روبرت فورتشن

كان روبرت فورتشن (16 سبتمبر 1812 - 13 أبريل 1880) عالم نباتات اسكتلنديًا ، وباحثًا في علم النبات ، ورحالة، اشتهر بإدخاله حوالي 250 نوعًا جديدًا من نباتات الزينة، معظمها من الصين، بالإضافة إلى اليابان، إلى حدائق بريطانيا وأستراليا وأمريكا الشمالية. كما كان له دور في تطوير صناعة الشاي في الهند خلال القرن التاسع عشر.

وُلد روبرت فورتشن في 16 سبتمبر 1812 ^{[ 1 ]} في مستوطنة صغيرة أو "فيرمتون" كيلوي في أبرشية إدروم ، بيرويكشاير ، اسكتلندا . ^{[ 2 ]}

بعد إتمام فترة تدريبه المهني، عمل في منزل موريدون، جنوب إدنبرة ، قبل أن ينتقل إلى الحديقة النباتية الملكية في إدنبرة . وفي عام ١٨٤٠، انتقل مع عائلته إلى لندن للعمل في حديقة جمعية البستنة في تشيسويك . وعقب معاهدة نانكينغ عام ١٨٤٢، في أوائل عام ١٨٤٣، كلّفته جمعية البستنة بالقيام برحلة استكشافية لجمع النباتات لمدة ثلاث سنوات إلى جنوب الصين. ^{[ ٣ ]}

أسفرت رحلاته عن إدخال العديد من الزهور والنباتات إلى أوروبا وأستراليا وأمريكا الشمالية. وكان إنجازه الأبرز هو نجاحه في إدخال نباتات الشاي الصيني ( كاميليا سينينسيس )، إلى جانب صانعي الشاي المهرة، من الصين إلى الهند عام 1848 لصالح شركة الهند الشرقية البريطانية ، وإن لم يكن ذلك إنجازًا فريدًا من نوعه . عمل روبرت فورتشن في الصين لعدة سنوات خلال الفترة من 1843 إلى 1861.

على غرار رحالة أوروبيين آخرين في تلك الفترة، مثل والتر ميدهرست ، تنكّر فورتشن في زي تاجر صيني خلال العديد من رحلاته، وليس جميعها، خارج مناطق الموانئ التجارية التي أُنشئت حديثًا بموجب المعاهدات . لم يقتصر الأمر على منع الحكومة الصينية آنذاك شراء فورتشن لنباتات الشاي، بل إن رحلاته كانت تتجاوز أيضًا المسافة المسموح بها يوميًا من الموانئ التجارية الأوروبية. سافر فورتشن إلى بعض مناطق الصين التي نادرًا ما زارها الأوروبيون، بما في ذلك مناطق نائية في مقاطعات فوجيان وغوانغدونغ وجيانغسو .

استخدم فورتشن وسائل عديدة للحصول على الشتلات والنباتات من مزارعي الشاي المحليين، على الرغم من أن ذلك كان قبل نحو 150 عامًا من اعتراف قوانين التنوع البيولوجي الدولية بملكية الدولة لهذه الموارد الطبيعية. ويُعرف أيضًا باستخدامه صناديق واردان المحمولة التي صممها ناثانيال باغشو وارد لرعاية النباتات. وتشير التقارير إلى أنه استقدم عمالًا مهرة بعقود إلى الهند لتسهيل إنتاج الشاي في مزارع شركة الهند الشرقية . وباستثناء عدد قليل من النباتات التي نجت في مزارع هندية قائمة، فقد هلكت معظم نباتات الشاي الصينية التي أدخلها فورتشن إلى المقاطعات الشمالية الغربية من الهند. أما السبب الآخر لفشل زراعة الشاي في الهند، فكان تفضيل البريطانيين للشاي الداكن القوي، والذي كان يُصنع على أفضل وجه من سلالة آسام المحلية ( Camellia sinensis var. assamica )، وليس من السلالة التي اختارها فورتشن في الصين. ومع ذلك، كان للتكنولوجيا والمعرفة التي جُلبت من الصين دورٌ أساسي في ازدهار صناعة الشاي الهندية لاحقًا في آسام وسريلانكا . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

وفي رحلات لاحقة، زار فورموزا ( تايوان ) واليابان، ووصف تربية دودة القز وصناعة الأرز. كما أدخل العديد من الأشجار والشجيرات والزهور إلى الغرب، بما في ذلك الكُمكوات ، ووردة صفراء مزدوجة متسلقة (تُعرف باسم " الوردة الصفراء المزدوجة للحظ " (مرادف: ذهب أوفير) والتي لم تنجح في مناخ إنجلترا)، والعديد من أنواع الفاوانيا الشجرية والأزاليات والأقحوان .

