أعمال روجر ويتاكر الموسيقية
هذه قائمة أعمال المغني البريطاني روجر ويتاكر ، المتخصص في موسيقى الفولك والبوب .
ألبومات
ألبومات الاستوديو
ألبومات الاستوديو في المملكة المتحدة والولايات المتحدة
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 1 ] | CAN [ 2 ] | دين [ 3 ] | النهاية [ 4 ] | ألمانيا [ 5 ] | NL [ 6 ] | نور [ 7 ] | نيوزيلندا [ 8 ] | الولايات المتحدة [ 9 ] | |||
| محطة سريعة! | — | — | 8 [ أ ] | 1 | — | — | — | — | — | ||
| هذا روجر ويتاكر |
| — | — | — | 16 | — | — | — | — | — | |
| لم أعد أؤمن بـ "لو" |
| 23 | 70 | 2 | — | — | — | — | — | — | |
| عالم جديد في الصباح |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| عالم جديد في الصباح |
| 45 | — | — | — | — | — | 5 [ ب ] | — | — |
|
| رجل من نوع خاص |
| — | 95 | — | — | — | — | — | — | — | |
| روجر ويتاكر يغني... |
| — | — | 5 | 7 | — | — | — | — | — | |
| حرّ وناري |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| إلى أصدقائي... |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| في المدار |
| — | — | 11 | — | — | — | — | — | — | |
| العالم السحري لروجر ويتاكر |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| استمتع بركوب الدراجات على طريق ريفي |
| — | — | — | — | 24 | — | — | — | — | |
| انعكاسات الحب |
| — | — | — | — | 26 | — | 2 | — | — | |
| وقتٌ للسلام (ألبوم روجر ويتاكر لعيد الميلاد) |
| — | — | — | — | — | — | 18 | — | — | |
| الأغاني الشعبية لجزرنا، المجلد الأول |
| 89 [ ج ] | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| روجر ويتاكر يغني أشهر أغانيه |
| 52 | — | — | — | — | — | — | 7 | — |
|
| يتصور |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — |
|
| الحب يدوم إلى الأبد |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| عندما أحتاج إليك |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 115 | |
| مرايا عقلي |
| — | 65 | — | — | — | — | — | — | 157 | |
| فوياجر |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 154 | |
| أمنياتي |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| مع حبي |
| — | 84 | — | — | — | — | — | — | 175 | |
| التغييرات |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| الريح تحت جناحي |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| أغاني الحب المفضلة لدي |
| — | 92 [ د ] | — | — | — | 45 | — | 18 | — |
|
| روجر ويتاكر في كينيا |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| خذ قليلاً – أعطِ قليلاً |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| بشارة راحة وفرح |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — |
|
| عبقرية الحب |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| أجمل الأغاني الشعبية |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| العيش والحب |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| سأقع في الحب الليلة |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| سيكون الحب موطننا |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| أنت تستحق الأفضل |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| احتفال |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| داني بوي وأغانٍ أيرلندية أخرى مفضلة |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| يا له من عالم رائع |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| أغنية عيد الميلاد |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| في برودواي |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| الصحوة |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||||||||
ألبومات استوديو أجنبية باللغة الإنجليزية
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AUT [ 16 ] | CAN [ 2 ] | دين [ 3 ] | ألمانيا [ 5 ] | نور [ 7 ] | نيوزيلندا [ 8 ] | |||
| لو كنت رجلاً غنياً |
| — | — | — | — | — | — | |
| روجر ويتاكر... مرة أخرى |
| — | — | 2 | — | — | — | |
| طوال حياتي |
| — | — | — | — | — | — | |
| صورة في ذهني |
