روبرت ج. كونراد

عمل كونراد كمساعد المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ولاية كارولينا الشمالية من عام 1989 إلى عام 2001. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٩٩، اختارته المدعية العامة جانيت رينو رئيسًا لفرقة العمل المعنية بتمويل الحملات الانتخابية، للتحقيق في مزاعم تقديم تبرعات غير قانونية للحملات الانتخابية لكلا الحزبين خلال الانتخابات الرئاسية لعام ١٩٩٦. وقالت المدعية العامة رينو عند اختيارها له: "بوب أحد أكثر المدعين العامين احترامًا في وزارة العدل". ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]}

قاد كونراد فريقًا من المدعين العامين المحترفين، وحصل على إدانات ضد جيمس ريادي، وبولين كانشانالاك، وماريا هسيا، وغيرهم من ثلاثين شخصًا. ^{[ 24 ]} وبإقراره بالذنب، وافق ريادي، نيابةً عن بنك ليبو، على دفع 8.6 مليون دولار، وهي "أكبر غرامة فُرضت على الإطلاق لانتهاك قوانين تمويل الحملات الانتخابية". ^{[ 24 ]} وكجزء من مهامه، عزل كونراد رئيس الولايات المتحدة ونائبه في الأسبوع نفسه. ^{[ 21 ]} وبصفته رئيسًا لفرقة العمل المعنية بمكافحة تمويل الحملات الانتخابية، عُيّن لاحقًا قائمًا بأعمال المدعي العام الأمريكي لولاية نيوجيرسي، مسؤولًا عن التحقيق في انتهاكات تمويل الحملات الانتخابية المزعومة المتعلقة بحملة توريتشيلي لمجلس الشيوخ عام 1996، ومقاضاة مرتكبيها. ^{[ 25 ]}

تمت ترقية كونراد إلى منصب المدعي العام للولايات المتحدة في نفس المنطقة من عام 2001 حتى عام 2004. ^{[ 4 ]}

في 14 فبراير 2005، رشّح الرئيس جورج دبليو بوش كونراد لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الغربية من ولاية كارولاينا الشمالية ، وذلك لشغل مقعد جديد مُنشأ بموجب المادة 1758 من قانون الولايات المتحدة رقم 116. وتمّت المصادقة على تعيينه في 28 أبريل 2005، وحصل على تكليفه القضائي في 2 يونيو 2005. ^{[ 4 ]} أصبح رئيسًا للقضاة في المنطقة عام 2006، واستمر في هذا المنصب حتى عام 2013. ثمّ تقاعد في 17 مايو 2023، وتقاعد من الخدمة الفعلية في 28 فبراير 2025. ^{[ 26 ]}

عيّن رئيس المحكمة العليا روبرتس كونراد في منصبٍ في المؤتمر القضائي للولايات المتحدة . وترأس كونراد مجموعة ممثلي محاكم المقاطعات في ذلك المؤتمر القضائي عام 2020. ^{[ 27 ]} ومن عام 2016 إلى عام 2020، شغل منصبًا في اللجنة التنفيذية للمؤتمر القضائي. ^{[ 27 ]} كما ترأس فرقة العمل المعنية بجائحة كوفيد-19 والمعنية بإعادة تشكيل المحاكمة أمام هيئة المحلفين. ^{[ 28 ]}

أثناء عمله قاضياً في محكمة المنطقة الغربية من ولاية كارولاينا الشمالية، انخرط كونراد في العمل النقابي المحلي والولائي، حيث شغل منصب نائب رئيس نقابة المحامين في ولاية كارولاينا الشمالية (2011-2012)، وعضواً ورئيساً للجنة النصب التذكارية في نقابة محامي مقاطعة مكلنبورغ (2015-2021)، ^{[ 29 ]} وعضواً في لجنة أيسكيو للمهنية التابعة لتلك النقابة (2019-2021). ^{[ 30 ]}

في 23 يناير 2024، عيّن رئيس المحكمة العليا جون روبرتس كونراد مديرًا جديدًا للمكتب الإداري لمحاكم الولايات المتحدة ، خلفًا للقاضية روزلين ر. ماوسكوف ، اعتبارًا من 1 مارس 2024. ^{[ 31 ]}

