رود لافر أرينا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ملعب رود ليفر هو ملعب متعدد الأغراض يقع داخل حديقة ملبورن في مدينة ملبورن ، بولاية فيكتوريا، أستراليا. ويستضيف الملعب البطولة الرئيسية لبطولة أستراليا المفتوحة للتنس ، وهي أولى بطولات التنس الأربع الكبرى في السنة التقويمية.

تاريخ

مدخل رود لافر أرينا في عام 2023.
مدخل رود لافر أرينا في عام 2023.
رود لافر أرينا
داخل الصالة الرياضية خلال بطولة أستراليا المفتوحة 2020

بدأ تشييد الصالة الرياضية الجديدة عام 1985، لتحل محل ملعب كويونغ القديم . [ 4 ] تولت شركة سيفيل آند سيفيك [ 5 ] أعمال البناء ، واكتملت عام 1987 بتكلفة 94 مليون دولار أسترالي . [ 6 ] وافتُتحت الصالة في 11 يناير 1988 لاستضافة بطولة أستراليا المفتوحة للتنس لعام 1988. [ 7 ]

كان يُعرف في الأصل عام 1988 باسم المركز الوطني للتنس في حديقة فليندرز ، [ 8 ] وقد غيّر الملعب اسمه رسميًا مرتين. الأولى عام 1996، عندما كان يُعرف باسم الملعب الرئيسي ، والثانية في 16 يناير 2000 تكريمًا لرود ليفر ، الفائز ثلاث مرات ببطولة أستراليا المفتوحة وأحد أعظم لاعبي التنس في العالم. [ 9 ] [ 10 ]

سمات

تتسع صالة رود لافر أرينا لـ 14,820 متفرجًا ، وتصل سعتها إلى 15,400 متفرج في مباريات رياضية مثل كرة السلة ، عند إضافة مقاعد إضافية حول الملعب، وتصل إلى 14,200 متفرج في الحفلات الموسيقية مع توفير مقاعد أرضية. [ 11 ] وتستقطب الصالة حاليًا أكثر من 1.5 مليون زائر سنويًا.

كان هذا الملعب أول ملعب تنس في العالم، وأول ملعب من أي نوع في أستراليا، يُجهز بسقف قابل للطي . [ 12 ] انبثقت فكرة هذا السقف من اقتراح رئيس وزراء ولاية فيكتوريا ، جون كين ، حوالي عام 1980، الذي طرح فكرة الحل الوسط بعد أن طلبت هيئة التنس الأسترالية من الحكومة بناء منشأة تنس في الهواء الطلق بجوار مشروع حكومي قائم لبناء مركز ترفيهي بسقف مغلق. [ 13 ]

تُعدّ ساحة رود ليفر أكبر صالة رياضية داخلية في أستراليا بدون سقف ثابت (باستثناء ملعب دوكلاندز الذي يتسع لـ 56,347 متفرجًا ، ويقع أيضًا في ملبورن، ويُصنّف كملعب وليس كساحة رياضية). كما أنها ثاني أكبر صالة رياضية داخلية في أستراليا بعد ملعب سيدني سوبر دوم الذي يتسع لـ 21,032 متفرجًا . ويُتيح سقفها القابل للطي للمتنافسين مواصلة اللعب أثناء هطول الأمطار أو ارتفاع درجات الحرارة بشكل كبير.

تم تجهيز ملعب رود لافر بنظام Hawk-Eye Live لتحديد خطوط الملعب والذي تم استخدامه بدلاً من حكام الخطوط منذ بطولة أستراليا المفتوحة 2021.

الرياضة والفعاليات

تُعدّ ساحة رود ليفر مركزًا رئيسيًا لبطولة أستراليا المفتوحة للتنس في حديقة ملبورن ، وإلى جانب التنس ، استضافت الساحة فعاليات رياضية متنوعة، منها كرة السلة ، وسباقات الدراجات النارية ، والحفلات الموسيقية ، والمؤتمرات، وعروض المصارعة الحرة ، وعروض الباليه . وفي غير أوقات التنس، خلال الفعاليات الرياضية أو الحفلات الموسيقية، يُطوى جزء من المدرج الجنوبي السفلي لإفساح المجال أمام منصة أو مقاعد خاصة في الطابق الأرضي.

