أوليفيا رودريغو

أوليفيا إيزابيل رودريغو (مواليد 20 فبراير 2003) مغنية وكاتبة أغاني وممثلة أمريكية. بدأت مسيرتها الفنية في طفولتها، حيث ظهرت في إعلانات تجارية وفي فيلم الفيديو " فتاة أمريكية: غريس تُشعل النجاح" (2015). برزت من خلال أدوارها الرئيسية في مسلسل قناة ديزني " بيزاردفارك" (2016-2019) ومسلسل ديزني+ " هاي سكول ميوزيكال: ذا ميوزيكال: ذا سيريز" ( 2019-2022).

حوّلت رودريغو تركيزها إلى الموسيقى ووقّعت عقدًا مع شركة جيفن ريكوردز عام ٢٠٢٠. تصدّر ألبومها الاستوديو الأول، " ساور " (٢٠٢١)، قائمة بيلبورد ٢٠٠ الأمريكية وتسع قوائم أخرى حول العالم. وسبقه أغنيتا " درايفرز لايسنس " و" جود فور يو " اللتان احتلتا المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية . وكانت موضوع فيلم وثائقي بعنوان " أوليفيا رودريغو: درايفينج هوم تو يو " (٢٠٢٢). أما ألبوماها الاستوديو التاليان، " غاتس " (٢٠٢٣) و "يو سيم بريتي ساد فور أ غيرل سو إن لوف" (٢٠٢٦)، فقد حققا المركز الأول في الولايات المتحدة بأغنيتي " فامباير " و" دروب ديد " على التوالي، لتصبح بذلك أول فنانة تتصدر أغانيها الرئيسية من ألبوماتها الثلاثة الأولى قوائم الأغاني فور صدورها.

تشمل إنجازات رودريغو ثلاث جوائز غرامي ، وأربع جوائز إم تي في الموسيقية ، وسبع جوائز بيلبورد الموسيقية . وقد نالت لقب فنانة العام من مجلة تايم عام 2021، ولقب امرأة العام من مجلة بيلبورد عام 2022، وجائزة أفضل كاتبة أغاني بوب من جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) عامي 2022 و2024.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت أوليفيا إيزابيل رودريغو [ 1 ] في 20 فبراير 2003 [ 2 ] في مركز رانشو سبرينغز الطبي في موريتا، كاليفورنيا ، لأمها جينيفر ( اسمها قبل الزواج لي)، وهي مُدرسة، وأبيها كريس، وهو مُعالج أسري . [ 3 ] [ 4 ] وهي الابنة الوحيدة [ 5 ] ، ونشأت في مدينة تيميكولا المجاورة . [ 6 ] وُلدت رودريغو بضعف سمع جزئي في أذنها اليسرى. [ 7 ] وهي من أصول فلبينية وتُعرّف نفسها بأنها أمريكية من أصل فلبيني . [ 8 ] [ 9 ] هاجر أجدادها من جهة والدها وأجداد أجدادها من الفلبين ، وتتبع عائلتها التقاليد الفلبينية، بما في ذلك إعداد الطعام . [ 10 ] [ 11 ] أما والدتها فلها أصول ألمانية وأيرلندية. [ 5 ] [ 12 ] نشأت وهي تستمع إلى فرق الروك البديل المفضلة لدى والديها ، مثل نو داوت ، بيرل جام ، ذا وايت سترايبس ، وغرين داي . [ 13 ]

التحقت رودريغو بمدرسة ليزا جيه. مايلز الابتدائية في مورريتا، وشاركت في برنامج المسرح الموسيقي الذي يُقام بعد الدوام المدرسي. [ 14 ] في سن الخامسة، سجّلها والداها في دروس غناء مع جينيفر داستمان، التي بدورها سجّلتها في مسابقات غنائية محلية مختلفة. [ 15 ] وبناءً على نصيحة داستمان، سجّلها والداها في دروس تمثيل. [ 16 ] [ 17 ] بدأت رودريغو بتعلّم العزف على البيانو في سن التاسعة. [ 15 ] بدأت رودريغو تهتم بكتابة الأغاني بعد استماعها لأغاني موسيقى الريف للمغنية تايلور سويفت ، [ 13 ] وكانت تعزف على الغيتار في سن الثانية عشرة. [ 17 ] في مايو 2010، في سن السابعة، ظهرت لأول مرة على الشاشة في إعلان تجاري لشركة أولد نيفي . [ 18 ] [ 19 ]

حياة مهنية

2015–2019: بدايات المسيرة المهنية والتمثيل

في عام ٢٠١٥، في الثانية عشرة من عمرها، بدأت رودريغو مسيرتها التمثيلية بدور البطولة في فيلم "فتاة أمريكية: غريس تُشعل النجاح"، الذي عُرض مباشرةً على الفيديو . [ ٢٠ ] التحقت بمدرسة دوروثي ماكيلهيني المتوسطة في موريتا لمدة عام، ثم انتقلت إلى لوس أنجلوس بعد حصولها على دور تمثيلي في مسلسل " بيزاردفارك " على قناة ديزني عام ٢٠١٦؛ [ ١٤ ] وتلقت تعليمها المنزلي منذ ذلك الحين وحتى تخرجها عام ٢٠٢١. [ ٥ ] [ ٢١ ] لعبت دور بايج أولفيرا، عازفة الغيتار، لثلاثة مواسم. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

في فبراير 2019، أُسند إليها دور البطولة في مسلسل "هاي سكول ميوزيكال: ذا ميوزيكال: ذا سيريز" على منصة ديزني+ ، حيث جسدت شخصية نيني سالازار-روبرتس ، وعُرض المسلسل لأول مرة في نوفمبر من العام نفسه. [ 26 ] وقد نالت رودريغو إشادة واسعة لأدائها، [ 27 ] [ 28 ] ووصفها جويل كيلر من موقع ديسيدر بأنها "جذابة للغاية". [ 29 ] كتبت رودريغو وأدت الأغنية الترويجية " أول آي وونت " للمسلسل ، والتي صدرت في نوفمبر 2019. [ 30 ] [ 31 ] غادرت المسلسل في نهاية موسمه الثالث للتركيز على مسيرتها الموسيقية. [ 32 ]

2020–2022: حامض

رودريغو في عام 2022 خلال جولة ساور

وقّعت رودريغو عقدًا مع شركة جيفن ريكوردز عام ٢٠٢٠. [ ٣٣ ] تفاوضت على عقد التسجيل لضمان امتلاكها حقوق ملكية أعمالها الموسيقية . [ ٥ ] في ٨ يناير ٢٠٢١، أطلقت أغنيتها المنفردة الأولى " رخصة قيادة "، التي شاركت في كتابتها مع المنتج دان نيغرو . [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] خلال أسبوع من إصدارها، لاقت أغنية "رخصة قيادة" استحسانًا نقديًا واسعًا، [ ٣٦ ] وحطمت رقم سبوتيفاي القياسي مرتين لأكثر عدد استماعات يومية لأغنية غير موسمية، حيث تجاوزت ١٥.٧  مليون استماع عالميًا في ١١ يناير، وأكثر من ١٧ مليون استماع عالميًا في اليوم التالي. [ ٣٧ ] ثم حطمت رقمًا قياسيًا آخر على سبوتيفاي كأول أغنية في التاريخ تصل إلى ٨٠ مليون استماع في سبعة أيام. [ ٣٨ ] تصدرت الأغنية قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية ، [ ٣٩ ] ووصلت إلى المركز الأول في العديد من الدول الأخرى. [ 40 ] [ 41 ] صرح رودريغو في مقابلة قائلاً: "لقد كان هذا الأسبوع الأكثر جنوناً في حياتي  ... لقد تغيرت حياتي بأكملها في لحظة." [ 42 ]

في الأول من أبريل/نيسان 2021، أصدرت رودريغو أغنيتها المنفردة التالية " ديجا فو "، والتي احتلت المركز الثامن في قائمة بيلبورد هوت 100، [ 43 ] لتصبح بذلك أول فنانة تدخل أول أغنيتين لها ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في القائمة. [ 44 ] ثم أصدرت أغنيتها المنفردة الثالثة " جود فور يو " في 14 مايو/أيار 2021، والتي سبقت ألبومها الأول، لتصبح ثاني أغنية لها تتصدر قائمة هوت 100. [ 45 ] [ 46 ] وفي 21 مايو/أيار 2021، أصدرت ألبومها الاستوديو الأول "ساور" ، والذي لاقى استحسان النقاد. [ 47 ] وقد صرّح كريس مولانفي من مجلة سلات بأن الأغاني المنفردة الثلاث الأولى وحدها رسّخت مكانة رودريغو المبكرة كأكثر فنانة جديدة تنوعًا في جيل زد . [ 48 ] ​​وفقًا لناقد مجلة ذا كلاش ، روبن موراي، تُعتبر رودريغو واحدة من أفضل فناني جيل زد، [ 49 ] بينما وصفتها مجلة فارايتي بأنها "صوت جيلها" في مقالها الرئيسي عنها. [ 13 ] تصدّر ألبوم "ساور " قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، وبقي في المركز الأول لمدة خمسة أسابيع، ليصبح بذلك الألبوم الأطول بقاءً في المركز الأول لفنانة في عام 2021. [ 50 ]

في يونيو 2021، عرضت رودريغو فيلمها الموسيقي "سور بروم" (Sour Prom )، وهو فيلم حفلة موسيقية مستوحى من أجواء حفلات التخرج ، على موقع يوتيوب . [ 51 ] وبعد ثلاثة أيام، منحتها مجلة تايم لقب فنانة العام. [ 52 ] وفي منشور على إنستغرام بتاريخ 24 ديسمبر 2021، نشرت رودريغو مقطعًا من أغنية عيد الميلاد "ذا بيلز" (The Bels) التي كتبتها وسجلتها في سن الخامسة. [ 53 ] [ 54 ] وفقًا لمجلة بيلبورد ، اختتم رودريغو عام 2021 كأكثر فناني الأغاني المنفردة مبيعًا على مستوى العالم، [ 55 ] حيث احتلت ثماني أغنيات له مراكز متقدمة في قائمة Global 200 السنوية ، بما في ذلك أغنية "Drivers License" في المركز الرابع، و"Good 4 U" في المركز التاسع، و"Deja Vu" في المركز 27. [ 56 ] في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، كان ألبوم "Sour " ثالث ورابع أكثر الألبومات مبيعًا في عام 2021 على التوالي. [ 57 ] [ 58 ] كما كان ألبوم "Sour " وأغنية "Drivers License" الأكثر استماعًا على منصة سبوتيفاي عالميًا على التوالي. [ 59 ] صنّف الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) رودريغو عاشر أكثر الفنانين مبيعًا في عام 2021، وألبوم "Sour" ثاني أكثر الألبومات مبيعًا في نفس العام. [ 60 ]

لدعم ألبومها "Sour" ، انطلقت رودريغو في جولتها الرئيسية الأولى، " Sour Tour "، التي امتدت من أبريل إلى يوليو 2022، وشملت محطات في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا. [ 61 ] في فبراير 2022، وقّعت رودريغو عقدًا مع شركة Lighthouse Management + Media ، ودخلت في اتفاقية إدارة مع ألين كيشيشيان وزاك مورغنروث. [ 62 ] عُرض فيلم رودريغو الوثائقي على منصة Disney+ بعنوان "Olivia Rodrigo: Driving Home 2 U" ، والذي يروي تفاصيل صناعة ألبوم "Sour" ، في 25 مارس 2022. [ 63 ] رُشّحت رودريغو لسبع جوائز في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والستين ، بما في ذلك جائزة أفضل فنانة جديدة ، وجائزة ألبوم العام عن ألبوم " Sour" ، وجائزة تسجيل العام وجائزة أغنية العام عن أغنية "Drivers License". [ 64 ] فازت بجوائز أفضل فنانة جديدة، وأفضل ألبوم بوب غنائي عن ألبوم "Sour" ، وأفضل أداء بوب منفرد عن أغنية "Drivers License". [ 65 ] في عام 2022، أثناء إعداد ألبومها التالي، Guts ، حضرت رودريغو فصلاً دراسياً للشعر في جامعة جنوب كاليفورنيا ، وانتهى بها الأمر بإعادة استخدام إحدى كتاباتها في أغنية " Lacy "، والتي ستظهر في قائمة أغاني الألبوم. [ 66 ]

