روبرت غرينوالد

روبرت غرينوالد (مواليد 28 أغسطس 1945) هو مخرج أفلام أمريكي، ومؤسس منظمة Brave New Films ، وهي منظمة غير ربحية للأفلام والدعوة يتم توزيع أعمالها مجانًا بالتعاون مع شركاء وحركات غير ربحية من أجل التثقيف والتعبئة من أجل القضايا التقدمية. من خلال شركة Brave New Films، أنتج غرينوالد أفلامًا وثائقية استقصائية مثل Uncovered: The War on Iraq (2004)، Outfoxed: Rupert Murdoch's War on Journalism (2004)، Wal-Mart: The High Cost of Low Price (2005)، Iraq for Sale: The War Profiteers (2006)، Rethink Afghan (2009)، Koch Brothers Exposed (2012)، و War on Whistleblowers (2013)، Suppressed 2020: The Fight to Vote (2020)، [ 1 ] Suppressed and Sabotaged: The Fight to Vote (2022)، Suppressed and Sabotaged: The Fight to Vote (2024)، [ 2 ] Beyond Bars (2023)، [ 3 ] بالإضافة إلى العديد من الأفلام الاستقصائية القصيرة ومقاطع الفيديو على الإنترنت.

قبل إطلاق شركة "بريف نيو فيلمز" عام 2000، أنتج غرينوالد وأخرج أكثر من 65 فيلمًا تلفزيونيًا ومسلسلًا قصيرًا وفيلمًا روائيًا، بالإضافة إلى أفلام عُرضت في دور السينما. [ 4 ] تشمل أعماله المبكرة فيلم "اسرق هذا الفيلم!" (2000)، [ 5 ] من بطولة فينسنت دونوفريو في دور آبي هوفمان ، الشخصية الراديكالية في الستينيات ؛ وفيلم " الانفصال" (1997)، من بطولة راسل كرو وسلمى حايك ؛ وفيلم "امرأة ذات موارد مستقلة " (1995) مع سالي فيلد ؛ وفيلم " السرير المحترق " (1984) [ 5 ] مع فرح فاوست ؛ وفيلم "زانادو " (1980)، الذي فاز عنه بجائزة التوتة الذهبية الافتتاحية لأسوأ مخرج .

حصل غرينوالد على 25 ترشيحاً لجائزة إيمي ، وترشيحين لجائزة غولدن غلوب ، وجائزة بيبودي ، وجائزة روبرت وود جونسون. كما نال جائزة منتج العام لعام 2002 من معهد الفيلم الأمريكي .

وقت مبكر من الحياة

وُلد روبرت غرينوالد ونشأ في مدينة نيويورك . وهو ابن المعالج النفسي البارز هارولد غرينوالد ، [ 6 ] [ 7 ] وابن شقيق مصمم الرقصات مايكل كيد . درس في مدرسة الفنون المسرحية الثانوية بالمدينة . بدأ غرينوالد مسيرته الإخراجية في المسرح، بمسرحيات " الشعب ضد راعي المزرعة" (1968)، [ 8 ] و"زمن طويل قادم وزمن طويل مضى" (1971)، [ 9 ] و "أنا وبيسي" (1975)، و" لدي حلم" (1976)، وهي مسرحية مستوحاة من حياة مارتن لوثر كينغ جونيور ، حيث جسّد بيلي دي ويليامز شخصية كينغ. [ 7 ] [ 10 ]

