هيلين بريجان

هيلين بريجان ( / p r eɪ ˈ ʒ ɑː n / pray- ZHAHN ; ^{[ 1 ]} ولدت في 21 أبريل 1939) هي راهبة كاثوليكية أمريكية ومناصرة بارزة لإلغاء عقوبة الإعدام .

اشتهرت بكتابها الأكثر مبيعًا " الرجل الميت يمشي " (1993)، المستوحى من تجاربها مع سجينين محكوم عليهما بالإعدام، حيث كانت مرشدة روحية لهما قبل تنفيذ الحكم. استكشفت في كتابها آثار عقوبة الإعدام على جميع الأطراف المعنية. تم تحويل الكتاب إلى فيلم يحمل الاسم نفسه عام 1995 ، من بطولة سوزان ساراندون في دور بريجان وشون بن ؛ وقد فازت ساراندون بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها . كما تم تحويله إلى أوبرا من تأليف جيك هيجي وتيرينس ماكنالي ، وعُرض لأول مرة عام 2000 من قِبل أوبرا سان فرانسيسكو .

شغلت بريجان منصب الرئيسة الوطنية للتحالف الوطني لإلغاء عقوبة الإعدام من عام 1993 إلى عام 1995. وساهمت في تأسيس حملة وقف تنفيذ الأحكام، التي سعت إلى إنهاء عمليات الإعدام ونشرت الوعي حول عقوبة الإعدام. كما أسست بريجان منظمة "سرفايف" لمساعدة عائلات ضحايا جرائم القتل والجرائم ذات الصلة.

وُلدت هيلين بريجان في باتون روج، لويزيانا ، وهي ابنة أوغستا ماي ( ني بورغ؛ 1911-1993)، وهي ممرضة، ولويس سيباستيان بريجان (1893-1974)، وهو محامٍ. ^{[ 2 ]} انضمت إلى راهبات القديس يوسف في ميداي عام 1957.

في عام ١٩٦٢، حصلت على بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية والتربية من كلية سانت ماري الدومينيكانية في نيو أورليانز ، لويزيانا. وفي عام ١٩٧٣، نالت درجة الماجستير في التربية الدينية من جامعة سانت بول ، وهي جامعة بابوية تابعة لجامعة أوتاوا . عملت مديرةً للتربية الدينية في رعية سانت فرانسيس كابريني في نيو أورليانز، ومديرةً للتكوين في راهبات القديس يوسف في ميداي، كما درّست في المرحلتين الإعدادية والثانوية . ^{[ ٣ ]}

بدأت جهودها في نيو أورليانز ، لويزيانا، عام ١٩٨١. وفي عام ١٩٨٢، طلب منها أحد معارفها التواصل مع القاتل المدان إلمو باتريك سونير ، المحكوم عليه بالإعدام في سجن ولاية لويزيانا ، المعروف باسم أنغولا. ^{[ ٤ ]} كان سونير قد حُكم عليه بالإعدام صعقًا بالكهرباء . زارته بريجان في السجن ووافقت على أن تكون مرشدته الروحية في الأشهر التي سبقت إعدامه . منحت هذه التجربة بريجان فهمًا أعمق لإجراءات الإعدام، بالنسبة للمدان وعائلاتهم وغيرهم من نزلاء السجن، فبدأت بالتحدث علنًا ضد عقوبة الإعدام. في الوقت نفسه، أسست منظمة "سرفايف" (Survive )، وهي منظمة تُعنى بتقديم الدعم النفسي لأسر ضحايا العنف.

ومنذ ذلك الحين، قدمت بريجان الدعم الروحي لنزلاء آخرين محكوم عليهم بالإعدام ، وشهدت تنفيذ العديد من عمليات الإعدام. وشغلت منصب الرئيسة الوطنية للتحالف الوطني لإلغاء عقوبة الإعدام من عام 1993 إلى عام 1995.

نشرت كتاب "الرجل الميت يمشي " (1993)، وهو سرد لعلاقتها مع سونير وسجناء آخرين محكوم عليهم بالإعدام، والعوامل التي ساهمت في تزايد معارضتها لعقوبة الإعدام. وقد تم تحويل الكتاب إلى فيلم روائي طويل يحمل نفس الاسم عام 1995 ، وقامت سوزان ساراندون بتجسيد شخصيتها .

تم تحويل كتابها أيضاً إلى أوبرا تحمل الاسم نفسه، وعُرضت لأول مرة من قِبل أوبرا سان فرانسيسكو عام 2000. كتب نص الأوبرا تيرينس ماكنالي ، ولحن الموسيقى جيك هيجي . ^{[ 5 ]} كما تم تحويلها إلى مسرحية تحمل الاسم نفسه، وعُرضت لأول مرة في خريف عام 2003. ^{[ 6 ]}

استلهمت بريجان كتابها من تجاربها مع سونير ومع المدان روبرت لي ويلي ، الذي حُكم عليه بالإعدام بعد إدانته بالخطف والقتل في هجومين وقعا في مايو/أيار 1980. ^{[ 7 ]} كما استكشفت بريجان آثار تنفيذ عقوبة الإعدام على المحامين وحراس السجون وغيرهم من مسؤولي السجون، وعلى عائلات كل من المدانين بالقتل وضحاياهم. ومنذ ذلك الحين، عملت بريجان مع رجال آخرين حُكم عليهم بالإعدام.