التنس

يُعدّ ملعب رود ليفر الملعب الرئيسي لبطولة أستراليا المفتوحة للتنس كل عام. ويُعتبر اللاعب رود ليفر ، الذي سُمّي الملعب باسمه، ضيف شرف دائم في البطولات ، وقد قدّم الكأس لبطل فردي الرجال في مناسبات عديدة . ويُعتبر ليفر على نطاق واسع أفضل لاعب في جيله ، ومن بين أفضل اللاعبين على مرّ التاريخ.

كان ملعب رود لافر أرينا مسرحاً لانتصارات أستراليا الشهيرة في كأس ديفيز عام 2003. استضاف الملعب مباراتي نصف النهائي والنهائي، حيث نجحت أستراليا في تسجيل لقبها الثامن والعشرين في كأس ديفيز.

كرة السلة

إلى جانب التنس، كانت كرة السلة الرياضة الأكثر شيوعاً في ملعب رود لافر أرينا في الماضي . أقيمت أول مباراة كرة سلة في الملعب عام 1991 عندما استضاف فريق بومرز الأسترالي فريقاً من نجوم الدوري بقيادة كريم عبد الجبار ، بحضور أكثر من 15000 متفرج.

في 3 أبريل 1992، أصبح الملعب موطنًا لكرة السلة في ملبورن عندما فاز فريق ملبورن تايغرز (المعروف الآن باسم ملبورن يونايتد ) على فريق كانبرا كانونز بنتيجة 112-104. في الواقع، تعرض الملعب لانتقادات في بداياته كملعب لكرة السلة بسبب رداءة جودة اللوحات الخلفية والحلقات المستخدمة. ومع ذلك، تم تدارك هذه المخاوف سريعًا، وأصبح الملعب يُعرف كواحد من أفضل الملاعب في البلاد، خاصةً مع حضور جماهيري كبير. كما كان الملعب موطنًا لفريق ساوث إيست ملبورن ماجيك (الذي أعيد تسميته لاحقًا إلى فيكتوريا تايتنز في عام 1998 بعد اندماجه مع نورث ملبورن جاينتس )، حيث اجتذب كلا الفريقين بعضًا من أكبر الجماهير في تاريخ الدوري الوطني لكرة السلة . وكان ملعب رود لافر أيضًا موقع أول مباراة كرة سلة احترافية "خارجية" في أستراليا عندما استضاف فريق ماجيك فريق أديلايد 36ers في 31 ديسمبر 1997 مع فتح السقف.

سُجّل أكبر حضور جماهيري في ملعب رود ليفر أرينا لكرة السلة عام 1996، عندما حضر 15,366 متفرجًا مباراة ديربي محلية بين فريقي ماجيك وتيغرز. ولا يزال هذا ثاني أكبر حضور جماهيري في تاريخ دوري كرة السلة الأسترالي (NBL)، بعد حضور 17,803 متفرجًا مباراة بين فريقي سيدني كينغز وويست سيدني رايزرباكس في ملعب سيدني سوبر دوم عام 1999. وشهدت المباراة الثانية من سلسلة نهائي دوري كرة السلة الأسترالي (NBL) عام 1996، والتي جمعت أيضًا بين فريقي ماجيك وتيغرز، أكبر حضور جماهيري في تاريخ نهائي الدوري، حيث شاهد 15,064 متفرجًا فوز ماجيك على تايغرز بنتيجة 88-84. [ 23 ]

شهد عام 1992 وصول فريقين من مدينة واحدة إلى نهائي دوري كرة السلة الأسترالي للمرة الأولى، وذلك عندما واجه فريق ماجيك فريق تايجرز، وهو أيضاً من سكان مدينة ملبورن بارك. وبإقامة جميع المباريات على أكبر ملعب في الدوري، حضر رقم قياسي بلغ 43,605 مشجعاً (بمعدل 14,535 مشجعاً في المتوسط) لمشاهدة فوز ماجيك بأول بطولة له بنتيجة مباراتين مقابل مباراة واحدة، بعد أن عاد ليفوز بالمباراتين الثانية والثالثة بنتيجة 115-93 و95-88 على التوالي، عقب خسارته المباراة الأولى بنتيجة 98-116.