مسيرة مهنية في التلفزيون والسينما الروائية

انتقل غرينوالد إلى لوس أنجلوس عام 1972، حيث واصل عمله كمخرج مسرحي في مسرح مارك تابر . [ 11 ] ثم انطلق في مسيرته المهنية كمخرج تلفزيوني، مؤسسًا أولًا شركة مونلايت للإنتاج مع شريكه فرانك فون زيرنيك والمنتج المسرحي جاك شليسيل [ 12 ] [ 11 ] ، ثم شركة روبرت غرينوالد للإنتاج (RGP)، وبدأ بإنتاج أفلام سينمائية وتلفزيونية ومسلسلات قصيرة وأفلام وثائقية ذات حساسية اجتماعية وسياسية مميزة. أنتجت شركة مونلايت للإنتاج 34 فيلمًا، بينما قدمت شركة RGP أكثر من 45 فيلمًا للجماهير حول العالم. في عام 1977، حصل غرينوالد على أول ترشيح له من أصل ثلاثة ترشيحات لجائزة إيمي عن إنتاج الفيلم التلفزيوني " 21 ساعة في ميونيخ" [ 13 ] الذي يتناول مذبحة دورة الألعاب الأولمبية عام 1972 ، والذي رُشِّح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل فيلم تلفزيوني في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم التاسع والعشرين . حصل على ترشيحه التالي لجائزة إيمي عام 1984 في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السابع والثلاثين، حيث رُشِّح لجائزة أفضل إخراج في مسلسل قصير أو حلقة خاصة عن إخراجه فيلم "السرير المحترق" [ 14 ] ، أحد أكثر الأفلام التلفزيونية مشاهدةً على الإطلاق. [ 15 ] يستند فيلم "السرير المحترق" إلى قصة حقيقية، ويُعتبر "نقطة تحول في مكافحة العنف الأسري". [ 16 ] كما أخرج غرينوالد أفلامًا سينمائية مثل " زانادو" (1980)، و" رقصة القلوب الحلوة" (1988)، و" الانفصال " (1997)، و "اسرق هذا الفيلم!" (2000). [ 17 ]

تلقى فيلم "زانادو" مراجعات سلبية في الغالب. لم يحقق الفيلم النجاح المأمول في شباك التذاكر، إذ بلغت إيراداته 23 مليون دولار فقط مقابل ميزانية قدرها 20 مليون دولار، وهو مبلغ لم يكن كافياً لتغطية جميع التكاليف وتحقيق الربح. وقد ألهم عرض فيلم " زانادو " بالتزامن مع فيلم موسيقي آخر بعنوان " كانت ستوب ذا ميوزك" من إخراج نانسي ووكر ، جون جيه بي ويلسون لإنشاء جوائز التوتة الذهبية (أو "رازيز")، وهو حدث سنوي يُمنح فيه أسوأ فيلم سينمائي في ذلك العام. [ 18 ] فاز فيلم "زانادو " بجائزة رازيز الأولى لأسوأ مخرج في حفل توزيع جوائز التوتة الذهبية الأول، ورُشِّح لست جوائز أخرى.

العمل الوثائقي

اتجه غرينوالد إلى صناعة الأفلام الوثائقية في عام 2002، [ 19 ] حيث قام بالإنتاج التنفيذي لثلاثة أفلام وثائقية سياسية تُعرف باسم "ثلاثية Un": غير مسبوق: الانتخابات الرئاسية لعام 2000 (2002)؛ [ 20 ] مكشوف: الحقيقة الكاملة حول حرب العراق (2003)، [ 21 ] والتي أخرجها غرينوالد أيضًا؛ وغير دستوري: الحرب على حرياتنا المدنية .

في شركة "بريف نيو فيلمز" ، أنتج غرينوالد وأخرج العديد من الأفلام الوثائقية الطويلة، بالإضافة إلى العديد من الأفلام القصيرة والفيديوهات. [ 22 ] في عام 2013، أصدر غرينوالد فيلم "الحرب على المبلغين عن المخالفات: حرية الصحافة ودولة الأمن القومي" ، وفيلمًا وثائقيًا عن برنامج الطائرات المسيّرة التابع للحكومة الأمريكية بعنوان " غير مأهولة: حروب الطائرات المسيّرة الأمريكية" . [ 23 ] يُظهر فيلمه الوثائقي الطويل " جني الأرباح: الأسلحة والجشع والرابطة الوطنية للبنادق " (2015) العلاقة بين أرباح صناعة الأسلحة ووفيات الأسلحة في أمريكا. [ 24 ]

