كريم عبد الجبار
كريم عبد الجبار ( وُلد باسم فرديناند لويس ألسيندور جونيور في 16 أبريل 1947) هو لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق، لعب في مركز الوسط لمدة 20 موسمًا في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) مع فريقي ميلووكي باكس ولوس أنجلوس ليكرز . لعب كرة السلة الجامعية مع فريق يو سي إل إيه بروينز . يُعد عبد الجبار عضوًا في قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة ، وقد فاز بست جوائز قياسية كأفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين (MVP). اختير 19 مرةً ضمن فريق كل النجوم ، و15 مرةً ضمن فريق كل النجوم ، و11 مرةً ضمن فريق الدفاع المثالي . كان عضوًا في ستة فرق فائزة ببطولة الدوري الأمريكي للمحترفين كلاعب، وفريقين آخرين كمدرب مساعد، وحصل على لقب أفضل لاعب في نهائيات الدوري مرتين . كما تم اختياره ضمن ثلاثة فرق احتفالية بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين والخمسين والخامسة والسبعين لتأسيس الدوري . [ 1 ] يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم اللاعبين على مر العصور، [ 2 ] [ 3 ] حطم عبد الجبار الرقم القياسي لتسجيل النقاط في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عام 1984، وظل يحمله حتى تجاوزه ليبرون جيمس في عام 2023.
كان عبد الجبار يُعرف باسم ليو ألسيندور عندما كان يلعب في مدرسة باور ميموريال الثانوية الكاثوليكية الخاصة في مدينة نيويورك، حيث قاد فريقه إلى 71 فوزًا متتاليًا. لعب كرة السلة الجامعية مع فريق يو سي إل إيه بروينز ، وفاز بثلاث بطولات وطنية متتالية تحت قيادة المدرب جون وودن . حاز عبد الجبار على لقب أفضل لاعب في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ثلاث مرات، وهو رقم قياسي . اختير في المركز الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 1969 من قبل فريق ميلووكي باكس الذي كان حديث التأسيس آنذاك ، وقضى ستة مواسم مع الفريق. بعد أن قاد الباكس إلى أول بطولة NBA لهم في سن الرابعة والعشرين عام 1971، اتخذ اسم كريم عبد الجبار. وبفضل تسديدته المميزة "سكاي هوك" ، رسخ مكانته كواحد من أفضل هدافي الدوري. في عام 1975، انتقل إلى فريق لوس أنجلوس ليكرز، حيث لعب المواسم الأربعة عشر الأخيرة من مسيرته، والتي فاز خلالها الفريق بخمس بطولات NBA. كانت إسهامات عبد الجبار عنصراً أساسياً في حقبة "شوتايم " لكرة السلة لفريق لوس أنجلوس ليكرز. على مدار مسيرته التي امتدت لعشرين عاماً في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، تأهلت فرقه إلى الأدوار الإقصائية 18 مرة، وتجاوزت الدور الأول 14 مرة، ووصلت إلى نهائيات الدوري 10 مرات. [ 1 ] [ 4 ]
عند اعتزاله في سن الثانية والأربعين عام 1989، كان عبد الجبار متصدراً قائمة لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) في الموسم العادي من حيث النقاط (38,387)، وعدد المباريات (1,560)، وعدد الدقائق (57,446)، وعدد التسديدات الناجحة (15,837)، وعدد محاولات التسديد (28,307)، وعدد التصديات (3,189)، وعدد الكرات المرتدة الدفاعية (9,394)، وعدد الأخطاء الشخصية (4,657). ويحتل المركز الثاني في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلاً للنقاط، وعدد الدقائق التي لعبها، وعدد محاولات التسديد، ويحتل المركز الثالث في قائمة أكثر اللاعبين تحقيقاً للكرات المرتدة (17,440) وعدد التصديات. [ 5 ] صنّفته شبكة ESPN كأعظم لاعب ارتكاز في التاريخ عام 2007، [ 6 ] وأعظم لاعب في تاريخ كرة السلة الجامعية عام 2008، [ 7 ] وثاني أفضل لاعب في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين (بعد مايكل جوردان ) عام 2016. [ 8 ] كما عمل عبد الجبار ممثلاً ومدرباً لكرة السلة ومؤلفاً لكتب حققت أعلى المبيعات، وممارساً لفنون الدفاع عن النفس ، حيث تدرب على فن جيت كون دو على يد بروس لي وظهر في فيلمه " لعبة الموت" (1972). [ 9 ] كما ظهر في فيلم "طائرة!" بدور روجر موردوك، الطيار الذي يُظن خطأً أنه عبد الجبار. [ 10 ] في عام 2012، اختارته وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون سفيراً ثقافياً عالمياً للولايات المتحدة . [ 11 ] وفي عام 2016، منحه الرئيس باراك أوباما وسام الحرية الرئاسي . [ 12 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد كريم عبد الجبار باسم فرديناند لويس ألسيندور الابن في هارلم ، مدينة نيويورك، [ 13 ] وهو الابن الوحيد لكورا ليليان، التي كانت تعمل في قسم مراقبة الأسعار في أحد المتاجر، وفرديناند لويس ألسيندور الأب، الذي كان ضابط شرطة نقل وعازف جاز. [ 14 ] وُلدت كورا في ولاية كارولاينا الشمالية ، لكنها قدمت إلى هارلم ضمن الهجرة الكبرى . أما فرديناند الأب، فكان ابن مهاجرين من ترينيداد ؛ وكان عمه الناشط الأسود والرائد في مجال الطب، الدكتور جون ألسيندور . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] نشأ عبد الجبار في مشروع دايكمان ستريت السكني في حي إنوود بمنطقة أبر مانهاتن ، حيث انتقل إليه في سن الثالثة عام 1950. [ 18 ] عند ولادته، كان وزن عبد الجبار 5.75 كيلوغرامًا ( 12 رطلًا و 11 أونصة) وطوله 57 سنتيمترًا (22.5 بوصة ) . [ 19 ] [ 20 ] كان طويل القامة بشكل ملحوظ بالنسبة لعمره، [ 19 ] إذ بلغ طوله 1.73 مترًا ( 5 أقدام و8 بوصات) في سن التاسعة. [ 21 ] عانى عبد الجبار من الاكتئاب في فترة المراهقة بسبب نظرات الناس وتعليقاتهم حول طوله. [ 19 ] وبحلول الصف الثامن (في سن 13-14 عامًا)، بلغ طوله 2.03 مترًا ( 6 أقدام و8 بوصات) وكان قادرًا على رمي كرة السلة في السلة. [ 21 ] [ 22 ]
التحق عبد الجبار بأكاديمية باور التذكارية ، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية خاصة للبنين فقط ، حيث كان من بين الطلاب السود القلائل. [ 23 ] ارتدى القميص رقم 33، الذي اختاره تكريمًا للاعبه المفضل، ميل تريبلت، لاعب خط الوسط لفريق نيويورك جاينتس . واستمر في ارتداء هذا الرقم طوال مسيرته الجامعية والاحترافية. [ 24 ] قاد فرق المدرب جاك دونوهيو إلى ثلاثة ألقاب متتالية في بطولة نيويورك سيتي الكاثوليكية، محققًا سلسلة انتصارات من 71 مباراة، وسجلًا إجماليًا بلغ 79 فوزًا مقابل هزيمتين فقط. [ 25 ] أكسبه هذا لقب "برج باور". [ 23 ] بلغ مجموع نقاطه 2067 نقطة، وهو رقم قياسي لمدارس نيويورك الثانوية. [ 26 ] فاز الفريق ببطولة كرة السلة الوطنية لمدارس البنين الثانوية عندما كان عبد الجبار في الصفين العاشر والحادي عشر، وحلّ وصيفًا في سنته الأخيرة. [ 23 ] كانت علاقته متوترة في سنته الأخيرة مع دونوهيو بعد أن وصفه المدرب بكلمة عنصرية . [ 27 ]
كتب عبد الجبار في صحيفة مشروع عمل شباب هارلم. أشعلت أحداث شغب هارلم عام 1964 ، التي اندلعت إثر مقتل الفتى الأسود جيمس باول، البالغ من العمر 15 عامًا، برصاص شرطي من شرطة نيويورك، اهتمام عبد الجبار بالسياسة العرقية. قال: "في تلك اللحظة، عرفت من أنا، ومن يجب أن أكون. كنت سأجسد الغضب الأسود، القوة السوداء في الواقع". [ 28 ] [ 29 ]
المسيرة الجامعية

لم يتمكن عبد الجبار من احتراف كرة السلة في دوري الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. في ذلك الوقت، كان الدوري يقبل اللاعبين فقط بدءًا من السنة التي كان من المفترض أن يتخرجوا فيها من الجامعة. [ 30 ] [ 31 ] كانت خياراته الأخرى للعب كرة السلة احترافياً هي الانضمام إلى فريق هارلم غلوبتروترز أو اللعب في الخارج. مع ذلك، كان هدف عبد الجبار هو الالتحاق بالجامعة. [ 31 ] بعد أن استقطبته مئات الجامعات، كان اللاعب الأكثر طلباً منذ ويلت تشامبرلين . كانت فرق الجنوب التي كانت تمارس التمييز العنصري مستعدة لكسر هذا الحاجز لضم عبد الجبار. [ 29 ] اختار عبد الجبار الالتحاق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، [ 31 ] بعد أن استقطبه جيري نورمان، المدرب المساعد لفريق بروينز . [ 32 ] كما كتب جاكي روبنسون، عضو قاعة مشاهير البيسبول وخريج جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، رسالة إلى عبد الجبار يشجعه فيها على الالتحاق بالجامعة. [ 24 ]
بلغ طول عبد الجبار آنذاك 2.16 متر (7 أقدام وبوصة واحدة ) ، وتمّ إلحاقه بفريق الطلاب الجدد في عامه الأول مع فريق بروينز، [ 33 ] [ 34 ] حيث لم يكن مسموحًا للطلاب الجدد باللعب في الفريق الأول حتى عام 1972. [ 35 ] ضمّ فريق الطلاب الجدد لوسيوس ألين ، وكيني هايتز ، ولين شاكلفورد ، الذين كانوا جميعًا من نجوم المدارس الثانوية . [ 36 ] في 27 نوفمبر 1965، قدّم عبد الجبار أول عرض علني له في مباراة استعراضية سنوية بين الفريق الأول والطلاب الجدد في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، والتي حضرها 12051 مشجعًا في المباراة الافتتاحية على ملعب باولي بافيليون الجديد التابع لفريق بروينز . [ 34 ] [ 37 ] [ 38 ] كان فريق الجامعة لموسم 1965-1966 حامل لقب البطولة الوطنية لمرتين متتاليتين، وكان الفريق المصنف الأول في استطلاعات الرأي قبل بداية الموسم. [ 34 ] [ 39 ] فاز فريق الطلاب الجدد بنتيجة 75-60 بفضل تألق عبد الجبار الذي سجل 31 نقطة واستحوذ على 21 كرة مرتدة . [ 37 ] [ 19 ] كانت هذه هي المرة الأولى التي يهزم فيها فريق من الطلاب الجدد فريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) الجامعي. [ 19 ] فقد الفريق الجامعي غيل غودريتش وكيث إريكسون من الفريق البطل بسبب التخرج، كما كان الحارس الأساسي فريدي غوس مريضًا. [ 37 ] [ 40 ] بعد المباراة، كتبت وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) : "يبدأ فريق بروينز التابع لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) حملة الدفاع عن لقبه الوطني في كرة السلة هذا الأسبوع، لكنهم حاليًا ثاني أفضل فريق في الجامعة فقط." [ 40 ] [ 41 ] حقق فريق السنة الأولى سجلًا مثاليًا بلغ 21-0 في ذلك العام، متفوقًا على فرق الكليات المتوسطة وفرق السنة الأولى الأخرى، [ 39 ] حيث بلغ متوسط نقاط عبد الجبار 33 نقطة و21 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. [ 42 ]

ظهر عبد الجبار لأول مرة مع الفريق الجامعي في عام 1966 عندما كان في سنته الثانية، وحظي بتغطية إعلامية واسعة على المستوى الوطني. وصفته مجلة "سبورتس إليستريتد " بأنه "النجم الجديد" بعد أن سجل 56 نقطة في مباراته الأولى، وهو رقم قياسي لا يزال قائماً في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للاعب في أول مباراة له. [ 43 ] [ 19 ] [ 26 ] وسجل 61 نقطة لاحقاً في الموسم. [ 42 ] وبمعدل 29 نقطة و15.5 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، قاد فريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) إلى سجل مثالي 30-0 وبطولة وطنية، [ 42 ] [ 44 ] وهو اللقب الثالث للفريق في أربع سنوات والأول من سبعة ألقاب متتالية. [ 29 ] [ 42 ] بعد انتهاء الموسم، تم حظر الدانك في كرة السلة الجامعية في محاولة للحد من هيمنته؛ [ 25 ] [ 44 ] وأطلق عليه النقاد اسم "قاعدة ألكيندور". [ 25 ] [ 29 ] لم يُلغَ هذا القرار حتى موسم 1976-1977. [ 45 ] كان عبد الجبار المساهم الرئيسي في سجل الفريق على مدار ثلاث سنوات، حيث حقق 88 فوزًا مقابل هزيمتين فقط: الأولى أمام جامعة هيوستن، والتي تعرض خلالها عبد الجبار لإصابة في عينه، والثانية أمام منافسه المحلي، جامعة جنوب كاليفورنيا، التي لعبت بأسلوب "المماطلة"؛ [ 34 ] [ 46 ] لم يكن هناك مؤقت للتسديد في ذلك الوقت، مما سمح لفريق تروجانز بالاحتفاظ بالكرة لأطول فترة ممكنة قبل محاولة التسجيل. وقد حدّوا من فرص عبد الجبار في التسديد، حيث لم يُسدد سوى أربع تسديدات وسجل 10 نقاط. [ 47 ]
خلال مسيرته الجامعية، حاز عبد الجبار على لقب أفضل لاعب وطني ثلاث مرات (1967-1969)، واختير بالإجماع ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الجامعات الأمريكية ثلاث مرات (1967-1969)، ولعب في ثلاثة فرق فائزة ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لكرة السلة ( 1967 ، 1968 ، و 1969 )، وحصل على لقب أفضل لاعب في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ثلاث مرات، وأصبح أول لاعب يحصل على جائزة نايسميث لأفضل لاعب جامعي في عام 1969. [ 48 ] [ 49 ] وكان اللاعب الوحيد الذي فاز بجائزة مؤسسة هيلمز لأفضل لاعب في العام ثلاث مرات. [ 50 ] كان قد فكر في الانتقال إلى جامعة ميشيغان بسبب عدم الوفاء بوعود التجنيد. عرّف ويلي نولز، لاعب جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، عبد الجبار وزميله لوسيوس ألين على سام جيلبرت ، الداعم الرياضي ، الذي أقنع اللاعبين بالبقاء في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ 51 ]
خلال سنته الدراسية الثالثة، تعرض عبد الجبار لخدش في قرنية عينه اليسرى في 12 يناير 1968، في مباراة ضد جامعة كاليفورنيا (بيركلي) عندما اصطدم به توم هندرسون أثناء صراع على كرة مرتدة. [ 52 ] غاب عن المباراتين التاليتين ضد ستانفورد وبورتلاند . [ 25 ] تعرضت قرنيته لخدش آخر خلال مسيرته الاحترافية، مما اضطره لاحقًا إلى ارتداء نظارات واقية لحماية عينيه. [ 53 ] في 20 يناير، واجه فريق بروينز فريق هيوستن كوغارز بقيادة المدرب غاي لويس في أول مباراة كرة سلة جامعية تُبث على الهواء مباشرة على المستوى الوطني، بحضور 52,693 متفرجًا في ملعب أسترودوم . في مباراة وُصفت بأنها " مباراة القرن "، سجّل إلفين هايز، مهاجم فريق كوغار ، 39 نقطة واستحوذ على 15 كرة مرتدة، بينما اقتصرت نقاط عبد الجبار، الذي كان يعاني من إصابة في عينه، على 15 نقطة فقط، ليحقق هيوستن الفوز بنتيجة 71-69، منهيًا بذلك سلسلة انتصارات جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) التي بلغت 47 مباراة. [ 54 ] [ 55 ] وتقابل هايز وعبد الجبار مجددًا في نصف نهائي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، حيث فاز فريق UCLA، بوجود عبد الجبار بكامل لياقته، على هيوستن بنتيجة 101-69 في طريقه إلى البطولة الوطنية. وقد حدّ فريق UCLA من خطورة هايز، الذي كان يُسجّل معدل 37.7 نقطة في المباراة الواحدة، إلى عشر نقاط فقط. وأشاد المدرب وودن بمساعده نورمان لابتكاره خطة الدفاع الماسية التي نجحت في الحدّ من خطورة هايز. [ 56 ] [ 57 ] ونشرت مجلة سبورتس إليستريتد تقريرًا خاصًا عن المباراة على غلافها بعنوان: "انتقام ليو: هزيمة هيوستن الساحقة". [ 58 ] في عامه الأخير في 1968-1969 ، قاد ألكيندور فريق بروينز إلى لقبه الوطني الثالث على التوالي. [ 29 ]

خلال صيف عام ١٩٦٨، اعتنق عبد الجبار الإسلام السني بعد أن كان كاثوليكيًا . واتخذ الاسم العربي كريم عبد الجبار، وإن لم يبدأ باستخدامه علنًا إلا في عام ١٩٧١. [ ٥٩ ] قاطع دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ١٩٦٨ ، وقرر عدم الانضمام إلى فريق كرة السلة الأولمبي الأمريكي ، الذي فاز بالميدالية الذهبية. [ ٦٠ ] كان عبد الجبار يحتج على المعاملة غير المتكافئة للأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة، [ ٢٧ ] [ ٢٩ ] مصرحًا بأنه "يحاول أن يُظهر للعالم عبثية الفوز بالميدالية الذهبية لهذا البلد ثم العودة للعيش تحت وطأة الظلم". [ ٦١ ]
بما أن رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) لم تسمح لطلاب الجامعات في السنوات الدراسية الأولى بالتقدم مبكرًا لإعلان رغبتهم في الانضمام إلى دوري المحترفين ، أكمل عبد الجبار دراسته وحصل على بكالوريوس الآداب في التاريخ عام ١٩٦٩. وفي أوقات فراغه، كان يمارس فنون الدفاع عن النفس. درس الأيكيدو في نيويورك بين سنتي دراسته الثانية والثالثة قبل أن يتعلم الجيت كون دو على يد بروس لي في لوس أنجلوس. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ]
سجلات المدرسة
اعتبارًا من موسم 2019-20 لفريق كرة السلة للرجال في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، [ 64 ] لا يزال يحمل أو يشارك عددًا من الأرقام القياسية الفردية في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: [ 65 ]
- أعلى معدل تسجيل نقاط في مسيرته: 26.4
- أكثر عدد من الأهداف الميدانية المسجلة في مسيرته: 943 - متعادلًا مع دون ماكلين
- أعلى عدد من النقاط في موسم واحد: 870 (1967)
- أعلى معدل تسجيل في الموسم: 29.0 (1967)
- أكثر الأهداف الميدانية في موسم واحد: 346 (1967) - وهو أيضاً ثاني أعلى رقم عند 303 (1969) وثالث أعلى رقم عند 294 (1968).
