داخل حدود الملعب" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2017. "قال سيث بينديان، الذي كان يُدرّب ريتشي على لعبة البيسبول بشكل خاص بالقرب من مسقط رأسه، بوغوتا، نيو جيرسي: "لقد أرسلت المشاجرة الرسالة الصحيحة إلى المدينة، وظل ريتشي طفلاً لطيفاً وهادئاً... وبينما كان ريتشي على وشك إتمام عامه الثاني عشر، انتقلت عائلة إنكوجنيتو إلى غلينديل، أريزونا."
  5. ↑ (أبريل 2005) ريتشي إنكوجنيتو، مؤرشف في 4 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ESPN.com. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009.
  6. 1 2 "سيرة سانت لويس رامز" . مؤرشفة من الأصل في 18 مايو 2008.
  7. 1 2 3 "لاعب فريق هاسكرز الموقوف 'إنكوجنيتو' يلتحق بجامعة أوريغون" . Sportsillustrated.cnn.com. 28 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  8. 1 2 شروتنبوير، برنت (5 نوفمبر 2013). "سمعة ريتشي إنكوغنيتو كمتنمر تعود إلى عام 2002" . يو إس إيه توداي .
  9. 1 2 3 4 بينينجتون، بيل (9 نوفمبر 2013). "إنكوجنيتو، الذي حظي بالتقدير لعدوانيته، كافح للبقاء ضمن الحدود" . صحيفة نيويورك تايمز .
  10. ↑ 51 ريتشي إنكوغنيتو (5 يوليو 1983). "سيرة ريتشي إنكوغنيتو - Huskers.com - الموقع الرسمي لألعاب القوى في جامعة نبراسكا" . Huskers.com . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 . {{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  11. ↑ أولسون، إريك (15 سبتمبر 2004). "لاعب جامعة نورث وسترن الموقوف إنكوغنيتو يغادر الجامعة" . Usatoday30.usatoday.com . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2013 .
  12. ↑ "USATODAY.com - البط يطلق سراح إنكوغنيتو بعد إقامة دامت أسبوعًا واحدًا" . Usatoday30.usatoday.com. 5 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  13. ↑ (26 فبراير 2005) تتحول التدريبات إلى كوارث بالنسبة لإنكوغنيتو وكلاريت [ تمت إزالة الرابط ] Sports Illustrated.com تم الاسترجاع في 2 مايو 2009.
  14. 1 2 "سيرة اللاعب من ESPN Scouts Inc." . ESPN . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  15. ↑ برينسون، ويل. توني دونجي، وسكوت بيولي يقولون إن ريتشي إنكوجنيتو لم يكن ضمن قوائم اختيار اللاعبين . سي بي إس سبورتس ، 4 نوفمبر 2013.
  16. ↑ "ملف ريتشي إنكوغنيتو، كشاف المواهب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2005" . DraftScout.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  17. ↑ «ريتشي إنكوغنيتو تألق في اختبارات NFL لعام 2005! شاهدوا هذا الأسبوع على قناة NFL Network» . DraftScout.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  18. ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2005" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  19. 1 2 3 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  20. 1 2 دارلينجتون، جيف. "أكثر لاعب قذر في دوري كرة القدم الأمريكية يعترف بخطئه" . دوري كرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013 .
  21. 1 2 لا كانفورا، جيسون (17 أكتوبر 2008). "غرامة قدرها 35 ألف دولار على شخص متخفٍ" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  22. ↑ كورت، ستيف (3 أبريل 2009). "سبانيولو يُبقي فريقه رامز سراً" . صحيفة بيلفيل نيوز-ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2009 .
  23. ↑ توماس، جيم (17 أبريل 2009). " أديانجو يوقع، إنكوجنيتو سيوقع، فريق سانت لويس رامز يقدم عروضًا " [ تم حذف الرابط ] صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009.
  24. ↑ "فريق رامز يستغني عن الحارس المخضرم إنكوغنيتو" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 15 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
  25. ↑ "مقابلة مع بيلي ديفاني" . Espn.go.com. 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  26. ↑ لا كانفورا، جيسون. (18 ديسمبر 2009). الدوري يفرض غرامة قدرها 50 ألف دولار على إنكوغنيتو بسبب مخالفات. NFL.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2009.
  27. ↑ شيفتير، آدم. نظرًا لأن سجل فريق بيلز كان أسوأ من سجل فريق دولفينز، فقد حصل بيلز عليه في النهاية. بيلز يضم الحارس المخضرم إنكوجنيتو. ESPN.com. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009.