بعد إصدار فيلم " 16 امرأة ودونالد ترامب" ، الذي ضمّ نساءً اتهمن الرئيس ترامب علنًا بسوء السلوك الجنسي، استضافت غرينوالد ثلاثًا من المتهمات في مؤتمر صحفي في نيويورك في ديسمبر 2017. [ 25 ] وفي عام 2018، أنتجت غرينوالد فيلمًا قصيرًا بعنوان "شكرًا" لتقديم الشكر لثلاث نساء سوداوات استهدفهن دونالد ترامب . [ 26 ] [ 27 ]

في عام ٢٠١٩، أصدر غرينوالد فيلم " مُقْبَضون: النضال من أجل التصويت " [ ١ ] الذي يتناول قمع الناخبين في انتخابات جورجيا لعام ٢٠١٨ ، والتي خسرت فيها الديمقراطية ستايسي أبرامز بفارق ضئيل أمام الجمهوري برايان كيمب في سباق منصب حاكم الولاية. [ ٢٨ ] وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "مُخيف ومُلهم"، وقالت إنه يُظهر أن "ما حدث في جورجيا له تداعيات تتجاوز بكثير تلك الانتخابات". [ ٢٩ ] تم تحديث الفيلم وإصداره في أبريل ٢٠٢٢ لكشف قوانين قمع الناخبين التي تم إقرارها في ١٩ ولاية أمريكية. يُقدم فيلم ٢٠٢٢، بعنوان " مُقْبَضون ومُخَرَّبون: النضال من أجل التصويت" [ ٣٠ ] ، قصصًا إضافية من ناخبين في فلوريدا وأريزونا وتكساس. أما النسخة المُحدثة لعام ٢٠٢٤ من فيلم " مُقْبَضون ومُخَرَّبون: النضال من أجل التصويت" [ ٢ فتُسلط الضوء على قصص شخصية لناخبين في جورجيا خلال السباق الانتخابي المثير للجدل على منصب حاكم الولاية بين ستايسي أبرامز وبرايان كيمب.

مع تفشي فيروس كورونا في جميع أنحاء الولايات المتحدة صيف عام 2020، تصدّر فيلم غرينوالد القصير، " جدّا مادي: مأساة كوفيد كان من الممكن تجنّبها" ، [ 31 ] الذي يتناول قصة مادي كاجي، وهي مراهقة من فلوريدا حوّلت حزنها على فقدان جدّيها بسبب كوفيد-19 إلى نشاطٍ فاعل، [ 32 ] [ 33 ] عناوين الأخبار الوطنية، وكذلك ردّها على الرئيس دونالد ترامب الذي حثّ الأمريكيين على عدم السماح لكوفيد "بالسيطرة" على حياتهم. [ 34 ] كما تعاونت غرينوالد مع موسيقي الروك الأمريكي توم موريلو في فيلم " لا عدالة لا سلام" ، [ 35 ] وهو فيديو قصير عن عنف الشرطة "يسلط الضوء على التناقض بين الظلم العنصري في الولايات المتحدة وموقف إدارة ترامب منه" [ 36 ] تكريمًا لذكرى جورج فلويد . [ 37 ]

في عام 2023، أصدر غرينوالد وشركة "بريف نيو فيلمز" فيلم "بيوند بارز " [ 38 ] ، وهو فيلم يقدم نظرة حميمة على حياة المدعي العام السابق لمدينة سان فرانسيسكو، تشيسا بودين . وقد واصل إنتاج أفلام قصيرة مثل فيلم "إي. جين كارول ضد دونالد جيه. ترامب" (2024)، المتاح مجانًا للجمهور، والذي قام ببطولته كل من إيلين بورستين ، وكاثرين هان ، وريجينا تايلور ، وليكسي أندروود . [ 39 ]

أصدر غرينوالد الفيلم الوثائقي غزة: صحفيون تحت النار في عام 2025. [ 40 ] الفيلم الوثائقي من إنتاج شركة Brave New Films، ويتناول حياة ثلاثة صحفيين فلسطينيين قتلوا على يد الجيش الإسرائيلي أثناء تغطيتهم للإبادة الجماعية في غزة: بلال جاد الله ، وهبة العبودلة، وإسماعيل الغول .