| — | — | 5 | — | — | 39 | |
| الوداع الأخير |
| — | — | — | — | 1 [ ب ] | — | |
| السفر مع روجر ويتاكر |
| — | 8 | — | — | — | — |
|
| الوداع الأخير |
| 6 | — | — | 28 | — | — | |
| صورة في ذهني |
| — | — | — | — | — | — | |
| المشاعر |
| — | — | — | — | — | — | |
| أنت معجزتي |
| — | — | — | — | — | — | |
| رحلة عاطفية |
| — | — | — | — | — | — | |
| حلو ومر (أغانٍ للحب والدموع) |
| — | — | — | — | — | — | |
| لحظات في حياتي |
| — | — | — | — | — | — | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||||||||
ألبومات الاستوديو باللغة الفرنسية
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني |
|---|---|---|
| كان (كيو) [ 17 ] | ||
| Mon pays bleu / Mistral |
| 1 |
| Un monde est né |
| — |
| C'est ça ma vie... |
| 1 |
| أغنية الحب ومامي بلو |
| — |
| مرحباً! بونجور! يوم سعيد! |
| 3 |
| توقف في باريس |
| — |
| 12 أغنية جديدة |
| — |
| في الأزرق، في السماء |
| — |
| إلى أحبائنا |
| — |
| زمن الحب |
| 11 |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||
ألبومات الاستوديو باللغة الألمانية
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| AUT [ 16 ] | ألمانيا [ 5 ] | NL [ 6 ] | SWI [ 18 ] | |||
| ألبومي الألماني |
| — | 24 | — | — | |
| Zum Weinen ist immer noch Zeit |
| — | 26 | — | — | |
| روجر ويتاكر |
| 6 | 10 | — | — | |
| Weihnachten مع روجر ويتاكر |
| — | 3 | — | — |
|
| حظاً سعيداً، هذا جيد. |
| 2 | 2 | — | 14 |
|
| أنت تنتمي إلي |
| 6 | 2 | — | 13 |
|
| هيوت بن إيش ذراع – هيوت بن إيش الرايخ |
| — | 15 | — | — |
|
| أنت لست وحدك |
| 14 | 7 | 95 | — |
|
| عيد ميلاد مجيد |
| — | — | — | — |
|
| Nur wir zwei |
| — | 30 | — | — | |
| Alle Wege führen zu dir |
| 14 | 31 | — | — | |
| Mein Herz schlägt nur für dich |
| 22 | 42 | — | — | |
| صوت القلب |
| 27 | 13 | — | — |
|
| هدية من السماء |
| — | 31 | — | — | |
| الشوق إلى الحب |
| — | 41 | — | — | |
| يوم جميل معك |
| — | 33 | — | — | |
| حياة بسيطة |
| 38 | 37 | — | — | |
| Zurück zur Liebe |
| — | 35 | — | — | |
| Wunderbar geborgen |
| — | 39 | — | — |
|
| Mehr denn je |
| 70 | — | — | — | |
| دير weihnachtliche Liedermarkt |
| — | — | — | — | |
| حلمي الجميل |
| 58 | 57 | — | — | |
| الحب لا ينتهي |
| 35 | 44 | — | — | |
| So viele Jahre mit Euch |
| 45 | 81 | — | — | |
| وندر |
| — | 70 | — | — | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | ||||||
ألبومات حية
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAN [ 2 ] | كان (كيو) [ 17 ] | دين [ 3 ] | ألمانيا [ 5 ] | نور [ 7 ] | SWE [ 21 ] | نيوزيلندا [ 8 ] | الولايات المتحدة [ 9 ] | |||
| متحرك |
| — | — | — | — | 14 [ هـ ] | — | — | — | |
| يجب أن ننطلق في الطريق (مباشر من لانسداون) |
| — | — | 3 | — | 15 [ ب ] | — | — | — | |
| عرض في كيبيك |
| — | 11 | 23 | — | — | — | — | — | |
| عش مع الزعفران |
| — | — | — | — | — | 22 | — | 177 | |
| في حفل موسيقي |
| — | — | — | 42 | — | — | — | — | |
| مشهد |
| — | — | — | — | — | — | — | — | |
| أعيش في فيينا |
| 28 | — | — | — | — | — | 38 | — |
|
| مباشر من دار الأوبرا |
| — | — | — | — | — | — | — | — | |
| في حفلة موسيقية – Die Stimme für Millionen |
| — | — | — | — | — | — | — | — | |
| بث مباشر من مسرح تيفولي |
| — | — | — | — | — | — | — | — | |
| أعيش في برلين |
| — | — | — | 83 | — | — | — | — | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||||||||||
ألبومات تجميعية
ألبومات تجميعية من المملكة المتحدة والولايات المتحدة
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 1 ] | دين [ 3 ] | نور [ 7 ] | نيوزيلندا [ 8 ] | الولايات المتحدة [ 9 ] | |||
| "الوداع الأخير" وأغانٍ أخرى ناجحة |
| — | — | — | — | 31 |
|
| أفضل ما قدمه روجر ويتاكر |
| 5 | — | 6 | 1 | — |
|
| الألبوم الثاني لأفضل أعمال روجر ويتاكر |
| 27 | — | — | 3 | — |
|
| مع أطيب تمنياتي |
| — | — | — | — | — |
|
| أفضل أعمال روجر ويتاكر |
| — | — | — | — | — |
|