2023-2025: الشجاعة

رودريغو يؤدي عرضاً في مسرح فندق آيس عام 2023

في 16 أغسطس/آب 2023، أصبحت رودريغو أصغر فنانة تحصل على جائزة بريت بيليون، وذلك لتحقيقها أكثر من مليار استماع رقمي في المملكة المتحدة. وكانت الفنانة التاسعة عشرة التي تنال هذه الجائزة. [ 67 ] أُصدر ألبوم رودريغو الثاني، " غوتس "، في 8 سبتمبر/أيلول 2023، وتصدر قائمة بيلبورد 200 فور صدوره. وقد صرّحت بأن الألبوم يتناول "صعوبات النمو" واكتشاف الذات. مع انطلاق مرحلة إصدار الألبوم، شعرت رودريغو بأنها نضجت "عشر سنوات" بين سن الثامنة عشرة والعشرين. [ 68 ] حظي ألبوم " Guts " بإشادة نقدية واسعة من مختلف وسائل الإعلام، وأعلنته لاحقًا بي بي سي نيوز كأكثر ألبوم نال استحسان النقاد في عام 2023. [ 69 ] صدرت الأغنية الرئيسية للألبوم، " Vampire "، في 30 يونيو. وأصبحت ثالث أغنية منفردة لرودريغو تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 ، مما جعلها أول فنانة على الإطلاق تحقق هذا الإنجاز بأغنيتين رئيسيتين من ألبومين افتتحت بهما مسيرتها الفنية، حيث احتلتا المركز الأول في القائمة. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] أما الأغنية المنفردة الثانية للألبوم، " Bad Idea Right? "، فقد صدرت في 11 أغسطس 2023، [ 73 ] ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [ 74 ] [ 75 ]

في 9 أكتوبر 2023، قدمت رودريغو أغاني من ألبومها "Guts" في حفل موسيقي حصري بالتعاون مع أمريكان إكسبريس على مسرح لوس أنجلوس في فندق آيس . وذهبت جميع عائدات بيع التذاكر إلى مؤسستها غير الربحية "Fund 4 Good". [ 76 ] وفي 18 أكتوبر 2023، أعلنت رودريغو أن الأغاني الأربع السرية التي صدرت في نسخ محدودة من ألبوم "Guts" على الفينيل، ستُطرح كألبوم مصغر حصري محدود الإصدار على الفينيل احتفالاً بيوم متاجر التسجيلات (RSD) ويوم الجمعة السوداء. [ 77 ] وحقق الألبوم المصغر "Guts: The Secret Tracks" مبيعات قياسية خلال يوم متاجر التسجيلات. [ 78 ] وفي 3 نوفمبر، أصدرت رودريغو أغنية " Can't Catch Me Now " لفيلم "The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes" . [ 79 ] وفازت الأغنية بجائزة هوليوود للموسيقى في الإعلام لأفضل أغنية أصلية في فيلم خيال علمي أو فانتازيا أو رعب في حفل توزيع الجوائز لعام 2023. [ 80 ]

لدعم ألبومها "Guts" ، انطلقت رودريغو في جولتها العالمية الثانية، "Guts World Tour "، من فبراير 2024 إلى يوليو 2025، زارت خلالها أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا وأوقيانوسيا. [ 81 ] [ 82 ] في 22 مارس 2024، أصدرت رودريغو نسخة فاخرة من "Guts" بعنوان "Guts (Spilled)" ، تضم خمس أغنيات إضافية، من بينها أربع أغنيات سرية من نسخ الفينيل. [ 83 ] في 13 أبريل 2024، شاركت رودريغو كضيفة شرف في حفل فرقة "No Doubt " في مهرجان كوتشيلا ، حيث قدمت معهم أغنية الفرقة المنفردة " Bathwater " الصادرة عام 2000. [ 84 ] في 2 أكتوبر 2024، أعلنت رودريغو عن فيلم حفلة "Guts World Tour " ، الذي عُرض على نتفليكس في 29 أكتوبر. [ 85 ]

أحيت رودريغو حفلاتٍ في العديد من المهرجانات الموسيقية في يونيو 2025. في 7 يونيو، تصدّرت فعاليات اليوم الثاني من مهرجان غوفرنرز بول ، حيث قدّمت أغنية " Burning Down the House " مع الموسيقي ديفيد بيرن ، العضو المؤسس لفرقة توكينغ هيدز . [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] كما كانت نجمة حفل بي إس تي هايد بارك شو لعام 2025 في 27 يونيو، بدعمٍ من فرقتي ذا لاست دينر بارتي وغيرل إن ريد . [ 89 ] بعد يومين، في 29 يونيو، تصدّرت فعاليات اليوم الأخير من مهرجان غلاستونبري لعام 2025 ، وقدّمت عرضًا على مسرح بيراميد في أكبر حفلاتها في المملكة المتحدة حتى ذلك الحين. وشهد حفلها مشاركةً مميزةً من روبرت سميث ، حيث غنّت معه رودريغو أغنيتين لفرقة ذا كيور ، هما " Just like Heaven " و" Friday I'm in Love ". [ 90 ] [ 91 ] في الأول من أغسطس، تصدّرت رودريغو فعاليات اليوم الثاني من مهرجان لولابالوزا شيكاغو 2025، حيث شاركتها فرقة ويزر في أداء أغنيتي " بادي هولي " و" ساي إت إينت سو ". [ 92 ] ظهرت رودريغو في الفيلم الوثائقي "ليليث فير: بناء لغز - القصة غير المروية " (2025)، الذي يسلط الضوء على إرث هذا المهرجان الموسيقي النسائي. [ 93 ] في التاسع من نوفمبر، تعاونت رودريغو مع فيست لتقديم أغنية " سنكون أصدقاء " لفرقة وايت سترايبس في حفل تكريم الفرقة في قاعة مشاهير الروك أند رول . [ 94 ]

2026: تبدين حزينة للغاية بالنسبة لفتاة مغرمة جداً

في 2 أبريل 2026، أعلنت رودريغو عن ألبومها الاستوديو الثالث، " You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love" . [ 95 ] صدرت أغنيته الرئيسية " Drop Dead " في 17 أبريل [ 96 ] ، ودخلت مباشرةً إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100، معززةً بذلك رقمها القياسي كأول فنانة تدخل أغانيها الرئيسية من ألبوماتها الثلاثة الأولى إلى القمة. [ 97 ] صدرت أغنية " The Cure " في 22 مايو كثاني أغنية منفردة من الألبوم، [ 98 ] تلتها أغنية " Stupid Song " كثالث أغنية منفردة بالتزامن مع إصدار الألبوم، مصحوبةً بفيديو موسيقي. [ 99 ] في 12 يونيو، دخل ألبوم " You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love" مباشرةً إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية وقائمة الألبومات البريطانية ، مسجلاً بذلك أعلى مبيعات لرودريغو في أسبوعه الأول في كلا البلدين. [ 100 ] [ 101 ] بألبومها الثالث على التوالي الذي يتصدر قوائم الألبومات في الولايات المتحدة، أصبحت أول فنانة تتصدر أغانيها المنفردة الأولى وألبوماتها الاستوديوية قوائم بيلبورد هوت 100 وبيلبورد 200. [ 100 ] وفي المملكة المتحدة، أصبحت أصغر فنانة عالمية تحقق مبيعات تتجاوز 100,000 وحدة في أسبوعها الأول منذ بريتني سبيرز عام 2004. [ 101 ]

في 18 أبريل، ظهرت رودريغو كضيفة مفاجئة في حفل أديسون راي في مهرجان كوتشيلا 2026 ، وقدمت أغنية "Drop Dead" لأول مرة على المسرح. [ 102 ] وفي 30 أبريل، أعلنت رودريغو عن جولتها الغنائية الثالثة، جولة Unraveled ، لدعم ألبومها You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love . تتألف الجولة من 86 حفلة في أمريكا الشمالية وأوروبا، وتبدأ في 25 سبتمبر 2026 في هارتفورد ، وتختتم في 10 مايو 2027 في لندن . وتشمل الفرق المشاركة ديفون أغين ، ودي سبيتز ، وغريس آيفز ، وذا لاست دينر بارتي ، وولف أليس . [ 103 ] [ 104 ] وظهرت رودريغو كمضيفة وضيفة موسيقية في برنامج Saturday Night Live في 2 مايو؛ [ 105 ] حيث قدمت أغنية "Drop Dead" وعرضت أغنية أخرى بعنوان " Begged ". [ 106 ] خلال عرضها المفاجئ في مهرجان بريمافيرا ساوند في 6 يونيو، قدمت أغنيتها الجديدة " ما خطبي؟ " لأول مرة مع روبرت سميث من فرقة ذا كيور. [ 107 ] في 22 يونيو، أعلنت رودريغو عن مهرجان ديزي تشين فيلدز ، وهو مهرجان موسيقي نسائي بالكامل، من المقرر إقامته في 29 أغسطس في إرفاين، كاليفورنيا ، بمشاركة 16 فنانة أخرى، وسيتم توجيه جميع العائدات الصافية إلى جمعيات خيرية تُعنى بالنساء والفتيات. [ 108 ]

الفنية

التأثيرات

تايلور سويفت
لورد
تشمل أبرز المؤثرين على رودريغو تايلور سويفت (يسار) ولورد (يمين).

أعلنت رودريغو أن تايلور سويفت ولورد هما قدوتها ومصدر إلهامها الموسيقي الرئيسي، [ 109 ] ووصفت نفسها بأنها أكبر معجبة بسويفت "في العالم أجمع". [ 110 ] ونسبت رودريغو حقوق التأليف الموسيقي إلى سويفت وجاك أنتونوف في أغنيتها " خطوة للأمام، ثلاث خطوات للخلف "، كما نسبت حقوق التأليف الموسيقي لاحقًا إلى سويفت وأنتونوف وسانت فنسنت في أغنيتها " ديجا فو ". [ 111 ] وأشارت وسائل الإعلام إلى أن خلافًا حول هذه الحقوق تسبب في شرخ بين رودريغو وسويفت. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] صرّحت بأن ألبوم " Elephant " لفرقة " The White Stripes" هو الألبوم الذي تستمع إليه أكثر من غيره، [ 115 ] ووصفت عضو الفرقة جاك وايت بأنه "بطلها المفضل" في عام 2022. [ 116 ] كما أعربت رودريغو عن إعجابها ببيونسيه ، قائلةً إنها "مفتونة" بأداء المغنية لأغنية " If I Were a Boy " في حفل توزيع جوائز غرامي. [ 117 ] ومن بين المؤثرات الأخرى التي ذكرتها على ألبوم رودريغو الأول: ألانِس موريسيت ، وكيسي موسغريفز ، [ 118 ] وفيونا آبل ، وسانت فنسنت، [ 119 ] وكاردي بي ، [ 120 ] وغوين ستيفاني ، [ 121 ] وأفريل لافين ، [ 122 ] وليلي ألين ، [ 123 ] ولانا ديل ري . [ 124 ] استلهمت غاتس بشكل أساسي من موسيقى البانك والروك البديل، بدءًا من فرق مثل Babes in Toyland و Rage Against the Machine . [ 7 ] أما بالنسبة لأغنية You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love ، فقد تأثرت بفرق ما بعد البانك ، وذكرت فرقًا مثل The Cure و New Order و Depeche Mode و Siouxsie and the Banshees . [ 125 ] كما أشارت إلى كاثلين هانا من فرقة Bikini Kill.وكورتني لوف من فرقة هول "أبطالها". [ 126 ]

كتابة الأغاني والغناء

نوع صوت رودريغو هو سوبرانو . [ 127 ] [ 128 ] تصف وسائل الإعلام موسيقاها عمومًا بأنها بوب ، [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] روك ، [ 131 ] [ 132 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] فولك ، [ 137 ] وإيندي . [ 133 ] وقد وُصِف أسلوبها الموسيقي بشكل أكثر تحديدًا بأنه بوب بديل ، [ 138 ] بوب منزلي ، [ 139 ] فولك-بوب ، [ 140 ] إيندي بوب ، [ 141 ] بوب -بانك ، [ 142 ] بوب روك ، [ 143 ] إيندي روك ، [ 144 ] باور بوب ، [ 134 ] وبوب مراهقين . [ 145 ] صرّحت رودريغو بأنها تريد أن تكون كاتبة أغاني لا "أكبر نجمة بوب على الإطلاق"، واختارت التوقيع مع شركة إنترسكوب/جيفن ريكوردز لأن رئيسها التنفيذي جون جانيك أشاد بموهبتها في كتابة الأغاني، وليس "إمكاناتها النجمية". [ 5 ] وصفت الصحفية الموسيقية لورا سنابس رودريغو بأنها " رائدة " لموجة جديدة من كتّاب الأغاني الذين يميلون إلى الأغاني العاطفية القوية "التي لا تزال مؤثرة كما كانت دائمًا، لكنها تعكس تلك المشاعر داخليًا، مستبدلةً المبالغة بالهدوء"، ووصفت أسلوبها الموسيقي بأنه متجذر في ألم القلب والصحة النفسية والحزن، دون أن يكون ميلودراميًا ، معبرًا عن وجهات نظر أكثر واقعية من كونها مرنة. [ 146 ]