استورد الكستناء الياباني إلى الولايات المتحدة، مما أدى إلى دخول مرض لفحة الكستناء إلى البلاد بعد 24 عامًا من وفاته. ^{[ 6 ]}

أُطلق على وردة بيضاء متسلقة أحضرها من الصين عام ١٨٥٠، يُعتقد أنها نتاج تهجين طبيعي بين وردة ليفيجاتا ووردة بانكسيا ، اسم وردة فورتونيانا (مرادف: فورتونيانا ) تكريمًا له. لكن هذه الوردة أيضًا لم تنجح في إنجلترا، إذ فضّلت المناخات الدافئة. واليوم، لا تزال هاتان الوردتان تُزرعان على نطاق واسع من قِبل هواة الورود القديمة في المناطق ذات الشتاء المعتدل. كما تُستخدم وردة فورتونيانا كأصل تطعيم قيّم في أستراليا والمناطق الجنوبية من الولايات المتحدة.

وقد روى رحلاته في سلسلة من الكتب.

توفي في لندن في 13 أبريل 1880، ^{[ 1 ]} ودفن في مقبرة برومبتون .

يُنسب إلى فورتشن الفضل في إدخال عدد كبير من النباتات والشجيرات والأشجار إلى أوروبا من الصين. ^{[ 7 ]} وفي عام 1913، أطلق عالما النبات ^ريدر وإي إتش ويلسون اسم فورتونيريا سينينسيس ^على جنس نباتي من الصين، يضم نوعًا واحدًا، ^{تكريمًا} له . ^{[ 8 ]}

يظهر روبرت فورتشن كشخصية في رواية سارة شيريدان " الماندرين السري" (2009 ) .

• ثلاث سنوات من التجوال في المقاطعات الشمالية من الصين، زيارة إلى بلدان الشاي والحرير والقطن، مع وصف للزراعة والبستنة الصينية، والنباتات الجديدة، إلخ. (1847، جون موراي ) مقتطف من مجلة التراث الصيني الفصلية رقم 29 (مارس 2012) ISSN 1833-8461.
• رحلة إلى بلاد الشاي في الصين؛ بما في ذلك سونغ لو وتلال بوهيا؛ مع نبذة مختصرة عن مزارع الشاي التابعة لشركة الهند الشرقية في جبال الهيمالايا. (1852، جون موراي) مقتطف من مجلة التراث الصيني الفصلية.
• زيارتان إلى بلدان الشاي في الصين ومزارع الشاي البريطانية في جبال الهيمالايا : مع سرد للمغامرات، ووصف كامل لثقافة نبات الشاي والزراعة والبستنة وعلم النبات في الصين (1853، جون موراي؛ LCCN 04-32957 ؛ المكتبة الوطنية: CAT10983833)
• إقامة بين الصينيين؛ في الداخل وعلى الساحل وفي البحر؛ سرد للمشاهد والمغامرات خلال زيارة ثالثة إلى الصين من عام 1853 إلى عام 1856، بما في ذلك ملاحظات عن العديد من المنتجات الطبيعية والأعمال الفنية، وزراعة الحرير، إلخ. (1857، جون موراي)
• ييدو وبكين؛ سرد لرحلة إلى عواصم اليابان والصين، مع ملاحظات عن المنتجات الطبيعية والزراعة والبستنة والتجارة في تلك البلدان وأشياء أخرى تمت مصادفتها على طول الطريق (1863، جون موراي)

• ماثر، جيفري. (2010). " استكشاف النباتات في عالم صيني مركزي: رحلات روبرت فورتشن في الصين ". دراسات في أدب الرحلات ، 14(3)، 257-270. https://doi.org/10.1080/13645145.2010.500099
• سارة روز . من أجل كل الشاي في الصين: كيف سرقت إنجلترا المشروب المفضل في العالم وغيرت التاريخ . فايكنغ: 2010. ISBN 0670021520
• وات، أليستير، روبرت فورتشن، صائد نباتات في الشرق . الحدائق النباتية الملكية، كيو: 2017. ISBN 1842466194( توزعها مطبعة جامعة شيكاغو )

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " فورتشن، روبرت ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.   

• فيديو يوتيوب بعنوان "ساعة الصين العتيقة: رحلات روبرت فورتشن في الصين (الجزء 1)".
• فيديو يوتيوب بعنوان "ساعة الصين العتيقة: رحلات روبرت فورتشن في الصين (الجزء الثاني)".
• مستكشفو النباتات: روبرت فورتشن (1812-1880)
• Dreijährige Wanderungen in den Nord-Provinzen von China (الألمانية)
• "الأشجار القزمة" من كتب روبرت فورتشن
• مارك أونيل، روبرت فورتشن، عالم النبات الاسكتلندي الذي سرق شاي الصين. نادي المراسلين الأجانب، هونغ كونغ. يوتيوب
• أعمال روبرت فورتشن على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• أوراق روبرت فورتشن الرقمية، محفوظة في مكتبة ليندلي التابعة للجمعية الملكية للبستنة. مجموعات الجمعية الملكية للبستنة الرقمية