روبرتو أغيري ساكاسا

في الرابع من أبريل/نيسان عام ٢٠٠٣، كان من المقرر أن تُقدم فرقة مسرح "دادز غاراج" في أتلانتا العرض الأول لمسرحية أغيري-ساكاسا الجديدة، "خيال آرتشي الغريب" ، التي تُصوّر أشهر سكان ريفرديل وهو يُعلن عن ميوله الجنسية وينتقل إلى نيويورك. قبل يوم من موعد العرض، أصدرت شركة "آرتشي كوميكس" أمرًا قضائيًا بالكف عن نشر المسرحية ، مُهددةً برفع دعوى قضائية إذا ما استمر عرضها كما هو مكتوب. صرّح شون دانيلز، المدير الفني لفرقة "دادز غاراج": "كان من المفترض أن تُصوّر المسرحية آرتشي وأصدقاءه من ريفرديل وهم يكبرون، ويُعلنون عن ميولهم الجنسية، ويواجهون الرقابة. اعتقدت شركة "آرتشي كوميكس" أن تصوير آرتشي على أنه مثلي الجنس سيُضعف صورته ويُشوّهها". ^{[ ٨ ]} عُرضت المسرحية بعد بضعة أيام تحت اسم "خيال القصص المصورة الغريب" مع تغيير أسماء الشخصيات. ^{[ ٩ ]} لاحقًا، قام أغيري-ساكاسا بتطوير مسلسل " ريفردايل " التلفزيوني، بالإضافة إلى توليه منصب كبير المسؤولين الإبداعيين في شركة "آرتشي كوميكس ".

ومن بين المسرحيات الأخرى التي تم إنتاجها في عام 2003 مسرحيات الغموض في نيويورك، والتي فازت بجائزة كتابة في العام السابق من مركز كينيدي ، والإنتاج الناجح لمسرحية قل إنك تحب الشيطان في مهرجان نيويورك الدولي للهامش لعام 2003 .

استمر في كتابة المسرحيات بالتوازي مع كتابة القصص المصورة ، حيث قدم العديد من العروض لأعماله الجديدة والقديمة. في عام ٢٠٠٦، عُرضت مسرحيته شبه السيرية " مبنية على قصة حقيقية تمامًا" (التي تدور حول كاتب قصص مصورة/مسرحي يكافح مع نجاحه الجديد ومشاكله العاطفية) على مسرح مانهاتن المرموق في نيويورك. عندما سألته مجلة "ذا أدفوكيت ": "أيهما أتى أولًا، شغفي بالقصص المصورة أم ميولي المثلية؟" أجاب: "أعتقد أنني كنت مهووسًا بالقصص المصورة قبل أن أعرف أي شيء عن المثلية أو المغايرة. لقد أحببت الأبطال الخارقين بالتأكيد قبل أن أعرف أنني مثلي..." وأشار أيضًا إلى أن المسرحية، "لحسن الحظ"، لم تكن عن حبيبه الحالي. ^{[ ١٠ ]}

تم عرض مسرحية Good Boys and True ، التي تدور حول شريط جنسي فاضح بدأ ينتشر في مدرسة إعدادية للأولاد فقط خارج واشنطن العاصمة، لأول مرة في مسرح ستيبنوولف في شيكاغو في شتاء 2008. ^{[ 11 ]}

في منتصف عام ٢٠٠٩، عرض مسرح راوند هاوس في بيثيسدا، ميريلاند ، مسرحيته "صورة دوريان غراي" لأول مرة ، وهي مقتبسة من رواية أوسكار وايلد . في العام نفسه، أنهى أغيري-ساكاسا والفنان تونسي زونجيتش سلسلة مارفل ديفاز المصغرة من مارفل كوميكس ، وبدأ العمل ككاتب في مسلسل "بيغ لوف" على شبكة HBO ، وهو المنصب الذي استمر فيه عام ٢٠١٠ خلال الموسم الرابع من المسلسل. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} في فبراير ٢٠١٠، أُعلن عن توليه كتابة نص المسرحية الموسيقية المقتبسة من رواية "أمريكان سايكو" . ^{[ ١٤ ]}

قدم مسرح ساوث كوست ريبيرتوري في كوستا ميسا، كاليفورنيا ، العرض الأول لمسرحيته دكتور سيربيروس في ربيع عام 2010. ^{[ 15 ]} كما قام بتنقيح المسرحية الموسيقية لروبرت بنتون إنها طائر... إنها طائرة... إنها سوبرمان لإنتاج مركز دالاس المسرحي في دالاس ، تكساس، في يونيو 2010.