مشاريع أخرى

المنتجات والتأييدات

في ديسمبر 2021، أُعلن عن تعيين رودريغو سفيرةً لعلامة Casetify التجارية المتخصصة في إكسسوارات الهواتف ، بموجب شراكة تمتد لعام كامل. وقد أشرفت على التصميم الإبداعي لمجموعة حافظات الهواتف "Hardened Hearts"، المستوحاة من ألبومها الأول " Sour " وجماليات التسعينيات وبداية الألفية الجديدة . [ 147 ] وفي أبريل 2022، أصبحت أول شريكة من المشاهير لعلامة Glossier التجارية لمستحضرات التجميل. [ 148 ] وفي سبتمبر 2023، تعاونت رودريغو مع شركة Sony Electronics لإصدار نسخة خاصة من سماعات Linkbuds S اللاسلكية. [ 149 ] وفي ديسمبر 2023، أطلقت مع Health-Ade مشروب "Good 4 Ur Guts" الذي كان متوفرًا في متاجر Erewhon حتى 14 يناير 2024. [ 150 ] وفي نوفمبر 2024، أصبحت رودريغو سفيرةً عالميةً لعلامة Lancôme التجارية . [ 151 ] في أكتوبر 2025، دخلت في شراكة مع أمريكان إكسبريس لتقديم تجربة حفلة موسيقية حصرية لأعضاء البطاقة البلاتينية في بارك أفينيو أرموري في مدينة نيويورك، مما يمثل استمرارًا لتعاونها مع العلامة التجارية خلال جولة Guts العالمية . [ 152 ]

في يناير 2026، ظهرت رودريغو في الحملة الإعلانية لعلامة ميو ميو لمجموعة ربيع/صيف. [ 153 ] وفي يونيو من العام نفسه، تعاونت مع مجموعة ليغو في مجموعة من خمس مجموعات ليغو إيديشنز. [ 154 ] وفي يوليو، أُضيفت إلى منصة لعبة فورتنايت الإلكترونية كشخصية غير قابلة للعب للترويج لألبومها " You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love" . ويمكن شراء مظهرها داخل اللعبة، المستوحى من زيّها كراقصة تشجيع والزيّ الذي ترتديه على غلاف الألبوم، كأزياء لشخصية اللاعب. [ 155 ] [ 156 ]

العمل الخيري والنشاط المدني

تعاونت رودريغو وزميلتها في مسلسل "بيزاردفارك"، ماديسون هو، مع حملة #KindComments على إنستغرام لتشجيع معجبيهما على نشر اللطف وتعزيز الإيجابية على وسائل التواصل الاجتماعي خلال الفترة من 2017 إلى 2018. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] كما تعاونت رودريغو وهو مع منظمة " ماي فريندز بليس" غير الربحية بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسها، لمساعدة الشباب المشردين في إيجاد المأوى والطعام والعمل والتعليم والرعاية الصحية. [ 160 ] استضاف جاك بلاك هذا الحدث الذي جمع أكثر من 740 ألف دولار أمريكي لدعم الشباب المشردين في المنطقة. [ 161 ] وفي عام 2018 أيضًا، تم اختيار رودريغو كمتحدثة وعضوة في لجنة معهد جينا ديفيس المعني بالنوع الاجتماعي في الإعلام . [ 16 ] [ 162 ] وفي ديسمبر من ذلك العام، أصبحت الوجه الإعلاني لحملة "She Can STEM ". [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

في فبراير 2021، أطلقت رودريغو خط منتجاتها "تيشرتات برج الحوت الحارة" على موقعها الإلكتروني، وذهب ريعها بالكامل إلى منظمة " هي الأولى" غير الحكومية التي ترعى منح الفتيات الصغيرات الدراسية وتعليمهن. [ 166 ] [ 167 ] وفي يونيو 2021، باعت ملابسها وخزانة ملابسها وجميع أغراض فيديوهاتها الموسيقية على موقع ديبوب ، وتبرعت بنسبة 100% من عائدات ألبوم "متجر ساور" لمنظمة خيرية. [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] كما تبرعت رودريغو بجزء من مبيعات تذاكر جولتها البلاتينية "جولة ساور " لمنظمة "نساء من أجل النساء الدولية" التي تدعم الناجيات من الحروب من خلال مساعدتهن على إعادة بناء حياتهن بعد الدمار الذي خلفته الحرب. [ 171 ] في 18 نوفمبر 2021، تبرعت بجيتار جيبسون موقع لبرنامج #VenturesIntoCures لعرضه في مزاد علني، وذهب ريعه بالكامل لأبحاث منقذة للحياة لعلاج مرض انحلال البشرة الفقاعي . [ 172 ] [ 173 ] في ديسمبر، انضمت إلى كاتي بيري ، وكيلي كلاركسون ، وبيلي بورتر مع فرقة Musicians on Call في الحفل الموسيقي الافتراضي السنوي الثاني "أمل في الأعياد" لتقديم عروض ملهمة ورسائل أمل لمرضى المستشفيات عبر حفل موسيقي افتراضي. [ 174 ] [ 175 ]

أوليفيا رودريغو مع الرئيس الأمريكي جو بايدن في المكتب البيضاوي، وهما تتخذان وضعية أمام كاميرات الصحافة مرتديتين نظارات شمسية، وذلك في إطار حملة حكومية تهدف إلى تشجيع الشباب الأمريكي على تلقي لقاح كوفيد-19.
رودريغو يظهر في صورة مع الرئيس الأمريكي جو بايدن كجزء من حملة ترويجية لتطعيمات كوفيد-19 للشباب

في 13 يوليو/تموز 2021، شاركت رودريغو في جهود البيت الأبيض لتشجيع الشباب في الولايات المتحدة على تلقي لقاحات كوفيد-19. والتقت بالرئيس جو بايدن ، ونائبة الرئيس كامالا هاريس ، وكبير المستشارين الطبيين أنتوني فاوتشي ، لمناقشة هذه الجهود. [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] وذكرت شبكة CNN أن رودريغو كانت تسجل مقاطع فيديو حول أهمية تطعيم الشباب، بما في ذلك الإجابة على أسئلة الشباب المتعلقة بالتطعيم. [ 176 ]

تُعرّف رودريغو نفسها بأنها نسوية، وقد وُصفت بأنها رمزٌ من رموز الحركة النسوية. [ 179 ] بعد أن ألغت المحكمة العليا الأمريكية في عام 2022 قرار رو ضد ويد ، قدّمت رودريغو أغنية " Fuck You " مع المغنية البريطانية ليلي ألين في مهرجان غلاستونبري . [ 180 ] استهلت رودريغو أدائها بإهدائه للقضاة الذين صوّتوا لإلغاء قرار رو ، قائلةً: "أنا محطمة ومرعوبة. الكثير من النساء والفتيات سيموتن بسبب هذا القرار. أردتُ أن أهدي هذه الأغنية لأعضاء المحكمة العليا الخمسة الذين أظهروا لنا أنهم في نهاية المطاف لا يكترثون للحرية. الأغنية مُهداةٌ للقضاة." [ 181 ]

في 20 نوفمبر 2022، انضم رودريغو وعدد من المشاهير إلى المؤسسين المشاركين إيدي فيدر وجيل فيدر في فعالية جمع التبرعات السنوية الثالثة، والتي ساهمت في جمع أكثر من 1.3 مليون دولار في ذلك الشهر، و6 ملايين دولار على مدى السنوات الثلاث التالية لإيجاد علاج لمرض انحلال البشرة الفقاعي وأمراض نادرة أخرى. [ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ] [ 185 ] وفي ديسمبر 2022، انضم رودريغو إلى كريس ستابلتون وسيلينا غوميز وآخرين للتبرع بمقتنيات حصرية لمؤسسة ASCAP السنوية الثانية ، التي تدعم برامج تعليم الموسيقى وتنمية المواهب في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 186 ] [ 187 ] وفي الشهر نفسه، شارك رودريغو في الحفل الموسيقي الافتراضي السنوي "موسيقيون تحت الطلب"، بمشاركة 30 فنانًا، حيث قدم عروضًا لأغانٍ كلاسيكية خاصة بالأعياد ومقاطع فيديو تحمل رسائل أمل للمرضى وعائلاتهم والعاملين في مجال الرعاية الصحية في أكثر من 5000 مستشفى أمريكي. [ 188 ] [ 189 ] في يناير 2023، انضم رودريغو إلى عدد من الموسيقيين في التبرع بمقتنيات لمزاد مؤسسة MusiCares الخيري لمساعدة الموسيقيين المتعثرين في تلبية احتياجاتهم المالية. [ 190 ] [ 191 ]

أطلقت رودريغو صندوقًا خيريًا باسم "صندوق الخير" في أكتوبر 2023 ، بهدف دعم الرعاية الصحية الإنجابية للنساء . [ 192 ] [ 193 ] وصرحت لمجلة "بيبول" أن دافع هذه المؤسسة غير الربحية هو التوعية "ببعض المجموعات التي تدافع عن قضايا المرأة في أمريكا وجميع أنحاء العالم [...] ستكون تجربة مُرضية للغاية ونأمل أن تكون مثمرة". [ 194 ] وفي يناير 2024، تبرعت رودريغو بمقتنيات لمزاد خيري، وذهبت عائداته إلى مؤسسة "موسيكيرز" ومؤسسة متحف غرامي . [ 195 ] [ 196 ] كما خُصص جزء من أرباح الجولة الأمريكية من جولة "غوتس" العالمية للصندوق، ودعم الشبكة الوطنية لصناديق الإجهاض . [ 197 ] ووُزعت الواقيات الذكرية وحبوب منع الحمل الطارئة "بلان بي" في حفل رودريغو في سانت لويس في 12 مارس 2024، حيث كان الإجهاض غير قانوني بموجب قانون الولاية . [ 198 ] سيُخصص جزء من أرباح الجولة الكندية للصندوق لدعم 600 ملجأ للنساء في كندا. [ 199 ] [ 200 ] أما في الجولة الأوروبية، فقد تبرعت رودريغو لمنظمة " نساء ضد العنف - أوروبا" بهدف حماية جميع النساء وأطفالهن من أي نوع من أنواع العنف. [ 201 ] في أكتوبر 2024، تبرعت رودريغو بكامل صافي عائدات حفلها في الفلبين، الذي نفدت تذاكره، لمنظمة "جيبايغو" ، وهي منظمة عالمية تُعنى بصحة المرأة ولها عقود من العمل المنقذ للحياة في الفلبين. [ 202 ] [ 203 ] أعلنت رودريغو تأييدها لكامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. [ 204 ]

في يوليو/تموز 2025، أدانت الأوضاع "المروعة وغير المقبولة بتاتًا" في فلسطين خلال حرب غزة ، قائلةً: "لا يوجد طفل في إسرائيل أو فلسطين أو أي مكان في العالم يستحق أن يعاني ما نراه من معاناة هؤلاء الأطفال". [ 205 ] تبرعت لمنظمة اليونيسف وشجعت متابعيها على فعل الشيء نفسه. [ 205 ] [ 206 ]