  28. ↑ براون، كريس (17 ديسمبر 2009). "فريق بافالو بيلز يضم إنكوغنيتو، لاعب خط الهجوم" . Buffalobills.com. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  29. ↑ «فريق دولفينز يوقع عقدًا لمدة عام واحد مع الحارس المخضرم إنكوغنيتو» . موقع NFL.com . 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  30. ↑ السيد، خالد (14 يونيو 2011). "كفاءة حماية التمرير لعام 2010: الحراس ولاعبو الوسط" . ProFootballFocus.com . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  31. ↑ "إضافة ريتشي إنكوجنيتو رسمياً إلى مباراة برو بول 2013" . ذا فينسايدر. 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .
  32. ↑ بوبار، آلان. (15-1-2013) "Scout.com: إضافة ديني إلى مباراة المحترفين" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2013 .موقع Scout.com، تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2013
  33. ↑ "Scout.com: ريجي وريتشي 'رجال طيبون'"" . Mia.scout.com. 26 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  34. ↑ "إيقاف ريتشي إنكوغنيتو من قبل الفريق" . إي إس بي إن. 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  35. ↑ بريتش، جون (4 فبراير 2014). "فريق دولفينز يرفع الإيقاف عن لاعب خط الهجوم ريتشي إنكوغنيتو" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  36. ↑ حبيب، هال (17 فبراير 2025). "جوناثان مارتن، لاعب فريق ميامي دولفينز، لم يفعل شيئًا بينما تفاقمت فضيحة التنمر" . صحيفة بالم بيتش بوست . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2025 .
  37. ↑ "بعد مرور اثني عشر عامًا: قضية التنمر التي تورط فيها ريتشي إنكوجنيتو وجوناثان مارتن تعود إلى الواجهة" . نيوز 9. 17 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  38. ↑ بنجامين، كودي (17 فبراير 2025). "لاعب خط الدفاع السابق لفريق دولفينز، جوناثان مارتن، يقول إنه "لم يصدق قط" أنه تعرض للتنمر في فضيحة دوري كرة القدم الأمريكية" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  39. ↑ تومسون، سكوت (16 فبراير 2025). "لاعب خط الدفاع السابق لفريق دولفينز، جوناثان مارتن، يتراجع عن مزاعم التنمر ضد زميله التي تسببت في فضيحة في دوري كرة القدم الأمريكية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  40. ↑ "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية المحترفون لعام 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  41. ↑ "أفضل 100 لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2016" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  42. ↑ "بيلز وريتشي إنكوغنيتو يوقعان عقدًا لمدة ثلاث سنوات" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  43. ↑ "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية المحترفون لعام 2016" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  44. ↑ "رابطة كرة القدم الأمريكية تعلن قوائم لاعبي مباراة المحترفين لعام 2018" . NFL.com . 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2017 .
  45. ↑ «نجاكوي لاعب جاغوارز يتهم إنكوغنيتو بتوجيه إهانات عنصرية» . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  46. ↑ نوبلاوخ، أوستن. "رابطة كرة القدم الأمريكية تحقق في اتهام ضد ريتشي إنكوغنيتو" . رابطة كرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  47. ↑ «إنكوغنيتو، لاعب فريق بيلز، يعلن اعتزاله بسبب مشاكل صحية» . ESPN.com . 10 أبريل 2018.
  48. ↑ باترا، كيفن (12 أبريل 2018). "بيلز يضعون ريتشي إنكوغنيتو على قائمة الاحتياط/المتقاعدين" . NFL.com .
  49. ↑ «ريتشي إنكوغنيتو يُلمّح إلى أنه سيحضر يوم الاثنين» . NFL.com . ١٣ أبريل ٢٠١٨.
  50. ↑ سكوركي، جاي (16 أبريل 2018). "المدير العام بين: خسارة وود وإنكوجنيتو لا تؤثر على خطط فريق بيلز في اختيار اللاعبين الجدد" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  51. ↑ تيوب، هيربي (21 مايو 2018). "بيلز يُخرجون ريتشي إنكوغنيتو من قائمة الاحتياط/المتقاعدين" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  52. ↑ باترا، كيفن (28 مايو 2019). "فريق رايدرز يوقع مع الحارس ريتشي إنكوغنيتو عقدًا لمدة عام واحد" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  53. ↑ «إيقاف ريتشي إنكوغنيتو، لاعب خط هجوم فريق رايدرز، لمباراتين» . NFL.com . ١٢ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  54. ↑ غوتيريز، بول (30 ديسمبر 2019). "فريق رايدرز يوقع مع إنكوغنيتو تمديدًا لمدة عامين" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  55. ↑ "فريق رايدرز يرفع مستوى أوماميه؛ ويضع إنكوجنيتو على قائمة الإصابات" . Raiders.com . 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  56. ↑ غوتيريز، بول (23 نوفمبر 2020). "لاعب خط هجوم فريق لاس فيغاس رايدرز، ريتشي إنكوغنيتو، يغيب عن الموسم بعد خضوعه لجراحة في القدم" . ESPN.com . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2020 .