| 20 من أعظم اللاعبين على مر العصور |
| 24 | — | — | — | — |
|
| ألبوم روجر ويتاكر |
| 18 | — | — | — | — | |
| فراشة |
| — | — | — | — | — |
|
| أروع مجموعة لديه |
| 15 | — | — | — | — |
|
| رجل محب للبيت |
| 20 | — | — | — | — |
|
| احتفال |
| — | — | — | — | — |
|
| يوم مثالي – أفضل أغانيه وأكثر |
| 74 | 4 | — | — | — | |
| أفضل ما قدمه روجر ويتاكر |
| — | — | — | — | — |
|
| الآن وفي الماضي - أعظم الأغاني 1964-2004 |
| 21 | — | — | — | — |
|
| العصر الذهبي لروجر ويتاكر – 50 عامًا من الأغاني الكلاسيكية |
| 11 | — | 6 | 1 | — |
|
| أفضل ما في |
| — | — | — | — | — | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||||
ألبومات تجميعية أجنبية
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AUT [ 16 ] | CAN [ 2 ] | كان (كيو) [ 17 ] | دين [ 3 ] | النهاية [ 4 ] | ألمانيا [ 5 ] | NL [ 6 ] | نور [ 7 ] | نيوزيلندا [ 8 ] | SWI [ 18 ] | |||
| انتباه! |
| — | — | — | 15 | — | — | — | — | — | — | |
| أفضل الأغاني |
| — | 35 | — | — | — | — | — | — | — | — |
|
| أفضل أعمال روجر ويتاكر |
| 3 | — | — | — | — | 1 | — | — | — | — |
|
| أفضل أعمال روجر ويتاكر 2 |
| — | — | — | — | — | 12 | — | — | — | — |
|
| أفضل أعمال روجر ويتاكر 3 |
| 15 | — | — | — | — | 19 | — | — | — | — | |
| أجمل 20 أغنية |
| 8 | — | — | — | — | 4 | — | — | — | — | |
| أفضل أعمال روجر ويتاكر |
| — | — | — | — | 21 | — | — | — | — | — | |
| أفضل أعمال روجر ويتاكر |
| — | — | — | — | — | — | 1 | — | — | — | |
| المشاعر |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 5 | — | |
| أجمل أغانيّ |
| 5 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| الأغاني الناجحة |
| 23 | — | — | — | — | 4 | — | — | — | — |
|
| أعظم نجاحاته |
| 11 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
|
| أفضل ما في |
| — | — | — | 1 | — | — | — | 10 | — | — | |
| 24 أغنية ذهبية |
| — | — | — | — | — | — | 8 | — | — | — | |
| الذكريات الذهبية |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
|
| Das Beste von der Stimme des Herzens |
| — | — | — | — | — | 27 | — | — | — | — | |
| كان الوقت جميلاً |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
|
| كل شيء تمام! |
| 37 | — | — | — | — | 6 | — | — | — | — |
|
| أليس روجر 2 |
| — | — | — | — | — | 89 | — | — | — | — | |
| أشهر الأغاني |
| — | — | — | — | — | — | — | 21 | — | — | |
| من روجر ويتاكر مع حبي |
| — | — | — | 4 | — | — | — | — | — | — | |
| أليس روجر 3 |
| — | — | — | — | — | 94 | — | — | — | — | |
| Mon pays bleu – النجاح الكبير |
| — | — | 27 | — | — | — | — | — | — | — | |
| Einfach leben - Dankeschön für all die Jahre |
| 8 | — | — | — | — | 16 | — | — | — | 72 |
|
| المجموعة الدنماركية |
| — | — | — | 27 | — | — | — | — | — | — | |
| Danke Deutschland – Meine größten Hits |
| — | — | — | — | — | 46 | — | — | — | — | |
| أليس روجر – جميع الأغاني |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||||||||||||
مجموعات الصناديق
| عنوان | تفاصيل الألبوم |
|---|---|
| عالم روجر ويتاكر |
|
| أفضل أعمال روجر ويتاكر |
|
| أفضل أعمال روجر ويتاكر |
|
| أفضل أغاني روجر ويتاكر – 72 من أعظم أغانيه |
|
| وقت للمشاعر |
|
| Leben mit dir |
|
| ألبوم كلاسيكي أصلي |
|
| Mein Geschenk an Dich – Sein gesamtes deutsches Lebenswerk |
|
| ألبوم كلاسيكيات أصلية، المجلد الثاني |
|
| طبعة Die Grose Dankeschön |
|
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 1 ] | أستراليا [ 27 ] [ 28 ] | CAN [ 29 ] | CAN AC [ 30 ] | ألمانيا [ 31 ] | IRE [ 32 ] | NL [ 33 ] | نيوزيلندا [ 34 ] [ 35 ] | الولايات المتحدة [ 36 ] | الولايات المتحدة الأمريكية [ 37 ] | ||