في سبتمبر/أيلول 2025، انتقدت رودريغو شبكة ABC بسبب إيقاف جيمي كيميل عن العمل ، واصفةً القرار بأنه "رقابة سافرة واستغلال للسلطة"، وأعربت عن تضامنها مع كيميل ونقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) . [ 207 ] كما وقّعت على رسالة مفتوحة من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) تدعم حرية التعبير وتدين إيقاف كيميل. [ 208 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2025، تبرّعت رودريغو بكامل عائدات تذاكر حفلها الموسيقي الخاص برعاية أمريكان إكسبريس لمبادرتها "Fund 4 Good"، التي تدعم حقوق النساء والفتيات، والحقوق الإنجابية، والتعليم. [ 152 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، شاركت رودريغو قصتين على إنستغرام تُسلّطان الضوء على الخسائر في صفوف المدنيين في غزة، وتشجع على التبرع للمنظمات الإنسانية، مع الإشارة إلى مبادرات مثل Human IT Project وThe Slow Factory. [ 209 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، انتقدت رودريغو وزارة الأمن الداخلي الأمريكية بعد استخدام أغنيتها " All-American Bitch " في فيديو حكومي دون إذن، وكتبت: "لا تستخدموا أغنياتي أبدًا للترويج لدعايتكم العنصرية والكراهية". ردّت وزارة الأمن الداخلي لاحقًا، موضحةً أنه ينبغي على رودريغو "شكرهم على خدمتهم، لا التقليل من شأن تضحياتهم". [ 210 ] [ 211 ] بعد ردّ رودريغو، أُزيلت الموسيقى التصويرية من المقطع. [ 212 ]

في يناير 2026، أُعلن أن رودريغو ستُساهم بأغنية في ألبوم التجميع الخيري Help(2) لدعم منظمة War Child ، وستُشارك في مزاد خيري لجمع التبرعات لجهود الإغاثة الإنسانية والطبية في السودان. [ 213 ] [ 214 ] وفي حفل توزيع جوائز Resonator خلال أسبوع جوائز غرامي في أواخر يناير 2026، ارتدت رودريغو دبوسًا كُتب عليه " ICE Out " كجزء من حملة #BeGood احتجاجًا على مقتل رينيه غود على يد أحد عملاء إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية في مينيابوليس . [ 215 ] وفي 29 أغسطس 2026، ستُحيي رودريغو حفلًا في مهرجانها الخاص Daisy Chain Fields ، حيث ستُخصص جميع عائدات التذاكر لمنظمات مثل Planned Parenthood وJhpiego و Baby2Baby وغيرها. [ 108 ]

الحياة الشخصية

رودريغو تعاني من ضعف جزئي في السمع في أذنها اليسرى. وقد صرحت ذات مرة في بودكاست Awards Chatter : "لم أكن أعرف ذلك حتى مرحلة الروضة تقريبًا عندما كانوا يجرون الاختبارات على جميع الأطفال، فقالوا لي: 'أوه، لديكِ ضعف بسيط في السمع. ' " [ 216 ]

من عام ٢٠١٨ إلى ٢٠١٩، واعدت رودريغو زميلها في مسلسل "بيزاردفارك" ، إيثان واكر، الذي التقت به عام ٢٠١٦ أثناء تصوير المسلسل. ثم واعدت زميلها في مسلسل "هاي سكول ميوزيكال: ذا ميوزيكال: ذا سيريز"، جوشوا باسيت، من عام ٢٠١٩ إلى ٢٠٢٠. [ ٢١٧ ] ومن عام ٢٠٢٣ إلى ٢٠٢٥، واعدت رودريغو الممثل الإنجليزي لويس بارتريدج . [ ٢١٨ ] [ ٢١٩ ] [ ٢٢٠ ]

الإنجازات

حصلت رودريغو على العديد من الجوائز الموسيقية المرموقة، بما في ذلك ثلاث جوائز غرامي ، وسبع جوائز بيلبورد الموسيقية ، وأربع جوائز إم تي في للفيديو الموسيقي ، وخمس جوائز آي هارت راديو الموسيقية ، وأربع جوائز اختيار الجمهور ؛ وجائزة الموسيقى الأمريكية ، وجائزة بريت ، وجائزة جونو . اختيرت رودريغو فنانة العام من قبل مجلة تايم لعام 2021، وأُدرج اسمها في قائمة أفضل 100 شخصية صاعدة . [ 221 ] كرّمتها مجلة بيلبورد بجائزة أفضل فنانة صاعدة لعام 2021، وجائزة امرأة العام في حفل بيلبورد لتكريم النساء في الموسيقى عام 2022. [ 222 ] أدرجتها المجلة في قائمتها السنوية لأفضل 21 شخصية تحت سن 21 ، [ 223 ] والتي تصدرتها في العام التالي. [ 224 ]

أُدرجت رودريغو في قوائم بلومبيرغ 50 ، [ 225 ] وفوربس 30 تحت 30 في فئة الموسيقى، [ 226 ] وفورتشن 40 تحت 40 لعامين متتاليين، [ 227 ] وإيل 100. [ 228 ] منحتها مجلة فارايتي لقب "كاتبة أغاني العام" لعام 2021 و "راوية قصص العام" لعام 2023 في حفل فارايتي هيت ميكرز. [ 229 ] [ 230 ] واعتُبرت أفضل كاتبة أغاني لعام 2021 من قِبل منصة حقوق الموسيقى بلوكور وأكاديمية إيفورز . [ 231 ] [ 232 ] منحتها الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP) لقب "كاتبة أغاني العام" في حفل جوائز ASCAP لموسيقى البوب ​​عامي 2022 و2024. [ 233 ] [ 234 ] وفي عام 2024، أدرجت مجلة بيلبورد رودريغو ضمن قائمة " أعظم 25 نجمًا في موسيقى البوب ​​في القرن الحادي والعشرين "، واصفةً إياها بأنها "نجمة روك عصرية بقدر ما هي ظاهرة في موسيقى البوب". [ 235 ] ووصفتها مجلة رولينج ستون بأنها "نجمة الروك الأبرز في جيل زد". [ 236 ] وفي مارس 2025، صنفتها مجلة بيلبورد في المرتبة 21 ضمن قائمة "أفضل 100 فنانة في القرن الحادي والعشرين". [ 237 ]

كان ألبوم رودريغو الأول، "Sour" ، الألبوم الأكثر استماعًا على سبوتيفاي في عام 2021 [ 59 ] ، وهو الألبوم الأكثر استماعًا لفنانة على المنصة. [ 238 ] من بين الأغاني الخمس الأكثر استماعًا في عام 2021، احتلت أغنيتا " Drivers License " و" Good 4 U " من ألبوم " Sour " المركزين الأول والرابع على التوالي. [ 59 ] كما حطمت الأولى رقم سبوتيفاي القياسي (آنذاك) لأكثر أغنية غير مرتبطة بالأعياد استماعًا في يوم واحد، وأكبر عدد استماعات في الأسبوع الأول لأغنية. [ 239 ] وحطمت أيضًا الرقم القياسي لأسرع أغنية تصل إلى 100 مليون استماع. [ 240 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2015فتاة أمريكية: غريس تُحقق النجاحغريس توماسفيلم يُعرض مباشرة على الفيديو[ 241 ]
2021حفل تخرج حامضنفسهافيلم الحفل الموسيقي[ 242 ]
2022أوليفيا رودريغو: القيادة إلى المنزل 2 يونفسهافيلم وثائقي[ 63 ]
2024أوليفيا رودريغو: جولة الشجاعة العالميةنفسهافيلم الحفل الموسيقي[ 243 ] [ 244 ]
2025معرض ليليث: بناء لغزنفسهافيلم وثائقي[ 245 ] [ 246 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2016–2019حيوان غريب الأطواربايج أولفيراالدور الرئيسي[ 22 ]
2017فتاة جديدةتيريناالحلقة: " الشباب "[ 247 ]
2019–2022هاي سكول ميوزيكال: المسلسل الموسيقينيني سالازار-روبرتسدور رئيسي (الموسمان 1-2)؛ دور متكرر (الموسم 3)[ 26 ] [ 248 ] [ 249 ]
2020أغاني عائلة ديزنينفسهابرنامج تلفزيوني خاص[ 250 ]
2020هاي سكول ميوزيكال: المسرحية الموسيقية: العرض الخاص بالعطلاتنفسها / نيني سالازار-روبرتسعرض خاص بمناسبة العطلة[ 251 ]
2021–2026برنامج ساترداي نايت لايفهي نفسها (ضيفة موسيقية / مضيفة)3 حلقات[ 252 ] [ 253 ] [ 105 ]
2025سيداتي وسادتي... 50 عامًا من موسيقى برنامج ساترداي نايت لايفنفسهافيلم وثائقي خاص[ 254 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
2026فورتنايتنفسهامظهر الشخصية غير القابلة للعب ومظهر الشخصية القابلة للعب [ 155 ] [ 156 ]

