عالم الحلقات

رواية "عالم الحلقة" (Ringworld) هي رواية خيال علمي صدرت عام 1970 للكاتب لاري نيفن ، وتدور أحداثها في عالمه المعروف باسم "الفضاء المعروف" ، وتُعتبر من كلاسيكيات أدب الخيال العلمي. تروي الرواية قصة لويس وو ورفاقه في مهمة إلى "عالم الحلقة"، وهو عبارة عن حلقة دوارة هائلة، بناء فضائي غريب يبلغ قطره 299 مليون كيلومتر (186 مليون ميل) . كتب نيفن لاحقًا ثلاث روايات لاحقة، ثم شارك إدوارد إم. ليرنر في كتابة أربع روايات تسبق أحداث الرواية الأصلية ورواية أخيرة تكمل أحداثها؛ وتشكل الروايات الخمس الأخيرة سلسلة " أسطول العوالم" . ترتبطجميع روايات سلسلة "عالم الحلقة" بالعديد من الكتب الأخرى التي تدور أحداثها في "الفضاء المعروف". فازت "عالم الحلقة " بجائزة نيبولا عام 1970، ^{[ 1 ]} بالإضافة إلى جائزتي هوغو ولوكاسعام 1971. ^{[ 2 ]}  

في عام 2850 ميلاديًا على كوكب الأرض ، يحتفل لويس وو، الذي يشعر بالملل، بعيد ميلاده المئتين. ورغم تقدمه في السن، يتمتع لويس بصحة بدنية ممتازة بفضل عقار "بوستر سبايس" المُطيل للعمر . يعرض عليه نيسوس ، وهو مُحرك دمى من شركة بيرسون ، وظيفة غامضة. بدافع الفضول، يقبل لويس العرض. كما يُجنّد نيسوس أيضًا مُتحدث الحيوانات من كوكب كزين ، وتيلا براون ، وهي شابة بشرية تُصبح حبيبة لويس، لبقية طاقم السفينة.

على كوكب مُحَرِّكي الدمى (الذي يفرّ من إشعاع قاتل سيصل بعد 20,000 عام)، أُخبروا أن هدفهم هو تحديد ما إذا كان عالم الحلقة، وهو حلقة اصطناعية عملاقة تقع بالقرب من مسارهم، يُشكّل أي تهديد لهجرتهم. يبلغ عرض عالم الحلقة حوالي مليون ميل (1.6 مليون كيلومتر)، وهو ما يُقارب قطر مدار الأرض، ويُحيط بنجم شبيه بالشمس. يدور هذا العالم ليُوفّر جاذبية اصطناعية تُعادل 99% من جاذبية الأرض بفعل قوة الطرد المركزي . يتمتّع بسطح داخلي صالح للسكن (يُعادل في مساحته حوالي ثلاثة ملايين كوكب أرض)، وغلاف جوي صالح للتنفس، ودرجة حرارة مثالية للبشر. يُوفّر الليل بواسطة حلقة داخلية من مربعات الظل المتصلة ببعضها البعض بواسطة أسلاك رفيعة فائقة القوة. عند إتمام الطاقم لمهمته، سيحصل أعضاؤه على المركبة الفضائية التي استخدموها للسفر إلى عالم مُحَرِّكي الدمى؛ وهي أسرع بحوالي 1000 مرة من أي سفينة بشرية أو سفينة كزنتي.

عندما وصلوا إلى جوار عالم الحلقة، تعذر عليهم الاتصال بأحد. تعطلت سفينتهم، "الكاذب الحقير "، بفعل نظام دفاع آلي ضد النيازك . اصطدمت السفينة بسلك مربع الظل وهبطت اضطرارياً قرب جبل ضخم، أطلق عليه السكان الأصليون الأوائل الذين تحدثوا إليهم اسم "قبضة الإله". دُمر محرك الاندماج، فانطلقوا بحثاً عن طريقة لإخراج "الكاذب الحقير" من عالم الحلقة واستخدام محرك الهايبر درايف السليم للعودة إلى ديارهم.

انطلقوا بدراجاتهم الطائرة نحو حافة الحلقة، باحثين عن تكنولوجيا تُعينهم على العودة إلى ديارهم. صادفوا سكانًا بدائيين يعيشون في أطلال مدينة كانت مزدهرة. ظنّ السكان أن لويس أحد المهندسين الذين صنعوا الحلقة، والذين يُجلّونه كآلهة. تعرّض الطاقم لهجوم عندما ارتكب لويس عن غير قصد ما اعتبره السكان تجديفًا، لكنهم تمكنوا من الفرار.