استضافت ساحة رود لافر 287 مباراة في دوري كرة السلة الأسترالي (NBL)، بما في ذلك مباريات الحسم لبطولة الدوري في أعوام 1992 و1996 و1997 و1999، وشهدت آخر مباراة لها في أبريل 2000 قبل افتتاح ساحة ملبورن في نفس العام، لتصبح المقر الجديد لكرة السلة في ملبورن. استضافت الساحة فريق "بومرز" الأسترالي في مناسبات عديدة، منها مباراة ضد فريق " ماجيك جونسون أول ستارز" عام 1995، بالإضافة إلى استضافتها بطولة العالم لكرة السلة تحت 22 سنة عام 1997 ، والتي فازت بها أستراليا للمرة الأولى. [ 24 ] [ 25 ] كما استضافت الساحة مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأسترالي عام 1993 ، حيث فاز فريق "نجوم الدوري" على فريق "بومرز" بنتيجة 124-119.

مباراة نهارية في بطولة أستراليا المفتوحة 2023
مباراة نهارية في بطولة أستراليا المفتوحة 2023

في 15 أغسطس 2015، استضاف ملعب رود لافر أرينا المباراة الافتتاحية لبطولة أوقيانوسيا لكرة السلة للرجال 2015 التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة السلة (FIBA)، بين منتخب أستراليا (بومرز) ومنتخب نيوزيلندا (تال بلاكس) . وأمام 15062 متفرجًا، فاز المنتخب الأسترالي بنتيجة 71-59. [ 26 ]

في 11 مارس 2025، أعلنت الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA ) ودوري كرة السلة الوطني ( NBL) وحكومة ولاية فيكتوريا أن فريق نيو أورليانز بيليكانز التابع للرابطة سيخوض مباراتين استعراضيتين قبل انطلاق الموسم على ملعب رود ليفر أرينا، ضمن سلسلة مباريات NBA x NBL: Melbourne Series . لعب البيليكانز ضد فريق ملبورن يونايتد في 3 أكتوبر 2025، وضد فريق ساوث إيست ملبورن فينيكس في 5 أكتوبر 2025. [ 27 ]

ملعب رود لافر خلال سلسلة مباريات NBAxNBL في ملبورن
ملعب رود لافر خلال سلسلة مباريات NBAxNBL في ملبورن

سباحة

كانت ساحة رود لافر هي النقطة المحورية لبطولة العالم الثانية عشرة للألعاب المائية التي أقامتها منظمة FINA في الفترة من 17 مارس إلى 1 أبريل 2007. تم بناء مسبح مؤقت، أطلق عليه اسم مسبح سوزي أونيل نسبة إلى بطلة السباحة الأسترالية سوزي أونيل ، بتكلفة كبيرة.

ألعاب الكومنولث

استضاف ملعب رود لافر منافسات الجمباز في دورة ألعاب الكومنولث لعام 2006 .

رياضات أخرى

استضاف هذا المكان فعاليات مصارعة محترفة مثل اتحاد المصارعة الترفيهية العالمية (WWE) ، واتحاد المصارعة العالمية (WCW) ، ونجوم المصارعة العالمية ، وكأس العالم للتزلج . [ 28 ] [ 29 ] في يوليو 2012، استضاف المكان أول مباراة كرة شبكة ، عندما اضطر فريق ملبورن فيكسنز لنقل مباراة نصف النهائي التي كان من المقرر أن يخوضها على أرضه إلى هذه الساحة بعد أن تم حجز ملعبهم المعتاد لحفل موسيقي. [ 30 ] في 10 فبراير 2019، استضاف المكان بطولة UFC 234: أديسانيا ضد سيلفا . [ 31 ] في 23 و24 سبتمبر 2023، استضافت الساحة مباريات ما قبل الموسم لدوري الهوكي الوطني (NHL) عندما واجه فريق أريزونا كويوتس فريق لوس أنجلوس كينغز .