جولات سياحية

انظر أيضاً

مراجع

  1. LW (4 أبريل 2022). "ثروة أوليفيا رودريغو الصافية لعام 2022: كم تجني الفائزة بجائزة غرامي؟" . ماركا . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  2. "أوليفيا رودريغو تعيش شهراً لا يُنسى مع 6 ترشيحات لجوائز غرامي وأغنية جديدة من فيلم "ألعاب الجوع" . سيرة ذاتية . 16 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  3. "مركز رانشو سبرينغز الطبي" . صحيفة ذا كاليفورنيان . 30 مارس 2003. ص 14. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  4. جيبسون، كيلسي (8 سبتمبر 2023). "كل ما يتعلق بوالدي أوليفيا رودريغو، كريس وجينيفر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  5. 1 2 3 4 5 سنابس، لورا (7 مايو 2021). "أوليفيا رودريغو: 'أنا فتاة مراهقة. أشعر بحزن شديد وشوق عميق'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
  6. أونتربيرغر، أندرو (13 مايو 2021). "رخصة للنجاح: أوليفيا رودريغو تنطلق بقوة بعد أكبر نجاح لها في عام 2021" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  7. 1 2 مارتوتشيو، أنجي (12 سبتمبر 2023). "أوليفيا رودريغو تجاوزت ألم الفراق" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
  8. مصادر حول هوية رودريغو الفلبينية الأمريكية:
    1. توميتش، أنابيل. "ما القاسم المشترك بين أوليفيا رودريغو، وسويت، وإير، وبرونو مارس، وإيلي كينغ، وريمي مارتن؟ أنا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
    2. صرحت أوليفيا رودريغو بأنها "فخورة للغاية" بانتمائها إلى الجالية الفلبينية . شبكة GMA . 22 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
    3. "لماذا قد تكون جوائز غرامي الرابعة والستون محورية للفنانين الأمريكيين من أصل فلبيني؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 3 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
    4. براون، أغسطس (30 مارس 2022). "من أوليفيا إلى برونو إلى هير، فنانون أمريكيون من أصل فلبيني يحققون نجاحًا باهرًا في جوائز غرامي هذا العام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  9. أوليفيا رودريغو | شهر التراث الأمريكي الآسيوي والمحيط الهادئ | قناة ديزني على يوتيوب
  10. تشانغ، مومو (19 يناير 2018). "أوليفيا رودريغو، نجمة مسلسل بيزاردفارك من إنتاج ديزني، تتحدث عن الغناء والتمثيل وعائلتها الفلبينية والتزلج" . مركز الإعلام الآسيوي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  11. "خمس حقائق مثيرة عن نجمة الأغاني أوليفيا رودريغو" . بي بي سي نيوز . 6 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  12. دوماوال، ميغيل (20 يناير 2021). "هذه الفلبينية تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 وغلوبال 200" . أخبار والشؤون الجارية في ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021. رودريغو تُعرّف نفسها بأنها فلبينية جزئياً . وُلدت ونشأت في كاليفورنيا لأب فلبيني وأم من أصول ألمانية-أيرلندية.
  13. 1 2 3 شيفر، إليس (11 أغسطس 2021). "من ديزني إلى 'رخصة القيادة': رحلة أوليفيا رودريغو الموسيقية لتصبح صوت جيلها" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  14. 1 2 كلاين، راشيل (28 ديسمبر 2015). "أوليفيا رودريغو من مورريتا: قصة نجاح فتاة أمريكية" . IE Sports & News . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  15. 1 2 ويديكومب، ليزي (26 أبريل 2021). "أوليفيا رودريغو في مقعد القيادة" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
  16. 1 2 Purplegirl (24 أكتوبر 2018). "أوليفيا رودريغو" . معهد جينا ديفيس . معهد جينا ديفيس المعني بالجندر في الإعلام . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
  17. 1 2 فاريس، هيذر. "أوليفيا رودريغو | السيرة الذاتية والتاريخ" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  18. بنتلي، ريك (20 يونيو 2016). "قناة ديزني تطلق مسلسلًا كوميديًا جديدًا بعنوان 'بيزاردفارك'"" صحيفة فريسنو بي . مؤرشفة من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2017. "
  19. "الصداقة الحقيقية بين النجوم الشباب هي المحرك الرئيسي لفيلم ديزني الجديد "بيزاردفارك""صحيفة كولومبوس ديسباتش . 5 يوليو 2016. مؤرشفة من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 17 نوفمبر 2019 .
  20. سبانغلر، تود (1 فبراير 2016). "أمازون تطلب 4 حلقات خاصة من سلسلة 'أميريكان غيرل' بتقنية التمثيل الحي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017. فيلم "أميريكان غيرل: غريس تحقق النجاح" الذي عُرض العام الماضي ، والمستوحى من قصة غريس توماس، فتاة العام 2015، من بطولة أوليفيا رودريغو.
  21. إتيان، فانيسا (22 يونيو 2021). "أوليفيا رودريغو تنشر صور تخرجها بزي التخرج: 'وداعاً للمدرسة الثانوية'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2023 .
  22. 1 2 "بيزاردفارك" . 30 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
  23. واغمايستر، إليزابيث (16 أكتوبر 2015). "قناة ديزني تُعطي الضوء الأخضر لمسلسل كوميدي موسيقي للمراهقين بعنوان 'بيزاردفارك' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
  24. بيتسكي، دينيس (15 ديسمبر 2016). "أعلنت قناة ديزني عن تجديد مسلسل "بيزاردفارك" لموسم ثانٍ . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2017 .
  25. سميث-مولر، تاليا (27 يوليو 2021). "كيف أصبحت أوليفيا رودريغو مشهورة؟" . كلية بيركلي للموسيقى. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  26. 1 2 رومانو، نيك (15 فبراير 2019). " سلسلة أفلام هاي سكول ميوزيكال تجمع طاقمًا رئيسيًا جاهزًا للرقص حتى القمة"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .
  27. "طاقم عمل النسخة الجديدة من فيلم High School Musical على منصة Disney+ هم نجوم بالفعل" . The AV Club . 4 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  28. "مراجعة مسرحية High School Musical: The Musical: The Series Has Its Head in the Game" . ComicBook.com . 4 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  29. "شاهده أو تخطاه: مسلسل 'هاي سكول ميوزيكال: ذا ميوزيكال' على ديزني+، تكريمٌ ساخرٌ لسلسلة أفلام 'هاي سكول ميوزيكال'" . ديسيدر . 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  30. مامو، هيران (22 يناير 2020). "إليكم كلمات أغنية أوليفيا رودريغو 'كل ما أريده' من سلسلة 'هاي سكول ميوزيكال'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .
  31. ""هاي سكول ميوزيكال: ذا سيريز": أوليفيا رودريغو تغني أغنية "كل ما أريده" بنسخة صوتية، وتُشوق للموسم الثاني . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
  32. أولسون، سامانثا (15 سبتمبر 2022). "خروج أوليفيا رودريغو من مسلسل 'هاي سكول ميوزيكال: ذا ميوزيكال: ذا سيريز' كان بمثابة إشارة ذكية إلى فيلم 'رخصة القيادة'"" . سبعة عشر . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  33. «الممثلة أوليفيا رودريغو، نجمة ديزني+، توقع عقدًا مع شركة جيفن ريكوردز» . ميوزيك كونكشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
  34. "أوليفيا رودريغو" . إنترسكوب ريكوردز. 8 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
  35. "أوليفيا رودريغو تعيد تقييم معنى الأبدية في ألبومها الأول المذهل الذي يقوده البيانو بعنوان "رخصة القيادة"" خط التوافق الأمثل ". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  36. أونتربيرغر، أندرو. "أغنية أوليفيا رودريغو 'رخصة القيادة' في طريقها لتكون أول أغنية تحقق نجاحًا ساحقًا في عام 2021" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  37. "كيف أصبحت أغنية 'رخصة القيادة' الأغنية المثالية لحزن المراهقين في عام 2021" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
  38. ماكنتاير، هيو. "أوليفيا رودريغو تحطم رقماً قياسياً مهماً على سبوتيفاي بأغنيتها المنفردة الأخيرة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  39. تراست، غاري (19 يناير 2021). "أغنية أوليفيا رودريغو 'رخصة القيادة' تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  40. لانغفورد، جاكسون (13 يناير 2021). "أغنية أوليفيا رودريغو الأولى 'رخصة القيادة' تحقق رقماً قياسياً في البث المباشر" . ميوزيك فيدز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  41. شيفر، إليس (11 يناير 2021). "أغنية أوليفيا رودريغو 'رخصة القيادة' تتصدر قوائم الأغاني على منصات البث الرئيسية، وتحظى بإشادة من تايلور سويفت" . مجلة فارايتي . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 13 يناير 2021 .
  42. كوسكاريلي، جو (19 يناير 2021). "كتاب أوليفيا رودريغو 'رخصة القيادة' يتصدر قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في أسبوع واحد. إليكم كيف" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 . ( التسجيل مطلوب )
  43. غاري تراست (12 أبريل 2021). "برونو مارس وأندرسون باك، تحت اسم سيلك سونيك، يتصدران قائمة بيلبورد هوت 100 بأغنية 'Leave the Door Open'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  44. "أوليفيا رودريغو تصنع التاريخ في قائمة أغاني البث المباشر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  45. "أوليفيا رودريغو تحقق المركز الأول للمرة الثانية في قائمة بيلبورد هوت 100 مع ظهور أغنيتها الأولى 'Good 4 U'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  46. "أوليفيا رودريغو تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'good 4 u' من ألبومها الأول 'Sour'"" أخبار والشؤون الجارية من قناة ABS-CBN. 14 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021. "
  47. "مراجعات ومقاطع موسيقية لألبوم Sour للمخرجة أوليفيا رودريغو" . موقع ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
  48. مولانفي، كريس (29 مايو 2021). "لماذا أغنية أوليفيا رودريغو 'Good 4 U' هي أول أغنية روك تصل إلى المرتبة الأولى في قائمة Hot 100 منذ سنوات؟" . Slate . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  49. موراي، روبن (21 مايو 2021). "أوليفيا رودريغو - 'حامض'"" . كلاش . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاسترجاع في 21 مايو 2021. "
  50. «ألبوم أوليفيا رودريغو "Sour" يعود إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 للألبومات بعد إصداره على الفينيل» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  51. ديلي، هانا؛ تشان، آنا (23 يونيو 2021). "أوليفيا رودريغو تقدم عرضًا شخصيًا لمعجبيها لحضور حفل التخرج، وتعلن عن فيلم حفلة موسيقية بعنوان 'حفل التخرج الحامض'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2021 .
  52. فيلدمان، لوسي (9 ديسمبر 2021). "فنانة العام: أوليفيا رودريغو" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  53. أتاد، كوري (24 ديسمبر 2021). "أوليفيا رودريغو تنشر مقطعًا من أغنية عيد الميلاد الرائعة التي ألفتها في الخامسة من عمرها" . برنامج إنترتينمنت تونايت كندا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  54. @oliviarodrigo ؛ (24 ديسمبر 2021). "بمناسبة ليلة عيد الميلاد، أقدم لكم أول أغنية عيد ميلاد لي بعنوان "الأجراس"، كتبتها وأنا في الخامسة من عمري ههه. أعياد سعيدة!" . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 - عبر إنستغرام .
  55. فرانكنبرغ، إريك (2 ديسمبر 2021). "عام 2021 في قوائم الأغاني العالمية: دوا ليبا، بي تي إس، وأوليفيا رودريغو يتصدرون التصنيفات الافتتاحية لنهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  56. "قوائم نهاية العام: بيلبورد غلوبال 200 (2021)" . بيلبورد . 30 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  57. ماكنتاير، هيو (6 يناير 2022). "تايلور سويفت تستحوذ على أربعة من أفضل عشرة ألبومات مبيعًا لعام 2021 بينما تهيمن أديل" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  58. غريفيث، جورج (4 يناير 2022). "أفضل 40 ألبومًا رسميًا لعام 2021" . المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
  59. 1 2 3 بومونت-توماس، بن (1 ديسمبر 2021). "باد باني الفنان الأكثر استماعًا على سبوتيفاي للعام الثاني على التوالي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  60. «أُعلن عن فوز فرقة BTS بجائزة أفضل فنان تسجيل عالمي للعام من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية » . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . ٢٤ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٢ .
  61. هاسي، أليسون (6 ديسمبر 2021). "أوليفيا رودريغو تعلن عن جولة غنائية" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  62. "أوليفيا رودريغو توقع عقداً مع شركة لايتهاوس مانجمنت + ميديا" . ديدلاين . فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2025 .
  63. 1 2 مينسكر، إيفان؛ شتراوس، ماثيو (17 فبراير 2022). "أوليفيا رودريغو تعلن عن فيلمها الوثائقي الجديد على ديزني+ بعنوان Driving Home 2 U (فيلم ساخر)" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  64. هاف، لورين. "اطلع على القائمة الكاملة لترشيحات جوائز غرامي لعام 2022" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  65. أتكينسون، كاتي (3 أبريل 2022). "إليكم قائمة الفائزين بجوائز غرامي 2022: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  66. ديلغادو، سارة (11 أكتوبر 2023). "أوليفيا رودريغو حوّلت واجبها الجامعي في جامعة جنوب كاليفورنيا إلى أغنية حماسية" . مجلة تين فوغ . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