- أكبر عدد من محاولات الرميات الحرة في موسم واحد: 274 (1967)
- أعلى عدد من النقاط في مباراة واحدة: 61
- أعلى عدد من النقاط في أول مباراة له في الكلية: 56 [ 43 ]
- أكبر عدد من الأهداف الميدانية في مباراة واحدة: 26 (ضد ولاية واشنطن ، 25 فبراير 1967)
وهو ممثل ضمن أفضل عشرة لاعبين في عدد من الأرقام القياسية المدرسية الأخرى، بما في ذلك عدد الكرات المرتدة في الموسم والمسيرة المهنية، ويأتي في المرتبة الثانية بعد بيل والتون . [ 65 ]
المسار المهني
ميلووكي باكس (1969–1975)
أفضل لاعب مبتدئ في العام (1969-1970)

عرض فريق هارلم غلوبتروترز على عبد الجبار مليون دولار للعب معهم، لكنه رفض، واختاره فريق ميلووكي باكس ، الذي كان في موسمه الثاني فقط، في المركز الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1969. وكان الباكس قد فازوا بقرعة مع فريق فينيكس صنز لتحديد الاختيار الأول. كما اختير عبد الجبار في المركز الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1969 من قبل فريق نيويورك نتس . [ 66 ] اعتقد فريق نتس أن لديهم الأفضلية في ضم عبد الجبار لأنه من نيويورك؛ إلا أنه عندما أخبر عبد الجبار كلاً من الباكس والنتس أنه لن يقبل إلا عرضًا واحدًا من كل فريق، رفض عرض النتس لانخفاضه الشديد. تفاوض سام جيلبرت على العقد مع رجل الأعمال رالف شابيرو من لوس أنجلوس مجانًا. [ 51 ] [ 67 ] بعد أن اختار عبد الجبار عرض ميلووكي باكس البالغ 1.4 مليون دولار، قدم النتس عرضًا مضمونًا بقيمة 3.25 مليون دولار. رفض عبد الجبار العرض قائلاً: "ربما كنت سأحصل على المزيد من المال لو انتظرت، لكنني كنت سأسيء إلى ممثلي الرابطة الوطنية لكرة السلة ورابطة كرة السلة الأمريكية بفعل ذلك." [ 68 ]
بفضل وجود عبد الجبار، تمكن فريق ميلووكي باكس من احتلال المركز الثاني في القسم الشرقي من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) برصيد 56 فوزًا و26 خسارة (مُحسّنًا من 27 فوزًا و55 خسارة في العام السابق). في 21 فبراير 1970، سجل 51 نقطة في فوز فريقه على سياتل سوبر سونيكس بنتيجة 140-127. [ 69 ] أصبح عبد الجبار نجمًا ساطعًا، حيث احتل المركز الثاني في الدوري من حيث التسجيل ( 28.8 نقطة في المباراة ) والثالث من حيث المتابعات (14.5 متابعة في المباراة)، وهو ما أهّله للفوز بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري . [ 25 ] في المباراة الحاسمة ضد فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، سجل 46 نقطة و25 متابعة. [ 70 ] كان ثاني لاعب صاعد يسجل 40 نقطة على الأقل و25 متابعة في مباراة واحدة من الأدوار الإقصائية، بعد ويلت تشامبرلين . [ 71 ] كما سجل رقماً قياسياً جديداً للاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بتسجيله 20 نقطة أو أكثر في 10 مباريات خلال الأدوار الإقصائية، وهو رقم عادله جايسون تاتوم في عام 2018. [ 72 ]
أول بطولة، وأفضل لاعب، وأفضل لاعب في النهائيات (1970-1971)
في الموسم التالي، ضمّ فريق ميلووكي باكس اللاعب النجم أوسكار روبرتسون . وحقق ميلووكي أفضل سجل في الدوري بـ 66 فوزًا في موسم 1970-1971 ، [ 25 ] بما في ذلك رقم قياسي آنذاك بـ 20 فوزًا متتاليًا . [ 73 ] وحصل عبد الجبار على أول جائزة له من أصل ست جوائز كأفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين ، إلى جانب أول لقب له كهداف (31.7 نقطة في المباراة). [ 25 ] كما تصدّر قائمة هدافي الدوري برصيد 2596 نقطة. [ 26 ] وفاز الباكس بلقب الدوري الأمريكي للمحترفين، مكتسحًا فريق بالتيمور بوليتس بنتيجة 4-0 في نهائيات الدوري عام 1971. وسجّل عبد الجبار 27 نقطة و12 متابعة و7 تمريرات حاسمة في المباراة الرابعة، [ 74 ] وحصل على لقب أفضل لاعب في النهائيات بعد أن سجّل معدل 27 نقطة في المباراة الواحدة بنسبة تسديد بلغت 60.5% خلال السلسلة. [ 75 ]
تقدير أفضل لاعب في الدوري وطلب التبادل (1971-1975)
خلال فترة الراحة بين المواسم، انضم عبد الجبار وروبرتسون إلى لاري كوستيلو ، مدرب فريق ميلووكي باكس ، في جولة كرة سلة استمرت ثلاثة أسابيع في أفريقيا نيابةً عن وزارة الخارجية الأمريكية . وفي مؤتمر صحفي عُقد في وزارة الخارجية في 3 يونيو 1971، صرّح عبد الجبار بأنه يرغب في أن يُنادى باسمه الإسلامي، كريم عبد الجبار، والذي يُترجم تقريبًا إلى "الكريم، خادم الله " . [ 76 ] [ 77 ]

ظل عبد الجبار قوةً مهيمنةً لفريق ميلووكي باكس. في العام التالي، كرر فوزه بلقب هداف الدوري ( بمعدل 34.8 نقطة في المباراة الواحدة و2822 نقطة إجمالاً) [ 26 ] ، وأصبح أول لاعب يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الدوري مرتين خلال سنواته الثلاث الأولى. [ 78 ] في عام 1974، قاد عبد الجبار فريق باكس للفوز بلقب قسم الغرب الأوسط للمرة الرابعة على التوالي ، [ 79 ] وفاز بجائزة أفضل لاعب للمرة الثالثة في أربع سنوات. [ 80 ] كان من بين أفضل خمسة لاعبين في الدوري من حيث التسجيل (27.0 نقطة في المباراة الواحدة، المركز الثالث)، والارتداد (14.5 ارتداد في المباراة الواحدة، المركز الرابع)، والتصديات (283 تصدياً، المركز الثاني)، ونسبة التسديدات الناجحة (0.539، المركز الثاني). [ 79 ] وصل ميلووكي إلى نهائيات عام 1974 ، لكنه خسر أمام بوسطن سلتكس في سبع مباريات. [ 81 ]
روبرتسون، الذي أصبح لاعبًا حرًا خلال فترة الانتقالات الصيفية، اعتزل في سبتمبر 1974 بعد فشله في التوصل إلى اتفاق مع فريق ميلووكي باكس. [ 82 ] [ 83 ] في 3 أكتوبر، طلب عبد الجبار سرًا الانتقال إلى فريق نيويورك نيكس ، وكان خياره الثاني فريق واشنطن بوليتس (الذي يُعرف الآن باسم واشنطن ويزاردز)، وخياره الثالث فريق لوس أنجلوس ليكرز . [ 84 ] لم يتحدث قط بسوء عن مدينة ميلووكي أو مشجعيها، لكنه قال إن التواجد في الغرب الأوسط لا يتناسب مع احتياجاته الثقافية. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] بعد يومين، في مباراة ودية قبل انطلاق موسم 1974-1975 ضد فريق بوسطن سلتكس في بوفالو، نيويورك ، أصيب عبد الجبار بظفر في عينه اليسرى من دون نيلسون ، مما أدى إلى خدش في القرنية ؛ الأمر الذي أغضبه بشدة فقام بلكم دعامة اللوحة الخلفية ، مما تسبب في كسر عظمتين في يده اليمنى. [ 84 ] [ 87 ] [ 88 ] غاب عن أول 16 مباراة في الموسم، والتي خسر فيها فريق باكس 13 مباراة مقابل 3 انتصارات، وعاد في أواخر نوفمبر مرتديًا نظارات واقية. [ 88 ] في 13 مارس 1975، أفاد المعلق الرياضي مارف ألبرت أن عبد الجبار طلب الانتقال إلى نيويورك أو لوس أنجلوس، ويفضل الانضمام إلى فريق نيكس. [ 84 ] [ 89 ] في اليوم التالي، وبعد خسارة فريقه أمام ليكرز في ميلووكي، أكد عبد الجبار للصحفيين رغبته في اللعب في مدينة أخرى. [ 90 ] بلغ متوسط نقاطه 30 نقطة خلال الموسم، لكن ميلووكي أنهى الموسم في المركز الأخير في مجموعته برصيد 38 فوزًا و44 خسارة. [ 91 ]
لوس أنجلوس ليكرز (1975–1989)
الجائزة الرابعة والخامسة لأفضل لاعب (1975-1977)

في عام 1975، ضمّ فريق لوس أنجلوس ليكرز عبد الجبار ولاعب الارتكاز الاحتياطي والت ويسلي من فريق ميلووكي باكس مقابل لاعب الارتكاز إلمور سميث ، ولاعب الحراسة برايان وينترز ، واللاعبين الصاعدين الموهوبين ديف مايرز وجونيور بريدجمان ، بالإضافة إلى مبلغ نقدي. [ 84 ] [ 91 ] في موسم 1975-1976 ، وهو موسمه الأول مع الليكرز، قدّم أداءً استثنائيًا، حيث بلغ متوسط نقاطه 27.7 نقطة في المباراة الواحدة، وتصدّر الدوري في عدد الكرات المرتدة (16.9)، والتصديات (4.12)، وإجمالي دقائق اللعب (3379). [ 92 ] [ 93 ] ولا يزال رقمه القياسي في عدد الكرات المرتدة الدفاعية (1111 كرة) قائمًا حتى الآن (لم تكن تُسجّل الكرات المرتدة الدفاعية قبل موسم 1973-1974 ). [ 94 ] حصل على جائزة أفضل لاعب للمرة الرابعة، ليصبح أول فائز بها في تاريخ فريق ليكرز، [ 95 ] لكنه غاب عن الأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي حيث أنهى ليكرز الموسم برصيد 40 فوزًا و42 خسارة. [ 96 ]
بعد ضمّ مجموعة من اللاعبين الأحرار غير المعروفين، كان من المتوقع أن يحتل ليكرز مركزًا متأخرًا في قسم المحيط الهادئ لموسم 1976-1977 . ساهم عبد الجبار في قيادة الفريق لتحقيق أفضل سجل (53-29) في الدوري الأمريكي للمحترفين، وفاز بجائزة أفضل لاعب للمرة الخامسة، معادلاً بذلك رقم بيل راسل القياسي. تصدّر عبد الجبار الدوري في نسبة التسجيل من الملعب (0.579)، وحلّ ثالثًا في التسجيل (26.2 نقطة)، وثانيًا في عدد الكرات المرتدة (13.3 كرة) والتصديات (3.18 تصدية). [ 97 ] في الأدوار الإقصائية، فاز ليكرز على غولدن ستايت واريورز في نصف نهائي المؤتمر الغربي ، ليواجه بورتلاند تريل بليزرز . وكانت النتيجة مباراة لا تُنسى، جمعت عبد الجبار مع بيل والتون الشاب الذي لم يكن يعاني من أي إصابات . على الرغم من تفوق عبد الجبار إحصائياً في السلسلة، إلا أن والتون وفريقه بورتلاند تريل بليزرز (الذين كانوا يخوضون أول مشاركة لهم في الأدوار الإقصائية) اكتسحوا فريق لوس أنجلوس ليكرز، بفضل تمريرات والتون الماهرة وتوقيته المثالي. [ 98 ] [ 99 ]
خيبات الأمل في الأدوار الإقصائية (1977-1979)
بعد دقيقتين من بداية المباراة الافتتاحية لموسم 1977-1978 ، تعرض عبد الجبار لكسر في يده اليمنى إثر لكمة وجهها إلى كينت بنسون لاعب ميلووكي ، ردًا على ضربة كوع وجهها الأخير إلى بطنه. أصيب بنسون بكدمة في عينه اليمنى استدعت غرزتين. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] ووفقًا لبنسون، فإن عبد الجبار هو من بدأ الضربة، لكن لم يكن هناك شهود عيان ولم تُسجل اللقطة في الإعادة. [ 100 ] [ 102 ] عبد الجبار، الذي سبق أن كُسرت يده نفسها عام 1975 بعد لكمه دعامة اللوحة الخلفية، [ 101 ] غاب عن الملاعب لمدة شهرين تقريبًا، أي ما يعادل 20 مباراة. [ 102 ] [ 103 ] غُرِّم عبد الجبار مبلغًا قياسيًا آنذاك في الدوري قدره 5000 دولار، لكنه لم يُوقف عن اللعب. [ 101 ] [ 103 ] غاب بنسون عن مباراة واحدة، لكن الدوري لم يعاقبه. [ 102 ] [ 104 ] كان سجل ليكرز 8-13 عندما عاد عبد الجبار. [ 105 ] لم يُختر للمشاركة في مباراة كل النجوم لعام 1978 ، وهي المرة الوحيدة في مسيرته التي امتدت 20 عامًا التي لم يُختر فيها للمشاركة في مباراة كل النجوم. [ 106 ] تم اختيار أرتيس جيلمور من شيكاغو وبوب لانير من ديترويت كلاعبين احتياطيين للغرب، بينما بدأ والتون في مركز الوسط. [ 107 ] وسط انتقادات من وسائل الإعلام لأدائه، سجل عبد الجبار 39 نقطة و20 متابعة و6 تمريرات حاسمة و4 تصديات في فوز على فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في اليوم الذي أُعلن فيه عن قوائم مباراة كل النجوم. [ 108 ] وأضاف 37 نقطة و30 متابعة في فوز على نيوجيرسي نتس (بروكلين حاليًا) في المباراة الأخيرة قبل استراحة مباراة كل النجوم . [ 109 ]
استمر أداء عبد الجبار قويًا خلال الموسمين التاليين، حيث تم اختياره ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين مرتين، والفريق الأول للدفاع مرة واحدة، والفريق الثاني للدفاع مرة واحدة. [ 5 ] مع ذلك، استمر تعثر فريق ليكرز في الأدوار الإقصائية، حيث أُقصي على يد فريق سياتل سوبر سونيكس في عامي 1978 (الجولة الأولى) و 1979 (نصف النهائي). [ 110 ]
آخر جائزة لأفضل لاعب في الدوري وأكبر عدد من البطولات (1979-1985)

اختار فريق لوس أنجلوس ليكرز ماجيك جونسون كأول اختيار في جولة اختيار اللاعبين الجدد لعام 1979 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA ). وكانوا قد حصلوا على هذا الاختيار من فريق نيو أورليانز جاز (الذي أصبح لاحقًا يوتا) في عام 1976، عندما كانت قوانين الدوري تلزمهم بتعويض لوس أنجلوس عن توقيعهم مع اللاعب الحر غيل غودريتش . [ 111 ] مهد انضمام جونسون الطريق أمام حقبة " شوتايم " الذهبية لفريق ليكرز في ثمانينيات القرن الماضي، حيث وصلوا إلى النهائيات ثماني مرات وفازوا بخمس بطولات NBA. [ 112 ] وعلى الرغم من تراجع هيمنته مقارنةً بسنوات شبابه، عزز عبد الجبار مكانته كواحد من أعظم لاعبي كرة السلة على الإطلاق، [ 112 ] حيث أضاف أربعة اختيارات أخرى في الفريق الأول لجميع نجوم NBA، وتكريمين في الفريق الأول لجميع نجوم الدفاع. [ 5 ] وفاز بجائزة أفضل لاعب للمرة السادسة، وهو رقم قياسي، في موسمه الأول مع جونسون في 1979-1980 . [ 112 ] [ 113 ] في نهائيات عام 1980 ، سجل عبد الجبار معدل 33.4 نقطة في خمس مباريات، وتعرض لالتواء في الكاحل في المباراة الخامسة، لكنه عاد ليُنهي المباراة بتسجيل 40 نقطة ويقود فريقه للفوز. غاب عن المباراة السادسة، التي حسم فيها ليكرز اللقب، وحصل جونسون على لقب أفضل لاعب في النهائيات بعد تسجيله 42 نقطة و15 متابعة وسبع تمريرات حاسمة في المباراة النهائية. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]
واصل عبد الجبار تسجيل معدل 20 نقطة أو أكثر في المباراة الواحدة خلال المواسم الستة التالية. [ 112 ] فاز ليكرز ببطولة أخرى في موسم 1981-1982 ، لكنه عانى من الصداع النصفي في النهائيات ، حيث بلغ متوسط نقاطه 18 نقطة فقط في المباراة الواحدة ضد فيلادلفيا. [ 116 ] [ 117 ] في 14 مباراة في الأدوار الإقصائية، أنهى الموسم بمتوسط 20.4 نقطة، وهو أدنى معدل له في مسيرته آنذاك. [ 116 ] تأهل ليكرز إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1983 في مباراة إعادة ضد 76ers، الذين ضموا موسى مالون لتعزيز مركز الارتكاز بعد أن تفوق عبد الجبار على ثنائي الارتكاز داريل دوكينز وكالدول جونز في النهائيات السابقة. [ 117 ] اكتسح فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز فريق لوس أنجلوس ليكرز بنتيجة 4-0، وحصل مالون على لقب أفضل لاعب في النهائيات بعد تفوقه على عبد الجبار في عدد الكرات المرتدة بنتيجة 72-30 في السلسلة. [ 118 ] حقق مالون 27 كرة مرتدة هجومية، وهو رقم يقارب مجموع كرات عبد الجبار المرتدة (30). [ 119 ]
قبل موسم 1983-1984 ، وقّع عبد الجبار عقدًا لمدة عامين مع ليكرز بقيمة 3 ملايين دولار، دون أي تأجيل للمبلغ. [ 120 ] أُصيب بالتهاب الكبد الفيروسي خلال معسكر التدريب، مما أضعفه لمدة شهر بعد عودته. سجّل 10 نقاط في مباراة ضد غولدن ستيت في 22 ديسمبر 1983، ليُخفض متوسطه في ذلك الموسم إلى 17.7 نقطة، أي أقل بعشر نقاط تقريبًا من متوسطه طوال مسيرته. تحسّن أداؤه التهديفي بعد عيد الميلاد . [ 121 ] في مباراة خارج أرضه ضد يوتا في 5 أبريل 1984، حطّم عبد الجبار رقم تشامبرلين القياسي لأكبر عدد من النقاط في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين . تلقّى تمريرة من جونسون وسجّل من مسافة 4.6 متر (15 قدمًا) بتسديدته الخطافية المميزة فوق مارك إيتون ، لاعب صدّ التسديدات البالغ طوله 2.24 متر (7 أقدام و4 بوصات ) . [ 42 ] [ 122 ] [ 123 ] أُقيمت المباراة في مركز توماس آند ماك ، إحدى مباريات فريق يوتا جاز الـ 11 على أرضه في وادي لاس فيغاس ذلك الموسم. استقطبت المباراة 18,389 مشجعًا، وهو أكبر حضور جماهيري لفريق جاز على أرضه منذ انتقاله من نيو أورليانز قبل موسم 1979-1980. [ 123 ] ولأول مرة منذ موسم 1980-1981 ، [ 124 ] تصدّر عبد الجبار قائمة هدافي فريق لوس أنجلوس ليكرز (21.5 نقطة) وقائمة المرتدات (7.3 مرتدة) خلال الموسم. [ 125 ] وبأداءٍ أفضل باستمرار مما كان عليه في السنوات القليلة الماضية، [ 126 ] تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين للمرة التاسعة في مسيرته، كما تم اختياره ضمن الفريق الثاني لأفضل المدافعين في الدوري الأمريكي للمحترفين، وهو آخر اختيار له ضمن أفضل المدافعين في مسيرته. [ 5 ] [ 126 ] وصل الفريق إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1984 لكنه خسر أمام بوسطن. [ 126 ]