الرياضات الإلكترونية

كانت ساحة رود لافر واحدة من الأماكن المضيفة، إلى جانب ساحة مارغريت كورت وساحة ملبورن ، لبطولة ملبورن إي سبورتس المفتوحة الثانية في عطلة نهاية الأسبوع من 31 أغسطس إلى 1 سبتمبر 2019. وقد شهدت البطولة ثلاث بطولات إقليمية رئيسية في الرياضات الإلكترونية في ألعاب League of Legends و Overwatch و Rainbow Six Siege . [ 32 ] [ 33 ]

استضافت ساحة رود لافر مباريات الأدوار الإقصائية لبطولة إنتل إكستريم ماسترز ملبورن 2025 للعبة كاونتر سترايك 2 ، في الفترة من 25 إلى 27 أبريل 2025. والتي أصبحت فيما بعد البطولة الأكثر مشاهدة في أستراليا حيث بلغ عدد المشاهدات ذروته عند 1.25 مليون مشاهدة أثناء البث المباشر [ 34 ].

الحفلات الموسيقية

تستضيف ساحة رود لافر باستمرار العديد من أبرز الحفلات الموسيقية والترفيهية في ملبورن . في عام 2009، احتلت الساحة المرتبة التاسعة من بين أفضل 50 ساحة عالمية من حيث مبيعات التذاكر في الربع الأول من العام، مما جعلها ثاني أعلى ساحة مبيعًا للتذاكر في أستراليا، بعد ساحة أفترباي في سيدني التي احتلت المرتبة الثالثة. وفي عام 2012، أصبحت الساحة الأعلى مبيعًا للتذاكر في أستراليا والرابعة عالميًا، استنادًا إلى مبيعات التذاكر لعام 2011. [ 35 ]

سُجّل رقم قياسي في حضور قاعة رود لافر أرينا بلغ 16183 شخصًا في 18 نوفمبر 2007 لحفل جاستن تيمبرليك خلال جولته FutureSex/LoveShow . [ 36 ]

أحيت الأسطورة الأمريكية بيونسيه حفلاتٍ هناك مراتٍ عديدة بين عامي 2002 و2013، سواءً كعضوة في فرقة ديستني تشايلد أو كفنانة منفردة. وفي عام 2013، خلال جولتها العالمية "ذا مسز كارتر شو" ، قدمت أربع حفلات بيعت تذاكرها بالكامل، حيث بيع أكثر من 47 ألف تذكرة وحققت إيراداتٍ تقارب 8 ملايين دولار.

أحيا المغني الأمريكي كريس براون حفلاً في 23 أبريل 2011 كجزء من جولته الغنائية "FAME Tour" (كريس براون).

قدمت المغنية الأمريكية بينك 18 حفلة موسيقية في المكان في شتاء عام 2013 مع جولتها Truth About Love Tour ، محطمة بذلك رقمها القياسي السابق البالغ 17 حفلة من جولة Funhouse Tour في عام 2009. [ 37 ] وهي حاليًا الفنانة التي تحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الحفلات في المكان، حيث قدمت 53 حفلة.

أحيت المغنية الأمريكية بيلي إيليش أربع حفلات ضمن جولتها العالمية "Happier Than Ever" في قاعة رود لافر أرينا. وقدّمت إيليش عروضها في القاعة نفسها في الفترة من 22 إلى 24 سبتمبر 2022، ثم في 26 سبتمبر 2022. وعادت إيليش إلى رود لافر أرينا في عام 2025 ضمن جولتها " Hit Me Hard And Soft"، حيث أحيت حفلاتها في 4 و5 و7 و8 مارس كجزء من العروض الأسترالية الختامية لهذه الجولة.

أحيا المغني وكاتب الأغاني الصيني جوكر شيو حفلاً في 26 مارس 2024 كجزء من جولته العالمية "إكستراتيريستريال" .

قدمت المغنية الأمريكية أوليفيا رودريغو أول عروضها في أستراليا في هذا المكان ضمن جولتها الغنائية "Guts Tour" ، حيث قدمت عروضاً في 9 و10 و13 و14 أكتوبر 2024.

قدمت المغنية البريطانية دوا ليبا خمسة عروض في الفترة من 17 مارس إلى 23 مارس 2025، ضمن جولتها الغنائية "التفاؤل الجذري" .