خلال رحلتهم، يكشف نيسوس العديد من أسرار مُحركي الدمى. لقد شرعوا في أبحاثٍ للقضاء على الكزنتي، معتبرين إياهم خطرين وعديمي الفائدة، لكنهم وجدوا أن حروب البشر والكزنتي العديدة - التي خسرها الكزنتي دائمًا - قد قللت من عدوانيتهم ​​بشكلٍ كبير: إذ قُتل نسبةٌ عاليةٌ جدًا من ذكور الكزنتي في كل صراع، تاركين الناجين الأكثر حكمةً وحذرًا للتكاثر. كما استخدم مُحركو الدمى يانصيب الميراث لمحاولة إنجاب بشرٍ لجلب الحظ: فجميع أسلاف تيلا لستة أجيالٍ هم من الفائزين باليانصيب. غضب المتحدث عند معرفة الأمر السابق يُجبر نيسوس على الفرار من المجموعة ثم اللحاق بهم من مسافةٍ آمنة.

أثناء تحليقها عبر عاصفة عاتية، انفصلت تيلا عن الآخرين. وبينما كان لويس والمتحدث يبحثان عنها، علقت دراجتاهما الطائرتان في فخ آلي مصمم لاصطياد المركبات السريعة. نُقلا إلى مركز شرطة عائم، حيث التقيا ببريل، وهي عضوة سابقة في طاقم سفينة كانت تجلب البضائع من عوالم هجرها بناة عالم الحلقة. استخدم نيسوس جهازًا يُسمى "تاسب" (جهاز تحكم عن بُعد يُعطي المتعة)، ليُقنع بريل بالانضمام إليهما والمساعدة. عندما عادت سفينتها إلى عالم الحلقة في المرة الأخيرة، اكتشفوا أن الحضارة قد انهارت. افترض لويس أن عفنًا جلبته سفينة مثل سفينة بريل عن غير قصد قد تحوّر وأتلف الموصلات الفائقة الحيوية لحضارة عالم الحلقة، مما تسبب في سقوطها.

تنضم تيلا إليهم مجددًا، برفقة حبيبها الجديد، المحارب المتجول سيكر الذي حماها. وبناءً على رؤية استقاها من دراسة خريطة عالم الحلقات، يضع لويس خطة للعودة إلى دياره. تختار تيلا البقاء في عالم الحلقات مع سيكر. لويس، الذي كان متشككًا في السابق بشأن التكاثر لجلب الحظ، يتساءل الآن عما إذا كانت المهمة بأكملها ناتجة عن حظ تيلا، لكي يجمعها بحبها الحقيقي ويساعدها على النضوج.

يجمع الفريق أحد طرفي السلك المربع الظلي الذي انقطع بعد اصطدام سفينتهم وسقط قرب مسارهم، ويسحبونه خلفهم. يمرر لويس السلك عبر مركبة " الكاذب الحقير " ليربطها بمركز الشرطة العائم. لم يكن جبل "قبضة الإله"، الجبل الضخم القريب من موقع تحطم سفينتهم، موجودًا على خريطة عالم الحلقة، مما دفع لويس إلى التخمين بأنه ناتج عن اصطدام نيزك بالجانب السفلي من الحلقة، دافعًا أرضيتها إلى الأعلى حتى اخترقتها. وبالتالي، فإن قمة الجبل، فوق الغلاف الجوي، ليست سوى حفرة. يستخدم لويس مركز الشرطة لسحب مركبة " الكاذب الحقير" إلى أعلى وإلى داخل الحفرة. بمجرد أن تسقط السفينة وتخرج من الحلقة، يمكنهم استخدام محركها الفائق للعودة إلى ديارهم. يختتم الكتاب بمناقشة بين لويس والمتحدث حول العودة إلى عالم الحلقة.