التوزيع والتأثير

طبّق غرينوالد مبادئ صناعة الأفلام المستقلة في شركة "بريف نيو فيلمز"، مستخدمًا ميزانيات صغيرة وجداول تصوير قصيرة لإنتاج أفلام وثائقية سياسية [ 41 ] ، ثم توزيعها على أقراص DVD والإنترنت بالتعاون مع جماعات مناصرة مثل "موف أون " . [ 41 ] تُعيد أساليب "بريف نيو فيلمز" صياغة مفهوم صناعة الأفلام وتوزيعها. [ 42 ] ويُقال إن نموذج غرينوالد المبتكر "يعمل بشكل رائع": [ 43 ] "شاهد ملايين المشاهدين أفلام "بريف نيو فيلمز" من خلال حفلات منزلية شعبية ومبيعات أقراص DVD مستقلة عبر الإنترنت"، [ 44 ] بالإضافة إلى عروضها في دور السينما التقليدية وعبر الإنترنت.

بصفته رائدًا في الأساليب البديلة للحملات السياسية التقدمية الفعّالة، [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] فقد تجنّب غرينوالد نماذج التوزيع التقليدية للاستوديوهات وشبكات التلفزيون. [ 46 ] [ 47 ] وكان من أوائل من نشروا مقاطع فيديو سياسية قصيرة ومقاطع فيديو انتشرت بسرعة على يوتيوب ومواقع أخرى على الإنترنت، بالإضافة إلى إصدار أفلام وثائقية طويلة على الإنترنت في سلسلة من الحلقات "الآنية". [ 47 ] [ 48 ] [ 50 ] وتستفيد مجموعة غرينوالد استفادة كاملة من مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام، مثل فيسبوك وتويتر ، وتستغل قنوات التوزيع الجديدة فور ظهورها. [ 49 ] [ 51 ] وصف ملف تعريفي لعام 2019 هذا النهج بأنه "مزيج تسويقي من التغذيات والهاشتاجات والإعجابات والمفضلة والقلوب والإشارة (@) والميمات والمقاطع الصوتية ومقاطع الفيديو، وكلها محررة ومجمعة ومعايرة لجذب الانتباه في عالم فائق السرعة". [ 52 ]

وقد ألهم هذا النهج مئات الآلاف من الناس لاتخاذ إجراءات، ودفع بالقضايا الملحة إلى وسائل الإعلام الرئيسية. [ 53 ] ووُصف بأنه "أحد أبرز الأصوات وأكثرها تأثيرًا في الإعلام الجديد". [ 54 ] ووفقًا لموقع Brave New Films الإلكتروني، اعتبارًا من عام 2013وقد تم بث أفلامها الوثائقية عبر جميع القارات السبع وشاهدها أكثر من 70 مليون مرة. [ 55 ]

سياسة

وصفت مصادر مختلفة نشاط غرينوالد السياسي بأنه يساري . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

ألقى غرينوالد محاضرات في جامعة هارفارد لصالح مؤسسة نيمان للصحافة، ويتحدث بشكل متكرر في جميع أنحاء البلاد عن عمله. [ 61 ] وقد خاطب اللجنة الفرعية للدفاع التابعة للجنة المخصصات بمجلس النواب الأمريكي بشأن التربح من الحرب في 10 مايو/أيار 2007. [ 62 ] وفي عام 2013، توجه غرينوالد إلى مبنى الكابيتول مرة أخرى لمناقشة الطائرات المسيرة المسلحة مع المشرعين. وفي جلسة إحاطة بالكونغرس، أدلى غرينوالد بشهادته مع عائلة رفيق رحمن، أول ناجين من غارات الطائرات المسيرة الباكستانية يمثلون أمام الكونغرس. [ 63 ] ومنذ مايو/أيار 2005، يساهم غرينوالد كمدون في صحيفة هافينغتون بوست . [ 64 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