| "هجوم لواء الفرسان الخفيف" | 1962 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "رجال الفولاذ" | — [ F ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "فراشة" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "الخاطئ" | 1963 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "بركة طينية" | 1964 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "جيني رحلت" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "تشانغ أليب" | 1966 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "المصفّر المكسيكي" | — | 29 | — | — | — | — | 10 | — | — | — | |
| " لو كنت رجلاً غنياً " [ G ] | 1967 | — | — | — | — | — | — | 4 | — | — | — |
| "حفنة من الأحلام" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "الراعي الصغير" [ H ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " في الصباح الباكر " | 1968 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "تحدث إلى الأشجار" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "إميلي" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "العازف الروسي" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "ميسترال" | 1969 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| " مدينة دورهام (المغادرة) " | 12 | 80 | — | — | — | 17 | — | — | — | — | |
| " لم أعد أؤمن بـ'إذا '" | 1970 | 8 | — | — | 2 | — | 4 | 2 | 4 | — | 26 |
| "عالم جديد في الصباح" | 17 | 85 | — | — | — | 1 | 24 | 17 | — | 12 | |
| "لماذا" | 1971 | 47 | — | 88 | 2 | — | — | — | — | — | 40 |
| "ما هو الحب؟" | — | — | — | 3 | — | — | — | — | — | — | |
| "سحابة الحلوى" [ 1 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " مامي بلو " | 31 | 53 | — | 27 | — | — | — | — | — | — | |
| "حلمت حلماً" | 1972 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "يجب أن نواصل السير على الطريق" | 1973 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "مرحباً، صباح الخير، يوم سعيد" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "رحل" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "كل مرة ستكون المرة الأخيرة" | 1974 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "صورة في ذهني" [ J ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " الوداع الأخير " | 2 | 3 | 9 | 3 | 19 | 2 | 10 | 3 | 19 | 1 | |
| "عين جوجل" | 1975 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "لم أعد أؤمن بـ If" (إعادة إصدار) | — | 50 | — | 8 | — | — | — | — | — | 10 | |
| "اللقاء الأول، والوداع الأخير" | 54 | 100 | — | 16 | — | — | — | 26 | — | 16 | |
| "مدينة دورهام (المغادرة)" (إعادة إصدار) [ K ] | — | — | — | 8 | — | — | — | — | — | 23 | |
| "سيدة النهر (وداع صغير)" | 1976 | — | — | — | — | 4 | — | — | 31 | — | — |
| "أيام الصيف" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "سيدة هندية" [ L ] | — | — | — | — | 43 | — | — | — | — | — | |
| "قبل أن تكسر قلبي" [ M ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 39 | |
| "كندا هي" [ اسم ] | 1977 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "وقت للسلام" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "من الشعب إلى الشعب" [ O ] | — | — | — | 8 | — | — | — | — | — | — | |
| "النورس" | — | — | — | 43 | — | — | — | — | — | — | |
| "الأغنية الأخيرة" [ P ] | 1978 | — | — | — | 38 | — | — | — | — | — | — |
| "لو كنت أعرف ماذا أقول" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 47 | |
| "الجميع يبحث عن إجابة" [ س ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " كاليبسو " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " تخيل " [ R ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "نادِ باسمي" | 1979 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "عائلة" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "أنت معجزتي" | — | — | — | 1 | — | — | — | — | — | 35 | |
| "يا للحياة" | 1980 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "لقد ولدت" [ S ] | — | — | — | 5 | — | — | — | — | — | — | |
| "أنا مجرد صوت صغير" [ T ] | — | — | — | — | — | — | 45 | — | — | — | |