حظيت رواية "عالم الحلقات " بإشادة نقدية فورية، وحصلت على "التاج الثلاثي" لجوائز الخيال العلمي. فقد فازت بجائزة نيبولا لأفضل رواية عام 1970، ^{[ 3 ]} وجائزة هوغو لأفضل رواية عام 1971، ^{[ 4 ]} وجائزة لوكاس لأفضل رواية عام 1971. ^{[ 5 ]}

أشاد النقاد بضخامة الرواية وإبداعها. وصفها ألجيس بودريس بأنها "ممتازة ومسلية... منسوجة ببراعة فائقة وتسير بوتيرة سلسة للغاية". ^{[ 6 ]} ووصفها تشارلز ن. براون بأنها "قصة مغامرات من الدرجة الأولى"، وأشار إلى أن البنية الضخمة المركزية "عملاقة لدرجة يصعب معها تخيلها". ^{[ 7 ]} غالبًا ما تُعتبر الرواية مثالًا بارزًا على مفهوم " الشيء الضخم الغبي " في الخيال العلمي.

تُعرف رواية "عالم الحلقات" بتأثيرها الدائم. ففي مقالٍ له في صحيفة الغارديان عام 2010، وصفها سام جوردسون بأنها "ربما واحدة من أكثر روايات الخيال العلمي تأثيرًا في الخمسين عامًا الماضية". ^{[ 8 ]} وقد ذُكر مفهوم البنية الضخمة القابلة للسكن على شكل حلقة كمصدر إلهام لأعمال أخرى، أبرزها سلسلة ألعاب الفيديو "هالو" ، التي تتضمن هياكل مماثلة تُعرف باسم "حلقات هالو". ^{[ 9 ]}

بالإضافة إلى الكائنين الفضائيين، فإن عدداً من المفاهيم الواردة في الرواية إما نشأت في قصصه الأخرى أو أعيد استخدامها لاحقاً فيها:

• هياكل جنرال برودكتس الخاصة بصانعي الدمى ، وهي منيعة ضد أي قوة معروفة باستثناء الضوء المرئي والجاذبية ، وكان يُعتقد لفترة طويلة أنها غير قابلة للتدمير بأي شيء باستثناء المادة المضادة . (" النجم النيوتروني "). تكشف سلسلة "أسطول العوالم " التمهيدية عن طريقتين أخريين يمكن من خلالهما تدمير هذه الهياكل. وقد أطلق بيوولف شايفر اسم " الطلقة البعيدة " على هذه الهياكل ، وظهرت سابقًا في قصة " في القلب ".
• مجال السكون الخاص بالعبد ، والذي يتسبب في توقف الزمن داخل الحيز المغلق؛ وبما أن الزمن قد توقف فعلياً بالنسبة لجسم في حالة سكون ، فلا يمكن أن يلحق أي ضرر بأي شيء داخل هذا المجال. ( عالم بتافوس )
• زهرة عباد الشمس المُستعبدة، نبتة مُعدلة وراثيًا غازية تُدمر جميع أشكال الحياة الأخرى القريبة منها بشعاع ضوئي مُركز ناتج عن انعكاس ضوء الشمس. في عالم الحلقات، تُشكل بقعًا أكبر من مساحة سطح الأرض. ( عالم بتافس )
• الفكرة القائلة بأن الحظ سمة وراثية يمكن تعزيزها عن طريق التربية الانتقائية . (تصل هذه الفكرة إلى ذروتها في أغنية "آمن بأي سرعة").
• جهاز "تاسب"، وهو أداة تحفز مركز المتعة في الدماغ عن بُعد ؛ يُعطّل الهدف مؤقتًا ويُسبب إدمانًا نفسيًا شديدًا. إذا لم يتمكن الشخص، لأي سبب كان، من الوصول إلى الجهاز، فقد يُصاب باكتئاب حاد، غالبًا ما يصل إلى حد الجنون أو الانتحار. يُطلق على استخدام جهاز "تاسب" على شخص ما من مكان اختبائه، لتخفيف غضبه أو اكتئابه، اسم "إسعاد يومه". (مُعاد استخدامه في كتاب " الموت بالنشوة ").
• بوستر سبايس ، وهو دواء يعيد الشباب أو يحافظ عليه إلى أجل غير مسمى. (ذُكر في رواية "حدود سول ").
• الدروع الواقية من الصدمات، وهي شكل مرن من الملابس يتصلب على الفور إلى شكل صلب أقوى من الفولاذ عند تشوهه بسرعة، على غرار أنواع معينة من السترات الواقية من الرصاص .
• محرك الهايبر سبيس، وهو محرك للسفر بسرعة تفوق سرعة الضوء، ولكنه بطيء بما يكفي ( سنة ضوئية واحدة كل 3 أيام، أي ما يعادل 122 ضعف سرعة الضوء ) للحفاظ على اتساع المجرة وغموضها؛ أما محرك الهايبر سبيس "الكمي 2" الجديد، الذي طوره صانعو الدمى ولكنه لم يُطرح للبشر بعد، فيمكنه عبور سنة ضوئية في 1.25 دقيقة فقط (أي ما يعادل 421000 ضعف سرعة الضوء ). (" النجم النيوتروني "). ظهرت مركبة "لونغ شوت " ​​ومحركها الكمي 2 لأول مرة في " في قلب المجرة ".       
• أصبح الانتقال الآني من نقطة إلى أخرى بسرعة الضوء ممكنًا باستخدام منصات النقل (على الأرض) وأقراص الانتقال (على كوكب الدمى الأم)؛ على الأرض، فقد الناس إحساسهم بالمكان والموقع العالمي بسبب السفر الفوري؛ واختلطت المدن والثقافات معًا. (يظهر هذا بشكل خاص في فيلم " Flash Crowd "، الذي لا تدور أحداثه في الفضاء المعروف).
• من المواضيع التي تناولتها الرواية ببراعة موضوع الحضارات التي تعاني من انهيارات تكنولوجية، ثم تعود إلى أنظمة معتقدات دينية . لقد نسيت معظم مجتمعات عالم الحلقات أنها تعيش على بنية اصطناعية، وتنسب الآن ظواهر عالمها وأصله إلى قوة إلهية.