  57. ↑ "سجل مباريات ريتشي إنكوجنيتو لعام 2020" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  58. ↑ دياردو، برايان (9 مارس 2021). "فريق رايدرز يستغني عن خدمات لاعب الدفاع لاماركوس جوينر ولاعب خط الهجوم ريتشي إنكوغنيتو" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
  59. ↑ "فريق رايدرز يُجدد عقد اللاعب جي ريتشي إنكوغنيتو" . Raiders.com . 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  60. ↑ "فريق رايدرز يضع ريتشي إنكوغنيتو على قائمة الإصابات، ويوقع مع تري راغاس" . Raiders.com . 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  61. ↑ شوك، نيك (15 يوليو 2022). "ريتشي إنكوغنيتو، لاعب خط الهجوم السابق لفريق رايدرز، والذي شارك أربع مرات في مباراة المحترفين، يعلن اعتزاله" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  62. ↑ مورتنسن، كريس؛ شيفتير، آدم (2 نوفمبر 2013). "مصادر: رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية تدرس قضية مارتن" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
  63. ↑ سيسلر، مارك (2 نوفمبر 2013). "جوناثان مارتن لريتشي إنكوجنيتو: 'أنا رجل جيد'"" . NFL.com . NFL Enterprises LLC . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
  64. ↑ بيرك، كريس (3 نوفمبر 2013). "ريتشي إنكوغنيتو يريد تبرئة ساحته في قضية جوناثان مارتن" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  65. ↑ مورتنسن، كريس؛ شيفتير، آدم (3 نوفمبر 2013). "جوناثان مارتن يخشى الانتقام" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  66. ↑ غارافولو، مايك (3 نوفمبر 2013). "غارافولو: قصة جوناثان مارتن تأخذ منحىً عنصريًا" . فوكس سبورتس 1. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  67. ↑ لا كانفورا، جيسون (3 نوفمبر 2013). "إنكوجنيتو كان بمثابة "الزعيم" في مضايقة جوناثان مارتن" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  68. ↑ لا كانفورا، جيسون (4 نوفمبر 2013). "قضية تحرش لاعبي فريق دولفينز: رسالة نصية من إنكوجنيتو إلى مارتن تضمنت عبارات عنصرية" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  69. ↑ شيفتير، آدم (4 نوفمبر 2013). "عبارات مسيئة في رسائل إنكوجنيتو" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  70. ↑ «تقارير: شخص مجهول ترك عبارات عنصرية وتهديدًا بالقتل على البريد الصوتي لمارتن» . إن بي سي سبورتس . 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  71. ↑ بيزلي، آدم؛ سالغيرو، أرماندو (4 نوفمبر 2013). "من المتوقع أن يستغني فريق ميامي دولفينز عن الحارس ريتشي إنكوغنيتو" . صحيفة ميامي هيرالد .
  72. ↑ كيلي، عمر (5 نوفمبر 2013). "مصادر: مدربو فريق دولفينز طلبوا من إنكوغنيتو تشديد الضغط على مارتن" . صن سنتينل . شركة تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .
  73. ↑ شيفتير، آدم؛ مورتنسن، كريس؛ ووكر، جيمس (7 نوفمبر 2013). "تقرير: المدير العام قال إن مارتن يجب أن يوجه لكمة إلى إنكوغنيتو" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  74. ↑ ووكر، جيمس (16 ديسمبر 2013). "إنكوجنيتو سيبقى على قائمة الموقوفين" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  75. ↑ فلوريو، مايك (3 فبراير 2014). "ظهور الرسائل النصية بين مارتن وإنكوغنيتو أخيرًا" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  76. ↑ "تقرير رابطة كرة القدم الأمريكية حول ريتشي إنكوغنيتو، ومضايقة فريق دولفينز لجوناثان مارتن" . دوكيومنت كلاود . 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  77. ↑ روزنتال، جريج (14 فبراير 2014). "ملخص تقرير تيد ويلز عن فريق ميامي دولفينز" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  78. ↑ «تقرير دوري كرة القدم الأمريكية يخلص إلى أن لاعبي فريق دولفينز مارسوا التنمر على زملائهم» . هاف بوست . أسوشيتد برس. ١٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  79. ↑ إيدر، ستيف؛ شبيغل، بن (25 فبراير 2014). "مسارا دولفينين نحو فضيحة تنمر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  80. ↑ فان بيبر، رايان (14 فبراير 2014). "أسوأ ما في تقرير إنكوجنيتو/مارتن" . SBNation.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  81. ↑ روزنتال، جريج (14 فبراير 2014). "ملخص تقرير تيد ويلز عن فريق ميامي دولفينز" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
  82. ↑ سالغيرو، أرماندو (28 نوفمبر 2013). "الدلافين 'قلقون' بشأن نقل مارتن | ميامي دولفينز بتعمق" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
  83. ↑ بيركنز، كريس؛ كيلي، عمر (28 فبراير 2014). "ريتشي إنكوجنيتو يُدخل إلى مركز علاج" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  84. 1 2 3 بانكس، دون (2 يونيو 2016). "رحلة ريتشي إنكوغنيتو الطويلة من منبوذ إلى لاعب في فريق بيلز" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  85. 1 2 ويلهايم، مات (26 يناير 2016). "ريتشي إنكوغنيتو لاعب فريق بيلز ينتقل من لاعب متنمر إلى خارج الدوري ثم إلى برو بول" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .
  86. ↑ كوهيرد، كولين (21 يوليو 2016). "ريتشي إنكوغنيتو ينضم إلى كولين في الاستوديو - 'ذا هيرد' (المقابلة كاملة)" . YouTube.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  87. ↑ أوليفيري، أنتوني (12 فبراير 2025). "جوناثان مارتن يجد طريقه بعد عقد من اعتزاله كرة القدم الأمريكية" . ESPN.com . ESPN . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 .
  88. ↑ "بعد مرور اثني عشر عامًا: قضية التنمر التي رفعها ريتشي إنكوجنيتو وجوناثان مارتن تعود إلى الواجهة" . موقع Newson6.com . 17 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2026 .
  89. ↑ حبيب، هال (17 فبراير 2025). "جوناثان مارتن، لاعب فريق ميامي دولفينز، لم يفعل شيئًا بينما تفاقمت فضيحة التنمر" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  90. ↑ بنجامين، كودي (17 فبراير 2025). "لاعب خط الدفاع السابق لفريق دولفينز، جوناثان مارتن، يقول إنه "لم يصدق قط" أنه تعرض للتنمر في فضيحة دوري كرة القدم الأمريكية" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  91. ↑ تومسون، سكوت (16 فبراير 2025). "لاعب خط الدفاع السابق لفريق دولفينز، جوناثان مارتن، يتراجع عن مزاعم التنمر ضد زميله التي تسببت في فضيحة في دوري كرة القدم الأمريكية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  92. ↑ فلوريو، مايك (17 فبراير 2025). "قضية جوناثان مارتن وريتشي إنكوجنيتو تعود للظهور بعد 11 عامًا" . يوتيوب . برو فوتبول توك . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2025 .
  93. ↑ "سوه يُصوَّت له كأكثر لاعب قذر للعام الثاني على التوالي" . ESPN.com . 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  94. ↑ "أكثر لاعب قذر في دوري كرة القدم الأمريكية" . شيكاغو تريبيون . 8 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  95. ↑ بوسكاليا، جو (23 مايو 2018). "استُدعيت الشرطة إلى ريتشي إنكوغنيتو، لاعب خط الهجوم السابق لفريق بافالو بيلز، في صالة ألعاب رياضية بفلوريدا" . WBKW . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2018 .
  96. ↑ روداك، مايك (24 مايو 2018). "الشرطة: إنكوجنيتو يعتقد أن السلطات الفيدرالية تتعقبه" . ESPN.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  97. ↑ ألبر، جوش (6 يونيو 2018). "ريتشي إنكوجنيتو يعود إلى منزله، ويتدرب على أمل اللعب في عام 2018" . إن بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2023 .
  98. ↑ «ريتشي إنكوغنيتو، لاعب خط الدفاع السابق في دوري كرة القدم الأمريكية، متهم بتهديد موظفي دار جنازة» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  99. ↑ يونغ، شاليس مانزا (23 أغسطس/آب 2018). "تقرير الشرطة: ريتشي إنكوغنيتو أراد قطع رأس والده المتوفى لأغراض البحث" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس/آب 2018 .
  100. ↑ روداك، مايك (22 أغسطس 2018). "ريتشي إنكوغنيتو متهم بسوء السلوك والتهديد" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .
  101. ↑ روبرتسون، ليندا (5 نوفمبر 2013). "ميامي: ريتشي إنكوغنيتو، لاعب فريق دولفينز، عاش حياة مضطربة" . NewsObserver.com . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  102. ↑ "فيلم Rise of the Guardians يحصل على عرض محلي مصغر" . Miami.com . 21 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .
  103. ↑ روداك، مايك (13 يوليو 2018). "تعيين ريتشي إنكوغنيتو سفيراً لمنظمة غير ربحية لمكافحة التنمر" . ESPN.com . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2018 .