كان من المتوقع أن يكون موسم 1984-1985 هو الموسم الأخير لعبد الجبار، إذ كان قد أكد منذ تحطيمه رقم تشامبرلين القياسي أنه سيعتزل. [ 126 ] [ 127 ] بدأت الفرق بتكريمه في آخر ظهور له على أرضها، [ 127 ] [ 128 ] لكن فريق ليكرز طلب منهم عدم استخدام كلمة " اعتزال" في حفلهم. [ 126 ] [ 127 ] كان قد ترك الباب مفتوحًا أمام إمكانية تغيير رأيه، لكنه لم يرغب في قبول هدايا الاعتزال واللعب مجددًا، كما فعل ديف كوينز . [ 127 ] [ 129 ] في 5 ديسمبر 1984، وافق عبد الجبار على تمديد عقده مع ليكرز لمدة عام واحد مقابل مليوني دولار، دون تأجيل أي جزء من المبلغ. [ 130 ] فاز بجائزة أفضل لاعب في نهائيات الدوري للمرة الثانية عام 1985 ، [ 112 ] ليصبح بذلك أكبر لاعب يفوز بهذه الجائزة بعمر 38 عامًا و54 يومًا. [ 131 ] بلغ متوسط نقاطه 25.7 نقطة، و9 متابعات، و5.2 تمريرة حاسمة، و1.5 تصدي في سلسلة المباريات ضد سلتكس. [ 132 ] في البداية، تفوق عليه منافسه في المباراة الأولى، حيث سجل 12 نقطة وثلاث متابعات فقط أمام روبرت باريش ، لاعب ارتكاز بوسطن البالغ من العمر 30 عامًا ، والذي سجل 18 نقطة و8 متابعات في فوز فريقه على ليكرز بنتيجة 148-114، في مباراة عُرفت باسم "مذبحة يوم الذكرى". [ 131 ] في جلسة تحليل الفيديو للفريق في اليوم التالي، جلس عبد الجبار - الذي كان يجلس عادةً في الخلف - في الصف الأمامي، وتقبّل جميع انتقادات المدرب بات رايلي . قبل المباراة الثانية، سأل عبد الجبار والده إن كان بإمكانه ركوب حافلة الفريق إلى المباراة. وافق رايلي، المعروف بتشدده في تطبيق القواعد، على استثناء عبد الجبار. استعاد عبد الجبار توازنه وسجل 30 نقطة و17 متابعة و8 تمريرات حاسمة و3 تصديات في فوز فريقه بنتيجة 109-102. في مباريات ليكرز الأربع التي فاز بها، بلغ متوسطه 30.2 نقطة و11.3 متابعة و6.5 تمريرة حاسمة و2.0 تصدي. [ 133 ] أنهى هذا اللقب سلسلة انتصارات سلتكس المتتالية على ليكرز والتي بلغت ثمانية ألقاب. [ 112 ]
سنوات اللعب الأخيرة والحلقة السادسة (1985-1989)

لعب عبد الجبار موسمه السابع عشر في 1985-1986 ، محطماً بذلك الرقم القياسي السابق في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لأكبر عدد من المواسم التي لعبها ، والبالغ 16 موسماً، والذي كان مسجلاً باسم دولف شايس ، وجون هافليسيك ، وبول سيلاس ، وإلفين هايز . [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] في 12 نوفمبر 1985، وقّع على تمديد عقده لمدة عام واحد بنفس الراتب البالغ مليوني دولار، مع احتفاظه بخيار الاعتزال بعد موسم 1985-1986. [ 137 ] قبل موسم 1986-1987 ، زاد وزنه بمقدار 5.9 كيلوغرام ، ليصل إلى ما يقارب 120 كيلوغرام، وذلك لمنافسة العدد المتزايد من اللاعبين الذين يبلغ طولهم 2.1 متر في الدوري. [ 138 ] وصل فريق ليكرز إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في كل من مواسمه الثلاثة الأخيرة، بدءًا بفوزه بالبطولة على حساب بوسطن عام 1987. [ 1 ] بعد ذلك، وقّع عقدًا لمدة عامين مع ليكرز. [ 139 ]
ضمن رايلي أن يكون ليكرز أول فريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين يفوز بلقبين متتاليين منذ سلتكس في موسم 1968-1969 ، وقد تغلبوا على ديترويت بيستونز ليحرزوا البطولة عام 1988. [ 1 ] [ 140 ] لم يُسجل عبد الجبار سوى 3 من أصل 14 تسديدة في المباراة السادسة من النهائيات، لكنه سجل رميتين حرتين قبل 14 ثانية من نهاية المباراة ليُمدد السلسلة إلى سبع مباريات. [ 141 ] بعد فوزه في المباراة الأخيرة من الموسم، والتي لم يُسجل فيها سوى أربع نقاط وثلاث متابعات، أعلن اللاعب البالغ من العمر 41 عامًا في غرفة الملابس أنه سيعود لموسم آخر قبل اعتزاله. [ 141 ] [ 142 ] انخفضت نقاطه ومتابعاته ودقائق لعبه في موسمه التاسع عشر، [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] وكانت هناك تقارير قبل المباراة تُفيد بأنه سيعتزل بعد انتهائها. [ 141 ] [ 145 ] خلال "جولته الوداعية"، حظي بتصفيق حار في المباريات، سواءً على أرضه أو خارجها، وتلقى هدايا متنوعة، من يخت كُتب عليه "الكابتن سكاي هوك" إلى قمصان مؤطرة من مسيرته الرياضية، وصولًا إلى سجادة فارسية. [ 146 ] في ملعب "ذا فوروم " ضد سياتل في مباراته الأخيرة في الموسم العادي، [ 146 ] دخل جميع لاعبي ليكرز إلى أرض الملعب مرتدين نظارات عبد الجبار المميزة. [ 147 ] خسر ليكرز أمام بيستونز في أربع مباريات متتالية في نهائيات عام 1989. [ 148 ]
عند اعتزاله، كان عبد الجبار يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات التي خاضها في مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA ). [ 149 ] كما كان صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من الدقائق التي لعبها (57,446 دقيقة)، وأكبر عدد من التسديدات الناجحة (15,837 تسديدة)، وأكبر عدد من النقاط (38,387 نقطة)، وأكبر عدد من المواسم التي سجل فيها 1000 نقطة أو أكثر (19 موسمًا). [ 42 ]
في ديسمبر 1991، وبعد تشخيص إصابة زميله السابق ماجيك جونسون بفيروس نقص المناعة البشرية ، صرّح عبد الجبار في برنامج "ذا إن إف إل توداي " على قناة سي بي إس أنه يُفكّر في العودة عن اعتزاله في سن الرابعة والأربعين تضامنًا مع جونسون ولزيادة الوعي بمرض الإيدز . وأضاف أنه في حال عودته، سيتبرع بجزء كبير من راتبه لتمويل أبحاث الإيدز. [ 150 ] تباينت ردود الفعل العامة على الفكرة، حيث ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمزكتب مايك داوني : "إن العودة من أجل قضية نبيلة أمرٌ يجب أن نرحب به، وإذا أمكن إنقاذ حياة واحدة، أو حتى إطالتها، بأي أموال يستطيع عبد الجبار جمعها... فهذا أمر جيد" [ 151 ]، بينما ذكرت صحيفة تامبا باي تايمزكتب هوبرت ميزيل أنه قبل اعتزاله، "تجاوز عبد الجبار مدة لعبه في الدوري الأمريكي للمحترفين. اعتزاله في سن 38... كان يُظهر لمحات من تألقه المعهود، لكن مسيرته الكاملة في سن 42 كانت غير مكتملة إلى حد ما." [ 152 ] عرض توم كايزر، المدير العام لفريق روكفورد لايتنينغ التابع لرابطة كرة السلة الصينية ، على عبد الجبار مكاناً في الفريق إذا قرر العودة من الاعتزال، حتى يتمكن من استعادة لياقته قبل العودة إلى الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 153 ] في 26 فبراير 1992، صرّح عبد الجبار بأنه لم يعد يفكر في العودة. [ 154 ]
مهنة التدريب
في عام ١٩٩٥، بدأ عبد الجبار يُبدي اهتمامًا بالتدريب ونقل خبرته التي اكتسبها خلال مسيرته كلاعب. [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] كانت فرصه محدودة رغم النجاح الذي حققه خلال مسيرته الرياضية. خلال سنوات لعبه، اشتهر عبد الجبار بانطوائيته وكآبته، وكان غالبًا ما يتعامل بفظاظة مع وسائل الإعلام. [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] [ ١٥٧ ] خلقت حساسيته وخجله انطباعًا بأنه منعزل وفظ. [ ١٥٥ ] [ ١٥٨ ] في ذلك الوقت، كان يعتقد أنه إما لا يملك الوقت أو أنه لا يدين لأحد بشيء. [ ١٥٩ ] يتذكر ماجيك جونسون كيف كان عبد الجبار يتجاهله في صغره عندما طلب منه توقيعًا. كان عبد الجبار يتجنب حتى لمس الصحفيين، وقد رفض ذات مرة التوقف عن قراءة الصحيفة أثناء إجراء مقابلة. [ ١٥٧ ]
أمضى عبد الجبار معظم مسيرته المهنية متحفظًا تجاه اهتمام وسائل الإعلام (إذ لم يكن مضطرًا للتعامل معه كنجم في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس) قبل أن يلين موقفه قرب نهاية مسيرته. قال عبد الجبار: "لم أكن أدرك أنني أثرت في الناس بهذه الطريقة، وأن الأمر برمته كان يدور حول ذلك. لطالما رأيتهم وكأنهم يحاولون التطفل عليّ. كنت شديد الشك، ودفعت ثمن ذلك غاليًا." [ 160 ] ومع ذلك، يعتقد أن سمعته كشخص "صعب المراس"، إلى جانب محاولاته اقتحام مجال التدريب وهو يقترب من الخمسين، أثرت على فرصه في أن يصبح مدربًا رئيسيًا في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) أو الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ 161 ]
عمل عبد الجبار مساعدًا لمدربي لوس أنجلوس كليبرز وسياتل سوبر سونيكس ، حيث ساهم في توجيه وتدريب لاعبي الارتكاز الشباب، مايكل أولواكاندي وجيروم جيمس . [ 162 ] تولى عبد الجبار تدريب فريق أوكلاهوما ستورم في دوري كرة السلة الأمريكي عام 2002، وقاد الفريق للفوز ببطولة الدوري في ذلك الموسم، لكنه لم ينجح في الحصول على منصب المدرب الرئيسي في جامعة كولومبيا بعد عام. [ 163 ] ثم عمل كشافًا للمواهب في نيويورك نيكس . [ 164 ] عاد إلى ليكرز كمساعد مدرب خاص لفيل جاكسون لمدة ستة مواسم (2005-2011). في بداياته، قام بتوجيه لاعب الارتكاز الشاب، أندرو بينوم . [ 165 ] [ 166 ] عمل عبد الجبار أيضًا كمدرب متطوع في مدرسة ألتشيزي الثانوية في محمية فورت أباتشي الهندية في وايت ريفر، أريزونا ، عام 1998. [ 167 ] ترك التدريب عام 2013 بعد فشله في الحصول على وظائف مدرب رئيسي شاغرة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وفريق ميلووكي باكس. [ 168 ]
ملف تعريف اللاعب
كان عبد الجبار، هجوميًا، لاعبًا مهيمنًا في منطقة الارتكاز. وعلى عكس غيره من المتخصصين في هذه المنطقة، مثل ويلت تشامبرلين وشاكيل أونيل ، كان عملاقًا نحيلًا، إذ بلغ طوله 2.18 مترًا ( 7 أقدام وبوصتين ) ووزنه ما بين 110 و115 كيلوغرامًا (240 إلى 250 رطلًا) ، مع أنه زاد وزنه إلى 120 كيلوغرامًا (270 رطلًا) عام 1986. [ 138 ] [ 169 ] في بداياته، استغل بنيته الجسدية للرشاقة والسرعة، بينما في سنواته اللاحقة، وظّف بنيته الأكبر لمحاولة الدفاع تحت السلة. [ 138 ] اشتهر عبد الجبار بتسديدته الخطافية بكلتا يديه . وقد ساهمت هذه التسديدة في نسبة نجاحه في التسديدات الميدانية طوال مسيرته، والتي بلغت 55.9%، والتي احتلت المركز الثامن في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين عند اعتزاله، [ d ] وسمعته كلاعب حاسم يُخشى جانبه. [ 172 ] سجل نسبة نجاح تزيد عن 50% في كل موسم باستثناء موسمه الأخير. [ 173 ]
حافظ عبد الجبار على حضوره المهيمن في الدفاع، حيث اختير ضمن فريق أفضل المدافعين في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة إحدى عشرة مرة. [ 1 ] أحبط خصومه بقدرته الفائقة على صدّ التسديدات، إذ صدّ ما معدله 2.6 تسديدة في المباراة الواحدة. لم يكن عبد الجبار لاعب ارتداد هجومي، معتمدًا بشكل أكبر على طوله البالغ 7 أقدام بدلًا من التمركز الجيد. [ 174 ] [ 175 ] بعد المعاناة التي تكبّدها في بداية مسيرته، انخفض معدل ارتداده إلى ما بين ست وثماني ارتدادات في المباراة الواحدة في سنواته الأخيرة. [ 1 ] كزميل في الفريق، أظهر عبد الجبار روحًا قيادية فطرية، وكان زملاؤه ينادونه بمودة "كاب" [ 5 ] أو "القائد". [ 176 ] كان يتمتع بطباع هادئة، وهو ما وصفه رايلي بأنه جعله لاعبًا سهل التوجيه. [ 177 ]
بفضل نظام لياقة بدنية صارم، أصبح عبد الجبار أحد أكثر اللاعبين تحملاً على مر العصور. [ 178 ] بدأ برنامجًا تدريبيًا مكثفًا على مدار العام في سن السادسة والعشرين. [ 179 ] أثناء وجوده في لوس أنجلوس، بدأ عبد الجبار ممارسة اليوغا عام 1976 لتحسين مرونته، واشتهر بنظام لياقته البدنية. [ 180 ] قال: "لم يكن بإمكاني اللعب كل هذه المدة لولا اليوغا". [ 181 ] نظرًا لطبيعة عملية الأيض لديه، واجه صعوبة في زيادة وزنه. قبل موسم 1979-1980، زاد وزنه 4.5 كيلوغرامات (10 أرطال) من 110 كيلوغرامات (240 إلى 250 رطلاً ) بعد أن انتقل من استخدام الأوزان الحرة إلى معدات نوتيلوس . كما انتقل في ذلك الموسم من التاي تشي إلى اليوغا. [ 182 ] وللحد من الإجهاد في سنواته الأخيرة، لم يطلب منه رايلي إدخال الكرة من خارج الملعب عند تسجيل النقاط، وكان يطلب منه الانتظار في الطرف المقابل من الملعب عند تنفيذ الرميات الحرة. [ 183 ] فيما وصفه بأنه لعب "لعبة أكثر ذكاءً" لتوفير الطاقة، كان عبد الجبار أحيانًا آخر لاعب يستعد للهجوم بعدة ثوانٍ، بعد أن يبقى في الدفاع ليرى ما إذا كان الليكرز سيسجلون في هجمة مرتدة سريعة . [ 179 ] [ 184 ] في عام 1981، رد على الانتقادات التي وُجهت إليه بأنه لا يبذل جهدًا كافيًا: "يجب أن تفهموا أنني ألعب من 42 إلى 45 دقيقة في الليلة، وهذا أشبه بجزّ عشب حديقة شاسعة. إذا اندفعت وركضت بجنون، فسيكون ذلك بمثابة هزيمة ذاتية. ستُستنزف طاقتك في اللحظة التي تكون فيها الحاجة إليك ماسة." [ 185 ] أنهى عبد الجبار مسيرته بأرقام قياسية في الدوري الأمريكي للمحترفين آنذاك، حيث لعب 20 موسمًا و1560 مباراة، [ 186 ] والتي حطمها لاحقًا لاعب الوسط السابق لفريق سلتكس، روبرت باريش . [ 187 ]
بدأ عبد الجبار بارتداء نظارته المميزة بعد تعرضه لوخزة في عينه خلال فترة ما قبل الموسم عام 1974. واستمر في ارتدائها لسنوات حتى تخلى عنها في الأدوار الإقصائية عام 1979. ثم عاد لارتدائها في أكتوبر 1980 بعد أن تعرض لوخزة عرضية في عينه اليمنى من قبل رودي توميانوفيتش لاعب هيوستن . [ 188 ] بعد سنوات من التعرض للوخز في العين، أصيب عبد الجبار بمتلازمة تآكل القرنية ، وكان يعاني أحيانًا من ألم عند جفاف عينيه. وغاب عن ثلاث مباريات في ديسمبر 1986 بسبب هذه الحالة. [ 189 ]
سكاي هوك
اشتهر عبد الجبار بتسديدته الخطافية المميزة، وهي تسديدة يرفع فيها الكرة ويطلقها عند أعلى نقطة في حركة ذراعه المقوسة. كان بإمكانه تسديد هذه التسديدة من ارتفاع يصل إلى 4.9 متر . بفضل ذراعيه الطويلتين وقامته الفارعة، كان يطلق الكرة عالياً لدرجة يصعب معها على المدافعين صدّها دون ارتكاب مخالفة عرقلة المرمى . [ 190 ] [ 191 ] كما أن وجود جسده بين المدافع والكرة زاد من صعوبة صدّها، [ 190 ] وكذلك مدّ ذراعه غير الرامية لصدّ الخصوم. [ 173 ] كان أقوى في تسديد هذه التسديدة بيده اليمنى منه بيده اليسرى، التي طوّرها في سنواته الأخيرة. [ 173 ]
بحسب عبد الجبار، تعلّم هذه الحركة في الصف الخامس بعد التدرب على تمرين ميكان الذي يتطلب استخدام كلتا اليدين، وسرعان ما أدرك قيمتها، إذ كانت "التسديدة الوحيدة التي أستطيع استخدامها دون أن تُصدّ في وجهي". [ 159 ] كما شاهد كليف هاجان وهو يسدد التسديدة الخطافية مع فريق سانت لويس هوكس . [ 173 ] ولتجنب صدّ تسديدته الخطافية من الخلف، نصحه وودن بالتخلي عن الحركة الكاسحة المعتادة، والاكتفاء بإبقاء الكرة قريبة من جسده والتسديد بحركة أكثر استقامة. تحسّنت تسديدة عبد الجبار الخطافية في سنته الثالثة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، بعد حظر الدانك. وفي سنواته الجامعية الأخيرة، كان يُطلق الكرة غالبًا على ارتفاع عدة أقدام فوق حافة السلة . [ 192 ]
إرث
حقق عبد الجبار رقماً قياسياً بست جوائز أفضل لاعب في الموسم. [ 1 ] [ 8 ] وظل رصيده البالغ 38,387 نقطة في مسيرته صامداً في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين حتى 7 فبراير 2023، حين تجاوزه ليبرون جيمس لاعب ليكرز في لوس أنجلوس. [ 193 ] حضر عبد الجبار المباراة، وسلم كرة المباراة لجيمس خلال مراسم التتويج التي أقيمت أثناء المباراة بعد تحطيم الرقم القياسي. [ 194 ] احتفظ عبد الجبار بالرقم القياسي في التسجيل لما يقارب 39 عاماً، وهي أطول فترة في تاريخ الدوري. [ 195 ] وتُعتبر رميته الخطافية من أكثر الرميات التي يصعب إيقافها على الإطلاق. [ 169 ] فاز بست بطولات NBA وجائزتي أفضل لاعب في النهائيات، واختير ضمن أفضل 15 فريقًا في NBA و11 فريقًا دفاعيًا، كما اختير ضمن فريق كل النجوم 19 مرة، [ 196 ] وهو رقم قياسي ظل صامدًا حتى تجاوزه جيمس في عام 2024. [ 197 ] تم اختيار عبد الجبار ضمن فرق الذكرى السنوية 35 و 50 و 75 لـ NBA . [ 198 ] بلغ متوسطه 24.6 نقطة و11.2 كرة مرتدة و3.6 تمريرة حاسمة و2.6 تصدي في المباراة الواحدة خلال مسيرته، [ 196 ] بما في ذلك ثلاثة مواسم متتالية بلغ فيها متوسطه 30 نقطة و16 كرة مرتدة على الأقل، وستة مواسم بلغ فيها متوسطه 27 نقطة و14.5 كرة مرتدة على الأقل في الموسم نفسه. [ 199 ] يحتل المركز الثالث في قائمة أفضل لاعبي الارتداد في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين (17,440). [ 200 ] وهو ثالث أفضل لاعب في تاريخ الدوري من حيث عدد التصديات المسجلة (3,189)، [ 201 ] وهو إنجازٌ لافتٌ للنظر، إذ لم تُسجّل هذه الإحصائية في كرة السلة إلا في السنة الرابعة من مسيرته (1974). [ 202 ] وهو واحدٌ من خمسة لاعبين تصدّروا قائمة الدوري الأمريكي للمحترفين في كلٍّ من الارتداد والتصديات في الموسم نفسه. [ هـ ]