أحيت فرقة الروك الأمريكية "لينكين بارك" حفلتين في 8 و10 مارس 2026 ضمن جولتها العالمية "فروم زيرو" . وكانت الفرقة قد أحيت حفلات في نفس المكان في 14 و15 أكتوبر 2007، وفي 12 و13 ديسمبر 2010، وآخرها في 27 فبراير 2013. وقد أُدرج تسجيل حي لأغنية "إن ذا إند" من إحدى حفلات 2010 في ألبوم "هايبرد ثيوري: أراوند ذا وورلد" الذي صدر عام 2012، بينما أُدرجت تسجيلات حية لأغنيتي "بليد إت آوت" و"شادو أوف ذا داي" من إحدى حفلات 2010 في ألبوم "مينتس تو ميدنايت: لايف أراوند ذا وورلد" الذي صدر أيضاً عام 2012.

منظر بانورامي لملعب رود ليفر أرينا خلال جلسة نهارية في بطولة أستراليا المفتوحة 2020
منظر بانورامي لملعب رود ليفر أرينا خلال جلسة نهارية في بطولة أستراليا المفتوحة 2020

ملعب تنس

الجزء الداخلي من ملعب رود ليفر أرينا مع أرضية ريباوند إيس الأصلية

من عام 1988 حتى عام 2007، كانت أرضية ملعب بطولة أستراليا المفتوحة وملعب رود ليفر أرينا من نوع "ريباوند إيس" ، وهو نوع أخضر اللون يتميز ببطء اللعب. وقد أُلقي باللوم على هذه الأرضية في العديد من الإصابات في بطولة أستراليا المفتوحة، حيث ادعى العديد من اللاعبين أنها تصبح لزجة في الطقس الحار، مما يجعل اللعب عليها صعباً.

في عام ٢٠٠٨، تم تغيير سطح الملعب إلى مادة "بليكسيكوشن" وتلوينه باللون الأزرق. يتميز هذا السطح بخصائص مشابهة لسطح "ديكوتيرف" ، وهو السطح المستخدم آنذاك في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة . يتميز "بليكسيكوشن" بقدرة أكبر على امتصاص الصدمات ومرونة أعلى من سطح "ريباوند إيس". في عام ٢٠١٩، تم تغيير سطح الملعب مرة أخرى إلى "جرينست" ، مع الحفاظ على لونه الأزرق وخصائصه المشابهة لسطح "بليكسيكوشن".

كما تم استخدام ملعب عشبي مؤقت خلال ربع نهائي كأس ديفيز عام 1993 ، ونهائي كأس ديفيز عام 2001، ونهائي كأس ديفيز عام 2003 .

التجديد

صورة لملعب رود لافر أرينا بعد إعادة تطويره في يناير 2020.

في يونيو 2015، أُعلن عن إعادة تطوير واجهة الساحة الخارجية ومرافقها الداخلية المخصصة للزبائن، كالحانات وغيرها من الخدمات. وشكّل هذا التجديد الجانب الرئيسي من المرحلة الثانية من مشاريع إعادة التطوير التي بلغت تكلفتها 338 مليون دولار في منطقة ملبورن بارك ، والتي تضمنت جسرًا جديدًا للمشاة يربط بين ملبورن بارك وبيرارونغ مار، بالإضافة إلى مركز إعلامي وإداري جديد. [ 38 ] [ 39 ] بدأ البناء في أبريل 2016. [ 38 ]

شملت أعمال التجديد مدخلاً رئيسياً جديداً مواجهاً للشرق، وتوسيعاً لساحة الجمهور، بالإضافة إلى مرافق أخرى مصممة لإضفاء مزيد من الاتساع على الملعب وتوفير مرافق محسّنة ونقاط دخول أكثر سهولة للمشاهدين. [ 40 ] كما تم إنشاء جناح جديد للاعبين من أربعة طوابق، مما زاد من مساحة التدريب والعلاج والاستشفاء وتناول الطعام والاسترخاء للرياضيين في البطولات الكبرى مثل بطولة أستراليا المفتوحة . [ 41 ] علاوة على ذلك، تم تحديث سقف الملعب ليُمكن إغلاقه في غضون خمس دقائق فقط في حال سوء الأحوال الجوية، بدلاً من الثلاثين دقيقة التي كان يستغرقها سابقاً. [ 42 ] [ 43 ] اكتملت أعمال التجديد في أواخر ديسمبر 2018. [ 44 ]

تسمية

  • المركز الوطني للتنس في فليندرز بارك (11 يناير 1988 - 28 يناير 1996)
  • الملعب المركزي (29 يناير 1996 - 15 يناير 2000)
  • ملعب رود لافر (16 يناير 2000 - حتى الآن)