في عام 2011، تواصل منتجو المسرحية الموسيقية المتعثرة " سبايدر مان: أطفئ الأنوار" على مسارح برودواي مع أغيري-ساكاسا للمساعدة في إعادة كتابة نصها. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في مايو 2011، تم تعيين أغيري ساكاسا كمنتج مشارك وكاتب لمسلسل غلي . ^{[ 18 ]} وبعد شهرين، تم تعيينه لكتابة الكتاب الهزلي آرتشي يلتقي غلي ، الذي نُشر في عام 2013. ^{[ 19 ]}

في أبريل 2013، كتب أغيري ساكاسا نص مسرحية موسيقية مقتبسة من رواية بريت إيستون إليس " المختل الأمريكي "، والتي عُرضت في لندن من 3 ديسمبر 2013 إلى 25 يناير 2014. ^{[ 20 ]} ثم انتقلت لاحقًا إلى برودواي وعُرضت لمدة 27 عرضًا تجريبيًا و54 عرضًا ^{[ 21 ].}

نشأ أغيري-ساكاسا وهو يحب القصص المصورة، ويتذكر في عام 2003 قائلاً: "كانت أمي تأخذنا إلى متجر سفن إيليفن على طريق ريفر رود خلال فصل الصيف، وكنا نشتري مشروبات سلوربي ونشتري القصص المصورة من الرف الدوار. كنت أقرأها مرارًا وتكرارًا، وأرسم صوري الخاصة وأشياء أخرى." ^{[ 6 ]}

بدأ الكتابة لشركة مارفل كوميكس ، كما أوضح، عندما "استعانت مارفل بمحررة للبحث عن كتّاب جدد، وقد وظفوها من وكالة مسرحية. فبدأت بالاتصال بالمسارح وسؤالهم عما إذا كانوا يعرفون أي كتّاب مسرحيين قد يكونون مناسبين لكتابة القصص المصورة. اقترح عليّ بعض المسارح أن أنظر في أعمالي. فاتصلت بي، وأرسلت لها بعض مسرحياتي، فقالت: "رائع، هل ترغب في تقديم مقترحات لبعض القصص المصورة التي أعمل عليها؟" ^{[ 6 ]}

لم تكن كتاباته الأولى "متوافقة مع ما يبحثون عنه فيما يخص الشخصيات"، لكن في النهاية كُلِّف بكتابة قصة من 11 صفحة لسلسلة "فانتاستيك فور " بعنوان "المعنى الحقيقي لـ..."، وذلك ضمن العدد الخاص من مارفل بمناسبة الأعياد عام 2004. [ ^{22 ] ثم} واصل كتابة قصص "فانتاستيك فور" في "مارفل نايتس 4" ، وهي سلسلة فرعية من سلسلة الأبطال الخارقين الشهيرة؛ وقصص أخرى لـ "نايت كراولر" المجلد 3؛ و "ذا سينسيشنال سبايدرمان" المجلد 2؛ و" ديد أوف نايت" التي تضم شخصية "مان ثينغ" . ^{[ 23 ]}

في مايو 2008، عاد أغيري-ساكاسا إلى سلسلة "الفرقة الرائعة" بسلسلة مصغرة مرتبطة بقصة " الغزو السري " التي تتناول تسللًا استمر لسنوات إلى الأرض من قبل جنس فضائي متغير الشكل يُدعى سكرولز ، ^{[ 22 ]} وسلسلة مصغرة أخرى بعنوان "وحي الملاك" بالتعاون مع الفنانين باري كيتسون وآدم بولينا، على التوالي. ^{[ 12 ]} وقد قام بتحويل رواية ستيفن كينغ " الموقف" إلى قصص مصورة .