في الفصل الافتتاحي من الطبعة الورقية الأصلية لرواية "عالم الحلقات"، ظهر لويس وو وهو ينتقل آنيًا شرقًا حول الأرض لتمديد عيد ميلاده. في الواقع، كان الانتقال في هذا الاتجاه سيؤدي إلى تأخير التوقيت المحلي بدلًا من تقديمه، ما يعني أن وو سيصل في الصباح الباكر من اليوم التالي. تعرّض نيفن لمضايقات لا تنتهي بسبب هذا الخطأ، فصحّحه في الطبعات اللاحقة ليُظهر وو وهو ينتقل آنيًا غربًا. ^{[ 10 ]} وفي إهدائه لكتاب "مهندسو عالم الحلقات" ، كتب نيفن: "إذا كنت تملك الطبعة الورقية الأولى من "عالم الحلقات "، فهي تلك التي تحتوي على الأخطاء. إنها تستحق ثمنها." ^{[ 11 ]}

بعد نشر رواية "عالم الحلقات" ، لاحظ العديد من المعجبين وجود مشاكل هندسية عديدة في عالم الحلقات كما وُصف في الرواية. إحدى أبرز هذه المشاكل هي أن عالم الحلقات، كونه بنية صلبة، لم يكن يدور فعليًا حول النجم الذي يُحيط به، وكان سينجرف في نهاية المطاف، ليصطدم في النهاية بشمسه ويتفكك. دفع هذا طلاب معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الذين حضروا مؤتمر الخيال العلمي العالمي عام 1971 إلى الهتاف: "عالم الحلقات غير مستقر!". كتب نيفن الجزء الثاني من الرواية عام 1980 بعنوان "مهندسو عالم الحلقات " جزئيًا لمعالجة هذه المشاكل الهندسية.

يشير الفصل الثاني إلى جاذبية الأرض القياسية على النحو التالي:9.98  م/ث² ⁽ أو حتى تُعطى الوحدة م/ث [ كذا ])، بينما تبلغ جاذبية الأرض القياسية9.81  م/ث ^2. يشير الفصل الخامس إلى نيريد باعتبارها أكبر قمر لنبتون؛ أكبر قمر للكوكب هو تريتون.

أصبح مصطلح "عالم الحلقة" مصطلحًا عامًا لمثل هذا الهيكل، وهو مثال لما يُطلق عليه مُحبو الخيال العلمي " جسمًا ضخمًا غبيًا "، أو بشكل أدق، بنية عملاقة . وقد ابتكر مؤلفو خيال علمي آخرون نسخًا مُختلفة من عالم الحلقة الذي ابتكره نيفن، ولا سيما " مدارات الثقافة" لإيان إم. بانكس ، والتي يُمكن وصفها بأنها عوالم حلقة مُصغّرة، وهياكل "هالو" الحلقية الشكل التي تحمل اسم سلسلة ألعاب الفيديو "هالو" . يظهر عالم حلقة مُصغّر كهذا في " حرب النجوم: كتاب بوبا فيت" ، الموسم الأول، الحلقة الخامسة. وفي مسلسل "ستار تريك: لوور ديكس " على منصة باراماونت+ ، الموسم الرابع، الحلقة الثالثة، بعنوان "في مهد فيكسيلون"، يظهر عالم يُشبه عالم الحلقة بشكل بارز.