• في أبريل/نيسان 2010، حوكم ستة أشخاص يُزعم انتماؤهم لعصابة إم إس-13 أمام القاضي كونراد في محاكمتين منفصلتين. أدانت هيئة المحلفين المتهمين الستة بستة وثلاثين تهمة. ^{[ 32 ]} وفي المحاكمة الثانية، وُجهت تهمة القتل إلى أليخاندرو إنريكي راميريز أومانيا، أحد أعضاء عصابة إم إس-13، بعد أن زُعم أنه قتل شقيقين "أساءا" إليه في مطعم. أدانت هيئة المحلفين أومانيا بتهمة القتل، وصوّتت بالإجماع على إنزال عقوبة الإعدام به. ^{[ 33 ]}
• في سبتمبر/أيلول 2010، عُيّن كونراد عضوًا في هيئة محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة التي نظرت في استئناف ديريك تايس، أحد "مجموعة نورفولك الأربعة " الذين أُدينوا بجريمة اغتصاب وقتل عام 1997. بعد إدانته، اعترف رجل آخر، عمر بالارد، بارتكاب الجريمة، وتمت مطابقة حمضه النووي مع عينة من مسرح الجريمة. ^{[ 34 ]} أكدت الهيئة أن تايس كان له الحق في الحصول على أمر إحضار أمام المحكمة، وأنه يجب نقض إدانته. ^{[ 35 ]}
• في يوليو/تموز 2011، ترأس القاضي كونراد محاكمة تتعلق بدعوى قضائية ضد شركة TASER International Inc. بتهمة التسبب في وفاة قاصر. عندما قُتل داريل غرين، البالغ من العمر 17 عامًا، بعد تعرضه لضربة في صدره وصعقه بجهاز TASER في سوبر ماركت بولاية كارولاينا الشمالية في مارس/آذار 2008، أصدرت هيئة المحلفين حكمًا بتعويض قدره 10 ملايين دولار ضد شركة TASER. ^{[ 36 ]} خفّض القاضي كونراد المبلغ إلى 5.49 مليون دولار نظرًا لضعف الأدلة نسبيًا والتسويات السابقة في القضية. وخفّضت محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة هذا المبلغ أكثر. ^{[ 37 ]}
• في سبتمبر 2011، أصدر كونراد أمراً يمنع نقابة طياري الخطوط الجوية الأمريكية من إلغاء أو تأخير الرحلات الجوية في محاولتهم لإجبار الخطوط الجوية الأمريكية على الدخول في مفاوضات بشأن العقد. ^{[ 38 ]}
• في عام ٢٠١٤، أعرب كونراد عن استيائه من قوانين الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات التي أجبرته على الحكم على كورفين كوبر، وهو رجل أسود يبلغ من العمر ٣٤ عامًا، بالسجن المؤبد بتهم غسل الأموال والتهرب الضريبي والتآمر لبيع الماريجوانا. ^{[ ٣٩ ]} وصرح كونراد أثناء النطق بالحكم بأنه "غير مرتاح لفرض حد أدنى إلزامي للعقوبة بالسجن المؤبد على شخص يبلغ من العمر ٣٤ عامًا دون منحه بعض السلطة التقديرية" للنظر في عوامل تخفيف العقوبة، لكنه أشار إلى أن القانون يُقيد صلاحيات المحكمة. ^{[ ٤٠ ]} وكان كونراد قد انتقد سابقًا قوانين الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات، حيث أدلى بشهادته في جلسة استماع علنية للجنة الأحكام في فبراير ٢٠٠٩ قائلاً: "في نهاية المطاف، يجب أن يتنازل هدف التوحيد أمام ضرورة تحقيق العدالة في كل حالة على حدة". ^{[ ٤١ ]} وبعد أن رفض الرئيس باراك أوباما إصدار عفو في قضية كوبر، خفف الرئيس دونالد ترامب عقوبة كورفين كوبر في يناير ٢٠٢١. ^{[ ٤٢ ]}

في 17 يوليو 2007، رشح الرئيس جورج دبليو بوش كونراد لشغل مقعد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة الذي أخلاه القاضي جيمس ديكسون فيليبس جونيور في عام 1994. تم ترشيح كونراد بدلاً من المرشح السابق تيرينس بويل .