حضور قياسي

حفلة موسيقية

كرة السلة

التنس

الرياضات الإلكترونية

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ "التاريخ" . ملعب رود لافر . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  2. ↑ https://www.eslfaceitgroup.com/press/team-vitality-wins-intel-extreme-masters-melbourne-2025-claims-285000-first-place-prize-and-additional-1000000-for-completing-the-esl-grand-slam/ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  3. 1 2 من 1850 إلى 1901 : ماكلين، آي دبليو (1999)، أسعار المستهلكين وأنماط الإنفاق في أستراليا 1850-1914 . مجلة التاريخ الاقتصادي الأسترالي ، 39: 1-28 (مأخوذة من سلسلة W6 من الجدول A1، الذي يمثل متوسط ​​التضخم في جميع المستعمرات الأسترالية). بالنسبة للسنوات اللاحقة، تم حسابها باستخدام حاسبة التضخم قبل النظام العشري التي يوفرها بنك الاحتياطي الأسترالي لكل عام، المدخلات: 94 جنيهًا إسترلينيًا و8 شلنات (94.40 جنيهًا أستراليًا بالقيم العشرية)، سنة البداية: 1901.
  4. ↑ "التنس" . ملبورن والحدائق الأولمبية. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  5. ↑ "بعض المباني الرياضية التي شُيّدت بعد الحرب" (ملف PDF) . ستيوارت هاريسون . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2022 .
  6. ↑ مجلس أمناء المركز الوطني للتنس ومجلس علم الحيوان في فيكتوريا (تقرير) ( الطبعة العشرون). إل في نورث. أبريل 1993. ص 5. ISBN   0730634353.
  7. ↑ كولباتش، تيم (12 يناير 1988). "مركز التنس المتطور في ملبورن مذهل" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2013 .
  8. ↑ مصادر اسم المكان الأصلي:
    • رابار، جوليا (18 يناير 2013). "نظرة على بطولة أستراليا المفتوحة من كويونغ إلى ملبورن بارك" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2015 .
    • "25 عامًا من ملاعب التنس ذات الأسقف القابلة للطي في أستراليا" . مجلة التنس العالمية . 10 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2013 .
    • فاينشتاين، جون (1991). "لعنة فليندرز بارك". الملاعب الصلبة: الحياة الواقعية في جولات التنس الاحترافية . مدينة نيويورك: دار فيلارد للنشر. ISBN 9780307800961.
    • هيغدون، ديفيد (30 يناير 1994). "تنس السيدات يفتقد سيليش بينما تفوز غراف مجدداً" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
    • روثرون، كريس (سبتمبر 2002). لاندراجين، أليكس؛ دالي، كيت (محرران). فيكتوريا (  الطبعة الرابعة). ملبورن: لونلي بلانيت . ص  137. ISBN 1740592409.
    • بيكلي، راشيل (1 ديسمبر 2012). "أفضل عشرة: تاريخ حديقة ملبورن، موطن بطولة أستراليا المفتوحة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
    • "كيف صممت شركة بيدل ثورب السقف المتحرك في مركز ملبورن للتنس" . شركة بيدل ثورب للهندسة المعمارية . 3 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
  9. ↑ «الملعب المركزي يُسمى باسم لافر» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . كوالالمبور]. 22 ديسمبر 1999. ص 43. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2013 . 
  10. ↑ "تاريخ - ملعب رود لافر" . ملعب رود لافر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2018 .
  11. ↑ براندي، لارس (13 مايو 2013). "جولة بينك الأسترالية في الملاعب تتوسع إلى 45 عرضًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2015 .
  12. ↑ مركز التنس في ملبورن يحصل على سقف قابل للسحب، مهندسو أستراليا، 26 يونيو 1987، صفحة 9
  13. ↑ فاينشتاين، جون (1991). المحاكم الصعبة .
  14. ↑ "رود ليفر - أفضل 10 لاعبي تنس رجال على مر العصور" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
  15. ↑ "بود كولينز على قناة MSNBC (2006)" . MSNBC. 28 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  16. ↑ أليستير كامبل وآخرون على موقع تايمز أونلاين (2004)
  17. ↑ بروس جينكينز (13 سبتمبر 2006). "بروس جينكينز في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل (2006)" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  18. ↑ ميلر، ديفيد (15 يناير 2007). "ديفيد ميلر في صحيفة ديلي تلغراف (2007)" . صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2009 .