• كان تيري براتشيت ينوي أن تكون روايته "ستراتا" التي صدرت عام 1981 بمثابة "سخرية/تكريم/هجاء" لعالم "رينغ وورلد " . وقد تقبل نيفن الأمر بروح الدعابة واستمتع بالعمل. ^{[ 20 ]}
• تدور أحداث سلسلة ألعاب التصويب من منظور الشخص الأول "هالو" حول هياكل حلقية اصطناعية تُعرف باسم "مصفوفة هالو". وقد لوحظت أوجه تشابه مع عالم "رينغ وورلد " ^{[ 21 ]} ، وطُلب من نيفن (لكنه رفض) كتابة الرواية الأولى المستوحاة من السلسلة. ^{[ 22 ]}
• يذكر مقال "كل شيء من أجل المتعة" لجيري أولتون، المنشور في مجلة الخيال العلمي والفانتازيا ، يناير 2009، فيلمًا مقتبسًا بميزانية ضخمة من عالم الحلقات .
• في رواية إرنست كلاين لعام 2011 بعنوان Ready Player One ، تم ذكر أحد قطاعات OASIS، وهي شبكة الواقع الافتراضي العالمية التي تمثل الإعداد الرئيسي للرواية، على أنها اقتباس من Ringworld .
• تدور أحداث رواية "خاتم الإسكندرية" التي كتبها ويليام ر. فورستشن عام 1987 على خاتم يشبه إلى حد كبير خاتم نيفن.
• تتضمن الحلقة الخامسة من كتاب بوبا فيت محطة تسمى جلافيس، وهي على شكل حلقة وتتميز بمظلات شمسية بنفس الطريقة التي تتميز بها محطة نيفن.
• تتضمن بيئة بناء عالم ذراع أوريون عوالم حلقية كأحد أنواع البنى الضخمة، مع إشارة مباشرة إلى نيفن باعتباره صاحب الفكرة. تستخدم معظم هذه العوالم مادة مغناطيسية فائقة القوة في بنائها (على غرار مادة سكريث في عالم نيفن الحلقي)، على الرغم من أن العوالم الحلقية الأولى في ذراع أوريون تستخدم نفس التقنية المستخدمة في الحلقات المدارية . ^{[ 23 ]}
• كتب نيفن نفسه، بالاشتراك مع المؤلف المشارك غريغوري بنفورد ، لاحقًا عن مفهوم مشابه في سلسلة روايات "وعاء السماء" . فالوعاء، الذي يحمل اسم السلسلة، ليس حلقة، بل هو على شكل وعاء مثقوب من الأسفل. وهو يجمع في جوهره بين تصميم عالم الحلقات وتصميم المحرك النجمي : إذ تعكس الأسطح العاكسة على الوعاء جزءًا من ضوء النجم المركزي على جزء صغير منه، مما يؤدي إلى إنتاج نفاثة تمر عبر الثقب السفلي للوعاء. تدفع هذه النفاثة النجم، ويتحرك الوعاء (المرتبط به بفعل الجاذبية) معها أيضًا. ^{[ 24 ]}

• عالم الحلقات (1970)
• مهندسو عالم الحلقات (1979)
• عرش عالم الخواتم (1996)
• أطفال عالم الحلقات (2004)
• أسطول العوالم (2007)
• لاعب الخفة في العوالم (2008)
• مدمر العوالم (2009)
• خائن العوالم (2010)
• مصير العوالم: العودة من عالم الحلقات (2012)

• حلقة الأسقف (موطن)
• كرة دايسون
• البنية الضخمة
• أوربيتال (الثقافة)
• حلقة مدارية
• حلقة ستانفورد

• مُلحق مُعجم الفضاء المعروف غير الكامل: عالم الحلقة
• موسوعة الفضاء المعروف: عالم الحلقات
• المعايير الفيزيائية لعالم الحلقات
• عالم الحلقات في عوالم بلا نهاية
• فيزياء عالم الحلقات ( أرشيف 2018-04-18 على موقع Wayback Machine الرسمي)
  • جوانب من عالم الحلقات (أرشيف بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠١٦) على موقع Wayback Machine
• عوالم الحلقات