أفلام وثائقية طويلة

الأفلام الروائية والتلفزيونية

أفلام وثائقية قصيرة

  • غير مسبوق: الانتخابات الرئاسية لعام 2000 (2002) (المنتج التنفيذي)
  • غير دستوري: الحرب على حرياتنا المدنية (2004) (منتج تنفيذي)
  • الصفقة الكبرى: الكونغرس المسروق لتوم ديلاي (2006) (منتج)
  • رودي الحقيقي (2007) (مخرج)
  • هجوم الثعالب: أمريكا السوداء (2007) (مخرج/منتج)
  • فوكس نيوز: أوباما (2007) (مخرج/منتج)
  • هجوم الثعالب: إيران (2007) (مخرج/منتج)
  • هجوم الثعلب: اللياقة (2007) (مخرج)
  • هجوم الثعالب: البيئة (2007) (إخراج)
  • ماكين الحقيقي (2007) (مخرج/منتج)
  • مريض من أجل الربح (2009) (مخرج)
  • 16 امرأة ودونالد ترامب (2017) (مخرج/منتج)
  • معالجة الصدمات: ما وراء العصابات والسجون (2018) (إخراج/إنتاج)

الجوائز والتكريمات

حصدت أعمال غرينوالد 25 ترشيحًا لجائزة إيمي ، [ 65 ] وترشيحين لجائزة غولدن غلوب ، [ 65 ] وجائزة بيبودي ، [ 65 ] وجائزة روبرت وود جونسون. [ 65 ] كما نال جائزة منتج العام لعام 2002 من معهد الفيلم الأمريكي . [ 5 ] وقد كُرِّم لعمله في مجال الأفلام الاستقصائية من قِبَل مؤسسة الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في جنوب كاليفورنيا ، [ 66 ] ومؤسسة ليبرتي هيل ، [ 67 ] وفرع لوس أنجلوس لنقابة المحامين الوطنية ، [ 68 ] وأطباء من أجل المسؤولية الاجتماعية ، [ 68 ] ورابطة محامي المستهلكين في لوس أنجلوس، [ 65 ] وتحالف لوس أنجلوس من أجل اقتصاد جديد ، [ 68 ] ومكتب الأمريكتين . [ 22 ]

الترشيحات والجوائز لأفلام غرينوالد:

  • 25 ترشيحًا لجائزة إيمي [ 65 ]
  • 4 ترشيحات لجائزة Cable ACE [ 65 ]
  • ترشيحان لجائزة غولدن غلوب [ 65 ]
  • ترشيحان لجائزة نقابة المخرجين الأمريكيين (1978 و1985)
  • 8 جوائز تميز من المجلس الاستشاري للأفلام. [ 65 ]
  • جائزة نقابة المخرجين الأمريكية، للإنجاز الإخراجي المتميز في العروض الدرامية الخاصة عن فيلم The Burning Bed ، 1984.
  • مؤسسة روبرت وود جونسون للتميز في البرامج الصحية والطبية، لمشاركة السر ، 2000. [ 69 ]
  • جائزة بيبودي، عن كتاب "مشاركة السر" ، 2000. [ 70 ]
  • جائزة روبرت وود جونسون التقديرية من مؤسسة بريزم عن فيلم Blonde ، 2002.
  • جائزة منتج العام من معهد الفيلم الأمريكي، 2002. [ 71 ]
  • جائزة محو الأمية في الإعلام، عن كتاب راعوث، 2004.
  • جائزة لوريل، عن فيلم Outfoxed ، 2008.
  • جائزة تيلي (برونزية) عن فيلم This Brave Nation ، 2009. [ 72 ]
  • الإعلام من أجل مجتمع عادل، مرشح نهائي لجائزة القانون والفوضى ، 2013. [ 73 ]