في عام 2013، ابتكر سلسلة "الحياة الآخرة مع آرتشي" ، التي تصور آرتشي أندروز في خضم كارثة الزومبي ؛ وقد أدى نجاح الكتاب إلى تعيين أغيري ساكاسا رئيسًا للإبداع في شركة آرتشي كوميكس . ^{[ 2 ]}

كتب أغيري ساكاسا السيناريو المقتبس من رواية ستيفن كينغ " كاري" ، والذي صدر في أكتوبر 2013. ^{[ 24 ]} وفي يونيو 2013، كان من المقرر أن يكتب فيلم "آرتشي" الذي كانت تخطط له شركة وارنر بروذرز . ^{[ 25 ]} كما كتب فيلم "المدينة التي تخشى الغروب" ، وهو فيلم رعب كلاسيكي يحمل نفس الاسم . ^{[ 26 ]}

كتب أغيري ساكاسا حلقات تلفزيونية من مسلسلات "غلي" و" بيغ لوف" و "لوكينغ" . بالإضافة إلى ذلك، فهو مطوّر مسلسلات "ريفردايل" و "كاتي كين" و "مغامرات سابرينا المرعبة" و "بريتي ليتل لايرز" . ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

• سبايدرمان 2: النسخة الرسمية من الكتاب الهزلي (2004)
• Marvel Knights 4 #1–27 (أبريل 2004 – أبريل 2006)، واستمرت كـ Four #28–30 (مايو 2006 – يوليو 2006)
• فريق الأربعة المذهلين: الموسم الأول (2012)
• نايت كراولر  #1–12 (نوفمبر 2004 – يناير 2006)
• الرجل العنكبوت المذهل المجلد 2، الأعداد من 23 إلى 40 (يوليو 2006 - أكتوبر 2007)
• العدد الأول والرابع من سلسلة "موت الليل" التي تضم مان-ثينغ  (أبريل ويوليو 2008)
• الغزو السري : فانتاستيك فور #1–3 (يوليو–سبتمبر 2008)
• الملاك: الرؤى #1–5 (يوليو–نوفمبر 2008)
• الموقف: رحلات الكابتن #1-5 (أوائل ديسمبر 2008 - مارس 2009)
• الموقف: كوابيس أمريكية #1–5 (مايو–أكتوبر 2009)
• مارفل ديفاز #1–4 (سبتمبر-ديسمبر 2009)
• الموقف: الناجون من الأرواح #1–5 (ديسمبر 2009 – مايو 2010)
• ذا ستاند: هارد كيسز #1–5 (أغسطس 2010 – يناير 2011)
• أصول المنتقمون: الرجل النملة والدبور العدد 1 (نوفمبر 2011)
• لوكي المجلد 2، الأعداد 1-4 (سلسلة مصغرة من أربعة أعداد) (ديسمبر 2010 - مايو 2011)
• الموقف: أرض بلا رجل #1–5 (أبريل–أغسطس 2011)
• الموقف: لقد حل الليل #1–6 (أكتوبر 2011 – مارس 2012)
• آرتشي يلتقي غلي #641-644 (مارس 2013 - يونيو 2013)
• الحياة الآخرة مع آرتشي رقم 1 - حتى الآن (أكتوبر 2013 - حتى الآن)
• مغامرات سابرينا المرعبة العدد 1 - حتى الآن (أكتوبر 2014 - ^{[ 34 ]} حتى الآن)

• مسرحيات الغموض ، خدمة مسرحيات الكُتّاب ، 2005، رقم ISBN 978-0-8222-2038-1
• قل إنك تحب الشيطان ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2005، رقم ISBN 978-0-8222-2039-8
• مبني على قصة حقيقية تمامًا ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2008، رقم ISBN 978-0-8222-2224-8
• مسائل مظلمة ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2009، رقم ISBN 978-0-8222-2218-7
• أولاد صالحون وأوفياء ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2009، رقم ISBN 978-0-8222-2318-4
• ملك الظلال ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2009، رقم ISBN 978-0-8222-2356-6
• الرجل الضخم ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2009، رقم ISBN 978-0-8222-2333-7
• السحر الخشن ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2009، رقم ISBN 978-0-8222-2332-0
• السماء المخملية ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2009، رقم ISBN 978-0-8222-2331-3
• الغريب  : مجموعة من المسرحيات القصيرة المرعبة والخيالية ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2008، رقم ISBN 978-0-8222-2255-2
• أبيجيل/1702 ، خدمة مسرحيات الكُتّاب، 2017، رقم ISBN 978-0-8222-3075-5
• سايكو أمريكي ، كونكورد ثياتريكالز ^{[ 35 ]}

• كاري (2013)
• المدينة التي تخشى غروب الشمس (2014)