الحق في الاقتباس
حق الاقتباس أو حق الاقتباس أو حق الاقتباس هو أحد استثناءات حقوق الطبع والنشر [1] المنصوص عليها في اتفاقية برن ، المادة 10: "يُسمح بالاقتباسات ... بشرط أن يكون ذلك متوافقًا مع الممارسة العادلة، وأن لا يتجاوز مداها ما يبرره الغرض". [2] وبصياغة مختلفة، كانت موجودة بالفعل في مراجعة عام 1908 للمعاهدة. [3]
تطبيق
تتضمن التشريعات الوطنية عادة حدود اتفاقية برن في واحد أو أكثر من المتطلبات التالية:
- الفقرات المذكورة تقع ضمن حدود معقولة (تختلف من بلد إلى آخر)،
- تم وضع علامة واضحة على أنها اقتباسات وتمت الإشارة إليها بالكامل،
- والعمل الجديد الناتج ليس مجرد مجموعة من الاقتباسات، بل يشكل عملاً أصليًا بالكامل في حد ذاته.
في بعض البلدان، قد يكون الاستخدام المقصود للعمل (تعليمي، علمي، محاكاة ساخرة، وما إلى ذلك) أيضًا عاملاً يحدد نطاق هذا الحق.
أوروبا
إن الحق في الاقتباس مهم بشكل خاص في قانون حقوق الطبع والنشر في أوروبا القارية ، حيث يغطي بعض الممارسات المعروفة في أماكن أخرى باسم التعامل العادل . إن الفقه الأوروبي يعمل تدريجيًا على توسيع عدد الاستخدامات المسموح بها بموجب الحق في الاقتباس، مع بعض القيود. [1]
فرنسا
في فرنسا، من غير القانوني إعادة إنتاج عمل شخص ما دون موافقته. ولكن إذا تم نشر العمل، أي لم يعد يتم تحريره قبل الإصدار، فإن الاقتباسات الصغيرة قانونية. [4]
ألمانيا
في ألمانيا، يتم توسيع حق الاقتباس بشكل كبير لأغراض البحث وقد يشمل حتى الأعمال الكاملة (مثل النصوص أو الصور أو الموسيقى أو مقاطع الفيديو). [5]
بولندا
في بولندا، يسمح الحق في الاقتباس باقتباس مقتطفات من الأعمال والأعمال الصغيرة ككل، بشرط أن يكون ذلك مبررًا بالتدريس أو المراجعة أو الشرح أو الدافع الكاريكاتوري. [6]
انظر أيضا
مراجع
- ^ بواسطة سينفتليبن، مارتن (15 يونيو 2010). "سد الفجوات بين التقاليد القانونية لحقوق الطبع والنشر – مبدأ الاستخدام العادل الناشئ في الاتحاد الأوروبي" . مجلة جمعية حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة الأمريكية . 57 (3): 521-552، ربيع 2010 – عبر موقع ssrn.com.
- ^ اتفاقية حماية المصنفات الأدبية والفنية
- ^ «فيما يتعلق بحرية استخراج أجزاء من الأعمال الأدبية أو الفنية [...] لا تتأثر بالاتفاقية الحالية.» اتفاقية حماية الأعمال الأدبية والفنية (قانون برلين، 1908).
- ^ [1] [ رابط معطل ]
- ^ § 51 التشريع الألماني UrhG بشأن Großzitat
- ^ “Kiedy możemy korzystać z prawa cytatu؟”. 1 ديسمبر 2013.