جوائز تقديرية لنشاط روبرت غرينوالد:

مراجع

  1. ١ ٢ أفلام جديدة جريئة (١١ أغسطس ٢٠٢٠). قمع ٢٠٢٠: النضال من أجل التصويت • روبرت غرينوالد • بمشاركة ستايسي أبرامز • أفلام جديدة جريئة (BNF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠٢٥ عبر يوتيوب.
  2. 1 2 "Suppressed2024" . Brave New Films . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-07-2025 .
  3. كاري، ماثيو (9 مايو 2022). "إصدار إعلان تشويقي لفيلم وثائقي عن المدعي العام التقدمي في سان فرانسيسكو، تشيسا بودين، في معركته ضد التصويت على سحب الثقة منه" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  4. روبرتس، جيري (5 يونيو 2009). موسوعة مخرجي الأفلام التلفزيونية . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0810861381.
  5. 1 2 3 4 دي فيلا، ليزا (12 نوفمبر 2002). "روبرت غرينوالد يحصل على جائزة تشاك فرايز لمنتج العام" (ملف PDF) . معهد الفيلم الأمريكي.
  6. رافو، نيك (2 أبريل 1999). "هارولد غرينوالد، 88 عامًا، خبير في علم نفس البغايا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2014 .
  7. 1 2 "سيرة روبرت غرينوالد (1943-)" . Filmreference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-11-2007 .
  8. برودواي وورلد . الشعب ضد صاحب المزرعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2013
  9. صحيفة ذا فيليدج فويس . " ريتشارد فارينا: زمن طويل قادم وزمن طويل مضى ". نُشر في 11 نوفمبر 1971. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013.
  10. "المسرح: ملك في الظلام" ، مجلة تايم ، 4 أكتوبر 1976، مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011 ، تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013
  11. 1 2 بروجيير، رون (2011). التصادم: عندما يصطدم الواقع بالوهم . دار المؤلف. ISBN 978-1456725259.
  12. "جاك شليسل وشركاؤه لشركة مونلايت للإنتاج" . مجلة فارايتي . 8 مايو 1974. ص 29. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 . 
  13. "21 ساعة في ميونخ: فيلم ليلة الأحد على قناة ABC" . Emmy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  14. "السرير المحترق" . Emmy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  15. الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابلات من عام 1946 حتى الآن . دار بالانتين للنشر. 2003. ص 805. ISBN  0-345-45542-8.
  16. أهيرن، لويز نوت (21 أكتوبر 2009). "«السرير المحترق»: نقطة تحول في مكافحة العنف المنزلي . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال .
  17. " زانادو " . Rottentomatoes.com . 8 أغسطس 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2007 .
  18. جيرمان، ديفيد ( أسوشيتد برس ) (26 فبراير 2005). "25 عامًا من السخرية من أفلام هوليوود الفاشلة". صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . شركة صن سنتينل. ص 7د. 
  19. "سيرة روبرت غرينوالد" Indiegogo.com. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013.
  20. نيد مارتل. " محاولات لفرز التاريخ وفهمه ". صحيفة نيويورك تايمز . نُشر في 1 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013.
  21. جون أندرسون. صورة مُدينة عن الحرب في العراق . نيوزداي . نُشر في 24 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013.
  22. 1 2 "روبرت غرينوالد" .
  23. اشترك لمشاهدة فيلم Unmanned: America's Drone War
  24. ""تحقيق مكاسب طائلة: الأسلحة والجشع والرابطة الوطنية للبنادق: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . ١٢ أغسطس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  25. «نساءٌ اتهمن ترامب يطالبن بتحقيقٍ من الكونغرس في سوء السلوك» . www.cbsnews.com . ١١ ديسمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  26. ستيفنز، هايدي (16 نوفمبر 2018). "شكرًا لصحفية سوداء على صمودها في وجه ازدراء ترامب" . chicagotribune.com . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2020 .