  67. غرين، بول (18 أغسطس 2023). "أوليفيا رودريغو تصبح أصغر فنانة تحصل على جائزة بريت بليون تقديرًا لمليار استماع عبر منصات البث في المملكة المتحدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 .
  68. مينسكر، إيفان (26 يونيو 2023). "أوليفيا رودريغو تعلن عن ألبومها الجديد غاتس" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  69. «ألبوم Guts لأوليفيا رودريغو هو الألبوم المفضل لدى النقاد لعام 2023» . بي بي سي نيوز . 28 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  70. شانفيلد، إيثان (13 يونيو 2023). "أوليفيا رودريغو تعلن عن أغنيتها الجديدة "مصاص الدماء" لتدشين "فصل جديد مثير"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2023. "
  71. ماجور، مايكل (26 يونيو 2023). "أوليفيا رودريغو ستصدر ألبومها "Guts " في سبتمبر" . برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  72. تراست، غاري (10 يوليو 2023). "أغنية أوليفيا رودريغو 'Vampire' تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 للمرة الثالثة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  73. ديلي، هانا (7 أغسطس 2023). "أوليفيا رودريغو تعلن عن أغنيتها المنفردة القادمة "Bad Idea Right?": إليكم موعد إصدارها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
  74. تراست، غاري (21 أغسطس 2023). "أغنية "Rich Men North of Richmond" لأوليفر أنتوني ميوزيك تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
  75. براندل، لارس (21 أغسطس 2023). "قوة الفتيات تسيطر على قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة حيث حققت بيلي إيليش وآخرون "رقماً قياسياً كبيراً"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023. "
  76. أتكيسون، كاتي (8 أكتوبر 2023). "أوليفيا رودريغو ستؤدي ألبومها الكامل 'GUTS' في حفل موسيقي في لوس أنجلوس هذا الأسبوع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
  77. كريبس، دانيال (18 أكتوبر 2023). "أوليفيا رودريغو تجمع أغانيها السرية لإصدارها على أسطوانات الفينيل في يوم متاجر التسجيلات" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  78. كولفيلد، كيث (18 ديسمبر 2023). "لينكين بارك، أوليفيا رودريغو، وذا دورز يتصدرون قائمة أكثر الألبومات مبيعًا في يوم الجمعة السوداء 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2023 .
  79. مادارانغ، كاريزما (1 نوفمبر 2023). "أوليفيا رودريغو تُشوق لأغنية 'لا يمكنك الإمساك بي الآن' المؤثرة لفيلم ما قبل سلسلة ألعاب الجوع " . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  80. "الفائزون والمرشحون لجوائز HMMA لعام 2023" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
  81. هاريسون، سكوب (13 سبتمبر 2023). "أوليفيا رودريغو تعلن عن جولتها العالمية "GUTS" لعام 2024"" . النتيجة . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
  82. ديلي، هانا (5 مايو 2021). "أوليفيا رودريغو تعلن عن جولتها العالمية "غوتس" في آسيا وأستراليا: اطلع على التواريخ" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2024 .
  83. ويلمان، كريس (20 مارس 2024). "إصدار أوليفيا رودريغو الرقمي الفاخر لألبوم 'Guts (Spilled)' قادم، مع أغنية جديدة كليًا تنضم إلى مجموعة نادرة من أسطوانات الفينيل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  84. أفيلا، دانييلا؛ بلانشيه، برينتون؛ كاروسو، سكايلر (14 أبريل 2024). "فرقة نو داوت تجتمع مجددًا في مهرجان كوتشيلا لأول مرة منذ عام 2015 - مع الضيفة الخاصة أوليفيا رودريغو!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .
  85. شانفيلد، إيثان (2 أكتوبر 2024). "حفل أوليفيا رودريغو الخاص بأغنية 'Guts' قادم إلى نتفليكس" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2024 .
  86. بيرتون، بوبي (8 يونيو 2025). "شاهدوا أوليفيا رودريغو وهي تُفاجئ الجمهور بضيفها ديفيد بيرن في حفل "حرق المنزل" ضمن فعاليات حفل غوفرنرز بول" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  87. فرانكلين، ماكينلي (7 يونيو 2025). "ديفيد بيرن ينضم إلى أوليفيا رودريغو في أداء مفاجئ لأغنية 'Burning Down the House' في حفل غوفرنرز بول" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
  88. أونتربيرغر، أندرو (8 يونيو 2025). "أوليفيا رودريغو تُحضر ديفيد بيرن لأداء أغنية "Burning Down the House" الحماسية (وتؤدي بعض حركاته الراقصة) في حفل غوف بول" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  89. كوفمان، جيل (11 نوفمبر 2024). "أوليفيا رودريغو ستتصدر حفل بي إس تي هايد بارك لعام 2025" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024 .
  90. دونورث، ليبرتي (30 يونيو 2025). "أوليفيا رودريغو في حفل غلاستونبري 2025: خاتمة بمشاركة روبرت سميث ستصمد أمام اختبار الزمن" . NME . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  91. سولومون، كيت (30 يونيو 2025). "كان عرض أوليفيا رودريغو الرئيسي في مهرجان غلاستونبري عرضًا مذهلاً وعلاجًا نفسيًا في آن واحد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  92. بيترز، ميتشل (2 أغسطس 2025). "أوليفيا رودريغو تُشعل الأجواء مع فرقة ويزر خلال فقرتها الرئيسية في مهرجان لولابالوزا 2025" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  93. أعلنت كل من CBC وABC News Studios عن العرض الأول لفيلم Lilith Fair: Building a Mystery – The Untold Story . CBC. 12 سبتمبر 2025.
  94. شيفر، إليس (9 نوفمبر 2025). "فرقة ذا وايت سترايبس تُضم إلى قاعة مشاهير الروك من قِبل إيجي بوب، وتؤدي أغنية 'سنكون أصدقاء' مع أوليفيا رودريغو وفيست" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  95. مورو، بريندان (2 أبريل 2026). "أوليفيا رودريغو تكشف عن ألبومها الاستوديو الثالث - شاهد الاسم المفاجئ" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  96. هاريجان، آني (7 أبريل 2026). "أوليفيا رودريغو تكشف عن موعد إصدار أغنيتها الجديدة 'Drop Dead'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  97. تراست، غاري (27 أبريل 2026). "أغنية أوليفيا رودريغو 'Drop Dead' تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  98. ديلي، هانا (19 مايو 2026). "أغنية أوليفيا رودريغو الجديدة هي 'ذا كيور': 'إنها أغنيتي المفضلة' من الألبوم القادم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2026 .
  99. ليندرت، هاتي (12 يونيو 2026). "شاهدوا أوليفيا رودريغو وهي تُحضر راقصات الباليه في فيديو أغنية 'Stupid Song'" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  100. 1 2 كولفيلد، كيث (21 يونيو 2026). "أوليفيا رودريغو تحقق ألبومها الثالث رقم 1 على قائمة بيلبورد 200 مع You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love " . بيلبورد . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  101. 1 2 بيرساد، ماكس (20 يونيو 2026). "أوليفيا رودريغو تحقق أكبر افتتاحية في أسبوعها الأول في مسيرتها الفنية، حيث احتلت أغنية You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love المركز الأول" . المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2026. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  102. فيل، نيكول (19 أبريل 2026). "أوليفيا رودريغو تُقدم أغنية "Drop Dead" لأول مرة على الهواء مباشرةً خلال ظهور مفاجئ في حفل أديسون راي في مهرجان كوتشيلا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  103. أسود، جيم (30 أبريل 2026). "أوليفيا رودريغو تعلن عن مواعيد جولة ضخمة لألبومها 'Unraveled'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2026 .
  104. بليستين، جون (30 أبريل 2026). "أوليفيا رودريغو تُفصّل جولتها العالمية "Unraveled" التي تضم 65 حفلة" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  105. 1 2 "اختُتم موسم برنامج "ساترداي نايت لايف" بمشاركة مميزة من أوليفيا رودريغو، ومات ديمون، وويل فيريل، وبول مكارتني . صحيفة الإندبندنت . 8 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  106. فرينش، كينيدي (2 مايو 2026). "كونور ستوري يُقدّم أوليفيا رودريغو وهي تُطلق أغنيتها الجديدة "Begged" من ألبومها القادم في برنامج Saturday Night Live " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  107. وولين، ميراندا (8 يونيو 2026). "أوليفيا رودريغو تُطلق أغنية جديدة مع روبرت سميث من فرقة ذا كيور في مهرجان بريمافيرا" . بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  108. ١ ٢ هورويتز، ستيفن ج. (٢٢ يونيو ٢٠٢٦). "أوليفيا رودريغو تُقيم مهرجانًا موسيقيًا نسائيًا بالكامل يضم تشابل روان، وستيفي نيكس، وكاتساي، وغيرهن" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠٢٦ .
  109. يذكر رودريغو تايلور سويفت ولورد كمؤثرين عليه:
  110. مامو، هيران (14 يناير 2021). "استيقظت أوليفيا رودريغو على تعليق تايلور سويفت حول 'رخصة القيادة': 'كادت أن تموت من الصدمة'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 يناير 2021. "
  111. سبانوس، بريتاني (20 مايو 2021). "لماذا حصلت تايلور سويفت على حقوق كتابة أغاني ألبوم أوليفيا رودريغو؟" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  112. ديلي، هانا (29 مايو 2026). "هكذا تشعر أوليفيا رودريغو حقًا حيال التكهنات حول "محقق الإنترنت" المتعلقة بالخلاف المزعوم مع تايلور سويفت" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  113. أهليغريم، كالي؛ يين، أماندا (2 يونيو 2026). "تسلسل زمني لعلاقة تايلور سويفت وأوليفيا رودريغو - ولماذا يعتقد بعض المعجبين أن بينهما خلافًا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  114. سيغارا، إدوارد. "أوليفيا رودريغو تتحدث بصراحة عن التكهنات حول الخلاف مع تايلور سويفت" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  115. سبيكتر، إيما (7 يوليو 2023). "أوليفيا رودريغو تجيب على 73 سؤالاً من مجلة فوغ" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  116. ديلي، هانا (11 مايو 2022). "أوليفيا رودريغو وجاك وايت يُشيدان ببعضهما البعض بعد لقائهما: 'بطلي بين جميع الأبطال'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2022 .
  117. "أوليفيا رودريغو تتحدث عن أداء بيونسيه في حفل جوائز غرامي الذي ألهمها" . موقع Uproxx . 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
  118. «أوليفيا رودريغو تتحدث عن ألبومها الأول "ساور" وتأثرها بألانيس موريسيت» . أوفيشال تشارتس . ٢١ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢١ .
  119. شيرمان، ماريا (19 مايو 2021). "أوليفيا رودريغو تتحدث عن موسيقاها الجديدة، وشائعات قديمة، وكسر قالب ديزني" . نايلون . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  120. مامو، هيران (20 أبريل 2021). "أوليفيا رودريغو تقول إن كاردي بي تلهمها في كتابة أغانيها "الصادقة": "أنا مغرمة بها للغاية"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
  121. أتكينسون، كاتي (4 يونيو 2021). "أوليفيا رودريغو تُرسل صندوق هدايا "حامض" إلى غوين ستيفاني وكيم كارداشيان وغيرهما من المشاهير" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  122. مير، توماس. "أوليفيا رودريغو تُعرب عن إعجابها الشديد بأفريل لافين أثناء قبولها جائزة أفضل كاتبة أغاني: 'أمرٌ لا يُصدق'" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022. اعترفت رودريغو بأنها من أشد المعجبات بمغنية أغنية "Sk8er Boy"، البالغة من العمر 37 عامًا .
  123. كريستي بينا (25 يونيو 2022). "أوليفيا رودريغو وليلي ألين تنتقدان قرار المحكمة العليا في مهرجان غلاستونبري" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
  124. أوكونيل، مايكي (20 سبتمبر 2023). "لانا ديل ري تتحدث عن بيلي إيليش، أوليفيا رودريغو، النقاد، ومطعم وافل هاوس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  125. سميث، سيرينا (4 يونيو 2026). "أوليفيا رودريغو: الانفصال قد يكون فرصة لإعادة توجيه حياتك" . مجلة ديزد . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  126. هورويتز، ستيفن ج. (27 مايو 2026). "أوليفيا رودريغو ترد على انتقادات فستانها القصير: 'إنه يُظهر كيف نُطبع البيدوفيليا في ثقافتنا'"" . Variety . تم الاسترجاع في 28 مايو 2026 .
  127. جونستون، مورا (21 مايو 2021). "مراجعة سلبية: ألبوم أوليفيا رودريغو الأول يُشير إلى مستقبل أكثر إشراقًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
  128. جون، صوفيا (يناير 2022). "ماندي مور ترغب في إعادة إنتاج فيلم 'A Walk To Remember' مع أوليفيا رودريغو" . نايلون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
  129. كورنهاوبر، سبنسر (22 مايو 2021). "أكثر كاتب أغاني جديد إثارةً في عالم البوب ​​يعرف تمامًا ما يقول" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  130. "أوليفيا رودريغو - مراجعة ألبوم 'Sour': نجمة هذا العام الصاعدة تستلهم موسيقى الروك البديل في التسعينيات" . NME . 21 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 .