  19. ↑ آي إم جي ميديا ​​(30 يناير 2008). "مقابلة أسبوع التنس: توني ترابرت" . Tennisweek.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  20. ↑ "جون باريت وبيتر بورواش (2004)" . canoe.com. 1 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  21. ↑ "راي باورز يتحدث عن موقع Tennis Server (2000)" . Tennisserver.com. 23 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2009 .
  22. ↑ آي إم جي ميديا. "ريموند لي: أعظم لاعب تنس على مر العصور. تحليل إحصائي "، نُشر في مجلة تنس ويك، 14 سبتمبر 2007. Tennisweek.com. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 . 
  23. ↑أُرشف بتاريخ 29 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  24. ↑ illusiv13 (22 يناير 2015). "مباراة فريق بومرز الأسترالي لعام 1995 ضد فريق ماجيك جونسون أول ستارز - ملبورن" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 - عبر يوتيوب.
  25. ↑ nblbball (16 يوليو 2008). "نصف نهائي OZ97 أستراليا ضد الأرجنتين" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 - عبر يوتيوب.
  26. ↑ "بطولة فيبا أوقيانوسيا 2015" . FIBA.basketball . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ دوري كرة السلة الأسترالي (11 مارس 2025). "فريق بيليكانز سيلعب ضد فرق دوري كرة السلة الأسترالي في أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  28. ↑ "كأس العالم للتزلج" . كأس ​​العالم للتزلج . 17 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  29. ↑ بول دافي (13 فبراير 2005). "آلافٌ يُبهرون بأبطال نصف الأنبوب" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
  30. ↑ "فريق فيكسنز في ملعبه، لكنه يلعب في الملعب المجاور" . هيرالد صن . 6 يوليو 2012.
  31. ↑ ووكر، أنتوني (10 فبراير 2019). "الجيد والسيئ والقبيح في بطولة UFC 234" . شيردوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
  32. ↑ أندرو آموس (2 سبتمبر 2019). "تعرّف على أبطال الرياضات الإلكترونية الجدد في أستراليا" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2019 .
  33. ↑ أليكس مانيسير (5 سبتمبر 2019). "بطولة ملبورن المفتوحة للرياضات الإلكترونية هي ما تحتاجه ألعاب الفيديو في أستراليا" . صحيفة بريسبان تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2019 .
  34. ↑ king_dempz (20 يناير 2025). "ESL تكشف عن بطولة IEM ملبورن 2025" . HLTV.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
  35. ↑ "أكثر الساحات ازدحامًا في العالم" . بليس نورث ويست. 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
  36. ↑ "الأرقام القياسية والفنانون - رود لافر أرينا" . rodlaverarena.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
  37. ↑ براندل، لارس (27 مايو 2013). "جولة بينك في أستراليا تحطم الرقم القياسي لأكبر عدد من الحفلات في ملبورن" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
  38. 1 2 "بدء أعمال الهدم في ملعب رود لافر أرينا" . رئيس وزراء ولاية فيكتوريا . 5 أبريل 2016.
  39. ↑ "الكشف عن خطط ملعب رود لافر أرينا" . SBS. 2 يونيو 2015.
  40. ↑ "ملعب رود لافر" . هيئة تطوير فيكتوريا . 29 نوفمبر 2019.
  41. ↑ "بطولة أستراليا المفتوحة تستعرض أفضل مرافق اللاعبين في العالم" . ausopen.com . 8 أكتوبر 2018.
  42. ↑ «لن يضطر لاعبو التنس وجماهير بطولة أستراليا المفتوحة إلى الانتظار نصف ساعة لإغلاق سقف ملعب رود ليفر أرينا. دوغال بيتي #9News» . ناين نيوز ملبورن . تويتر. ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨.
  43. ↑ "برقٌ مُشحّم - السقف القابل للطي الجديد لملعب رود لافر أرينا" . هيئة الرياضة والترفيه فيكتوريا . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  44. ↑ "اكتملت المرافق الجديدة في ملعب رود لافر أرينا في ملبورن" . إدارة الترفيه الأسترالية . 18 ديسمبر 2018.