  27. أفلام جديدة جريئة (14 نوفمبر 2018). شكرًا آبي، ياميش، وأبريل! • أفلام جديدة جريئة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 عبر يوتيوب.
  28. "منظمو المجتمع في سانت لويس يبدأون حملة لتشجيع مشاركة الناخبين السود في انتخابات 2020" . إذاعة سانت لويس العامة . 19 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
  29. ^ جليبرمان ، أوين (2020-01-19). "مراجعة فيلم "مُقْبَض: النضال من أجل التصويت" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2021 .
  30. أفلام جديدة جريئة (22 يونيو 2022). قمع وتخريب: النضال من أجل التصويت • فيلم وثائقي كامل • أفلام جديدة جريئة (BNF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 عبر يوتيوب.
  31. أفلام جديدة شجاعة (30 سبتمبر 2020). أجداد مادي: مأساة كوفيد-19 كان من الممكن تجنبها • فيلم وثائقي عن كوفيد-19 • أفلام جديدة شجاعة (BNF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 عبر يوتيوب.
  32. «عائلة من تالاهاسي تظهر في أحدث فيلم وثائقي عن فقدان أحبائها بسبب كوفيد-19» . WTXL . 17 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
  33. "مراهقة من فلوريدا تتحدث بعد وفاة جدّيها التي كان من الممكن تجنبها" . MSNBC.com . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
  34. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" عائلة كاجي تتحدث عن سياسة دونالد ترامب بشأن كوفيد-19 على قناة سي إن إن • أفلام جديدة شجاعة (BNF)" . يوتيوب . 6 أكتوبر 2020.
  35. مؤسسة الأفلام الجديدة الشجاعة (14 أكتوبر 2020). لا عدالة لا سلام (مسيرة فيرغسون - توم موريلو) - أفلام جديدة شجاعة (BNF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 عبر يوتيوب.
  36. "روبرت غرينوالد - ويكيبيديا" . مستندات جوجل . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
  37. "توم موريلو يؤلف موسيقى تصويرية لفيلم قصير تكريماً لذكرى ميلاد جورج فلويد" . iHeartRadio . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  38. "ما وراء القضبان" . أفلام جديدة جريئة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-07-2025 .
  39. أفلام جديدة جريئة (2024-10-03). إي. جين كارول ضد دونالد جيه. ترامب • فيلم وثائقي كامل • أفلام جديدة جريئة (BNF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-07-10 عبر يوتيوب.
  40. "غزة: الصحفيون تحت النار - الموقع الرسمي" . 27 مايو 2025.
  41. 1 2 روبرت س. بوينتون (11 يوليو 2004). "كيفية صنع فيلم وثائقي بأسلوب حرب العصابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2007 .
  42. باركين، جويل. "المخرج روبرت غرينوالد" . شبكة الولايات التقدمية.
  43. "روبرت غرينوالد يتناول قضية وول مارت: كيف دفع الأمريكيون ثمن تلك الأسعار المنخفضة؟" . بازفلاش. 27 أكتوبر 2005.
  44. "نبذة عن روبرت غرينوالد في الساحة الرياضية" . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2011.
  45. يرمان، مارسيا ج. (27 يونيو 2012). "كشف حقيقة الأخوين كوتش - حوار مع روبرت غرينوالد" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  46. 1 2 تومسون، راستن (23 سبتمبر 2004). "روبرت غرينوالد" . صانع الأفلام . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2013 .
  47. 1 2 3 هازن، دون (12 سبتمبر 2010). "50 مليون مشاهدة للفيديوهات: علامة فارقة لشركة Brave New Films وروبرت غرينوالد" . Alternet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  48. 1 2 ترايون، تشاك. "التوزيع الرقمي، والثقافة التشاركية، والفيلم الوثائقي عبر الوسائط المتعددة" . جامب كت: مراجعة للإعلام المعاصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  49. ١ ٢ "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية وروبرت غرينوالد يرويان القصص وراء العناوين الرئيسية في سلسلة جديدة من ١٠ أجزاء: ملفات الحرية للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية" . ١٦ أغسطس ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠١٣ .