  131. 1 2 غانز، كارين (24 أغسطس 2023). "أوليفيا رودريغو، أمل البوب ​​الصاعد، قد تصبح نجمة روك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  132. 1 2 وانغ، ميل (5 يونيو 2026). "جميع أغاني أوليفيا رودريغو في ألبومي 'SOUR' و'GUTS'، مرتبة" . رولينغ ستون الفلبين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  133. ١ ٢ هيغينز، لوري (١٢ يونيو ٢٠٢٦). "ألبوم أوليفيا رودريغو الجديد 'يبدو أنكِ حزينة جدًا لفتاة مغرمة جدًا' جذاب للغاية وجميل في حلاوته ومرارته" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢٦ .
  134. 1 2 ماكورميك، نيل (30 يونيو 2025). "أوليفيا رودريغو، مراجعة مهرجان غلاستونبري: عرضٌ ضخم يُنذر ملوك الروك" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2025 .
  135. فرانك، جيسون ب. (4 أغسطس 2025). "جميع الضيوف المميزين في جولة أوليفيا رودريغو Guts" . مجلة Vulture . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026. ... ولكن منذ ذلك الحين، وهي تقدم موسيقى روك صاخبة تعتمد على الجيتار، وتدفعك إلى هز رأسك بقوة، وتجعلك تصرخ من أعماق قلبك.
  136. شيفيلد، روب (6 يوليو 2026). "جميع أغاني أوليفيا رودريغو، مرتبة" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  137. جينكينز، كريغ (24 مايو 2021). "أوليفيا رودريغو درست جميع الحركات الصحيحة" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021. ... تعكس مزيج ما بعد النوع الموسيقي الذي قدمته هايلي ويليامز وكارولين بولاتشيك منفردتين، بقدر ما تكون النجمة الشابة على استعداد للتخلي عن موسيقى الفولك المبتذلة.
  138. فراي، كورتني (26 يونيو 2023). "أوليفيا رودريغو تكشف تفاصيل ألبومها الثاني، GUTS" . تريبل جيه . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  139. أليسا بارنا وكارولين ماكلولين (ديسمبر 2024). "الإنتاج الصوتي، والمحاكاة، ووسائل التواصل الاجتماعي في موسيقى البوب ​​المنزلية" . نظرية الموسيقى على الإنترنت . 30 (4). مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2025 .
  140. خان، سراج (17 أكتوبر 2022). "ألبوم سابرينا كاربنتر 'رسائل إلكترونية لا أستطيع إرسالها': ألبوم كاد أن يحقق مبيعات تجارية لولا أغانيه الأصلية" . مجلة ستراند . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  141. سالم، ميريانا (18 مايو 2021). "الفيديو الموسيقي الجديد لأوليفيا رودريغو مليء بالإشارات إلى فيلم "أشرس الفتيات" في السينما" . جونكي. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  142. غريفين، أليس (17 سبتمبر 2023). "جميع أغاني أوليفيا رودريغو، مرتبة" . جونكي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2025 .
  143. «أوليفيا رودريغو تحرز مركزين في قائمة الأغاني الأيرلندية الرسمية بأغنيتي SOUR و Good 4 U» . قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  144. رويز، ليندسي؛ هافنز، كايل؛ دينيس، جيسيكا؛ نيكلسون، كاتي؛ بين، جيسيكا (22 مايو 2026). "أوليفيا رودريغو، تشارلي إكس سي إكس، لولا يونغ والمزيد: دليل موسيقى الجمعة الجديدة" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 23 مايو 2026 .
  145. سيساريو، بن (31 مايو 2021). "فيلم أوليفيا رودريغو 'Sour' يحقق أكبر انطلاقة لهذا العام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  146. سنابس، لورا (19 فبراير 2021). "مشاعر جياشة ولا مفر: كيف أعاد جيل زد ابتكار أغنية الباور بالاد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
  147. تينغلي، آنا (14 ديسمبر 2021). "أوليفيا رودريغو وكاسيتيفاي تُطلقان مجموعة مستوحاة من أغنية 'Sour'، مليئة بصور من حقبة الألفية الجديدة وفن الفلاش" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2023 .
  148. فالنتي، لورا (19 أبريل 2022). "أوليفيا رودريغو تتحدث عن شراكتها الجديدة مع غلوسيير ولماذا يتطور نهجها في الجمال باستمرار" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  149. إيرل، ويليام (26 سبتمبر 2023). "أوليفيا رودريغو وسوني إلكترونيكس تُصدران سماعات رأس خاصة من طراز 'LinkBuds S'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2023 .
  150. غاردنر، كريس (15 ديسمبر 2023). "أوليفيا رودريغو تُطلق مشروب إيريهون سموثي "مفيد لأمعائك" بالتعاون مع هيلث-إيد" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  151. لي، ميشيل (18 نوفمبر 2024). "أوليفيا رودريغو تنضم إلى عائلة لانكوم كسفيرة عالمية جديدة للعلامة التجارية: شاهدوا إطلالتها الساحرة الأولى!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
  152. 1 2 "أوليفيا رودريغو تعلن عن حفل موسيقي حميمي برعاية أميكس في مدينة نيويورك" . في قسم الموسيقى . أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  153. "أوليفيا رودريغو تتصدر حملة ميو ميو لربيع 2026" . فاشونيستا . يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  154. "مجموعات ليغو من أوليفيا رودريغو: تسوق عبر الإنترنت" . مجلة فارايتي . 30 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  155. ١ ٢ "إضافة أوليفيا رودريغو إلى لعبة فورتنايت كشخصية غير قابلة للعب" . RTÉ . ٢٥ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
  156. 1 2 كاستانيدا، دانيال (1 يوليو 2026). "أوليفيا رودريغو تنضم إلى فورتنايت بزيّي 'سور' و'لوفر غيرل'" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2026 .
  157. "ماديسون هو وأوليفيا رودريغو في مهمة لجعل وسائل التواصل الاجتماعي أكثر لطفًا - ysbnow" . YSBnow. 3 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  158. مولين، إميلي. "شاهدوا جوائز #KindComments مع أوليفيا رودريغو وماديسون هو" . مجلة غيرلز لايف . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  159. بيترز، سارة (1 مايو 2018). "مراهقة من غاردنز تتجه إلى أول حفل "حفلة اللطف" على إنستغرام في كاليفورنيا" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  160. شيلدز، جودي (10 أبريل 2018). "حفل الذكرى الثلاثين لـ"ماي فريندز بليس"، الذي استضافه جاك بلاك، يجمع أكثر من 750 ألف دولار أمريكي لدعم الشباب المشردين المحليين" . صحيفة هوليوود تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  161. لين، كييرا (20 أبريل 2018). جاك بلاك يستضيف حفل "ماي فريندز بليس" الخيري مع ماديسون هو، وأوليفيا رودريغو، وجوناثان فرنانديز، وآخرين . هوليوود فيرست لوك. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 عبر يوتيوب.
  162. سميث، غابي. "بداية شيء جديد مع أوليفيا" . هاوس أوف سولو . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
  163. "أشادت أوليفيا رودريغو، نجمة مسلسل "بيزاردفارك"، بزميلتها وصديقتها المقربة ماديسون هو، قائلةً: "إنها بارعة في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات" . سويتي هاي . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  164. "انضموا إلى حملتنا #SheCanSTEM – معًا" . معًا. 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  165. ليفر، جين ل. (9 سبتمبر 2018). "نماذج يحتذى بها تخبر الفتيات أن مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات مناسبة لهن في حملة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  166. "مجموعة أوليفيا رودريغو الجديدة ستلامس روحك المحبة للأبراج في موسم الحوت هذا" . إيليت ديلي . ١٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  167. مشروع، مسلسل بورغن (26 أغسطس 2022). "5 مشاهير من جيل زد يُحدثون فرقًا" . بورغن . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  168. غريفز، شاهلين (4 يونيو 2021). "أوليفيا رودريغو تبيع منتجات من فيديوهاتها الموسيقية على موقع ديبوب للأعمال الخيرية" . كوب دي مين . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  169. بهات، خوشي. "أوليفيا رودريغو تستخدم منصة ديبوب للعطاء، وكيف أصبحت سيارات الأجرة الممولة جماعيًا منارة أمل، ومسار شيزا شهيد نحو النجاح" . جيرل ترايب . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  170. هاروود، إريكا (3 يونيو 2021). "أوليفيا رودريغو تبيع ملابسها من فيديوهاتها الموسيقية على موقع ديبوب" . نايلون . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  171. منظمة النساء من أجل النساء الدولية (14 ديسمبر 2021). يسرّنا الإعلان عن تبرع الفنانة الرائعة أوليفيا رودريغو بجزء من عائدات مبيعات التذاكر البلاتينية لجولتها الغنائية #SOUR لدعم مهمتنا في منظمة "نساء من أجل النساء الدولية". وقد حاز ألبومها الأول SOUR على لقب أفضل ألبوم لعام 2021 من مجلة رولينغ ستون، ووصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه أحد أفضل ألبومات عام 2021. كما تصدّر ألبوم أوليفيا الأول SOUR قوائم بيلبورد السنوية، بما في ذلك قائمة أفضل فنان عالمي 200، وأفضل فنان جديد، وأفضل فنان في قائمة Hot 100، وأفضل فنانة في قائمة Hot 100، وأفضل كاتبة أغاني في قائمة Hot 100، وغيرها. وستشمل جولتها الغنائية SOUR، التي طال انتظارها، حوالي 50 مدينة في الولايات المتحدة وأوروبا ابتداءً من منتصف ربيع 2022. نشكر أوليفيا رودريغو على دعمها لنا في تمكين المرأة في مناطق النزاع. للمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة الرابط : https://www.oliviarodrigo.com/tour أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023 عبر فيسبوك.
  172. "شراكة EB" . صفحة شراكة EB الرسمية على فيسبوك . ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٤ .
  173. "شراكة أبحاث EB VentureIntoCures" . VentureIntoCures . ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٤ .
  174. "كيلي كلاركسون، كاتي بيري، أوليفيا رودريغو، وغيرهنّ يُضفين بهجة عيد الميلاد على مرضى المستشفيات عبر حفل موسيقي افتراضي" . 97.9 WRMF. 14 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  175. «أوليفيا رودريغو، وريبا ماكنتاير، وبيلي بورتر، وغيرهم ينضمون إلى Musicians On Call وCiti في مشاركة بهجة الأعياد مع المستشفيات في جميع أنحاء البلاد» . Musicians on Call . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  176. 1 2 كلاين، بيتسي (13 يوليو 2021). "نجمة البوب ​​أوليفيا رودريغو تزور البيت الأبيض للترويج للقاحات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  177. «أوليفيا رودريغو تتعاون مع البيت الأبيض للترويج للقاحات» . اليوم . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  178. «أوليفيا رودريغو تدعم جهود البيت الأبيض لتطعيم الشباب» . أسوشيتد برس . ١٤ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢١ .
  179. "لماذا تُعتبر أوليفيا رودريغو رمزاً نسوياً بلا عناء؟" . 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  180. هانسون، هيلاري (26 يونيو 2022). "أوليفيا رودريغو تُقدّم ليلي ألين في دويتو "F**k You" في مهرجان غلاستونبري، مُهداة للمحكمة العليا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  181. أسود، جيم (25 يونيو 2022). "أوليفيا رودريغو تغني 'تباً لكم' لقضاة المحكمة العليا في مهرجان غلاستونبري" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  182. «أوليفيا رودريغو تتحدث عن جمال مجتمع EB والعلوم الممولة من EBRP» . أبحاث EB. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  183. «انضمّت بيلي إيليش، وويل فيريل، وتوم هولاند، وجو جوناس، وجون ليجند، وكريس برات، وأوليفيا رودريغو، وفينوس ويليامز، وغيرهم، إلى جيل وإيدي فيدر في النسخة الثالثة من حفل "مغامرة نحو علاجات" الخيري، بهدف إيجاد علاج لمرض انحلال البشرة الفقاعي» (بيان صحفي). بي آر نيوزواير . 3 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  184. ^ كارفاليو ، تيريزا (2 ديسمبر 2022). "Venture Into Cures يجمع 1.3 مليون دولار لأبحاث انحلال البشرة الفقاعي" . انحلال البشرة الفقاعي . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2023 .
  185. "المشاهير يجتمعون من أجل شراكة بحثية حول مرض انحلال البشرة الفقاعي" . طب الجلد العملي. 1 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  186. «انطلاق المزاد الصامت السنوي الثاني لمؤسسة ASCAP عبر الإنترنت، مع قطع حصرية تبرع بها كل من أوليفيا رودريغو، سيلينا غوميز، كريس ستابلتون، كيلسي باليريني، أشانتي، ذا تشينسموكرز، كيفن دورانت، كوينسي جونز، ديان كيتون، ستيفن شوارتز، بول ويليامز، وغيرهم» (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
  187. نيكلسون، جيسيكا (1 ديسمبر 2022). "أوليفيا رودريغو، كريس ستابلتون، سيلينا غوميز وآخرون يتبرعون بمقتنيات لمزاد مؤسسة ASCAP" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  188. «موسيقيون تحت الطلب يُضفون بهجة العيد والموسيقى على المستشفيات بمشاركة ميغان تراينور، روزان كاش مع إلفيس كوستيلو، جيمي ألين، وغيرهم» (بيان صحفي). غلوب نيوزواير . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٣ .