| "الغريب الطويل ذو البشرة الداكنة" | 1981 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "كيف تشعر؟" [ عام ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "جيد جداً، سيء جداً، سريعاً جداً" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "إبحار سلس" [ V ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "التغييرات" | 1982 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "كندا هي" (إعادة إصدار) [ N ] | — | — | — | 22 | — | — | — | — | — | — | |
| "ألباني" | — | — | — | 13 | — | — | — | — | — | — | |
| "أجمل من أن أبكي" [ W ] | — | — | — | 1 | — | — | — | — | — | — | |
| " غريب على الشاطئ " | 1983 | 95 | — | — | 4 | — | — | — | — | — | — |
| " أحبك لأن " [ X ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "لقد عدت" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " ها هو كل شيء يضيع " [ Y ] | 1984 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "مر وحلو" | 145 | — | — | 15 | — | — | — | — | — | — | |
| "خذ قليلاً - أعطِ قليلاً" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "كل شيء سعيد" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "نسري الفضي" [ Z ] | 1985 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "غجري" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "عبقرية الحب" | 1986 | 137 | — | — | 13 | — | — | — | — | — | — |
| "الشمعة" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " أغنية قارب سكاي " (مع ديس أوكونور ) | 10 | 96 | — | 16 | — | 16 | — | — | — | — | |
| " شيناندواه " (مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية ) | 1987 | 138 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "أهلاً بك في المنزل" | 124 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " الذاكرة " [ AA ] | — | — | — | 21 | — | — | — | — | — | — | |
| " الثاني عشر من العدم " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "فرصة أخرى" | 1988 | — | — | — | 22 | — | — | — | — | — | — |
| "أحبك" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "على الجانب الآخر من نهر ريو غراندي" [ AB ] | 1989 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "حيث يذهب الحب الجيد" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "الحب لا يزال يعني أنت بالنسبة لي" [ AC ] | — | — | — | 25 | — | — | — | — | — | — | |
| "لكنها تحبني" | 1991 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "اعزف لي أغنية (لتجعلني أبتسم)" | 1992 | 198 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "سأحبك دائماً" [ إعلان ] | 1994 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "يوم مثالي" (مع جيسيكا ويتاكر) | 1996 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "مئتا ألف روح" [ AE ] | 2005 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||||||||
الأغاني المنفردة باللغة الفرنسية
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | |
|---|---|---|---|
| BE (WA) [ 38 ] | كان (كيو) [ 39 ] | ||
| "Quel monde merveilleux" (" يا له من عالم رائع ") | 1968 | 38 | — |
| "Plus haut sur la montagne" | 1969 | — | — |
| "مون يدفع بلو" ("مدينة دورهام") | 1970 | — | 1 |
| "Après la guerre (qu'on va gagner)" ("لا أؤمن بعد الآن") | — | 4 | |
| "Un éléphant sur mon balcon" ("Sugar My Tea") | — | 2 | |
| "الواحة" ("الجنة") | 1971 | — | 30 |
| "مامي بلو" | — | 1 | |
| "الحمامة" ("أنا أؤمن") | 1972 | — | — |
| "La ballade de l'amour" | — | 4 | |
| "الصيف مات هذه الليلة" | — | 14 | |
| "وردة لإيزابيل" | — | 5 | |
| مرحباً! بونجور! يوم سعيد! | 1974 | — | 4 |
| "Les yeux bleus" | — | 11 | |
| "ليلة سعيدة يا أمي" | 1975 | — | — |
| "الوداع الأخير" ("الوداع الأخير") | — | 3 | |
| "Laisse-moi t'aimer" | 1976 | — | 1 |
| "Verse le vin Leita" | 1977 | — | 18 |
| "إيزابيل وكارولين" | 1978 | — | 27 |
| "Tu es ma mélodie" | 1981 | — | 13 |
| "Le temps des amours" | — | 26 | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||
الأغاني المنفردة باللغة الألمانية
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | ||