رغم حصوله على دعم عضوي مجلس الشيوخ الجمهوريين عن ولاية كارولاينا الشمالية ، إليزابيث دول وريتشارد بور ، إلا أنه واجه معارضة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، ومنظمة " الشعب من أجل الطريق الأمريكي" ، وتحالف العدالة . وقد أعربوا عن مخاوفهم بشأن كتابات كونراد قبل تثبيته قاضيًا في محكمة المقاطعة، وأحكامه.

وصف كونراد أطباء النساء والتوليد في منظمة تنظيم الأسرة بـ"مُجهضي الحمل" عام ١٩٨٨. وكتب أيضًا أن "منظمة تنظيم الأسرة تقتل عن عمد أطفالًا لم يولدوا بعد، وليس أجنة، كوسيلة لمنع الحمل بعد الإخصاب ". بالإضافة إلى ذلك، ادعى أن منظمة تنظيم الأسرة لم تفعل شيئًا للحد من معدلات حمل المراهقات ، وأنه لا ينبغي تمويل خدمات منع الحمل التي تقدمها. ^{[ ٤٣ ]} في عام ١٩٩٩، كتب كونراد مقالًا بعنوان "مُخطئون دائمًا" نُشر في مجلة "الملف الكاثوليكي " . انتقد فيه بشدة كتاب الأخت هيلين بريجان " الرجل الميت يمشي ". ووصف الكتاب بأنه "هراء ليبرالي"، ووصف الأخت بريجان بأنها "راهبة تكره الكنيسة". وزعم أن "هذا الكتاب السطحي بشكل مُثير للدهشة يغرق في شعارات ليبرالية بالية وحكايات قديمة". ^{[ ٤٤ ]}

استخدم السيناتور باتريك ليهي ، الديمقراطي عن ولاية فيرمونت ورئيس اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ ، كتابات كونراد لتحديد موعد لجلسة استماع. وصرح بأن كونراد "معادية للكاثوليكية"، وهو ما رد عليه الجمهوريون في مجلس الشيوخ بأن كونراد، وهي كاثوليكية، لم تنتقد بريجان إلا "للازدراء شبه التام الذي أبدته للكنيسة الكاثوليكية الرومانية". ^{[ 45 ] [ 46 ]}

وفي سياق منفصل، جادلت منظمة "الشعب من أجل الطريق الأمريكي" بأن فترة كونراد القصيرة في المحكمة الجزئية لم تكن كافية لتبديد المخاوف التي أثارها سجله السابق في القضاء. ^{[ 47 ]}

ردّ مؤيدو كونراد بالإشارة إلى التزامه مدى الحياة بالخدمة العامة، ودعم عضوي مجلس الشيوخ عن ولايته، وتقييمه المتميز من قبل نقابة المحامين الأمريكية، وموافقة مجلس الشيوخ بالإجماع على تعيينه مرتين سابقًا. ^{[ 48 ]} كما أشار مؤيدوه إلى إشادة المدعية العامة رينو بكونراد ووصفه بأنه "أحد أكثر المدعين العامين احترامًا في وزارة العدل". ^{[ 49 ]}

انتهى ترشيح كونراد مع نهاية إدارة بوش. واختار الرئيس باراك أوباما ترشيح جيمس أندرو وين لهذا المنصب في عام 2009. ^{[ 50 ]}

في عام 2015، حصل كونراد على جائزة ويليام جيه برينان من الكلية الوطنية للدفاع عن المحاكمات . ^{[ 51 ]}

كونراد أستاذ مساعد في كلية الحقوق بجامعة ويك فورست ، وقام بتدريس مهارات المرافعة في المحاكم في المركز الوطني للمرافعة في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. ^{[ 48 ]}

ألف كونراد العديد من المقالات بما في ذلك "اختفاء المحاكمة الجنائية أمام هيئة المحلفين: من قضاة المحاكمة إلى قضاة إصدار الأحكام"، ^{[ 52 ]} و "المحاكمات أمام هيئة المحلفين في عصر الوباء"، ^{[ 53 ]} و"تقييم كتاب: كونراد يراجع كتاب "أزمة هيئة المحلفين"." ^{[ 54 ]}

شغل كونراد منصبًا في مجلس أمناء كلية بلمونت آبي . ^{[ 55 ]}