  50. أوينز، سيمون (16 سبتمبر 2008). "كيف تنشر أفلام غرينوالد الجديدة الجريئة رسالتها السياسية عبر الإنترنت" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  51. "ندوة دوك يو: أمسية مع روبرت غرينوالد (في منزله!)" . موقع Documentary.org. ١٤ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠١٣ .
  52. «فيلم وثائقي جديد عن حقوق التصويت يستهدف جمهور الهاشتاغ وفيسبوك قبل انتخابات 2020» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2021 .
  53. "المخرج والناشط روبرت غرينوالد '66 سيحصل على جائزة هوراس مان" . كلية أنطاكية. 9 أكتوبر 2020.
  54. "روبرت غرينوالد لأنصار حركة غرين ماونتن: حثوا ويلش على التعهد بتمويل الحرب" . صحيفة غرين ماونتن ديلي . 15 يونيو 2009.
  55. "روبرت غرينوالد" . مؤسسة بريف نيو. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
  56. "روبرت غرينوالد" . تشارلي روز .
  57. هاريس، بول (15 مايو 2011). "الأخوان كوتش يتعرضان لهجوم من قبل مخرج أفلام يساري" . صحيفة الغارديان . لندن.
  58. "روبرت غرينوالد" . أفلام ياهو.
  59. واكسمان، شارون. "روبرت غرينوالد يتحدى الممثلين كينير وهولمز، اللذين شاركا في فيلم JFK، لمراجعة السيناريو" . أفلام جديدة جريئة .
  60. فلاندرز، لورا. "يفخر برنامج GRITtv مع لورا فلاندرز بعرض محتوى أفلام Brave New Films" . GRITtv .
  61. "سيرة روبرت غرينوالد" تم الاطلاع عليها في 4 أكتوبر 2013
  62. "روبرت غرينوالد وجيريمي سكاهيل يدليان بشهادتهما أمام الكونغرس الآن" . ديلي كوس. 10 مايو 2007.
  63. ماكولي، لورين (29 أكتوبر 2013). "غياب عضو الكونغرس عن جلسة استماع "مفجعة" لناجي من حادثة طائرة بدون طيار" . كومون دريمز.
  64. "روبرت غرينوالد" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-11-2007 .
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "حفل التنصيب وتوزيع الجوائز السنوي الثامن والخمسون" . جمعية محامي المستهلكين في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2013 .
  66. 1 2 "تناول الطعام والشراب مع المبلغين عن المخالفات" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في جنوب كاليفورنيا . 29 سبتمبر 2013.
  67. 1 2 "تكريم روبرت غرينوالد في ليبرتي هيل" . 27 أبريل 2005.
  68. 1 2 3 4 5 "نبذة عن أرينا: روبرت غرينوالد" . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2013 .
  69. "الفائز بجائزة بيبودي/روبرت وود جونسون متاح الآن؛ تم توزيع كتاب "خلف كواليس مشاركة السر" في جميع أنحاء الولايات المتحدة" .
  70. "مشاركة السر" . جوائز جورج فوستر بيبودي . كلية جرادي للصحافة والإعلام الجماهيري بجامعة جورجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2011 .
  71. "الجوائز" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012.
  72. جوائز "تيلي " . www.tellyawards.com
  73. «الفائزون بجوائز الإعلام السنوية العشرين من أجل مجتمع عادل - المجلس الوطني للجريمة والانحراف» . nccdglobal.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  74. "تعرّف على مجلس إدارتنا" .
  75. "المتحدثون: روبرت غرينوالد" . الصالح العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  76. "جوائز الغضب من أجل العدالة" . هيئة مراقبة المستهلك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  77. "المكرمون السابقون في مجال التركيز على عقوبة الإعدام" . التركيز على عقوبة الإعدام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  78. بلوك، ويندي (29 يوليو 2010). "جوائز الشجاعة: ما فاتك" . مجلة لوس أنجلوس التقدمية .