|---|---|---|---|---|
| AUT [ 40 ] | ألمانيا [ 31 ] | SWI [ 41 ] | ||
| "Was hat er dir denn getan" ("أنا لا أؤمن بهذا بعد الآن") | 1971 | — | — | — |
| "Du warst mein schönster Traum" ("الوداع الأخير") | 1975 | — | — | — |
| "Das alte Schiff" ("سيدة النهر") | 1976 | — | — | — |
| "السيدة الهندية" | — | — | — | |
| " مساء الخير، ليلة سعيدة " | — | — | — | |
| "Zueinander-Miteinander" ("من الشعب إلى الشعب") | 1977 | — | — | — |
| "Jeder neue Morgen ist ein Abenteuer" | 1979 | — | — | — |
| "الوداع هو الوداع" | — | — | — | |
| "كاليبسو" | 1980 | — | — | — |
| "Kinder der ganzen Welt" | — | — | — | |
| "ألباني" | 1982 | 12 | 3 | 6 |
| "مدينة صن شاين الصيفية (عين باراديز أم مير)" | — | — | — | |
| "Wenn es Dich noch gibt" | 1983 | 5 | 14 | — |
| "Tanz heut Nacht mit mir" | — | 45 | — | |
| "Abschied ist ein scharfes Schwert" | 1984 | 4 | 9 | 23 |
| "إلويزا" | — | 27 | — | |
| "Ich denk' oft an Mary" | 1985 | — | — | — |
| "عيش معك" | 27 | 28 | — | |
| "فيرنوي" | 1986 | — | 67 | — |
| "رائحة خفيفة" | — | 55 | — | |
| "الاستعراضات" | 1987 | — | — | — |
| "Laß mich bei dir sein" | — | — | — | |
| "تانغو معك" | 1988 | — | — | — |
| "أبا هايدسكي بومبايدسكي" | — | — | — | |
| "Du bist nicht allein" | — | — | — | |
| "أغنية أراغون" | 1989 | — | — | — |
| "Bleib heut bei mir" (مع سيندي بيرجر ) | — | — | — | |
| "كان الزمن جميلاً" | 1990 | — | — | — |
| "Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben" | — | — | — | |
| "7 سنوات، 7 ملايين" | 1991 | — | — | — |
| "Doch tanzen will ich nur mit dir allein" | — | — | — | |
| "Sag' ihr" | — | — | — | |
| "ثلاث كلمات صغيرة" | — | — | — | |
| "Du wirst alle Jahre schöner" | 1992 | — | 58 | — |
| "Tauch hinab in die Nacht" | 1993 | — | — | — |
| "أحضر mir noch einmal die Jahre zurück" | — | — | — | |
| "Es soll so bleiben" | 1994 | — | — | — |
| "Die Sehnsucht nach Liebe" | — | — | — | |
| "Einfach leben" | 1996 | — | — | — |
| "Zurück zur Liebe" | 1998 | — | — | — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||||
ملحوظات
- ↑ تم إدراجها في قوائم الأغاني عام 1973 عند إصدارها باسم Alle Go'e X 12 .
- 1 2 3 تم تسجيلها في النرويج عام 1976.
- ↑ تم إدراجها في قوائم الأغاني عام 1986 عندما أعيد إصدارها تحت اسم The Skye Boat Song and Other Great Songs of Our Islands مع الأغاني الإضافية " The Skye Boat Song " و " Dirty Old Town ".
- ↑ تم إدراجه في قوائم الأغاني في كندا عند إصداره عام 1985 تحت اسم Songs from the Heart .
- ↑ تم إدراجها في قوائم الأغاني عام 1976 عند إصدارها في النرويج تحت اسم Mexican Whistler .
- ↑ لم تدخل أغنية "Steel Men" قائمة أفضل 50 أغنية في متاجر بيع التسجيلات ، لكنها وصلت إلى ذروتها في المرتبة 29 في قائمة أفضل 30 أغنية في مجلة New Musical Express .
- ↑ تم إصدار أغنية "If I Were a Rich Man" كأغنية منفردة فقط في هولندا وبلجيكا والسويد.
- ↑ تم إصدار أغنية "الراعي الصغير" كأغنية منفردة فقط في هولندا وبلجيكا.
- ↑ تم إصدار أغنية "Candy Cloud" كأغنية منفردة فقط في الدول الاسكندنافية ونيوزيلندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "Image to My Mind" كأغنية منفردة فقط في النرويج.
- ↑ أعيد إصدار أغنية "Durham Town (The Leavin')" في الولايات المتحدة وكندا عام 1975.
- ↑ تم إصدار أغنية "Indian Lady" كأغنية منفردة فقط في ألمانيا والنمسا.
- ↑ تم إصدار أغنية "Before She Breaks My Heart" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة وكندا والدول الاسكندنافية وهولندا وأستراليا.
- 1 2 تم إصدار أغنية "Canada Is" كأغنية منفردة فقط في كندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "From the People to the People" كأغنية منفردة فقط في ألمانيا وكندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "The Last Song" كأغنية منفردة في ألمانيا فقط.
- ↑ تم إصدار أغنية "Everybody Is Looking for an Answer" كأغنية منفردة في ألمانيا فقط.