في ديسمبر 2010، تبرعت بريجان بجميع أوراقها الأرشيفية لجامعة ديبول . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عام 1996، مُنحت ميدالية لايتاري من جامعة نوتردام ، وهي أقدم وأعرق جائزة تُمنح للكاثوليك الأمريكيين . ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٩٩، أسس بريجان حملة "موراتوريوم ٢٠٠٠"، وهي حملة لجمع التوقيعات تطورت لاحقًا إلى حملة توعية وطنية، هي "حملة الموراتوريوم"، ^{[ ١١ ]} سعت إلى إعلان وقف تنفيذ أحكام الإعدام. وكان من بين أعضائها في البداية روبرت جونز، وتيريزا ميز، وجين أوكيف. كما تأسست منظمة "شهود على البراءة" ، ^{[ ١٢ ]} المؤلفة من ناجين من الإعدام بُرِّئوا بعد إدانتهم بجرائم لم يرتكبوها، في إطار "حملة الموراتوريوم".

ألّفت بريجان كتابًا ثانيًا بعنوان " موت الأبرياء: شهادة عيان على عمليات إعدام ظالمة" (2004). تروي فيه قصة رجلين، دوبي جيليس ويليامز وجوزيف أوديل، رافقتهما إلى تنفيذ حكم الإعدام بحقهما. وتعتقد أن كليهما كان بريئًا من الجرائم التي أُدينا بها. كما يتناول الكتاب التاريخ الحديث لقرارات عقوبة الإعدام الصادرة عن المحكمة العليا للولايات المتحدة، وسجل جورج دبليو بوش كحاكم لولاية تكساس .

في عام 1998، مُنح بريجان جائزة "السلام في الأرض" ، التي سُميت تيمناً برسالة بابوية صدرت عام 1963 عن البابا يوحنا الثالث والعشرين، تدعو جميع ذوي النوايا الحسنة إلى إرساء السلام بين جميع الأمم. و"السلام في الأرض " عبارة لاتينية تعني "السلام على الأرض".

تتخذ بريجان الآن من وزارة مناهضة عقوبة الإعدام في نيو أورليانز مقراً لعملها. وهي تُلقي محاضرات حول هذه القضايا في جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم. كما أنها وشقيقتها ماري آن أنتروبوس منخرطتان بشكل كبير في مركز في نيكاراغوا يُدعى أصدقاء باتاهولا. ^{[ 13 ]}

في عام 2019 كتبت مذكرات بعنوان " نهر النار: رحلتي الروحية" . ^{[ 14 ]} تتحدث فيها عن رحلتها الروحية التي قادتها إلى الانخراط في العمل من أجل العدالة الاجتماعية .

ألقى بريجان خطابات التخرج لأكثر من 50 كلية وجامعة حول العالم. ^{[ 15 ]}

• 2022: جائزة القديس فنسنت دي بول من جامعة ديبول ^{[ 16 ]}
• 2019: جائزة طوبى لصانعي السلام من الاتحاد اللاهوتي الكاثوليكي ^{[ 17 ]}
• 2016: جائزة الكاردينال جوزيف برناردين من مبادرة الأرض المشتركة الكاثوليكية ، الموجودة في الاتحاد اللاهوتي الكاثوليكي ^{[ 18 ]}
• 2013: جائزة روبرت م. هولشتاين "الإيمان يصنع العدالة" من شبكة التضامن الإغناطية
• 2006: جائزة كريستوفر
• 2002: دكتوراه فخرية من جامعة غالواي الوطنية (LLD)
• 1998: جائزة السلام العالمي في الأرض
• 1996: جائزة باكس كريستي الولايات المتحدة الأمريكية لمعلم السلام من البابا بولس السادس
• 1996: ميدالية لايتاري

• الموقع الرسمي
• هيلين بريجان على موقع IMDb
• الظهور على قناة سي-سبان
• ملاك في زنزانة الإعدام: تقارير صحفية عن جرائم وإعدام باتريك سونير وروبرت لي ويلي، هيئة الإذاعة العامة
• "الأخت هيلين بريجان: المرأة الحقيقية وراء الرجل الميت السائر "، بقلم جون بوكسر فيستر، سانت أنتوني ميسنجر ، أبريل 1996
• "هل كان يسوع سيضغط على الزر؟" بقلم الأخت هيلين بريجان، CSJ، ملح الأرض 1997
• "حوار مع الأخت هيلين بريجان" بقلم مارلين رودريغز، الأسبوعية الكاثوليكية ، 17 أغسطس 2003
• مجلة ناشيونال ريفيو والأخت هيلين بريجان، CSJ، 1 أغسطس 2006
• "دماء على أيدينا: مقابلة مع هيلين بريجان"، بقلم شانون بريسلر، The Other Journal.com، 19 يناير 2009
• برنامج "Walk the Talk Show" مع وايلون لويس: "الأخت هيلين بريجان، نجمة فيلم Dead Man Walking "، مايو 2009
• "راهبة عقوبة الإعدام"، سيرة ذاتية مصورة صدرت عام 2006ترينيتي وول ستريت
• "برنامج ليت نايت لايف - الرجل الميت يمشي" (بث إذاعي أسترالي عام 1993)
• "مقابلة مع الأخت هيلين بريجان حول كتابها " نهر النار "، مجلة نيو أورليانز ريفيو ، 2019