جمع عبد الجبار بين الهيمنة خلال ذروة مسيرته الرياضية وطول العمر والتميز المستمر في سنواته الأخيرة. [ 8 ] وبصفته رائدًا في استخدام اليوغا في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، [ 169 ] فقد أرجع الفضل أيضًا إلى بروس لي في تعليمه "انضباط وروحانية فنون الدفاع عن النفس، وهو ما كان له دور كبير في قدرتي على اللعب بشكل تنافسي في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين لمدة 20 عامًا مع إصابات قليلة جدًا". [ 205 ] لعب عبد الجبار في 95% من مباريات فريقه في الموسم العادي خلال مسيرته، [ 113 ] بما في ذلك 80 مباراة أو أكثر في 11 موسمًا من أصل 20. ولعب في جميع مباريات الموسم الـ 82 خمس مرات. [ 169 ] بعد فوزه بجائزة أفضل لاعب للمرة السادسة والأخيرة عام 1980، واصل تسجيل معدل يزيد عن 20 نقطة في المواسم الستة التالية، [ 1 ] بما في ذلك 23 نقطة في المباراة الواحدة في موسمه السابع عشر وهو في سن 38. [ 206 ] حصل على اختيارات ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين بفارق 15 عامًا، وعلى جائزة أفضل لاعب في النهائيات بفارق 14 موسمًا. [ 207 ]
يُعتبر عبد الجبار، أحد أكثر لاعبي كرة السلة أناقةً على مرّ التاريخ، [ 113 ] وأحد أفضل لاعبي الارتكاز على الإطلاق، وأحد أعظم اللاعبين في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA)؛ [ 6 ] وقد اختير كأفضل لاعب ارتكاز على الإطلاق من قِبل ESPN متفوقًا على ويلت تشامبرلين في عام 2007، [ 208 ] واحتل المرتبة الرابعة في قائمة "أفضل 100 لاعب على مرّ التاريخ" لمجلة Slam في عام 2018، [ 209 ] والمرتبة الثالثة في قائمة ESPN لأفضل 74 لاعبًا في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) في عام 2020، كأفضل لاعب ارتكاز على الإطلاق متفوقًا على بيل راسل وتشامبرلين. [ 210 ] وكثيرًا ما ذكره خبراء الدوري وأساطير كرة السلة عند الحديث عن أعظم لاعب على مرّ التاريخ. [ 206 ] [ 211 ] قال رايلي عام 1985: "لماذا نحكم بعد الآن؟ عندما يحطم رجل الأرقام القياسية، ويفوز بالبطولات، ويتحمل انتقادات ومسؤوليات جسيمة، فلماذا نحكم؟ فلنحتفل به كأعظم لاعب على الإطلاق." [ 1 ] [ 183 ] في عام 2023، بينما كان جيمس على وشك تحطيم الرقم القياسي في تسجيل النقاط في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين، ظل عبد الجبار خيار رايلي كأعظم لاعب: "لا نفوز بالبطولات بدون أعظم لاعب في تاريخ اللعبة، والذي كان يمتلك أعظم سلاح في تاريخ اللعبة. كانت رمية سكاي هوك لا تُصد. في الدقيقة الأخيرة من المباراة، كان لاعب واحد هو من يُسجل". بصفته رئيسًا لفريق ميامي هيت ، فاز رايلي بلقبين في الدوري الأمريكي للمحترفين مع جيمس في صفوف الفريق. [ 212 ] علّق إيزيا توماس قائلًا: "إذا قالوا إن الأرقام لا تكذب، فإن كريم هو الأعظم على الإطلاق في تاريخ اللعبة." [ 213 ] في عام 2013، قال جوليوس إيرفينغ : "من حيث اللاعبين عبر التاريخ، لا يزال كريم عبد الجبار هو اللاعب رقم واحد. إنه اللاعب الذي يجب أن تبدأ به فريقك." [ 214 ] في عام 2015، صنّفت ESPN عبد الجبار كأفضل لاعب ارتكاز في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين، [ 206 ] ووضعته في المرتبة الثانية بعد مايكل جوردان بين أعظم لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين على الإطلاق. [ 8 ] بينما كانت تسديدات جوردان آسرة وتُعتبر غير قابلة للفهم، بدت تسديدة عبد الجبار الخطافية سهلة للغاية، وقد وصفها هو نفسه بأنها "غير جذابة". [ 1 ] [ 8 ] في عام 2016، أصبحت بطاقة عبد الجبار الوحيدة المعترف بها كلاعب مبتدئ أغلى بطاقة كرة سلة.لم يسبق له أن بيع (وقد تم تجاوز الرقم القياسي منذ ذلك الحين) عندما بيع في مزاد علني مقابل 501,900 دولار. [ 215 ] في عام 2022، احتل المرتبة الثالثة (الأول في مركزه) في قائمة فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لـ NBA التي نشرتها ESPN، [ 216 ] والمرتبة الثالثة (بعد جوردان وجيمس) في قائمة مماثلة نشرتها The Athletic . [ 217 ]
كان عبد الجبار أول لاعب في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) يوقع عقد رعاية أحذية رياضية مع شركة أديداس عام 1978. وبعد ذلك بوقت قصير، أصبح أول لاعب يحمل حذاءً يحمل اسمه. [ 218 ] [ 219 ] في عام 2014، ارتدى فريق يو سي إل إيه بروينز حذاء "ذا بلوبرينت" كريزي 8 ضد فريق كولورادو في 13 فبراير، وتم بيع الحذاء عبر الإنترنت وفي متجر أديداس في نيو أورليانز - خلال عطلة نهاية أسبوع مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين - ابتداءً من 14 فبراير. [ 220 ]
إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين
| طبيب عام | الألعاب التي تم لعبها | جي إس | بدأت الألعاب | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | دقائق لكل مباراة |
| نسبة FG | نسبة تسجيل الأهداف الميدانية | 3P% | نسبة نجاح التسديدات الثلاثية | نسبة FT | نسبة الرميات الحرة |
| لعبة تقمص الأدوار | عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة | APG | معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة | SPG | عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة |
| بي بي جي | عدد الكتل في كل لعبة | PPG | النقاط لكل مباراة | عريض | أعلى مستوى في مسيرته المهنية |
| † | فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين | * | تصدر الدوري | ‡ | رقم قياسي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين |
الموسم العادي
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1969–70 | ميلووكي | 82 * | — | 43.1 | 0.518 | — | 0.653 | 14.5 | 4.1 | — | — | 28.8 |
| 1970–71 † | ميلووكي | 82 | — | 40.1 | 0.577 | — | 0.690 | 16.0 | 3.3 | — | — | 31.7* |
| 1971–72 | ميلووكي | 81 | — | 44.2 | 0.574 | — | 0.689 | 16.6 | 4.6 | — | — | 34.8 * |
| 1972–73 | ميلووكي | 76 | — | 42.8 | 0.554 | — | 0.713 | 16.1 | 5.0 | — | — | 30.2 |
| 1973-1974 | ميلووكي | 81 | — | 43.8 | 0.539 | — | 0.702 | 14.5 | 4.8 | 1.4 | 3.5 | 27.0 |
| 1974-1975 | ميلووكي | 65 | — | 42.3 | 0.513 | — | 0.763 | 14.0 | 4.1 | 1.0 | 3.3* | 30.0 |
| 1975–76 | لوس أنجلوس ليكرز | 82 | 82 | 41.2 | 0.529 | — | 0.703 | 16.9 * | 5.0 | 1.5 | 4.1 * | 27.7 |
| 1976-1977 | لوس أنجلوس ليكرز | 82 | 82 | 36.8 | 0.579* | — | 0.701 | 13.3 | 3.9 | 1.2 | 3.2 | 26.2 |
| 1977–78 | لوس أنجلوس ليكرز | 62 | — | 36.5 | 0.550 | — | 0.783 | 12.9 | 4.3 | 1.7 | 3.0 | 25.8 |
| 1978-1979 | لوس أنجلوس ليكرز | 80 | — | 39.5 | 0.577 | — | 0.736 | 12.8 | 5.4 | 1.0 | 4.0* | 23.8 |
| 1979–80 † | لوس أنجلوس ليكرز | 82 | — | 38.3 | 0.604 | 0.000 | 0.765 | 10.8 | 4.5 | 1.0 | 3.4* | 24.8 |
| 1980–81 | لوس أنجلوس ليكرز | 80 | — | 37.2 | 0.574 | 0.000 | 0.766 | 10.3 | 3.4 | 0.7 | 2.9 | 26.2 |
| 1981–82 † | لوس أنجلوس ليكرز | 76 | 76 | 35.2 | 0.579 | 0.000 | 0.706 | 8.7 | 3.0 | 0.8 | 2.7 | 23.9 |
| 1982–1983 | لوس أنجلوس ليكرز | 79 | 79 | 32.3 | 0.588 | 0.000 | 0.749 | 7.5 | 2.5 | 0.8 | 2.2 | 21.8 |
| 1983-1984 | لوس أنجلوس ليكرز | 80 | 80 | 32.8 | 0.578 | 0.000 | 0.723 | 7.3 | 2.6 | 0.7 | 1.8 | 21.5 |
| 1984–85 † | لوس أنجلوس ليكرز | 79 | 79 | 33.3 | 0.599 | 0.000 | 0.732 | 7.9 | 3.2 | 0.8 | 2.1 | 22.0 |
| 1985–1986 | لوس أنجلوس ليكرز | 79 | 79 | 33.3 | 0.564 | 0.000 | 0.765 | 6.1 | 3.5 | 0.8 | 1.6 | 23.4 |
| 1986–87 † | لوس أنجلوس ليكرز | 78 | 78 | 31.3 | 0.564 | .333 | 0.714 | 6.7 | 2.6 | 0.6 | 1.2 | 17.5 |
| 1987–88 † | لوس أنجلوس ليكرز | 80 | 80 | 28.9 | 0.532 | 0.000 | 0.762 | 6.0 | 1.7 | 0.6 | 1.2 | 14.6 |
| 1988–89 | لوس أنجلوس ليكرز | 74 | 74 | 22.9 | 0.475 | 0.000 | 0.739 | 4.5 | 1.0 | 0.5 | 1.1 | 10.1 |
| المسار الوظيفي [ 5 ] | 1560 | 789 | 36.8 | 0.559 | 0.056 | 0.721 | 11.2 | 3.6 | 9 | 2.6 | 24.6 | |
| كل النجوم [ 5 ] | 18 | 13 | 24.9 | 0.493 | 0.000 | 0.820 | 8.3 | 2.8 | 0.4 | 2.1‡ | 13.9 | |
الأدوار الإقصائية
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1970 | ميلووكي | 10 | — | 43.5 | 0.567 | — | 0.733 | 16.8 | 4.1 | — | — | 35.2 |
| 1971 † | ميلووكي | 14 | — | 41.2 | 0.515 | — | 0.673 | 17.0 | 2.5 | — | — | 26.6 |
| 1972 | ميلووكي | 11 | — | 46.4 | 0.437 | — | 0.704 | 18.2 | 5.1 | — | — | 28.7 |
| 1973 | ميلووكي | 6 | — | 46.0 | .428 | — | 0.543 | 16.2 | 2.8 | — | — | 22.8 |
| 1974 | ميلووكي | 16 | — | 47.4 | 0.557 | — | 0.736 | 15.8 | 4.9 | 1.3 | 2.4 | 32.2 |
| 1977 | لوس أنجلوس ليكرز | 11 | — | 42.5 | 0.607 | — | 0.725 | 17.7 | 4.1 | 1.7 | 3.5 | 34.6 |
| 1978 | لوس أنجلوس ليكرز | 3 | — | 44.7 | 0.521 | — | 0.556 | 13.7 | 3.7 | 0.7 | 4.0 | 27.0 |
| 1979 | لوس أنجلوس ليكرز | 8 | — | 45.9 | 0.579 | — | 0.839 | 12.6 | 4.8 | 1.0 | 4.1 | 28.5 |
| 1980 † | لوس أنجلوس ليكرز | 15 | — | 41.2 | 0.572 | — | 0.790 | 12.1 | 3.1 | 1.1 | 3.9 | 31.9 |
| 1981 | لوس أنجلوس ليكرز | 3 | — | 44.7 | 0.462 | — | 0.714 | 16.7 | 4.0 | 1.0 | 2.7 | 26.7 |
| 1982 † | لوس أنجلوس ليكرز | 14 | — | 35.2 | 0.520 | — | 0.632 | 8.5 | 3.6 | 1.0 | 3.2 | 20.4 |
| 1983 | لوس أنجلوس ليكرز | 15 | — | 39.2 | 0.568 | 0.000 | 0.755 | 7.7 | 2.8 | 1.1 | 3.7 | 27.1 |
| 1984 | لوس أنجلوس ليكرز | 21 | — | 36.5 | 0.555 | — | 0.750 | 8.2 | 3.8 | 1.1 | 2.1 | 23.9 |
| 1985 † | لوس أنجلوس ليكرز | 19 | 19 | 32.1 | 0.560 | — | 0.777 | 8.1 | 4.0 | 1.2 | 1.9 | 21.9 |
| 1986 | لوس أنجلوس ليكرز | 14 | 14 | 34.9 | 0.557 | — | 0.787 | 5.9 | 3.5 | 1.1 | 1.7 | 25.9 |
| 1987 † | لوس أنجلوس ليكرز | 18 | 18 | 31.1 | 0.530 | 0.000 | 0.795 | 6.8 | 2.0 | 0.4 | 1.9 | 19.2 |
| 1988 † | لوس أنجلوس ليكرز | 24 | 24 | 29.9 | 0.464 | 0.000 | 0.789 | 5.5 | 1.5 | 0.6 | 1.5 | 14.1 |
| 1989 | لوس أنجلوس ليكرز | 15 | 15 | 23.4 | 0.463 | — | 0.721 | 3.9 | 1.3 | 0.3 | 0.7 | 11.1 |
| المسار الوظيفي [ 5 ] | 237 | 90 | 37.3 | 0.533 | 0.000 | 0.740 | 10.5 | 3.2 | 1.0 | 2.4 | 24.3 | |
الجوائز والتكريمات
قاعات المشاهير
- قاعة مشاهير كرة السلة الجامعية الوطنية - دفعة 2007 [ 221 ]
- قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة - دفعة عام 1995 [ 222 ]
- قاعة مشاهير كرة السلة في مدينة نيويورك – الدفعة الافتتاحية لعام 1990
- قاعة مشاهير مؤتمر باك-12 - دفعة 2003 [ 223 ]
- قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس - الدفعة الافتتاحية لعام 1984 [ 224 ]
مدرسة ثانوية
- 2× لقب أفضل لاعب كرة سلة في الولايات المتحدة الأمريكية (1964، 1965)
- 3 مرات ضمن الفريق الأول لجميع الأمريكيين في العرض (1963-1965)
- بطل CHSAA ثلاث مرات (1963-1965)
الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات
- لاعب العام الوطني في الجامعات ثلاث مرات
- 3 مرات جائزة هيلمز فاونديشن لأفضل لاعب كرة سلة جامعي لهذا العام (1967-1969)
- 2× جائزة أفضل لاعب كرة سلة جامعية من وكالة أسوشيتد برس (1967، 1969) [ 225 ]
- حصل على لقب أفضل لاعب كرة سلة جامعي مرتين من قبل مجلة سبورتينغ نيوز (1967، 1969)
- حائز على جائزة أوسكار روبرتسون مرتين (1967، 1968) [ 225 ]
- 2× لاعب كرة السلة الجامعية للعام من قبل وكالة يونايتد برس إنترناشونال (1967، 1969) [ 225 ]
- لاعب العام في كلية نايسميث (1969) [ 225 ]
- 3 مرات ضمن الفريق الأول لجميع الأمريكيين بالإجماع (1967-1969) [ 225 ]
- 3 مرات ضمن الفريق الأول لجميع الأمريكيين ( 1967-1969 )
- 3 مرات ضمن الفريق الأول لجميع الأمريكيين من قبل رابطة كتاب كرة السلة الأمريكية ( 1967-1969 )
- 3 مرات ضمن الفريق الأول لجميع الأمريكيين في الرابطة الوطنية لمدربي كرة السلة ( 1967-1969 )
- 3 مرات ضمن الفريق الأول لجميع الأمريكيين من قبل وكالة يونايتد برس إنترناشونال ( 1967-1969 )
- 3× بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ( 1967 – 1969 ) [ 225 ]
- 3 مرات أفضل لاعب في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (1967-1969) [ 225 ]
- بطل الموسم العادي لـ Pac -8 ثلاث مرات ( 1967-1969 ) [ أ ]
- 3 مرات ضمن الفريق الأول لجميع فرق Pac-8 (1967-1969) [ أ ] [ 225 ]
- بطل التسجيل في مؤتمر Pac-8 ثلاث مرات (1967-1969) [ أ ] [ 227 ]
- 3 مرات قائد الارتدادات في مؤتمر Pac-8 (1967-1969) [ أ ] [ 228 ]
- لاعب القرن العشرين في مؤتمر Pac-12 [ f ] [ 229 ]
- فريق القرن لـ Pac-12 [ f ] [ 230 ]
- تم سحب الرقم 33 من قبل فريق UCLA Bruins
- ميدالية رئيس جامعة كاليفورنيا (2024) [ 231 ]
- سجلات Pac-12 [ f ]
- معدل النقاط في المباراة الواحدة طوال المسيرة: 26.42 [ 233 ]
- النقاط لكل مباراة، موسم واحد: 29 (1967) [ 234 ]
- إجمالي النقاط ، موسم واحد: 870 (1967) [ 235 ]
الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- بطل الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 6 مرات (1971، 1980، 1982، 1985، 1987، 1988) [ 5 ]
- 2× أفضل لاعب في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (1971، 1985) [ 5 ]
- 6 مرات أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (1971، 1972، 1974، 1976، 1977، 1980) [ 5 ]
- 19 مرة في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (1970-1977، 1979-1989) [ 5 ]
- 15 مرة ضمن فريق كل نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين [ 236 ]
- 11 مرة ضمن فريق الدفاع المثالي في الدوري الأمريكي للمحترفين [ 237 ]
- أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (1970) [ 5 ]
- فريق أفضل اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ( 1970 )
- بطل تسجيل النقاط في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين مرتين ( 1971 ، 1972 )
- أفضل لاعب ارتداد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ( 1976 )
- متصدر قائمة أفضل لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في التصديات أربع مرات ( 1975 ، 1976 ، 1979 ، 1980 )
- متصدر قائمة أفضل مسددي الأهداف الميدانية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ( 1977 )
- تم اختياره ضمن فريق الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين للرابطة الوطنية لكرة السلة [ 5 ]
- أحد أعظم 50 لاعبًا في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (1996) [ 5 ]
- تم اختياره ضمن فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين للرابطة الوطنية لكرة السلة (2021) [ 5 ]
- تم سحب الرقم 33 من قبل فريق ميلووكي باكس
- تم سحب الرقم 33 من قبل فريق لوس أنجلوس ليكرز
- 16 نوفمبر 2012 - تم الكشف عن تمثال عبد الجبار أمام مركز ستابلز في لوس أنجلوس [ 238 ]
بصفته مدربًا رئيسيًا:
كمساعد مدرب:
- بطل الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين مرتين ( 2009 ، 2010 )
وسائط
- 6 مرات جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين من مجلة سبورتينغ نيوز (1971، 1972، 1974، 1976، 1977، 1980) [ 5 ]
- جائزة سام ديفيس التذكارية مرتين (1971، 1974) [ 239 ]
- رياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد (1985) [ 240 ]
- جائزة أفضل لاعب مبتدئ في العام من مجلة سبورتينغ نيوز (1970) [ 241 ]
- جائزة هاي توركين التذكارية (1970) [ 242 ]
- فريق العقد الأول من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لعام 1970 [ 243 ]
- جائزة الأكاديمية للإنجاز - اللوحة الذهبية (1989) [ 244 ]
- ماركا لييندا (2010) [ 245 ]
- سبورتس إليستريتدجائزة محمد علي للإرث (2016) [ 246 ]
- ويب دو بوا مedal (2022) [ 247 ]
الأفلام والتلفزيون

أتاح له اللعب في لوس أنجلوس فرصة تجربة التمثيل. وكان أول ظهور له في فيلم " لعبة الموت" للمخرج بروس لي عام 1972. [ 9 ]
في عام ١٩٨٠، لعب عبد الجبار دور مساعد الطيار روجر موردوك في فيلم "إيربلاين!" [ ٢٥ ] ، مُحاكياً ظهور نجم كرة القدم إيلروي "كريزيليغز" هيرش كطيار في فيلم الدراما الذي عُرض عام ١٩٥٧ والذي كان المصدر الرئيسي لإلهام "إيربلاين!" ، وهو فيلم " زيرو آور! " [ ٢٤٨ ] . في فيلم "إيربلاين!" ، يوجد مشهد ينظر فيه صبي صغير مدعو إلى قمرة القيادة إلى عبد الجبار ويقول إنه في الواقع عبد الجبار نفسه [ ٢٤٩ ] . يُصرّ عبد الجبار، مُحافظاً على شخصيته، على أنه مجرد روجر موردوك، مساعد طيار في شركة طيران؛ ومع ذلك، يُصرّ الصبي على أنه يعتقد أن عبد الجبار "هو الأعظم"، لكن والده يقول إنه "لا يبذل جهداً كافياً في الدفاع" وأنه "لا يُحاول حقاً، إلا خلال الأدوار النهائية". [ 249 ] هذا يدفع شخصية عبد الجبار إلى فقدان أعصابها والخروج عن النص: "بالتأكيد لا!" ثم يمسك بالفتى ويصرخ قائلاً إنه "يسمع هذا الهراء منذ أن كان في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" وأنه "يبذل قصارى جهده في الملعب كل ليلة". ويأمر الفتى قائلاً: "قل لوالدك أن يسحب [بيل] والتون و [بوب] لانيير جيئة وذهاباً في الملعب لمدة 48 دقيقة." [ 249 ] [ 250 ] لاحقاً في الفيلم، يفقد ميردوك وعيه ويسقط على أجهزة التحكم مرتدياً نظارات عبد الجبار وسروال ليكرز الأصفر. [ 249 ] في عام 2014، أعاد عبد الجبار وزميله في فيلم "طائرة!" روبرت هايز (شخصية تيد سترايكر) تمثيل أدوارهم في إعلان ساخر يروج للسياحة في ولاية ويسكونسن . [ 251 ]

ظهر عبد الجبار في العديد من الأعمال التلفزيونية والسينمائية، وغالبًا ما كان يؤدي دور نفسه. شارك في أفلام مثل "فليتش" و " فرقة بيفرلي هيلز" و "انسَ باريس" ، ومسلسلات تلفزيونية مثل "فول هاوس" و "ليفينغ سينغل" و "آمين" و " إيفريبودي لافز ريموند" و "مارتن" و "ديفرنت ستروكس" (حيث تم التباين بشكل طريف بين طوله وطول النجم الطفل غاري كولمان )، و "ذا فريش برينس أوف بيل إير" و "سكرابز" و " 21 جامب ستريت " و " إيمرجنسي!" و" مان فروم أتلانتس" و "نيو غيرل" . [ 253 ] كما لعب دور جنيّ في مصباح في حلقة من مسلسل " حكايات من الجانب المظلم " عام 1984. وظهر أيضًا بشخصيته الحقيقية في حلقة 10 فبراير 1994 من برنامج " إن ليفينغ كلر" الكوميدي . [ 254 ]
ظهر عبد الجبار في النسخة التلفزيونية من رواية ستيفن كينغ " الموقف" ، ولعب دور رئيس الملائكة لكرة السلة في فيلم "سلام دانك إرنست" ، وكان له ظهور قصير صامت في فيلم "بيسبول" . [ 255 ] كما شارك عبد الجبار في الإنتاج التنفيذي للفيلم التلفزيوني " قصة فيرنون جونز" عام 1994. [ 256 ] وظهر أيضًا في برنامج "تقرير كولبير" في فقرة كوميدية عام 2006 بعنوان "هيب هوب كيتبول 2: ريمكس ريجازيبريشن 06"، [ 257 ] وفي عام 2008 بدور مدير مسرح يُرسل في مهمة للعثور على ذهب نازي . [ 258 ] كما أدى عبد الجبار صوته في حلقة من مسلسل " عائلة سيمبسون " عام 2011 بعنوان " الحب شيء مخنوق ". [ 259 ] كان له دور متكرر بشخصيته الحقيقية في مسلسل "رجال مع أطفال" على قناة NBC ، والذي عُرض من عام 2012 إلى عام 2013. [ 255 ] وفي مقابلة مع قناة الجزيرة الإنجليزية، أعرب عن رغبته في أن يُذكر ليس فقط كلاعب، بل أيضاً كشخص استخدم عقله وقدم إسهامات أخرى. [ 260 ]
ظهر عبد الجبار في الفيديو الموسيقي لأغنية " Good Goodbye " ( وداعًا جيدًا )، وهي أغنية صدرت عام 2017 لفرقة الروك لينكين بارك، بمشاركة مغني الراب بوشا تي وستورمزي . في الفيديو، يؤدي عبد الجبار دور قائد أو إمبراطور مسابقة رمي الكرة في السلة، حيث يتعين على تشيستر بنينغتون، المغني الرئيسي لفرقة لينكين بارك ، أن يرمي الكرة في السلة على عدة أشخاص لينجو بحياته. وفي مقابلة حول الفيديو، صرّح بنينغتون بأنه يعتقد أن عبد الجبار هو "أعظم لاعب كرة سلة على مر العصور". [ 261 ]
في فبراير 2019، ظهر في الحلقة 16 من الموسم 12 من مسلسل "نظرية الانفجار العظيم " بعنوان " دوامة D&D ". [ 262 ] وفي عام 2021، ظهر عبد الجبار كضيف شرف بشخصيته الحقيقية في إحدى حلقات الموسم الثاني من مسلسل "ديف" . وقد سُميت الحلقة التي ظهر فيها باسمه. [ 263 ] كما ظهر عبد الجبار في مشهد قصير بشخصيته الحقيقية في فيلم " بصلة زجاجية: لغز سكاكين حادة " الذي عُرض على نتفليكس عام 2022. [ 264 ] وفي عام 2023، ظهر عبد الجبار بشخصيته الحقيقية في الحلقة 3 من الموسم السابع من مسلسل "مليارات" الذي عُرض على شوتايم . [ 265 ]
كتابة
في سبتمبر 2018، تم الإعلان عن عبد الجبار كأحد كتاب مسلسل فيرونيكا مارس الذي سيعود في يوليو 2019. [ 266 ] [ 267 ] [ 268 ]
أفلام وثائقية
في العاشر من فبراير/شباط 2011، عرض عبد الجبار فيلمه " على أكتاف العمالقة" ، الذي يوثق رحلة فريق نيويورك رينيسانس لكرة السلة، الفريق المحترف الشهير الذي غالبًا ما يُغفل عنه، وذلك في مدرسة ساينس بارك الثانوية في نيوارك، نيو جيرسي . بُثّ الحدث مباشرةً في جميع أنحاء المدرسة والمدينة والولاية. [ 269 ] في عام 2015، ظهر في فيلم "كريم: أقلية من واحد" ، وهو فيلم وثائقي من إنتاج HBO يتناول حياته. [ 270 ] في عام 2020، كان عبد الجبار المنتج التنفيذي والراوي للفيلم الوثائقي الخاص " الوطنيون السود: أبطال الثورة" الذي عُرض على قناة هيستوري . [ 271 ] رُشّح لجائزة إيمي عن أدائه الصوتي. [ 272 ]
تلفزيون الواقع
شارك عبد الجبار في برنامج الواقع "سبلاش" الذي عُرض على قناة ABC عام 2013 ، وهو برنامج مسابقات غطس للمشاهير. [ 273 ] وفي أبريل 2018، شارك عبد الجبار في الموسم السادس والعشرين من برنامج "الرقص مع النجوم" المخصص للرياضيين فقط ، وشكّل ثنائياً مع الراقصة المحترفة ليندسي أرنولد . [ 274 ]
الكتابة والنشاط

في عام 1967، كان عبد الجبار الرياضي الجامعي الوحيد الذي حضر قمة كليفلاند ، وهو اجتماع للرياضيين السود البارزين الذين اجتمعوا لدعم رفض محمد علي القتال في حرب فيتنام. [ 60 ]
أصبح عبد الجبار مؤلفًا وناقدًا ثقافيًا من أكثر المؤلفين مبيعًا. [ 275 ] [ 276 ] نشر عدة كتب، معظمها عن تاريخ الأمريكيين من أصول أفريقية . [ 277 ] كتابه الأول، سيرته الذاتية "خطوات عملاقة "، كُتب عام 1983 بالاشتراك مع بيتر نوبلر . عنوان الكتاب هو تكريم لعازف الجاز العظيم جون كولترين ، في إشارة إلى ألبومه " خطوات عملاقة ". من مؤلفاته الأخرى " على أكتاف العمالقة: رحلتي عبر عصر نهضة هارلم" ، [ 278 ] الذي شارك في تأليفه مع ريموند أوبستفيلد ، و" إخوة السلاح: القصة الملحمية لكتيبة الدبابات 761 ، أبطال الحرب العالمية الثانية المنسيون" ، الذي شارك في تأليفه مع أنتوني والتون ، وهو تاريخ أول وحدة مدرعة سوداء قاتلت في الحرب العالمية الثانية. [ 279 ]
في عام ٢٠١٥، قدّم عبد الجبار أولى رواياته للكبار، وهي رواية الغموض الفيكتورية "مايكروفت هولمز" ، المستوحاة من شخصية شرلوك هولمز الشهيرة . [ ٢٨٠ ] وأعقبها جزآن: "مايكروفت وشرلوك" (٢٠١٨) و "مايكروفت وشرلوك: القفص الفارغ" (٢٠١٩). وقد شارك في كتابة الروايات الثلاث آنا ووترهاوس. [ ٢٨١ ] [ ٢٨٢ ]
يُعدّ عبد الجبار مساهمًا منتظمًا في النقاشات حول قضايا العرق والدين، من بين مواضيع أخرى، في المجلات الوطنية وعلى شاشات التلفزيون، وله عمود أسبوعي في مجلة تايم . وقد ظهر في برنامج "ميت ذا برس" في 25 يناير/كانون الثاني 2015، للحديث عن مقالٍ له يقول فيه إنه لا ينبغي تحميل الإسلام مسؤولية أفعال المتطرفين العنيفين، تمامًا كما لم تُحمّل المسيحية مسؤولية أفعال المتطرفين العنيفين الذين يدّعون المسيحية. [ 283 ] [ 284 ] وعندما سُئل عن كونه مسلمًا، قال: "ليس لديّ أيّ شكّ في ديني. أنا قلق للغاية بشأن أولئك الذين يدّعون الإسلام ويقتلون الناس وينشرون كلّ هذه الفوضى في العالم. هذا ليس ما يدعو إليه الإسلام، ولا ينبغي أن يكون هذا ما يتبادر إلى أذهان الناس عندما يفكرون في المسلمين. ولكن يقع على عاتقنا جميعًا أن نفعل شيئًا حيال كلّ هذا." [ 285 ]
في نوفمبر 2014، نشر عبد الجبار مقالًا في مجلة جاكوبين يدعو فيه إلى تعويض عادل للرياضيين الجامعيين ، وكتب قائلًا: "باسم العدالة، يجب أن نضع حدًا لعبودية الرياضيين الجامعيين وأن نبدأ بدفع أجورهم التي يستحقونها". [ 286 ] وفي تعليقه على حظر السفر الذي فرضه دونالد ترامب عام 2017، أدانه قائلًا: "إن غياب العقل والرحمة هو تعريف الشر المطلق، لأنه رفض لقيمنا المقدسة، المستمدة من آلاف السنين من النضال". [ 287 ]
في عام 2017، ألقى عبد الجبار كلمة في فعالية بمناسبة شهر رمضان نظمها القنصل الإسرائيلي سام غروندويرغ في القنصلية الإسرائيلية في لوس أنجلوس، مؤكداً على أهمية العلاقات الإسلامية اليهودية والتبادل الثقافي. [ 288 ]
في يونيو 2021، نشر مقالاً في مجلة جاكوبين حول الأثر السلبي لرفض تلقي لقاح كوفيد-19 على الصحة العامة ، منتقداً كايري إيرفينغ ، من بين آخرين. [ 289 ] بدأ عبد الجبار بنشر رسالة إخبارية إلكترونية في عام 2021. [ 290 ]
التعيينات الحكومية
سفير ثقافي

في يناير/كانون الثاني 2012، أعلنت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون أن عبد الجبار قد قبل منصب سفير ثقافي للولايات المتحدة. [ 291 ] وخلال المؤتمر الصحفي الذي عُقد للإعلان، علّق عبد الجبار على الإرث التاريخي للأمريكيين من أصول أفريقية كممثلين للثقافة الأمريكية قائلاً: "أتذكر عندما قام لويس أرمسترونغ بذلك لأول مرة أمام الرئيس كينيدي ، أحد أبطالي. لذا من الجميل أن أسير على خطاه." [ 292 ] وكجزء من هذا الدور، سافر عبد الجبار إلى البرازيل للترويج للتعليم بين الشباب هناك. [ 293 ]
مجلس الرئيس المعني باللياقة البدنية والرياضة والتغذية
أعلن الرئيس السابق باراك أوباما في أيامه الأخيرة في منصبه أنه عيّن عبد الجبار إلى جانب غابي دوغلاس وكارلي لويد في المجلس الرئاسي للياقة البدنية والرياضة والتغذية . [ 294 ]
لجنة المواطنين الاستشارية لسك العملات
في يناير/كانون الثاني 2017، عُيّن عبد الجبار في اللجنة الاستشارية لسك العملات من قبل وزير الخزانة الأمريكي ستيفن منوشين . ووفقًا لدار سك العملة الأمريكية ، فإن عبد الجبار هاوٍ شغوف بجمع العملات، وقد دفعه اهتمامه بحياة ألكسندر هاميلتون إلى ممارسة هذه الهواية. استقال في عام 2018 بسبب ما وصفته دار سك العملة بـ"تزايد التزاماته الشخصية". [ 295 ]
الحياة الشخصية

التقى عبد الجبار حبيبة عبد الجبار (اسمها قبل الزواج جانيس براون) في إحدى مباريات فريق لوس أنجلوس ليكرز خلال سنته الأخيرة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ 296 ] تزوجا عام 1971، [ 297 ] وأنجبا ثلاثة أبناء: ابنتان هما حبيبة وسلطانة، وابن هو كريم جونيور ، الذي لعب كرة السلة في جامعة ويسترن كنتاكي بعد دراسته في جامعة فالبارايسو . [ 298 ] [ 299 ] انفصل عبد الجبار وجانيس عام 1978. وله ابن آخر، أمير، من زوجته شيريل بيستونو. كما ظهر ابنه آدم معه في المسلسل الكوميدي التلفزيوني "فول هاوس" . [ 300 ]
في عام ١٩٨٣، احترق منزل عبد الجبار. ودُمرت العديد من ممتلكاته، بما في ذلك مجموعته المحبوبة من أسطوانات الجاز التي تضم حوالي ٣٠٠٠ ألبوم. [ ٣٠١ ] أرسل له العديد من مشجعي ليكرز ألبومات، مما أسعده كثيراً. [ ١٦٠ ]
في عام 2016، قدم عبد الجبار تحية لصديقه محمد علي برفقة تشانس ذا رابر . [ 302 ]
الدين والاسم
نشأ عبد الجبار في كنف الكنيسة الكاثوليكية ، لكنه تخلى عن الدين عندما غادر منزله في نيويورك متوجهًا إلى جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ 303 ] خلال صيف عام 1968، نطق عبد الجبار الشهادة مرتين واعتنق الإسلام السني. [ 59 ] في عام 1971، وهو في الرابعة والعشرين من عمره، أصبح رسميًا كريم عبد الجبار، والذي يعني "الكريم، خادم الله". [ 304 ] أطلق عليه هذا اللقب حماس عبد الخالص، من الحركة الحنفية التي انشقت عن أمة الإسلام . [ 304 ] [ 305 ] اشترى عبد الجبار منزلًا في شارع 16 شمال غرب واشنطن العاصمة، رقم 7700 ، وتبرع به للخالص ليستخدمه كمركز للمذهب الحنفي؛ وبعد بضع سنوات، أصبح هذا الموقع مسرحًا لمذبحة عام 1973 التي استهدفت المسلمين الحنفيين . في نهاية المطاف، وجد كريم أنه لا يتفق مع بعض تعاليم حماس حول القرآن، فانفصلا. وفي عام ١٩٧٣، انطلق عبد الجبار في رحلة حج إلى ليبيا والمملكة العربية السعودية بهدف تعلم اللغة العربية بما يكفي لدراسة القرآن بنفسه، وعاد من هذه الرحلة وقد تبلورت معتقداته وتجدد إيمانه. [ ٣٠٤ ] كما تأثر عبد الجبار بشدة بمالكوم إكس ، أحد قادة أمة الإسلام. [ ٣٠٤ ] دُعي عبد الجبار للانضمام إلى الجماعة، لكنه رفض. [ ٣٠٤ ] [ ٣٠٦ ]
تحدث عبد الجبار عن الفكرة التي دفعته لتغيير اسمه عند اعتناقه الإسلام. [ 307 ] صرّح بأنه كان "يتشبث بشيء من تراثي، لأن العديد من العبيد الذين جُلبوا إلى هنا كانوا مسلمين. جُلبت عائلتي إلى أمريكا على يد مزارع فرنسي يُدعى ألكيندور، قدم من ترينيداد في القرن الثامن عشر. كان أهلي من اليوروبا ، وقد صمدت ثقافتهم في وجه العبودية ... اكتشف والدي ذلك عندما كنت طفلاً، ومنحني ذلك كل ما احتجت إليه لأعرف أنني شخص ذو قيمة، حتى لو لم يكن أحد يعلم بذلك. عندما كنت طفلاً، لم يكن أحد ليصدق أي شيء إيجابي يُقال عن السود. وهذا عبء ثقيل على السود، لأنهم لا يملكون فكرة دقيقة عن تاريخهم، الذي إما تم قمعه أو تشويهه." [ 308 ] وقد أدى تغيير اسمه إلى تدهور صورته العامة في الولايات المتحدة، وخاصة في المناطق ذات الأغلبية البيضاء. [ 309 ]
في عام ١٩٩٨، توصل عبد الجبار إلى تسوية بعد أن رفع دعوى قضائية ضد لاعب خط الوسط في فريق ميامي دولفينز، كريم عبد الجبار (الذي أصبح اسمه الآن عبد الكريم الجبار ، واسمه الأصلي شارمون شاه)، لاعتقاده أن كريم كان يستغل اسمه الذي اشتهر به من خلال وضع لقب عبد الجبار والرقم ٣٣ على قميصه مع فريق دولفينز. ونتيجة لذلك، اضطر عبد الجبار الابن إلى تغيير اسم قميصه إلى "عبد" أثناء لعبه مع فريق دولفينز. [ ٣١٠ ] وكان لاعب كرة القدم هذا رياضيًا أيضًا في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ ٣١١ ]
مشاكل صحية
يعاني عبد الجبار من الصداع النصفي ، [ 312 ] وقد ترتبت على استخدامه للقنب لتخفيف الأعراض تبعات قانونية. [ 313 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أعلن عبد الجبار أنه مصاب بنوع من سرطان الدم ، وهو سرطان الدم النخاعي المزمن الإيجابي لكروموسوم فيلادلفيا ، وهو سرطان يصيب الدم ونخاع العظم. تم تشخيص المرض في ديسمبر/كانون الأول 2008، لكن عبد الجبار قال إنه يمكن السيطرة على حالته بتناول دواء عن طريق الفم يوميًا، ومراجعة طبيبه المختص كل شهرين، وإجراء تحاليل دم دورية. وأعرب في مؤتمر صحفي عام 2009 عن اعتقاده بأن المرض لن يمنعه من عيش حياة طبيعية. [ 314 ] [ 315 ] عبد الجبار هو المتحدث الرسمي باسم شركة نوفارتس ، الشركة المصنعة لدواء جليفيك ، وهو دواء السرطان الذي يتناوله. [ 316 ]
في فبراير 2011، أعلن عبد الجبار عبر تويتر شفاءه التام من سرطان الدم (اللوكيميا) وأنه "خالٍ تمامًا من السرطان". [ 317 ] وبعد أيام قليلة، أوضح خطأ تصريحه قائلاً: "لا يمكن الشفاء التام من السرطان، وكان عليّ أن أعرف ذلك. السرطان الذي أعاني منه الآن في أدنى مستوياته". [ 316 ] في أبريل 2015، أُدخل عبد الجبار إلى المستشفى بعد تشخيص إصابته بمرض في القلب والأوعية الدموية . وفي وقت لاحق من ذلك الأسبوع، في عيد ميلاده الثامن والستين، خضع لعملية جراحية رباعية لتجاوز الشريان التاجي في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [ 318 ]
في عام 2020، كشف عبد الجبار أنه تم تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا قبل أحد عشر عامًا. [ 319 ]
في فبراير 2023، تحدث علنًا عن تشخيص إصابته بالرجفان الأذيني . وتعاون مع شركتي بريستول مايرز سكويب وفايزر في حملة "لا وقت للانتظار" [ 320 ] لزيادة الوعي بأعراض اضطراب نظم القلب غير المنتظم والسريع الذي يزيد من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية . [ 321 ] وفي ديسمبر 2023، نُقل إلى المستشفى بعد سقوطه وكسر وركه أثناء حضوره حفلاً موسيقيًا. [ 322 ]
التكريمات غير الرياضية
في عام ٢٠١١، مُنح عبد الجبار وسام الحلزون المزدوج لجهوده في التوعية بأبحاث السرطان. [ ٣٢٣ ] [ ٣٢٤ ] وفي العام نفسه، حصل على شهادة دكتوراه فخرية من معهد نيويورك للتكنولوجيا . [ ٣٢٥ ] وفي عام ٢٠١٦، منحه الرئيس الأمريكي المنتهية ولايته باراك أوباما وسام الحرية الرئاسي . [ ٣٢٦ ] وفي عام ٢٠٢٠، رُشِّح عبد الجبار لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل راوٍ عن عمله في الفيلم الوثائقي الخاص " الوطنيون السود: أبطال الثورة" . [ ٢٧٢ ] وبعد حصوله على شهادة دكتوراه فخرية من المعهد نفسه، [ ٣٢٧ ] اختير متحدثًا في حفل تخرج كلية هارفارد عام ٢٠٢٥. [ ٣٢٨ ]
أعمال
الكتب
- عبد الجبار، كريم؛ نوبلر، بيتر (1983). خطوات عملاقة . نيويورك: دار بانتام للنشر. ISBN 0553050443.
- كريم ، مع ميغنون مكارثي (1990) ISBN 0-394-55927-4.
- مختارات من كتاب "خطوات عملاقة" (أصوات الكتاب) (1999) ISBN 0-7857-9912-5.
- نماذج سوداء في الشجاعة: إرث من الإنجازات الأمريكية الأفريقية ، بالاشتراك مع آلان شتاينبرغ (1996) ISBN 0-688-13097-6.
- موسم في المحمية: رحلتي مع قبيلة أباتشي الجبل الأبيض ، بالاشتراك مع ستيفن سينغولار (2000) ISBN 0-688-17077-3.
- إخوة السلاح: القصة الملحمية للكتيبة 761 للدبابات ، أبطال الحرب العالمية الثانية المنسيون مع أنتوني والتون (2004) ISBN 978-0-7679-0913-6.
- على أكتاف العمالقة: رحلتي عبر عصر نهضة هارلم مع ريموند أوبستفيلد (2007) ISBN 978-1-4165-3488-4.
- ما لون عالمي؟ التاريخ المفقود للمخترعين الأمريكيين من أصل أفريقي مع ريموند أوبستفيلد (2012) ISBN 978-0-7636-4564-9.
- كتاب طاقم كرة السلة الشارعية، الجزء الأول: ساسكواتش في منطقة الجزاء، مع ريموند أوبستفيلد (2013) ISBN 978-1-4231-7870-5.
- كتاب فريق كرة السلة الشوارعية الثاني: سرقة اللعبة مع ريموند أوبستفيلد (2015) ISBN 978-1423178712.
- مايكروفت هولمز مع آنا ووترهاوس (سبتمبر 2015) ISBN 978-1-7832-9153-3.
- كتابات على الجدار: البحث عن مساواة جديدة تتجاوز الأبيض والأسود، بالاشتراك مع ريموند أوبستفيلد (2016) ISBN 978-1-6189-3171-9.
- أنا والمدرب وودن: صداقتنا التي دامت 50 عامًا داخل الملعب وخارجه (2017) ISBN 978-1538760468.
- أن تصبح كريم: نشأته داخل الملعب وخارجه (2017) ISBN 978-0316555388.
- عبد الجبار، كريم؛ اوبستفيلد، ريموند. كسارا، جوشوا؛ غيريرو، لويس؛ بولاند ، سيمون (2017). مايكروفت هولمز وكتيب نهاية العالم . لندن: تيتان كوميكس. رقم ISBN 978-1-78585-300-5.
- مايكروفت وشيرلوك مع آنا ووترهاوس (9 أكتوبر 2018) ISBN 978-1785659256.
- مايكروفت وشيرلوك: القفص الفارغ مع آنا ووترهاوس (24 سبتمبر 2019) ISBN 978-1785659300.
- البطل: رواية مصورة . من تأليف راي أوبستفيلد ورسوم إد لاروش. 2 سبتمبر 2025. رقم ISBN 978-0593835753.
الكتب الصوتية
- على أكتاف العمالقة: رحلة صوتية عبر عصر نهضة هارلم، مجموعة من 8 أقراص مدمجة، المجلدات 1-4، مع أفيري بروكس ، وجيسي إل. مارتن ، ومايا أنجيلو ، وهيربي هانكوك ، وبيلي كريستال ، وتشارلز باركلي ، وجيمس وورثي ، وجوليوس إيرفينغ ، وجيري ويست ، وكلايد دريكسلر ، وبيل راسل ، والمدرب جون وودن ، وستانلي كراوتش ، وكوينسي جونز، وغيرهم من الموسيقيين الذين تصدرت أغانيهم قوائم الأغاني، بالإضافة إلى ممثلين وفنانين أسطوريين مثل صامويل إل. جاكسون . (2008) ISBN 978-0-615-18301-5
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 لعبت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) موسمي 1966-1967 و1967-1968 في مؤتمر الرابطة الرياضية للجامعات الغربية (AAWU)، والذي توسع وأعيد تسميته إلى مؤتمر باسيفيك-8 (Pac-8) بحلول موسم 1968-1969. [ 226 ]
- ↑ / كəˈصأنام æ بˈدشل دʒəˈبɑː r / كə- ريم أب- DOOL jə- بار
- ↑ / æ lˈ sɪ n d ər / آل- SIN -dər
- ↑ تم تسجيل 2000 هدف ميداني على الأقل. [ 170 ] احتل المركز 23 حتى موسم 2023-2024. [ 171 ]
- ↑ أما الآخرون فهم بيل والتون ، وحكيم أولاجوون ، وبن والاس ، ودوايت هوارد . [ 203 ] [ 204 ]
- 1 2 3 بعد التوسع، أصبح يُعرف مؤتمر Pac-8 الآن باسم Pac-12 . [ 232 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 " سيرة كريم عبد الجبار" . NBA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2016.
- ↑ "أساطير الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: نبذة عن أعظم لاعبي الدوري" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
- ↑ أبياه، كوامي أنتوني؛ غيتس، هنري لويس الابن، محرران. (2005). أفريكانا: موسوعة التجربة الأفريقية والأمريكية الأفريقية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 5. ISBN 9780195170559.
- ↑ "نبذة عن الأساطير: كريم عبد الجبار" . NBA.com . 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "إحصائيات كريم عبد الجبار" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
- 1 2 "أعظم عمالقة اللعبة على الإطلاق" . إي إس بي إن . 6 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
- ↑ "أعظم 25 لاعباً في كرة السلة الجامعية" . إي إس بي إن . 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 "التصنيف التاريخي في الدوري الأمريكي للمحترفين: كريم عبد الجبار رقم 2" . إي إس بي إن . 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
- 1 2 ريموند، نيكولاس (20 مارس 2021). "لعبة الموت لبروس لي: لماذا ظهر كريم عبد الجبار فعلاً؟" . سكرين رانت . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
- ↑ «بالتأكيد، نحن جادون: نجوم فيلم "طائرة!" يعودون إلى قمرة القيادة» . TODAY.com . 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
- ↑ «كريم عبد الجبار يُعيّن سفيراً ثقافياً عالمياً للولايات المتحدة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٩ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٣ يونيو ٢٠١٣ .
- ↑ «الرئيس أوباما يُعلن أسماء الحاصلين على وسام الحرية الرئاسي» . موقع البيت الأبيض . ١٦ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠١٦ – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "كريم عبد الجبار" . سبورتس إليستريتد . 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- ↑ "سيرة كريم عبد الجبار ومقابلة معه" . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
- ↑ "اليوم السابع من جدار مشاهير شهر التراث الكاريبي الأمريكي: كريم عبد الجبار "بيج آل"" . MNI Alive . 1 يناير 2001 . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
- ↑ كريم، أندرو (3 نوفمبر 2017). "كريم عبد الجبار يعود إلى جذوره" . شبكة سي إن دبليو . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
- ↑ جيمي غرين (27 ديسمبر 2017)، "بودكاست The Great Big Beautiful، الحلقة 162: كريم عبد الجبار" ، Geek Dad .
- ↑ "الطفولة في نيويورك" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 "ألكيندور الرائع" . مجلة إيبوني . المجلد 22، العدد 5. مارس 1967. الصفحات 91-97 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0012-9011 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2021 .
- ↑ "سجل الأمريكيين الأفارقة: سيد كرة السلة وأكثر من ذلك بكثير، كريم عبد الجبار!" . aaregistry.com . سجل الأمريكيين الأفارقة. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- 1 2 "سيرة كريم عبد الجبار" . Biography.com . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
- ^ ديفيد هويبرت، أد. (2007). "عبد الجبار، كريم" . الموسوعة البريطانية الجديدة . المجلد. 1 (15 طبعة). شيكاغو: Encyclopædia Britannica، Incorporated. ص. 21. رقم ISBN 978-159339-292-5OCLC 25228234. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 – عبر Archive.org. لعب ألكيندور لفريق أكاديمية باور ميموريال (بطول 6 أقدام و8 بوصات) في الفريق الأول لمدة أربع سنوات، وسجل مجموع نقاطه البالغ 2067 نقطة رقماً قياسياً في
مدارس مدينة نيويورك الثانوية.
- 1 2 3 ديدينجر، راي (25 مايو 1989). "ما زالوا يتذكرون برج باور" . Philly.com . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- 1 2 "ESPN.com: قوة مهيمنة" . www.espn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 داوسون، دون ب.، محررة. (2010) [1992]. الرياضيون العظماء: كرة السلة ( طبعة منقحة). مطبعة سالم. الصفحات 1-4 . ISBN 9781587654732تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 "كريم عبد الجبار" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .
- 1 2 زاكاردي، نيك (22 مايو 2017). "كريم عبد الجبار يروي تفاصيل وفاته في أولمبياد 1968 في كتاب جديد" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- ↑ جونسون، مارتينزي (13 مايو 2021). "رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين تُنشئ جائزة كريم عبد الجبار لبطل العدالة الاجتماعية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 سميث، جوني (30 مارس 2018). "حكم لو ألكيندور في عصر الثورة" . أندسكيب . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ إيرفينغ، كايل (9 فبراير 2023). "إحصائيات كريم عبد الجبار في الجامعة: كم عدد النقاط الإضافية التي كان بإمكانه تسجيلها في الدوري الأمريكي للمحترفين؟" . سبورتينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- 1 2 3 عبد الجبار، كريم (19 أبريل 2012). "تغيرت حياة الطلاب الجدد" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
- ↑ أبوداكا، باتريس (21 مارس 2014). "دعونا نتوقف ونتذكر تأثير جيري نورمان" . ديلي بايلوت . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015.
- ↑ ماكسويني، جون (25 فبراير 1966). "مدربو فرق القتال المتنافسة يتفقون على أن ألكيندور قد يكون الأعظم" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. ص 20.
- 1 2 3 4 لوبريستي، مايك (3 مارس 2017). "استذكار بداية عهد جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، بعد 50 عامًا" . NCAA.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
- ↑ سميث، دين (2 أكتوبر 1983). "لماذا لا ينبغي لطلاب السنة الأولى اللعب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
- ↑ "حضور 21 شخصًا في افتتاح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لتدريبات كرة السلة داخل القفص" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 16 أكتوبر 1965. ص 28. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- فلورنس، مال (28 نوفمبر 1965). "من هو رقم 1 ؟ لاعب جديد من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس متألق للغاية بالنسبة للفريق الأول، 75-60" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . القسم د، الصفحات 1، 10. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
دخل ليو ألسيندور إلى ملعب باولي بافيليون ليلة السبت وأسر المدينة، محطماً معنويات فريق كرة السلة الجامعي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تماماً.
- ↑ "فرق كرة السلة ستفتتح جناحًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 نوفمبر 1965. ص. K-5 . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 كرو، جيري (27 مايو 1990). "افتتاح كبير : باولي بافيليون وأفضل فريق طلاب السنة الأولى في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يظهران معًا لأول مرة قبل 25 عامًا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
- 1 2 "هزيمة فريق بروينز على يد خماسي من اللاعبين الجدد" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . 29 نوفمبر 1965. ص 10. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ويتري، آندي (12 أغسطس 2020). "كريم عبد الجبار: إحصائياته الجامعية، أفضل لحظاته، اقتباساته" . NCAA.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 شوارتز، لاري. "كريم استمر في الفوز" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
- 1 2 "سجلات كرة السلة للرجال في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" (ملف PDF) . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- 1 2 "لا يزال ليو طليقاً" . مجلة تايم . 14 أبريل 1967. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
- ↑ ماكليود، ماك (8 أبريل 1976). "عودة الدانك، فماذا تحمل معها؟" . صحيفة ذا ديلي آيتم . ص 1ب . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بيل ليتلفيلد (19 مايو 2017). "50 عامًا من المدرب وودن وكريم، مرورًا بالعنصرية ومقاطعة الألعاب الأولمبية وغيرها" . WBUR-FM . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ كرو، جيري (2 فبراير 2009). "فريق جامعة جنوب كاليفورنيا الخاص به وقف منتظرًا الفوز على جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
- ↑ جونسون، غاري ك. (2005). "أفضل لاعبي كرة السلة للرجال في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" (ملف PDF) . أفضل لاعبي كرة السلة للرجال في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات: 11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1521-2955 . تاريخ الاسترجاع: 25 ديسمبر 2018 .
- ↑ "الفائزون بجوائز كرة السلة للرجال" (ملف PDF) . NCAA.com . صفحة 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
- ↑ "ليو ألسيندور يقود فريق هيلمز الخماسي لكرة السلة الأمريكية" . صحيفة ديلي هيرالد . ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 فلورنسا، مال (7 أبريل 1974). "بابا سام جيلبرت هو شخص مميز لدى حراس جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . فلوريدا. (لوس أنجلوس تايمز). ص. 7 د.
- ↑ بروغ، جيف (14 يناير 1968). "فوز جديد لفريق بروينز بدون ألكيندور. إصابة في عين لو الكبير أدت إلى غيابه عن المباراة ضد فريق بيرز". لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ «عاد كريم عبد الجبار، لاعب ارتكاز فريق لوس أنجلوس ليكرز، إلى منزله من دالاس» . يونايتد برس إنترناشونال . 20 ديسمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020.
يعاني عبد الجبار، الذي يرتدي نظارات واقية لحماية عينيه أثناء اللعب، من متلازمة تآكل القرنية المتكررة في عينه اليمنى. وقد عاد إلى لوس أنجلوس بعد خضوعه لفحص للعين في دالاس صباح السبت. وأوضح الأطباء أن تعرض عين عبد الجبار للوخز مرات عديدة في الأيام التي سبقت ارتدائه النظارات الواقية، أدى إلى تكوّن نسيج ندبي على القرنية.
- ↑ ويزيج، جيري (20 يناير 1988). "مرّت عشرون سنة منذ أن لعبوا لعبة القرن" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012.
- ↑ نغوين، ثوك نهي (19 يناير 2018). "مباراة القرن بين جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وجامعة هيوستن لا تزال تترك أثراً بعد 50 عاماً" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020.
بعد ثمانية أيام من إصابته بخدش في القرنية خلال مباراة ضد جامعة كاليفورنيا، كان عبد الجبار واحداً من أربعة لاعبين أساسيين من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لعبوا جميع دقائق المباراة الأربعين.
- ↑ إسبير، دواين (25 مارس 1968). "بروينز يأملون في بقاء نورمان" . صحيفة الإندبندنت . باسادينا، كاليفورنيا. ص 15. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 – عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ غاساواي، جون (7 يونيو 2010). "مئة عام لجون وودن" . نشرة كرة السلة . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
- ↑ "انتقام ليو: هزيمة هيوستن" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
- 1 2 ديامانت، جيف (2010). "عبد الجبار، كريم (لو ألسيندور)" . في كورتيس، إدوارد إي. الرابع (محرر). موسوعة التاريخ الإسلامي الأمريكي ( الطبعة الأولى). نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 2-3 . ISBN 978-1-4381-3040-8. OCLC 650849872 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 – عبر كتب جوجل.
- 1 2 ستريتر، كورت (7 فبراير 2023). "كريم عبد الجبار أعظم من أي رقم قياسي في كرة السلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "المجلة السوداء؛ 60؛ كريم" . الأرشيف الأمريكي . الأرشيف الأمريكي للإذاعة العامة. 2 مايو 1972. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
- ↑ "Lakers Now" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2006 .
- ↑ هوانغ، مايك (30 نوفمبر 2017). "كيف أصبح بروس لي مصدر إلهام لكريم وحارس من أفضل اللاعبين الصاعدين" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
- ↑ "دليل معلومات فريق كرة السلة للرجال بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس 2019-2020" . فريق بروينز بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
- 1 2 "دليل إعلامي لفريق كرة السلة للرجال بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لموسم 2009-2010" . فريق بروينز بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . 19 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
- ↑ "إحصائيات فريق نيويورك نتس (1968-1975) لعام 1969، تاريخه، جوائزه والمزيد" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
- ↑ "بطاقة النتائج" . مجلة سبورتس إليستريتد . 7 أبريل 1969. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 .
- ↑ «ألكيندور يرفض عرض رابطة كرة السلة الأمريكية البالغ 3.2 مليون دولار ويوقع مع فريق باكس» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مارس 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2022 .
- ↑ "نتيجة مباراة سياتل سوبر سونيكس ضد ميلووكي باكس، 21 فبراير 1970" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
- ↑ "نتيجة مباراة فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ضد ميلووكي باكس، 3 أبريل 1970" . موقع Basketball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2020 .
- ↑ "أفضل 10 لاعبين في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين من حيث متوسط النقاط في المباراة الواحدة خلال موسمهم الأول: كان ويلت تشامبرلين هدافًا بارعًا منذ موسمه الأول" . MSN Sports . 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
- ↑ «يُصنّف موسم جايسون تاتوم الأول ضمن أفضل المواسم في تاريخ سلتكس» . سبورتينغ نيوز . ١٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "... ويفوز فريق باكس بالمركز السادس" . صحيفة إيثاكا جورنال . 15 ديسمبر 1971. ص 26. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "لم يكن لدى أوسكار أي شك" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 1 مايو 2021. القسم 3، الصفحة 1. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ سبيرز، مارك جيه. (12 يوليو 2021). "هيمنة يانيس مثل كريم تُنعش آمال باكس في الفوز باللقب" . أندسكيب . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
- ↑ سميث، تيرينس (4 يونيو 1971). "أشهر اسم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: جبار" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 27. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
- ↑ سيبي، توم (4 يونيو 1971). "كريم عبد الجبار (المعروف أيضًا باسم ليو ألسيندور) يقوم بجولة في أفريقيا" . شيبويجان برس . أسوشيتد برس. ص 21. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «عبد الجبار هو الأثمن» . أخبار كينوشا . يو بي آي. 22 مارس 1971. ص 25. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "مخطط لاعبي كرة السلة المحترفين" . صحيفة لومبوك ريكورد . جمعية مؤسسات الصحف. 24 أكتوبر 1974. ص 7. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جبار - اللاعب الأكثر قيمة" . صحيفة فريسنو بي . وكالة أسوشيتد برس. 21 مارس 1974. ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ديب، سوبان (11 يوليو 2021). "يحظى فريق باكس بدعم كبير: كريم وأوسكار روبرتسون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
- ↑ بوتنام، بات (9 ديسمبر 1974). "عودة أول غوغل آيز" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ↑ غولدابر، سام (4 سبتمبر 1974). "روبرتسون ينهي مسيرته" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 33. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 5 بونك، توماس (25 ديسمبر 1987). "16 يونيو 1975: يومٌ تاريخي للّيكرز : كريم يتولى منصبه : رحيل 4 لاعبين حصل عليهم باكس في صفقة تبادل، لكنه لا يزال في منصبه" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
- ↑ غولدابر، سام (18 مارس 1975). "لا يرى فريق باكس حاجة الآن لعقد صفقة مع عبد الجبار غير الراضي" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "قلها غير صحيح يا ميلووكي باكس" . سبورتس إليستريتد . 30 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2007 .
- ↑ «عبد الجبار يُصاب بكسر في يده» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 6 أكتوبر 1974. القسم 5، الصفحة 1. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
- 1 2 "كريم يبدو مختلفًا، لكنه يتصرف بنفس الطريقة" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 25 نوفمبر 1974. القسم 2، الصفحة 1. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "هل جبار في حالة تنقل؟" . صحيفة ذا جورنال نيوز . 14 مارس 1975. ص 14ب . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «جبار يؤكد أخيرًا: إنه يريد الانتقال» . لوس أنجلوس تايمز . يو بي آي. 15 مارس 1975. الجزء الثالث، ص 1. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 كادي، ستيف (17 يونيو 1975). "انتقال عبد الجبار من باكس إلى ليكرز مقابل أربعة لاعبين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ "لقب مكادو الثالث في تسجيل النقاط في الدوري الأمريكي للمحترفين" . صحيفة ساكرامنتو بي . 13 أبريل 1976. ص. C4 . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "كريم يتحسن باستمرار" . صحيفة بيكرسفيلد كاليفورنيان . 7 أكتوبر 1976. ص 27. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بوك، هال (14 مايو 1995). "كي المميز : كريم عبد الجبار نجا بفضل موهبته وكرامته الهادئة" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ "لاعب اللاعبين: جبار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أبريل 1976. القسم الثالث، صفحة 2. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ عبادي، تشاك (13 أبريل 1976). "هل جبار هو اللاعب الأكثر قيمة؟" . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . ص 14. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ غولدابر، سام (24 مايو 1977). "عبد الجبار يُختار كأفضل لاعب للمرة الخامسة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ دوير، كيلي (4 سبتمبر 2014). "تاريخ الدانك: بيل والتون في كامل لياقته يواجه كريم عبد الجبار في القمة" . Ball Dont Lie . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 - عبر Yahoo!.
- ↑ كيركباتريك، كاري (23 مايو 1977). "لوس أنجلوس لم تستطع تحريك الجبل" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- 1 2 جرين ، تيد (19 أكتوبر 1977). "جبار يسجل KO على بينسون" . لوس أنجلوس تايمز . ثانية. الثالث، ص 1، 10 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2021 – عبر Newspapers.com .
- 1 2 3 مونتغمري، بول ل. (21 أكتوبر 1977). "تغريم عبد الجبار 5000 دولار بسبب لكمة واحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 وولفلي، بيت (20 فبراير 2011). "بداية بنسون في الدوري الأمريكي للمحترفين لم تكن تفتقر إلى القوة" . ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2021 .
- 1 2 سيمونز ، بيل (2009). كتاب كرة السلة: الدوري الأمريكي للمحترفين من وجهة نظر رجل الرياضة . مدينة نيويورك: بالانتين وكتب إي إس بي إن. ص 133. ISBN 978-0-345-51176-8.
- ↑ بونك، توماس (16 مايو 1985). "عبد الجبار يروي روايته عن النزال - فقط لمكتب الرابطة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
- ↑ غرين، تيد (4 ديسمبر 1977). "ضربة إضافية*" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «جبار يحل محل ماجيك في مباراة كل النجوم التاسعة عشرة» . جريدة جورنال جازيت . ماتون، إلينوي. أسوشيتد برس. ١١ فبراير ١٩٨٩. ص. ب-٣ . تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "بعد جلسة استماع أخرى، لا يزال كون مترددًا بشأن الصفقة الزرقاء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 يناير 1978. الجزء الثالث، ص 4. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ غرين، تيد (25 يناير 1978). "جبار يُسكت النقاد، وفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، وجبار نفسه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، الصفحات 1-6 . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ غرين، تيد (4 فبراير 1978). "ليكرز ينتزعون فوزًا من بين النيران" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1-5 . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ غرين، تيد (26 أبريل 1979). "سوبرسونيكس يُنهون المباراة ضد ليكرز، 106-101" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بيرلمان، جيف (14 مايو 2014). "رمية عملة 'ماجيك' (مقتطف من كتاب)" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 نوبلاوخ، أوستن (11 أكتوبر 2011). "كريم عبد الجبار" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
- 1 2 3 ماهوني، روب (2 مارس 2022). "الهدوء الذي لا يوصف - وأسلوب اللعب - الذي جعل فريق ليكرز شوتايم 'شوتايم'"" . The Ringer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2022 .
- ↑ هولينجر، جون (16 يونيو 2011). "أعظم أداء في النهائيات: 21-30" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
- ↑ سيمونز 2009 ، ص 598 .
- 1 2 3 جونسون، روي س. (2 يونيو 1985). "بالنسبة لعبد الجبار، إنها مسألة فخر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
- 1 2 بينر، مارك (8 مارس 2013). "سيكسرز يستحوذون على موسى مالون" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
- ↑ آشبرنر، ستيف (13 سبتمبر 2015). "موسى مالون، الذي توفي عن عمر يناهز 60 عامًا، كان من نخبة لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019.
- ↑ هولينجر، جون (16 يونيو 2011). "أعظم أداء في النهائيات: 11-20" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
- ↑ بونك، توماس (11 أكتوبر 1983). "نيكسون ينتقل إلى سان دييغو؛ كريم يوقع" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ نيومان، بروس (16 أبريل 1984). "رمية خطافية رائعة تستحق أن تُخلّد في التاريخ" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
- ↑ ستراسن، مارتي (2004). أفضل كتاب لحقائق وإحصائيات كرة السلة . دار فايرفلاي للنشر. ص 185. ISBN 155297782Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 – عبر أرشيف الإنترنت.
- 1 2 جانجولي، تانيا؛ كاتسيولا ، سكوت (2 فبراير 2023). "كريم عبد الجبار كان أفضل سلاح في كرة السلة"صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2023 .
- ↑ جونسون، روي س. (7 أبريل 1984). "عبد الجبار يُشير إلى نقاط اعتزاله" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
- ↑ فينك، ديفيد (16 أكتوبر 1984). "عبد الجبار يقول إنه سيتقاعد" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص 31. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 4 5 ليتوين، مايك (25 أكتوبر 1984). "يأمل فريق ليكرز أن يغير عبد الجبار رأيه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 3. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 4 نايتنجيل، بوب (2 ديسمبر 1984). "عبد الجبار غامض بشأن التقاعد" . صحيفة كانساس سيتي ستار . قسم الرياضة، ص 4. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ جاسنر، فيل (23 ديسمبر 1984). "كريم يواصل تألقه مع ليكرز" . صحيفة صنداي ديسباتش . ص 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بارنارد، ويليام ر. (23 نوفمبر 1984). "عبد الجبار لا يزال غير متأكد من الاعتزال" . صحيفة ذا ميسنجر . وكالة أسوشيتد برس. كرة السلة، ص 9. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بونك، توماس (6 ديسمبر 1984). "عبد الجبار سيلعب عامًا آخر مقابل مليوني دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1 ، [ https://www.newspapers.com/article/the-los-angeles-times/162851142/17 ] . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 دودسون، آرون (9 يونيو 2017). "في مثل هذا اليوم من تاريخ نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: كريم عبد الجبار يصبح أكبر لاعب يحصل على جائزة أفضل لاعب في النهائيات" . أندسكيب . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ↑ زيلجيت، جيف (2 مايو 2020). "اليوم 52 بدون رياضة 🏀: لا تنسوا كريم عبد الجبار في نقاشات أعظم لاعب في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
- ↑ ماكالوم، جاك (4 يناير 1985). "عندما دفنت لوس أنجلوس شبح الحديقة" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
- ↑ بونك، توماس (28 سبتمبر 1985). "الليكرز يقتربون من التعاقد مع كريم لمدة عام أو عامين إضافيين" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016.
- ↑ جونسون، روي س. (22 مايو 1983). "النجاح طويل الأمد لكريم عبد الجبار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016.
- ↑ غولدابر، سام (12 فبراير 1984). "هايز يستمتع بموسم الوداع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015.
- ↑ بونك، توماس (13 نوفمبر 1985). "عبد الجبار يوقع عقدًا لمدة عام آخر، ويؤجل قراره بشأن المشاركة" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 7. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 إديس، جوردون (25 نوفمبر 1986). "الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين : عبد الجبار يكتسب وزنًا وقوة لمنافسة اللاعبين الآخرين الذين يزيد طولهم عن 7 أقدام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
- ↑ إيديس، غوردون (17 يونيو 1987). "عبد الجبار يوقع عقدًا للعب عامين إضافيين" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 2. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "عبد الجبار مستعد للوداع الأخير" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 - عبر صحيفة شيكاغو تريبيون.
- 1 2 3 بيكر، كريس (22 يونيو 1988). "عبد الجبار يقطع وعدًا - سيعود" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
- 1 2 "عبد الجبار سيعود لموسم أخير مع ليكرز" . صحيفة نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. 23 يونيو 1988. الصفحات 1-ب، 5-ب . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "الليكرز: لاعب تلو الآخر: كريم عبد الجبار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يونيو 1988. الجزء الثالث-أ، صفحة 9. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ غولدشتاين، آلان (23 يونيو 1988). "الضمانات لم تعد ضرورية" . صحيفة شريفبورت جورنال . ص 3C . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فراونهايم، نورم (22 يونيو 1988). "نبوءة رايلي أصبحت الآن من الأساطير" . صحيفة أريزونا ريبابليك . الصفحات F1، F3 . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 ماكمانِس، سام (23 أبريل 1989). "هتاف أخير: بالنسبة لعبد الجبار، سيُختتم موسم الوداع اليوم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ↑ جونسون، إيرفين؛ نوفاك، ويليام (1992). حياتي . دار راندوم هاوس. ص 124. ISBN 9780679415695تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ ليتوين، مايك (18 يونيو 1989). "فوز بيستونز باللقب مع علامة نجمة كبيرة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
- ↑ «عشر ذكريات تتصدر قائمة أعظم لحظاته على الإطلاق» . صحيفة دي موين صنداي ريجستر . 30 أبريل 1989. ص 13D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "كريم عبد الجبار يدرس العودة لتعزيز جهود مكافحة الإيدز - أرشيفات وكالة يونايتد برس إنترناشونال" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
- ↑ داوني، مايك (16 ديسمبر 1991). "كريم سيجعل كل مباراة بمثابة مباراة خيرية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
- ↑ ميزيل، هوبرت (26 يونيو 1991). "عودة كريم ستشوه إرثه" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
- ↑ "فريق لايتنينغ التابع لرابطة كرة السلة الكندية يعرض على كريم مكاناً للعب" . صحيفة نورث كاونتي تايمز . خدمات بي سي واير. 17 ديسمبر 1991. ص 20. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
- ↑ «عبد الجبار يقول: انسَ العودة» . أوماها وورلد هيرالد . خدمات وورلد هيرالد الصحفية. 26 فبراير 1992. ص 26. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
- 1 2 3 بروسارد، كريس (25 أبريل 2004). "أسطورة يتعلم أنه بحاجة لأن يكون محبوبًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
- 1 2 بلاشك، بيل (2 ديسمبر 1997). "عبد الجبار يرى أن الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بحاجة إلى مدرب مثل كريم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
- 1 2 جونسون، إيرفين؛ نوفاك، ويليام (1992). حياتي . دار راندوم هاوس. الصفحات 121-123 . ISBN 9780679415695تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ روجرز، جون (16 فبراير 2018). "كريم عبد الجبار كثير الكلام يتأمل في رحلة اكتشاف ذاته" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "حديث مع كريم عبد الجبار، الجزء الثاني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٧ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٠ .
- ١ ٢ "حديث مع كريم عبد الجبار، الجزء الأول" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٥ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ بيرد، أليسون (يناير-فبراير 2012). "عمل العمر: مقابلة مع كريم عبد الجبار" . مجلة هارفارد للأعمال . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
- ↑ كرو، جيري (7 سبتمبر 2005). "كريم يأمل في تلقين لاعب ليكرز الشاب درساً" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ جوناثان ليمير (يناير 2004). "مواكبة التطورات" . مجلة كلية كولومبيا اليوم. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2007 .
- ↑ دوغ كانتور (1 يونيو 2004). "إسكواير: أسئلة وأجوبة: كريم عبد الجبار" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2007 .
- ↑ "ليكرز يعيّنون كريم عبد الجبار مساعداً خاصاً للمدرب" . NBA.com . 2 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2007 .
- ^ مركزي ، أراش (19 مايو 2011). "كريم عبد الجبار تعيس" . إسبن . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
- ↑ "كريم عبد الجبار يتطوع كمدرب في مدرسة ثانوية في محمية هندية في أريزونا" . جيت . 23 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2007 .
- ↑ أبرامسون، ميتش. "كريم عبد الجبار يروج لكتابه الجديد، ويقول إنه غير مستاء من قلة فرص التدريب في الدوري الأمريكي للمحترفين" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 ويندهورست، برايان؛ شيلبورن، رامونا (8 فبراير 2023). "رقم ليبرون القياسي في تسجيل النقاط البالغ 38390 نقطة يُعد انتصارًا في طول العمر العقلي والجسدي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ هوفمان، مارك س.، محرر. (1990). كتاب حقائق العالم، 1991. دار فاروس للنشر. ص 886. ISBN 0886875781تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ "قادة وأرقام قياسية في نسبة التسجيل من الملعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . موقع Basketball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2022 .
- ↑ سيكستون، جوشوا (4 أغسطس 2011). "لوس أنجلوس ليكرز: تصنيف أكثر اللاعبين حسمًا في تاريخ ليكرز" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
- 1 2 3 4 أداندي، جيه إيه. "أسرار حركة سكاي هوك" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
- ↑ دوبيري، ديفيد (10 فبراير 1978). "5 مراكز - 5 مهارات خاصة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
- ↑ هارفي، راندي (26 مايو 1983). "لدى ليكرز خطة جديدة لإيقاف مالون" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1 ، 13. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ هارتمان، ستيف؛ سميث، مات (2009). كتاب قوائم لوس أنجلوس الرياضية العظيم . كتب سيفيتاس الأساسية. ص 30. ISBN 978-0-7624-3520-3.
- ↑ جونسون، روي س. (22 مايو 1983). "النجاح طويل الأمد لكريم عبد الجبار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016.
- ↑ غودوين، جيمس (28 أكتوبر 2014). "كريم عبد الجبار في الإمارات: أسطورة الدوري الأمريكي لكرة السلة يكشف أسرار لياقته البدنية" . جلف نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
- بونك ، توماس (29 مايو 1984). "عبد الجبار في السابعة والثلاثين من عمره يتحدى كل الصعاب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1 ، 6. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "كريم عبد الجبار مولع باليوغا" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ الرياضة واليوغا. نُشر بواسطة: ديون في ١٠ يناير ٢٠١١ (١٣ يناير ٢٠١١). "كريم عبد الجبار يمارس يوغا بيكرام" . Bikramyogavernon.com. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١٢ .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ أوستلر، سكوت (26 سبتمبر 1979). "الليكرز يأملون أن يكون المزيد أقل" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1 ، 5. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 سميث، غاري (23 ديسمبر 1985). "الآن أكثر من أي وقت مضى، فائز" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .
- ↑ أوستلر، سكوت (19 ديسمبر 1980). "يكتشف ليكرز سبب عدم تكرار أبطال الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1 ، 14. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ موراي، جيم (6 أكتوبر 1981). "كريم لا يحظى بأي احترام" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 1 ، 6. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ موراي، جيم (17 نوفمبر 1992). "فصلٌ طُوي، وهو يفتح فصلاً جديداً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
- ↑ بياركمان، بيتر سي. (2002). موسوعة بوسطن سلتكس . دار النشر الرياضية. ص 54. ISBN 9781582615646تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015 .
- ↑ «عبد الجبار سيغيب عن مباراتين» . صحيفة ذا مورنينغ نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 14 أكتوبر 1980. ص. ب2 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "عبد الجبار يغادر بسبب مشكلة في العين" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 21 ديسمبر 1986. ص. د2 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 دوبيري، ديفيد (26 مارس 1983). "السماء هي الحد مع أفضل خطاف على الإطلاق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
- ↑ ماول، تكساس (12 مارس 2015). "خزينة سبورتس إليستريتد: كيف ساعدت قرعة العملة فريق ميلووكي باكس في ضم ليو ألسيندور" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
- ↑ نيلسن، جون (8 مارس 1988). "الرمية التي تُسيطر على حافة السلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
- ↑ كورفو، مايكل (7 فبراير 2023). "ليبرون جيمس يتجاوز أسطورة ليكرز كريم عبد الجبار ليصبح صاحب أكبر عدد من النقاط في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين" . كلاتش بوينتس . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
- ↑ "شاهد: كريم يمرر كرة السلة إلى ليبرون بعد تحطيم الرقم القياسي" . RSN . 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
- ↑ بوتكين، براد (8 فبراير 2023). "ليبرون جيمس يتجاوز كريم عبد الجبار ليصبح الهداف التاريخي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
- 1 2 تيرنر، برودريك (12 نوفمبر 2009). "الأمر واضح: كريم عبد الجبار هو أفضل لاعب ارتكاز في فريق ليكرز من حيث النقاط" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
- ↑ رينولدز، تيم (25 يناير 2024). "ليبرون جيمس يصنع التاريخ باختياره العشرين في مباراة كل النجوم" . NBA.com . NBA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
- ↑ "كل ما تحتاج لمعرفته حول موسم الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
- ↑ سيمونز 2009 ، ص 601 .
- ↑ "تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين - قادة الارتدادات" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ "أفضل اللاعبين على مر العصور: التصديات" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
- ↑ نجوم كرة السلة المحترفين عبر العصور: صفحة 31. دار سكيركرو للنشر، 2013.
- ↑ «دوايت هوارد لاعب فريق أورلاندو ماجيك يفوز بجائزة أفضل لاعب دفاعي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين» . CBC.ca. أسوشيتد برس. 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
- ↑ آشبرنر، ستيف (6 سبتمبر 2021). "بن والاس انتقل من لاعب غير مُختار في الدرافت إلى عضو في قاعة المشاهير" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
- ↑ عبد الجبار، كريم (16 أغسطس/آب 2019). "كريم عبد الجبار: بروس لي كان صديقي، وفيلم تارانتينو يُسيء إليه" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل/نيسان 2022 .
- 1 2 3 "الترتيب التاريخي لأفضل لاعبي الارتكاز في الدوري الأمريكي للمحترفين: العد التنازلي لأفضل 10 لاعبين ارتكاز على الإطلاق" . إي إس بي إن . 19 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016.
- ↑ سيمونز 2009 ، الصفحات 594 ، 595
- ↑ "ديلي دايم: إصدار خاص: أعظم عمالقة اللعبة على الإطلاق" . 6 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
- ↑ "أفضل 100 لاعب في التاريخ بحسب مجلة سلام: كريم عبد الجبار، رقم 4" . سلام . 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
- ↑ "ترتيب أفضل 74 لاعبًا في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: من المركز العاشر إلى الأول" . إي إس بي إن . 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
- ↑ سبيرز، مارك ج. (31 يوليو 2018). "كريم عبد الجبار يتحدث عن جدل أفضل لاعب في التاريخ، وجولته الخطابية القادمة، وانضمام ليبرون إلى ليكرز" . أندسكيب . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ شيلبورن، رامونا (24 يناير 2023). "بات رايلي يتحدث عن كريم، ليبرون، ورقم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين القياسي في طول العمر" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
- ↑ ميتشل، فريد (23 مارس 2012). "أفضل لاعب في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين؟ الحكم لكم" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
- ↑ "مقابلة مع جوليوس إرفينغ" . غرانتلاند . 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 - عبر يوتيوب.
- ↑ "مزاد هيريتج الصيفي للبلاتين يحقق أكثر من 13.67 مليون دولار" . Sports.ha.com . مزادات هيريتج . 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
- ↑ "فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين، مُرتب: أين يتواجد 76 أسطورة من أساطير كرة السلة في قائمتنا" . ESPN.com . 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
- ↑ "أفضل 75 لاعبًا في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين، من مايكل جوردان وليبرون جيمس إلى ليني ويلكنز" . ذا أثليتيك . 23 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2022 .
- ↑ "حذاء كرة السلة الكلاسيكي من أديداس يشهد عودة أنيقة للغاية" . هاي سنوبايتي . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "أديداس تعيد إطلاق حذاء كريم عبد الجبار الرياضي القديم" . ركلات على SI . 14 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ نيوبورت، كايل. "أديداس تُكرّم كريم عبد الجبار بإصدار حذاء "ذا بلوبرينت" كريزي 8" . بليتشر ريبورت . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ مارشال، جون (18 نوفمبر 2007). "تكريم عبد الجبار في قاعة الكلية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- ↑ "أعضاء قاعة المشاهير" . قاعة مشاهير كرة السلة. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
- ↑ "أعضاء قاعة مشاهير كرة السلة للرجال في مؤتمر Pac-12 - سي بي إس ساكرامنتو" . www.cbsnews.com . 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
- ↑ "ليو (كريم عبد الجبار) ألسيندور (1984) - قاعة المشاهير" . جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "كريم عبد الجبار" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
- ↑ مؤتمر باك-12 @ مرجع الرياضة
- ↑ "قادة وأرقام قياسية سنوية في مؤتمر Pac-12 للرجال من حيث النقاط لكل مباراة" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
- ↑ "قادة وأرقام قياسية سنوية في مؤتمر Pac-12 للرجال في إجمالي عدد الكرات المرتدة لكل مباراة" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
- ↑ عبد الجبار، كريم (10 مارس 2016). "اختيار كريم عبد الجبار، لاعب جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، كأفضل لاعب كرة سلة في القرن في مؤتمر باك-12 (فيديو)" . مؤسسة سكاي هوك . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .
- ↑ فيتزجيرالد، توم (11 مارس 2016). "جون وودن وكريم عبد الجبار يقودان فريق القرن في مؤتمر باك-12" . SFGATE . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .
- ↑ «كريم عبد الجبار يحصل على ميدالية رئيس جامعة كاليفورنيا» . جامعة كاليفورنيا . 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
- ↑ تاريخ مؤتمر باك-12
- ↑ "أبرز لاعبي مؤتمر باك-12 للرجال في مسيرتهم الرياضية وأرقامهم القياسية في متوسط النقاط لكل مباراة" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
- ↑ "قادة وأرقام قياسية في عدد النقاط المسجلة في المباراة الواحدة في مؤتمر Pac-12 للرجال" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
- ↑ "قادة وأرقام قياسية في النقاط خلال موسم واحد في مؤتمر Pac-12 للرجال" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
- 1 2 3 "اختيارات أفضل لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين حسب اللاعب" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2024 .
- 1 2 3 "أفضل اختيارات الدفاع حسب اللاعب" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2024 .
- ↑ إليوت، هيلين (17 نوفمبر 2012). "فريق ليكرز يُكرّم كريم عبد الجبار بتمثال طال انتظاره" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ "الفائزون بجائزة سام ديفيس التذكارية (جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين من رابطة كتاب كرة السلة الأمريكية)" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
- ↑ بونك، توماس (18 ديسمبر 1985). "كريم هو ثاني لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة يُختار رياضي العام من قبل مجلة سبورتس إليستريتد" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" (NBA Sporting News) . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
- ↑ "الفائزون بجائزة هاي توركين التذكارية (جائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي للمحترفين من رابطة كتاب كرة السلة الأمريكية)" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
- ↑ «كريم عبد الجبار يتصدر قائمة فريق وكالة أسوشيتد برس لأفضل لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في سبعينيات القرن الماضي» . وكالة أسوشيتد برس . ١٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٥ .
- ↑ "جميع المكرمين" . أكاديمية الإنجاز . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2025 .
- ↑ "El MARCA Leyenda se acerca al cielo con Kareem عبد الجبار" . ماركا (بالإسبانية). 3 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2025 .
- ↑ "كريم عبد الجبار، جيم براون، وبيل راسل يتسلمون جائزة سبورتس إليستريتد لإرث محمد علي | لوس أنجلوس ليكرز" . www.nba.com . تاريخ الوصول: 22 أبريل 2025 .
- ↑ "الحائزون على ميدالية ويب دو بويز | مركز هاتشينز للأبحاث الأفريقية والأمريكية الأفريقية" . hutchinscenter.fas.harvard.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
- ^ ميرتس ، ميخا (24 مايو 2017). ""لا تناديني شيرلي": عبارات لا تُنسى من فيلم "طائرة"، وحقائق غير معروفة . أوماها وورلد هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
- 1 2 3 4 زوبانيك، جيفري (5 أبريل 2017). "كريم عبد الجبار، من فيلم 'Airplane!' إلى جامعة ماونت يونيون" . صحيفة كينت ريكورد-كورير . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
- ↑ أبراهامز، جيم؛ زوكر، ديفيد؛ زوكر، جيري (11 يونيو 1979). " نص تصوير فيلم طائرة!" . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 – عبر DailyScript.com.
- ↑ نيكس، دنفر (4 مارس 2014). "كريم عبد الجبار يعيد تجسيد دوره في فيلم "الطائرة" في إعلان سياحي لولاية ويسكونسن" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
- ↑ "كريم عبد الجبار" . الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
- ↑ مارك ميدينا (10 أبريل 2012). "كريم عبد الجبار ضيف شرف في مسلسل 'نيو جيرل' على قناة فوكس يوم الثلاثاء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2012 .
- ↑ فيلدز، كورت (14 أبريل 2006). "تشكيلة نجوم كاملة 'بألوان حية'"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021. "
- 1 2 "قائمة أفلام ومسلسلات كريم عبد الجبار" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
- ↑ كيليان، مايكل. "فيرنون جونز: بطل جديد لأمريكا" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
- ↑ "هيب هوب كيت بول 2: ريمكس ريجازيبريشن 2006" . كوميدي سنترال. 14 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- ↑ "Das Booty – Hitler's Gold Pt. 2" . كوميدي سنترال. 18 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- ↑ "عائلة سيمبسون - الموسم 22 الحلقة 17" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
- ↑ مقابلة حصرية مع كريم عبد الجبار - الجزء الثاني . قناة الجزيرة الإنجليزية. 6 فبراير 2010. يبدأ الحدث الساعة 10:10. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
- ↑ بلاتون، أديل (5 مايو 2017). "شاهد تشيستر بنينغتون يبذل قصارى جهده لإنقاذ حياته في فيديو أغنية "وداعًا جيدًا" لفرقة لينكين بارك" . بيلبورد . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ ديكر، رون (6 فبراير 2019). "ميليسا راوش وكريم عبد الجبار يشكلان ثنائيًا رائعًا في صورة من مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم'" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ كيفيني، بيل (30 يونيو 2021). "كيف يتناسب قيام كريم عبد الجبار بضربة ساحقة على 'ديف' مع شخصية مغني الراب التلفزيونية الساخرة من نفسه؟" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
- ↑ لي لينكر، مورين (25 نوفمبر 2022). "أنجيلا لانسبري صوّرت دورها في فيلم Glass Onion على جهاز كمبيوتر محمول: نظرة على جميع المشاهد القصيرة في فيلم Knives Out 2 " . مجلة Entertainment Weekly . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2022 .
- ↑ ويلسون، أوليفيا (25 أغسطس 2023). "ظهور كريم عبد الجبار كضيف شرف في الحلقة الثالثة من الموسم السابع من مسلسل Billions" . TV Acute . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
- ↑ بولاسيك، سكوت (25 سبتمبر 2018). "انضم كريم عبد الجبار إلى فريق كتابة مسلسل "فيرونيكا مارس" الجديد" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
- ↑ كروتشيولا، جوردان (25 سبتمبر 2018). "غرفة كتابة مسلسل فيرونيكا مارس تضم كريم عبد الجبار، بالطبع" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
- ↑ جيلمان، فلادا (28 أبريل 2019). "كيف انتهى الأمر بكريم عبد الجبار بالكتابة لمسلسل فيرونيكا مارس المُعاد إحياؤه" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
- ↑ «كريم عبد الجبار يروي لطلاب نيوارك قصة تستحق التعلم» . صحيفة نيو جيرسي ستار ليدجر. ١١ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١١ .
- ↑ لوري، برايان (2 نوفمبر 2015). "مراجعة تلفزيونية: كريم: أقلية من واحد"" . Variety . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015.
- ↑ "قناة هيستوري® تعلن عن 'الوطنيون السود: أبطال الثورة'"" . History.com . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
- 1 2 "كريم عبد الجبار" . Emmys.com . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
- ↑ "أسطورة فريق باكس كريم عبد الجبار يُحدث ضجة" . NBA.com (بيان صحفي). 8 فبراير 2013.
- ↑ ثوربيك، كاثرين (13 أبريل 2018). "آدم ريبون، تونيا هاردينغ، وغيرهما من الرياضيين النجوم سيتنافسون في الموسم 26 من برنامج الرقص مع النجوم " . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
- ↑ ديستا، يوهانا (26 سبتمبر 2018). "نعم، كريم عبد الجبار يكتب بالفعل لمسلسل فيرونيكا مارس الجديد" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
- ↑ كارول، روري (15 أبريل 2020). "في مثل هذا اليوم: وُلد في 16 أبريل 1947: كريم عبد الجبار، لاعب كرة سلة أمريكي" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
- ↑ رودن، ويليام سي. (14 يونيو 2017). "حديث غرفة الملابس: عبد الجبار هو أفضل لاعب كرة سلة - بلا منازع" . أندسكيب . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
- ↑ عبد الجبار، كريم ؛ أوبستفيلد، ريموند (2007). على أكتاف العمالقة : رحلتي عبر عصر نهضة هارلم . نيويورك: سيمون وشوستر . ص 1-288 . ISBN 978-1-4165-3488-4. OCLC 76168045 . S2CID 190584066 . رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4165-4991-8.
- ↑ زايس، بول (16 مايو 2004). "كشف النقاب عن محنة كتيبة سوداء في الحرب العالمية الثانية" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ فلود، أليسون (24 سبتمبر 2015). "لاعب كرة السلة المخضرم كريم عبد الجبار يكتب قصة عن شقيق شيرلوك هولمز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
- ↑ باركر، جيمس (26 أكتوبر 2015). ""الكتاب الكبير لقصص شرلوك هولمز" و"مايكروفت هولمز" لكريم عبد الجبار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024. "
- ↑ "مايكروفت وشيرلوك: القفص الفارغ" . مراجعة كتب سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
- ↑ عبد الجبار، كريم (9 يناير 2015). "كريم عبد الجبار: هذه الهجمات الإرهابية لا علاقة لها بالدين" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2015 .
- ↑ "كريم عبد الجبار في برنامج "ميت ذا برس" . إن بي سي نيوز. 25 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2015 .
- ↑ مارتن، مايكل (1 نوفمبر 2015). "كريم عبد الجبار: 'إذا حان وقت الكلام، فعليك أن تتكلم'"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- ↑ عبد الجبار، كريم (12 نوفمبر 2014). "يا رياضيي الجامعات في العالم، اتحدوا" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
- ↑ لونغ، مايكل ج. (9 فبراير 2021). 42 اليوم: جاكي روبنسون وإرثه . مطبعة جامعة نيويورك. ص 162. ISBN 9781479805624.
- ↑ «كريم عبد الجبار ينضم إلى فعالية رمضانية إسرائيلية» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2025 .
- ↑ "كريم عبد الجبار في مجلة جاكوبين: حول رفض كايري إيرفينغ للتطعيم" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2023 .
- ↑ شتاين، مارك (14 سبتمبر 2021). "مقابلة حصرية مع كريم عبد الجبار" . ذا شتاين لاين . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025.
توقف اللاعب البالغ من العمر 74 عامًا عن اللعب قبل خمس سنوات من بدء هذا الشخص الذي تجاوز الخمسين من عمره بتغطية أخبار الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بدوام كامل، لذلك لم أجرِ معه مقابلة مطولة حتى الآن، لكننا تحدثنا عبر البريد الإلكتروني خلال عطلة نهاية الأسبوع حول كتاباته (وبعض المواضيع الملحة المتعلقة بالدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين) بعد أن حقق نجاحًا كبيرًا في مجال النشر يوم الجمعة الماضي بإطلاقه منصته الخاصة على Substack.
- ↑ بيك، هوارد (18 يناير 2012). "تعيين عبد الجبار سفيراً ثقافياً للولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
- ↑ ملاحظات مع السفير الثقافي كريم عبد الجبار . وزارة الخارجية الأمريكية . 18 يناير 2012.
- ↑ "كريم عبد الجبار - سفير ثقافي عالمي - مكتب الشؤون التعليمية والثقافية" . eca.state.gov .
- ↑ «أوباما يُجري موجة من التعيينات النهائية لأصدقائه ذوي النفوذ والمشاهير» . فوكس نيوز . ١٨ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠١٧ .
- ↑ «كريم عبد الجبار يستقيل من اللجنة الاستشارية لسك العملات» . usmint.gov . دار سك العملة الأمريكية . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
- ↑ عبد الجبار، كريم (1983). خطوات عملاقة . نيويورك: دار بانتام للنشر. ص 227. ISBN 0-553-05044-3.
- ^ “لا توجد مساعدة ليو” . الباسو هيرالد بوست . واجهة الدفع الموحدة (UPI). 29 مايو 1971. ص. أ-6 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 – عبر Newspapers.com .
- ↑ "ابن كريم سيغادر فالبارايسو" . شيكاغو تريبيون . 16 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2019 .
- ↑ "الموقع الرسمي لكريم عبد الجبار في مارس 2008" . KareemAbdulJabbar.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ تون، ستيفاني (13 يونيو 2020). "ابن كريم عبد الجبار متهم بطعن جاره" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
- ↑ توماس، رون (11 فبراير 1983). "ملاحظات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: كريم يخسر الكثير". يو إس إيه توداي . ص 5 ج.
- ↑ ويليامز، جانيس (12 يوليو 2016). "مرشحو جوائز إي إس بي واي لعام 2016" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
- ↑ عبد الجبار، كريم (4 مايو 2017). "كريم عبد الجبار يتحدث عن كونه مسلماً من الستينيات إلى اليوم" . صحيفة فوستر ديلي ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
- 1 2 3 4 5 عبد الجبار، كريم (29 مارس 2015). "لماذا اعتنقت الإسلام؟" . رأي. الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
- ↑ «كريم لا يزال يسيطر على اسم "ألكيندور"، بحسب حكم المحكمة» . شيكاغو تريبيون . 9 فبراير 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
- ↑ "مركز في عاصفة" . سبورتس إليستريتد . 19 فبراير 1973. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ كارزويل، شيرلي (16 فبراير 2017). "من هو كريم عبد الجبار؟" . ذا هيلتوب . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
- ↑ ليندرمان، لاري (1 يونيو 1986). "حوار صريح مع أحد أعظم لاعبي كرة السلة على مر العصور" . بلاي بوي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
- ↑ دوير، بيل (21 يناير 2015). "دعونا نُقدّر كريم عبد الجبار ما دام بيننا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ "عبد الجبار يسوي دعواه" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 30 أبريل 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
- ↑ «كريم عبد الجبار، نجم كرة السلة الأمريكية، يطالب لاعب كرة القدم الأمريكية بالتوقف عن استخدام اسمه - لاعب كرة السلة السابق شارمون شاه، لاعب خط الوسط لفريق ميامي دولفينز، يواجه دعوى قضائية من لاعب كرة سلة سابق» . جيت . 1 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2005 .
- ↑ أندرسون، ديف (28 مايو 1984). "نقل الصداع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ "اعتقال عبد الجبار بتهمة حيازة المخدرات" . بي بي سي سبورت . 19 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ تيرنر، برودريك (10 نوفمبر 2009). "كريم عبد الجبار، أسطورة ليكرز، مصاب بسرطان الدم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ "عبد الجبار يُكافح سرطان الدم" . بي بي سي سبورت . 10 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- 1 2 "كريم عبد الجبار يُحدّث عن حالته الصحية" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 10 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011.
- ↑ ميدينا، مارك (4 فبراير 2011). "كريم عبد الجبار يغرد بأنه خالٍ تمامًا من السرطان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
- ↑ هولمز، باكستر (17 أبريل 2015). "كريم عبد الجبار يخضع لعملية جراحية رباعية لتجاوز الشريان التاجي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2015 .
- ↑ "كريم عبد الجبار يتحدث بصراحة عن تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا لزيادة الوعي حول التفاوتات في الرعاية الصحية" . برنامج صباح الخير يا أمريكا . 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
- ↑ "كيف اكتشفت إصابتي بالرجفان الأذيني - كارين عبد الجبار" . لا وقت للانتظار . بريستول مايرز سكويب وفايزر . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
- ↑ كابلان، آنا (16 فبراير 2023). "كريم عبد الجبار يتحدث عن تشخيص الرجفان الأذيني ويشارك أعراضه" . توداي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
- ↑ بيرك، مينيفون (16 ديسمبر 2023). "نُقل أسطورة كرة السلة كريم عبد الجبار إلى المستشفى في لوس أنجلوس بعد إصابته بكسر في الورك" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
- ↑ "حفل عشاء ميداليات الحلزون المزدوج" . Doublehelixmedals.cshl.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "كريم عبد الجبار يتحدث عن تكريمه بميدالية الحلزون المزدوج، وإضراب لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" مؤرشف في 7 مايو 2015 على موقع Wayback Machine . سي إن إن - برنامج الصباح الأمريكي . (17 نوفمبر 2007). تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015.
- ↑ "كريم عبد الجبار: حفل تخرج معهد نيويورك للتكنولوجيا 2011" . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - كريم عبد الجبار" . KareemAbdulJabbar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
- ↑ هانتينغتون، لوسيا (29 مايو 2025). "ست شهادات دكتوراه فخرية تُمنح في حفل التخرج الـ374" . جريدة هارفارد . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2025 .
- ↑ سبيرز، لورا (22 أبريل 2025). "كريم عبد الجبار يُختار متحدثًا في يوم التخرج" . جريدة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- إحصائيات المسيرة المهنية من موقع NBA.com · مرجع كرة السلة
- نبذة عن قاعة مشاهير كرة السلة
- كريم عبد الجبار على موقع IMDb
- قام كريم عبد الجبار بجمع الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
- الظهور على قناة سي-سبان
- كريم عبد الجبار في دليل الصحفيين "ماك راك"
- كريم عبد الجبار على منصة Substack
- مواليد عام 1947
- الناس الأحياء
- الرياضيون الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن العشرين
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
- ممثلون ذكور أمريكيون من أصل أفريقي في القرن العشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- كتاب أمريكيون في مجال الأدب الواقعي في القرن العشرين
- الرياضيون الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن الحادي والعشرين
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- كتاب الأدب الواقعي الأمريكي في القرن الحادي والعشرين
- الرياضيون الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- مدربو كرة السلة الأمريكيون من أصل أفريقي
- مسيحيون سابقون من أصل أفريقي
- كتاب غير روائيين أمريكيون من أصل أفريقي
- المسلمون الأمريكيون من أصل أفريقي
- لاعبو كرة السلة الجامعية الأمريكية للرجال
- ممارسو رياضة جيت كون دو الأمريكية
- مسيحيون أمريكيون سابقون
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- كتاب أمريكيون ذكور في مجال الأدب الواقعي
- ممثلون تلفزيونيون أمريكيون من الذكور
- ممثلو الأصوات الذكور الأمريكيون
- لاعبو كرة السلة الأمريكيون للرجال
- الأمريكيون من أصل يوروبا
- مدربو كرة السلة من ولاية نيويورك
- لاعبو كرة السلة من لوس أنجلوس
- لاعبو كرة السلة من مانهاتن
- مراكز (كرة السلة)
- معلقو كرة السلة الجامعية في الولايات المتحدة
- المتحولون إلى الإسلام السني من الكاثوليكية الرومانية
- الاختيارات الأولى في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة
- كاثوليك رومان سابقون
- مساعدو مدربي فريق لوس أنجلوس كليبرز
- مساعدو مدربي فريق لوس أنجلوس ليكرز
- لاعبو لوس أنجلوس ليكرز
- ممثلون ذكور من مانهاتن
- اختيارات فريق ميلووكي باكس في مسودة اللاعبين
- لاعبو ميلووكي باكس
- مسلمون من كاليفورنيا
- مسلمون من ولاية نيويورك
- أعضاء قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث
- أعضاء قاعة مشاهير كرة السلة الجامعية الوطنية
- نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- الفائزون بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- لاعبو الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الذين تم سحب أرقامهم
- اختيارات فريق نيويورك نتس في مسودة اللاعبين
- فريق باريد هاي سكول أول-أميريكان (كرة السلة للفتيان)
- المشاركون في المسلسل التلفزيوني الواقعي الأمريكي
- سكان منطقة إنوود، مانهاتن
- الحاصلون على وسام الحرية الرئاسي
- مساعدو مدربي فريق سياتل سوبر سونيكس
- مجلة تايم (الأشخاص)
- لاعبو فريق كرة السلة للرجال في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA Bruins)
- مدربو دوري كرة السلة الأمريكي
- كتاب من لوس أنجلوس
- كتاب من مانهاتن
- كتّاب محاكاة شخصية شرلوك هولمز