- ↑ تم إصدار أغنية "Imagine" كأغنية منفردة فقط في كندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "I Was Born" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة وكندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "I Am but a Small Voice" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة وكندا وألمانيا وهولندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "How Does It Feel" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة وكندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "Smooth Sailing" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة.
- ↑ تم إصدار أغنية "Too Beautiful to Cry" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة وكندا/
- ↑ تم إصدار أغنية "I Love You Because" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة.
- ↑ تم إصدار أغنية "There Goes My Everything" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة.
- ↑ تم إصدار أغنية "My Silver Eagle" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة.
- ↑ تم إصدار أغنية "Memory" كأغنية منفردة فقط في كندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "Just Across the Rio Grande" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة وكندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "Love Still Means You to Me" كأغنية منفردة فقط في الولايات المتحدة وكندا.
- ↑ تم إصدار أغنية "سأحبك دائمًا" كأغنية منفردة فقط في أوروبا.
- ↑ تم إصدار أغنية "Two Hundred Thousand Souls" كأغنية منفردة في ألمانيا فقط.
مراجع
- 1 2 3 "روجر ويتاكر" . المخططات الرسمية . 8 نوفمبر 1969. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 أعلى مراكز ألبومات روجر ويتاكر في كندا:
- لم أعد أؤمن بـ "إذا " : "أفضل 100 ألبوم من آر بي إم" . آر بي إم . المجلد 14، العدد 12. 31 أكتوبر 1970. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- السفر مع روجر ويتاكر : "أفضل الألبومات" . مجلة RPM . المجلد 23، العدد 17. 21 يونيو 1975. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- رجل من نوع خاص : "أفضل الألبومات" . مجلة RPM . المجلد 24، العدد 8. 18 أكتوبر 1975. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- أفضل الأغاني : "أفضل الألبومات" . مجلة RPM . المجلد 24، العدد 17. 24 يناير 1976. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- ألبوم " لايف إن فيينا" [باسم " لايف! "]: "أفضل الألبومات" . مجلة آر بي إم . المجلد 31، العدد 21. 18 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- مرايا عقلي : "أفضل الألبومات" . مجلة RPM . المجلد 32، العدد 16. 12 يناير 1980. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- مع الحب : "أفضل الألبومات" . مجلة RPM . المجلد 34، العدد 4. 22 نوفمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- أغانٍ من القلب : "أفضل الألبومات" . مجلة RPM . المجلد 42، العدد 8. 4 مايو 1985. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- 1 2 3 4 5 أعلى مراكز ألبومات روجر ويتاكر في الدنمارك. كان هذا المخطط يُصدر شهريًا حتى عام 1973 عندما تم دمجه في مخطط الأغاني الفردية الأسبوعي، قبل أن يتم فصله مرة أخرى في عام 1979.
- لم أعد أؤمن بـ "إذا " : "أغاني الألبوم الناجحة". إكسترا بلاديت . 25 نوفمبر 1971. ص 32.
- روجر ويتاكر يغني... [باسم مامي بلو ]: "أشهر أغاني العالم". بيلبورد . 1 أبريل 1972. ص 46.
- روجر ويتاكر... مرة أخرى : "LP-Hits". اكسترا بلاديت . 28 ديسمبر 1972. ص. 23.
- توقف الصافرة! [مثل Alle Go'e X 12 ]: "أعلى 30". اكسترا بلاديت . 18 يوليو 1973. ص. 17.
- يجب أن ننطلق في الطريق : "أفضل 30". إكسترا بلاديت . 1 أغسطس 1973. ص 19.
- انتباه! : "أعلى 30". اكسترا بلاديت . 14 نوفمبر 1973. ص. 25.
- في المدار : "أفضل 20/30 / 1974 / Uge 19" . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- صورة في ذهني : "أفضل 20/30 / 1974 / Uge 19" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 أغسطس 2025 .
- العيش في قصر الفنون : "هيتبارادن". اكسترا بلاديت . 3 يوليو 1974. ص. 26.
- أفضل ما في : "أفضل 10 مبيعات في أوروبا". الموسيقى والإعلام . 24 أغسطس 1991. ص 22.
- يوم مثالي : "أفضل 20 ألبومًا في الدنمارك" . موغنس نيلسن. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- منذ عام 2001 فصاعدًا: "danishcharts.com - Discography Roger Whittaker" . danishcharts.dk . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 بينانين، تيمو (2021). "روجر ويتاكر". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 229 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 "سوتشي - الرسوم البيانية الرسمية الألمانية" . www.offiziellecharts.de . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 "Discografie Roger Whittaker - dutchcharts.nl" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 "norwegiancharts.com - Discography Roger Whittaker" . norwegiancharts.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 "charts.org.nz - Discography Roger Whittaker" . charts.nz . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 ويتبرن، جويل (1996). أفضل ألبومات البوب لجول ويتبرن 1955-1996 . أبحاث التسجيلات. ص 843. ISBN 0898201179.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الشهادات البريطانية - روجر ويتاكر" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .اكتب اسم روجر ويتاكر في حقل "البحث:".
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الشهادات الكندية - روجر ويتاكر" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
- ↑ "شركة EMI تظهر على التلفزيون بخصم 50 بنساً على ألبومات الموسيقى الشعبية" (ملف PDF) . مجلة Record Business . 23 أكتوبر 1978. ص 1. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2025 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا - 2 مارس 1979" . aotearoamusiccharts.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2025 .
- ↑ "ألبومات جديدة". أسبوع الموسيقى . 10 سبتمبر 1988. ص 40.
- ↑ "ألبومات جديدة". أسبوع الموسيقى . 4 نوفمبر 1989. ص 44.
- 1 2 3 "قائمة أعمال روجر ويتاكر - austriancharts.at" . austriancharts.at . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes (الألبومات)" (PDF) . banq.qc.ca . ص 764 – 765 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 "روجر ويتاكر - hitparade.ch" . hitparade.ch . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 " Gold-/Platin-Datenbank (روجر ويتاكر)" (باللغة الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 "شهادات الألبومات النمساوية - روجر ويتاكر" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2025 .
- ↑ "swedishcharts.com - Discography Roger Whittaker" . swedishcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2025 .
- ↑ "إصدارات الألبومات الجديدة". الموسيقى والإعلام . 28 أكتوبر 1989. ص 42.
- 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - روجر ويتاكر" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
- ↑ "ألبومات جديدة". مجلة ميوزيك ويك . 9 سبتمبر 1989. ص 34.
- ↑ "إصدارات جديدة: ألبومات". مجلة ميوزيك ويك . 5 سبتمبر 1992. ص 21.
- ↑ "Hitlisten.NU" . Hitlisten.NU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2025 .
- ↑ كينت، ديفيد (2005). كتاب الخرائط الأسترالي 1940-1969 . شركة Australian Chart Book Pty Ltd، تورامورا، نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 0-646-44439-5.
- ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ أعلى المراكز التي حققها روجر ويتاكر في مباريات الفردي في كندا:
- "لماذا": "أغاني آر بي إم 100 الفردية" . آر بي إم . المجلد 15، العدد 7. 3 أبريل 1971. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- "الوداع الأخير": "أفضل الأغاني المنفردة" . مجلة RPM . المجلد 23، العدد 18. 28 يونيو 1975. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- ↑ كندا، المكتبة والأرشيف (17 يوليو 2013). "النتائج: RPM الأسبوعية" . www.bac-lac.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
- 1 2 "Suche – Offizielle Deutsche Charts" . www.offiziellecharts.de . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ "الرسوم البيانية الأيرلندية - كل ما تحتاج معرفته" . www.irishcharts.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025 .
- ^ "Discografie روجر ويتاكر - dutchcharts.nl" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ "نكهة نيوزيلندا - بحث المستمع" . www.flavourofnz.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025 .
- ↑ "charts.org.nz - Discography Roger Whittaker" . charts.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025 .
- ↑ ويتبرن، جويل (2013). أفضل أغاني البوب الفردية 1955-2012 . ريكورد ريسيرش. ص 910. ISBN 978-0898202052.
- ↑ ويتبرن، جويل (2007). جويل ويتبرن يقدم أفضل أغاني البالغين في قائمة بيلبورد (1961-2006) . ريكورد ريسيرش. ص 294. ISBN 9780898201697.
- ↑ "قائمة أعمال روجر ويتاكر - ultratop.be" . www.ultratop.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025 .
- ^ ""Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes (الأغاني الفرنسية)" (PDF) . banq.qc.ca . ص 814 – 815 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2025 .
- ↑ "قائمة أعمال روجر ويتاكر - austriancharts.at" . austriancharts.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025 .
- ↑ "روجر ويتاكر - hitparade.ch" . hitparade.ch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025 .
روابط خارجية
فئات :
- قوائم أغاني موسيقى الريف
- قوائم أغاني موسيقى البوب
- قوائم أعمال الفنانين البريطانيين