  189. أعلنت شركة HCA Healthcare وشركة Musicians on Call عن تعاونهما لتوسيع برامج الموسيقى الحية في المستشفيات على مستوى البلاد . HCA Healthcare. 8 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  190. "غيتار تايلور سويفت، وزي أوليفيا رودريغو المسرحي، وغيرها من المقتنيات تُعرض في مزاد MusiCares" . WRMF . ١٧ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٣ .
  191. تشاري، شريا. "اشترِ غيتارات موقعة من تايلور سويفت وهاري ستايلز، وملابس أوليفيا رودريغو، والمزيد في مزاد غرامي الخيري" . ModernLuxury Chicago Social . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
  192. «مؤسسة أوليفيا رودريغو الخيرية هي مبادرة عالمية ملتزمة ببناء مستقبل عادل ومنصف للنساء والفتيات من خلال الدعم المباشر للمنظمات غير الربحية المجتمعية التي تُعنى بتعليم الفتيات، ودعم حقوقهن الإنجابية، ومنع العنف القائم على النوع الاجتماعي» . مؤسسة صناعة الترفيه . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
  193. «أوليفيا رودريغو مصممة على لفت الانتباه إلى حقوق المرأة في جميع أنحاء أمريكا» . يو إس إيه توداي . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٤ .
  194. إيرفين، جاك (8 أكتوبر 2023). "أوليفيا رودريغو تسعى لدعم قضايا المرأة والرعاية الصحية الإنجابية من خلال صندوقها الجديد "صندوق الخير" (حصري)" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
  195. "غيتار جيبسون جيم جيمس ES-335 موقع من أوليفيا رودريغو" . Charity Buzz . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  196. روبرتس، هانا (29 يناير 2024). "لوح تزلج أوليفيا رودريغو من بين المعروضات في مزاد علني قبل حفل توزيع جوائز غرامي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  197. سينغ، سورج (26 فبراير 2024). "أوليفيا رودريغو تطلق مبادرة لحقوق الإنجاب" . NME . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
  198. كريبس، دانيال؛ جورجي، مايا (13 مارس 2024). "حفل أوليفيا رودريغو في سانت لويس يوزع حبوب منع الحمل الطارئة" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
  199. «أوليفيا رودريغو تتبرع لملاجئ النساء خلال الجولة الكندية من جولة غاتس العالمية» . www.goodgoodgood.co . ٢٦ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٤ .
  200. «أوليفيا رودريغو تتعهد بالتبرع بعائدات جولتها الغنائية "GUTS" لملاجئ النساء في كندا» . صحيفة ذا نيوز . ٢٧ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٤ .
  201. بيكر، كامرين (1 مايو 2024). "أوليفيا رودريغو ستتبرع بجزء من مبيعات تذاكر جولة 'Guts Tour' لإنهاء العنف ضد المرأة، وفقًا لإعلان دبلن" . موقع Good Good Good . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  202. «أوليفيا رودريغو تُكرّم تراثها الفلبيني من خلال شراكتها مع منظمة Jhpiego لدعم صحة المرأة وتمكينها خلال أول حفل لها في الفلبين» (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
  203. رابانال، جايدن (9 أكتوبر 2024). "أوليفيا رودريغو تتبرع بعائدات جولتها العالمية "GUTS" في الفلبين لمنظمة Jhpiego" . غليتر . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  204. تشان، آنا (24 يوليو 2024). "أوليفيا رودريغو تُظهر دعمها لترشح كامالا هاريس للرئاسة عام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  205. 1 2 دايلي، هانا (14 يوليو 2025). "أوليفيا رودريغو تندد بالأوضاع "المروعة وغير المقبولة بتاتًا" في فلسطين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  206. "أوليفيا رودريغو تنضم لدعم فلسطين: "التخلي عنهم هو التخلي عن إنسانيتنا المشتركة"صحيفة تايمز أوف إنديا . 13 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  207. «أوليفيا رودريغو تنتقد قناة ABC بسبب إيقاف جيمي كيميل» . ياهو إنترتينمنت . 5 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  208. هيبرد، جيمس (22 سبتمبر 2025). "400 من المشاهير يوقعون رسالة مفتوحة لدعم جيمي كيميل، من بينهم توم هانكس وميريل ستريب وجينيفر أنيستون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  209. غومالا ديفي (30 أكتوبر 2025). "أوليفيا رودريغو تُظهر دعمها لضحايا غزة عبر خاصية القصص على إنستغرام" . برايم تايمر . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  210. وايت، بيتر (8 نوفمبر 2025). "أوليفيا رودريغو تنتقد وزارة الأمن الداخلي في عهد دونالد ترامب: "لا تفعلوا ذلك أبداً..."" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
  211. راي، أليسا (7 نوفمبر 2025). "وزارة الأمن الداخلي تطلب من أوليفيا رودريغو عدم التقليل من شأن عملاء إدارة الهجرة والجمارك بعد تعليقها "الدعاية الكراهية"" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
  212. دنبار، مارينا (8 نوفمبر 2025). "أوليفيا رودريغو تدين استخدام إدارة ترامب لموسيقاها في "دعاية عنصرية وكراهية"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 . 
  213. "بينك بانثرز، وسنترال سي، وسيزا، وغيرهم يشاركون في حملة لجمع التبرعات للسودان" . ذا لاين أوف بيست فيت . 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
  214. "أوليفيا رودريغو، وفرقة آركتيك مونكيز، وفرقة ديبش مود من بين الفنانين الذين سيظهرون في ألبوم التجميع الخيري لمنظمة وور تشايلد بعنوان 'HELP(2)'"" . فارايتي . يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026. "
  215. "ديف غروهل وأوليفيا رودريغو يرتديان دبابيس "ICE OUT" في فعاليات أسبوع جوائز غرامي" . كونسيكوينس . 29 يناير 2026.
  216. فينبرغ، سكوت (4 ديسمبر 2023). "بودكاست "ثرثرة الجوائز" - أوليفيا رودريغو ("ألعاب الجوع: أغنية الطيور المغردة والثعابين") ، هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  217. لوتكين، إيمي (30 يناير 2024). "تاريخ مواعدة أوليفيا رودريغو الكامل" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  218. "أوليفيا رودريغو ولويس بارتريدج يعلنان علاقتهما رسمياً على السجادة الحمراء في مهرجان البندقية السينمائي" . مجلة كوزموبوليتان . 29 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  219. «أوليفيا رودريغو تظهر لأول مرة على السجادة الحمراء برفقة لويس بارتريدج بفستان أسود قصير شبه شفاف» . مجلة Elle . 29 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  220. «أوليفيا رودريغو تكشف عن تغيير في كلمات أغاني ألبومها بعد انفصالها عن لويس بارتريدج» . صحيفة الإندبندنت . ١٢ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٥ يونيو ٢٠٢٦ .
  221. "تعرّف على قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2021" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2022 .
  222. لاندرو، جوناثان جونيور (3 مارس 2022). "أوليفيا رودريغو تُشيد بالفنانات في خطابها بمناسبة حصولها على لقب امرأة العام من مجلة بيلبورد: 'أنا متأثرة باستمرار'"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  223. "21 تحت 21: تعرف على من انضم إلى قائمة 2021" . بيلبورد . 8 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  224. "21 شابًا تحت سن 21 عامًا: تعرف على من انضم إلى قائمة 2022" . بيلبورد . 22 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  225. "بلومبيرغ 50: الأشخاص والأفكار التي شكلت عالم الأعمال في عام 2021" . بلومبيرغ نيوز . 1 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  226. "أربعون تحت الأربعين: 2021" . مجلة فورتشن . 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  227. "قائمة ELLE لأكثر 100 امرأة تأثيراً في العالم" . مجلة Elle . 28 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 .
  228. يوما، جينيفر (5 ديسمبر 2021). "أفريل لافين تقدم جائزة كاتبة الأغاني للعام من مجلة فارايتي هيت ميكرز لأوليفيا رودريغو: 'أغانيها هي حقيقتها'"" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022. "
  229. مينسكر، إيفان (3 ديسمبر 2023). "سانت فنسنت تُقدّم جائزة فارايتي لرواة القصص لأوليفيا رودريغو بخطاب مُشيدٍ بكتابتها للأغاني" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  230. "أوليفيا رودريغو أفضل كاتبة أغاني" . أكاديمية إيفورز . 1 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
  231. "أوليفيا رودريغو تُتوّج كأفضل كاتبة أغاني - مراجعة بلوكور لكتاب الأغاني لعام 2021" . بلوكور . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
  232. غرين، بول (11 أبريل 2022). "أوليفيا رودريغو تُتوّج بجائزة أفضل كاتبة أغاني في حفل جوائز ASCAP لموسيقى البوب ​​لعام 2022" . ياهو! فاينانس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  233. غرين، بول. "أوليفيا رودريغو ودانيال نيغرو يفوزان بجائزة أفضل كاتبي أغاني بوب لعام 2024 من جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP). أغنية "Calm Down"، التي يؤديها ريما بمشاركة سيلينا غوميز، تفوز بجائزة ASCAP لأفضل أغنية بوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  234. أتكينسون، كاتي؛ دينيس، كايل؛ ليبشوتز، جيسون؛ أونتربيرغر، أندرو (14 أغسطس/آب 2024). "أعظم 25 نجمًا في موسيقى البوب ​​في القرن الحادي والعشرين: إشارات تقديرية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
  235. سبانوس، بريتاني (29 أكتوبر 2024). "أوليفيا رودريغو تقول إنها نهاية حقبة ألبومها 'Guts' - إليكم ما هو التالي" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
  236. أندرسون، تريفور؛ أسكر، جيم؛ بوستيوس، باميلا؛ كولفيلد، كيث؛ فرانكنبرغ، إريك؛ روثرفورد، كيفن؛ تراست، غاري؛ زيلنر، زاندر (19 مارس 2025). "قائمة بيلبورد لأفضل 100 فنانة في القرن الحادي والعشرين، من المركز 100 إلى المركز 1" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  237. كوفمان، جيل (23 أبريل 2026). "سبوتيفاي تكشف عن أول قائمة على الإطلاق لأكثر الفنانين والأغاني والألبومات استماعًا: تايلور سويفت، وباد باني، وذا ويكند في الصدارة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  238. غاراند، دانييل (17 يناير 2021). "أغنية أوليفيا رودريغو الناجحة 'رخصة القيادة' تحطم الرقم القياسي على سبوتيفاي لأكثر عدد استماعات لأغنية في أسبوع واحد" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
  239. روسو، جيانلوكا (17 يناير 2021). "أغنية أوليفيا رودريغو 'رخصة القيادة' تتجاوز 100 مليون استماع على سبوتيفاي" . مجلة تين فوغ . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  240. "فتاة أمريكية: غريس تُحقق النجاح (2015)" . موفي فون . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015 .
  241. "شاهد فيلم حفل أوليفيا رودريغو الكارثي" . بيتشفورك . 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  242. شانفيلد، إيثان (2 أكتوبر 2024). "حفل أوليفيا رودريغو الخاص بأغنية 'Guts' قادم إلى نتفليكس" . فارايتي . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  243. ديلبيك، كول (2 أكتوبر 2024). "أوليفيا رودريغو ستكشف أسرارها في حفل موسيقي خاص جديد" . نتفليكس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2024 .
  244. كوفمان، جيل (12 سبتمبر 2025). "إعلان فيلم "معرض ليليث: بناء لغز - القصة غير المروية" يضم أوليفيا رودريغو . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
  245. "أعلنت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) واستوديوهات أخبار ABC عن العرض الأول لفيلم "معرض ليليث: بناء لغز" في سبتمبر المقبل" . هيئة الإذاعة الكندية . 24 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
  246. غالوتشي، نيكول (31 مايو 2021). "نعم، أوليفيا رودريغو كانت في مسلسل 'نيو غيرل'. إليكم جميع مشاهدها" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  247. بول، لاريشا (8 مارس 2022). "أوليفيا رودريغو لم تتخرج من مسرحية المدرسة الثانوية الموسيقية بعد" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .
  248. باكسباوم، سيدني (27 يوليو 2022). ""منتج مسلسل 'هاي سكول ميوزيكال: ذا ميوزيكال: ذا سيريز' يتحدث عن شائعات رحيل أوليفيا رودريغو بعد الموسم الثالث" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
  249. راموس، دينو-راي (14 أبريل 2020). "كيني أورتيغا يتحدث عن لم شمل أعضاء فريق عمل فيلم "هاي سكول ميوزيكال" في برنامج "ديزني فاميلي سينغ ألونغ"؛ زاك إيفرون ينضم إلى البرنامج الخاص على قناة ABC" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  250. هايبس، باتريك (7 أكتوبر 2020). ""مسلسل High School Musical: The Musical: The Series سيحصل على حلقة خاصة بمناسبة الأعياد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 .
  251. كوفمان، جيل (14 مايو 2021). "أوليفيا رودريغو تسمح لكيغان-مايكل كي بقيادة السيارة في إعلانات برنامج 'ساترداي نايت لايف': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 .
  252. أوسييلو، مايكل (9 ديسمبر 2023). " الممثلة المخضرمة في برنامج ساترداي نايت لايف، كيت ماكينون، ستقدم أول حلقة لها في ديسمبر؛ وآدم درايفر سيقدم الحلقة للمرة الرابعة" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  253. ^ جيم أسود (27 يناير 2025). "«سيداتي وسادتي... خمسون عامًا من موسيقى ساترداي نايت لايف» هو تاريخٌ مذهلٌ وشاملٌ لأكثر مسارح الموسيقى تأثيرًا في أمريكا: مراجعة تلفزيونية . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .