قلعة روهان

قلعة روهان ( بالفرنسية : Château des Rohan ، بالألمانية : Rohan-Schloss )، والمعروفة أيضًا باسم شاتو نوف (القلعة الجديدة) أو شاتو دو سافيرن ( بالألمانية : Schloss Zabern )، هي قصر كلاسيكي حديث يعود للقرن الثامن عشر، ويقع في مدينة سافيرن بمنطقة الألزاس في فرنسا. كانت القلعة إحدى مساكن رؤساء أساقفة ستراسبورغ ، حكام إمارة ستراسبورغ الأسقفية ، التي كانت إمارة كنسية تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة من القرن الثالث عشر حتى عام ١٨٠٣. شغل العديد من أفراد عائلة روهان الأميرية منصب الأسقف في القرن الثامن عشر. وتُعتبر واجهتها التي يبلغ عرضها ١٤٠ مترًا، والمبنية من الحجر الرملي الأحمر لجبال فوج، من أروع الأمثلة على هذا النوع من الواجهات.
تاريخ
العصور الوسطى
كانت سافيرن تابعةً لإمارة ستراسبورغ الأسقفية ، التي كانت عاصمتها، حيث كان يقيم فيها أمير ستراسبورغ الأسقف ، الحاكم المطلق، في كثير من الأحيان بدءًا من القرن الثالث عشر بسبب التنافس السياسي بينه وبين سكان مدينة ستراسبورغ . وكان مقر إقامته آنذاك قلعةً من القرون الوسطى، تضم الركن الشمالي من الحصن الروماني القديم. ولا يُعرف الكثير عن هذا المبنى، إذ استُبدل في أوائل القرن الخامس عشر بقلعة شاتو فيو (القلعة القديمة) الواقعة في مكان قريب، على مقربة من كنيسة نوتردام دو لا ناتيفيت الجماعية، التي لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 1 ] وقد وُسِّع هذا المقر لاحقًا في عهد الأمير الأسقف ألبرت من بالاتينات-موسباخ (1478-1506). [ 2 ]
القصر الباروكي
في المرحلة التالية من البناء، شُيِّدت قلعة على طراز عصر النهضة، تضررت بشدة خلال حرب الفلاحين عام ١٥٢٥، ثم أُعيد بناؤها. [ ٣ ] في أوائل القرن السابع عشر، أُهمل المبنى ولم يُصان من قِبل الأمراء الأساقفة لفترة طويلة. إضافةً إلى ذلك، حوصرت المدينة مرتين خلال حرب الثلاثين عامًا عامي ١٦٢٢ و١٦٣٦. عندما وصل الأمير الأسقف فرانز إيغون فون فورستنبرغ-هايلغنبرغ (١٦٦٣-١٦٨٢)، أمر بهدم ما تبقى من القلعة واستبدله بهيكل رباعي الأجنحة على شكل مربع تقريبًا بين عامي ١٦٦٧ و١٦٧٠. وما كاد هذا الهيكل يكتمل حتى راودت الأمير الأسقف فكرة التوسعة: استُبدل الجناح الشمالي الشرقي من ساحة المبنى بجناح جديد طوله ١١٠ أمتار، امتدّ إلى ما وراء المربع الأصلي للقلعة باتجاه الجنوب الشرقي. ولا يُعرف اسم المهندس المعماري. شارك أنطوان كويزفو وكلود أودران الأصغر في تصميم الديكور الداخلي. [ 4 ]
كان الأساقفة الأربعة الذين تولوا المنصب في القرن الثامن عشر بعد فرانز إيغون من عائلة روهان:
- أرماند جاستون ماكسيميليان دي روهان (1704–1749);
- أرماند الثاني. فرانسوا أوغست دي روهان سوبيز (1749-1756)؛
- لويس سيزار كونستانتين دي روهان غيميني (1756–1779)؛ و
- لويس رينيه إدوارد دي روهان غيميني (1779–1803).
استمروا في توسيع مجمع القصر على الطراز الباروكي . وشهد القصر زواجين من أصل ثلاثة لشارل، أمير سوبيز ؛ الأول عام 1741 من آن تيريز من سافوي، والثاني عام 1745 من آن فيكتوار من هيس-روتنبورغ. وقيل إن الأثاث كان فخمًا. ومع ذلك، لم يبقَ شيء، إذ دُمر كل شيء في حريق هائل ليلة 7 سبتمبر 1779. [ 5 ]
معرض: القصر الباروكي
القصر حوالي عام 1770
القصر من تصميم روبرت دي كوت حوالي عام 1729- نموذج للقصر الباروكي قبل حريق عام 1779
خطة لإعادة تصميم القصر من قبل روبرت دي كوت حوالي عام 1729
منظر لمدينة سافيرن والقصر وحديقته بريشة جان مارتن فايس عام 1751
منظر للقصر على علبة تبغ بريشة لويس نيكولا فان بلارنبيرغ (1763-1764). تُظهر اللوحة الكاردينال دي روهان وهو يستقبل سيدة في خيمة، ربما تكون ماري أنطوانيت في رحلتها عام 1770 للزواج من ولي العهد، الذي أصبح لاحقًا لويس السادس عشر (إن كان الأمر كذلك، فقد أُضيفت الصورة المصغرة إلى علبة التبغ لاحقًا) (مجموعة قصر واديسدون ).
مخطط القصر وحديقته من تصميم روبرت دي كوت عام 1712
تصميم لجناح الحمامات من تصميم روبرت دي كوت (كان من المفترض أن يكون بجوار القلعة العليا مباشرة)
مخطط لجناح الحمامات من تصميم روبرت دي كوت (المقصود أن يكون أسفل الحدائق مباشرة)
القصر الكلاسيكي الجديد
أُعيد بناء القصر في الموقع نفسه بين عامي 1780 و1790 على يد المهندس المعماري نيكولا ألكسندر سالينس دي مونتفورت . [ 6 ] وكان الراعي هو الكاردينال لويس رينيه إدوارد دي روهان-غيمينيه، الذي امتلك أيضًا مساكن أخرى، من بينها قصر روهان الفخم في ستراسبورغ وقصر روهان المتواضع في موتزيغ . ولتجهيز القصر، جمع لويس رينيه مجموعة ضخمة من الخزف الصيني واللكّات الثمينة التي تعود إلى عهد أسرة تشينغ . وتُعرض القطع المتبقية من هذه المجموعة بشكل بارز في شقق قصر ستراسبورغ. [ 7 ]
عندما اندلعت الثورة الفرنسية ، كان القصر في مراحله النهائية من البناء. وفي عام 1790، نقل الكاردينال لويس رينيه إدوارد دي روهان-غيمينيه مقر إقامته إلى إيتنهايم ، في الجزء الشرقي من إمارته عبر نهر الراين ، تاركًا القصر بلا غاية.
معرض: القصر الباروكي
تصميم للواجهة المركزية المواجهة للحديقة
تصميم للجانب الأيمن من واجهة الحديقة
مخطط الطابق الرئيسي للقصر
واجهة القصر- نموذج للقصر الكلاسيكي الجديد في نهاية القرن الثامن عشر
بداية القرن التاسع عشر
صودرت المنشأة غير المكتملة وأُممت خلال الثورة. باءت محاولات الدولة لبيعها بالفشل. استخدمتها الدولة مؤقتًا كثكنة عسكرية، ثم ظلت مهجورة حتى عام ١٨٠٣، حين بيعت لمدينة سافيرن، التي تبرعت بها لاحقًا لفيلق الشرف على أمل ترميمها واستخدامها؛ إلا أن الفيلق باع أجزاءً منها كمواد بناء. [ ٨ ] نُظر في هدمها واستخدامها لأغراض مختلفة. استُخدم الجناح الرئيسي الذي صممه سالينس دي مونتفورت كثكنة عسكرية مرة أخرى من عام ١٨١٥ إلى ١٨١٨. في عام ١٨١٩، هُدم جناحان من المبنى المربع، وحُوِّل الجناح الشمالي الغربي إلى مبنى البلدية. في عام ١٨٣٠، استُخدم المبنى مرة أخرى كثكنة عسكرية، وبدءًا من عام ١٨٣٦، سعت المدينة مجددًا لإيجاد مشترٍ، ولكن دون جدوى، أو أي استخدام آخر للمبنى. ومن بين المقترحات فكرة عرضها على شركة السكك الحديدية في باريس وستراسبورغ لاستخدامها كمبنى محطة. [ 9 ]
نابليون الثالث والقصر كثكنات عسكرية

توقف التدهور التدريجي للمبنى في عهد نابليون الثالث ، الذي كان آنذاك رئيسًا للجمهورية الفرنسية الثانية ، والذي وعد بمعالجة الأمر وتخليص مدينة سافيرن من هذه المشكلة. وكان من المقرر إنشاء مساكن لأرامل الضباط والمسؤولين العسكريين رفيعي الرتب. استمرت أعمال الترميم من عام 1853 إلى عام 1857، حيث تم هدم المبنى المربع المتبقي، الذي كانت المدينة تستخدمه سابقًا كقاعة بلدية. وأُعيد تصميم الجانب الجنوبي الغربي من جناح مونتفورت والساحة المقابلة له. وأُضيفت 78 شقة و130 غرفة للخدم. وقُسّم الطابق الرئيسي أفقيًا لإضافة طابق نصفي. ولتوفير مساحة للنوافذ المطلوبة، أُزيلت المنحوتات البارزة التي كانت موجودة في الأصل بين نوافذ الطابق الأرضي والطابق العلوي. [ 10 ] وقد دُمج بعضها في الجدار الاستنادي شرق القلعة. [ 11 ] وفي النهاية، بلغت تكلفة الترميم مليوني فرنك. [ 12 ]
كان إشغال المجمع من قبل المستأجرين المؤهلين منخفضًا. فبحلول عام 1862، لم تكن سوى 15 شقة من أصل 78 مأهولة، وبحلول عام 1871، كانت 18 شقة قيد الاستخدام. [ 13 ] بعد الحرب الفرنسية البروسية ، انتقلت القوات العسكرية البروسية إلى القلعة، التي أُعيد تصميمها الداخلي لهذا الغرض. ابتداءً من عام 1890، تمركز فوج المشاة الثاني من أعالي الراين رقم 99 هنا، واكتسب شهرةً واسعةً بعد حادثة زابيرن عام 1913. [ 14 ] بعد الحرب العالمية الأولى ، واصل الجيش الفرنسي استخدام القلعة كثكنة عسكرية. وفي عام 1933، وُضعت القلعة تحت الحماية التاريخية. أُعيدت المنحوتات البارزة التي أُزيلت من واجهة الحديقة خلال أعمال التجديد في القرن التاسع عشر إلى منطقة الريزاليت المركزية بمنحوتات جديدة تُحاكي المنحوتات الأصلية. [ 15 ] خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها ، استُخدم القصر أولاً من قبل الفيرماخت ثم من قبل الجيش الأمريكي، لكنه لم يعد بمثابة حامية دائمة. وفي نهاية المطاف، فقد الجيش الفرنسي اهتمامه بالمبنى، لذا في عام 1952، أُعيد إلى مدينة سافيرن. [ 16 ]
اليوم
يُستخدم أحد أجنحة القصر اليوم كنزل للشباب، بينما يضم جناح آخر مسرح إسباس روهان ، وهو مسرح وقاعة حفلات موسيقية في سافيرن تتسع لـ 500 مقعد. كما يضم متحف سافيرن البلدي (الذي يضم أقسامًا للتاريخ والفنون الزخرفية وقسمًا كبيرًا للآثار)، والذي انضمت إليه في القرن العشرين مجموعة الفنون والإثنوغرافيا الخاصة بالسياسية لويز فايس .
تم إدراج القلعة كمعلم تاريخي منذ عام 1933 من قبل وزارة الثقافة الفرنسية . [ 17 ]
بنيان
الخارج
كانت الواجهة الشمالية الشرقية الرائعة، التي يبلغ طولها 140 مترًا والمبنية على الطراز الكلاسيكي الجديد في القرن الثامن عشر، تواجه الحديقة المجاورة آنذاك. تتألف الواجهة من بروز مركزي مكون من سبعة أجزاء، يحيط به بروزان طرفيان كل منهما مكون من ثلاثة أجزاء، وأجنحة بينهما مكونة من أحد عشر جزءًا، تفصل بينها أعمدة كورنثية . يتكون المبنى من طابقين رئيسيين، بالإضافة إلى طابق نصفي بينهما وآخر أسفل السقف. يزدان البروز المركزي بثمانية أعمدة كورنثية. [ 18 ] ويتوج المبنى بعُلّية ذات أقسام بارزة على كل جانب، حيث وُضعت نسور من الحديد الزهر (من العصر النابليوني) خلال مرحلة التجديد في عهد نابليون الثالث. [ 19 ]
الواجهة المطلة على المدينة هي نتاج أعمال التجديد التي جرت بين عامي 1853 و1857. وتتميز زخارفها بعناصر نموذجية من الطراز الانتقائي ممزوجة بشعارات الإمبراطورية الثانية . ويعكس تصميم الطوابق تصميم الواجهة المطلة على الحديقة. يقع المدخل الرئيسي في الجهة المطلة على المدينة ضمن البروز المركزي. وتفتح الواجهة على فناء الشرف، الذي يطل بدوره على سوق سافيرن. يتميز الجناحان الجانبيان بقصرهما النسبي، مما يضفي على فناء الشرف مظهرًا متراصًا. ويفصل بين السوق وفناء الشرف سياجٌ رائع من الحديد المطاوع وجناحين، أو بوابتين، على يمين المدخل ويساره. وخلال الفترة التي استُخدمت فيها القلعة كثكنة عسكرية، استُخدمت هاتان البوابتان كغرف حراسة. [ 20 ]
التصميم الداخلي
داخل القصر، لم يعد هناك أي أثر للديكورات التي تعود إلى القرن الثامن عشر، ولم يتبق سوى القليل من عناصر القرن التاسع عشر. [ 21 ] وتشمل هذه العناصر قاعة المدخل، والدرج الرئيسي، وقاعة الرقص. [ 22 ] وتُعدّ الأقبية المقببة مثيرة للإعجاب بشكل خاص.
معرض الصور: مناظر خارجية للقصر
- القصر المواجه للحدائق
- الريساليت المركزي المواجه للحدائق
منظر آخر لواجهة الحديقة- أحد الأسود المجنحة التي تحرس القصر
- نسر إمبراطوري يعلو أسطح القصر
- المدخل المواجه للمدينة
منظر آخر للمدخل- التفاصيل من المدخل الرئيسي
- الساعة الموجودة فوق المدخل
القصر مع القلعة القديمة على اليسار وقناة مارن-راين في الأمام
حدائق
أمام الجناح الشمالي الشرقي الذي شُيّد في عهد الأمير الأسقف فرانز إيغون فون فورستنبرغ-هايلغنبرغ ، أمر بإنشاء حديقة أولية تبلغ مساحتها حوالي 600 × 700 متر. [ 23 ] قام الأمير الأسقف أرماند الأول غاستون ماكسيميليان دي روهان-سوبيز بتوسيع الحدائق على نطاق واسع بين عامي 1717 و1733: تشكّل المحور المركزي من قناة مستقيمة بطول 4 كيلومترات، امتدت من مونسفايلر إلى شتاينبورغ. كانت هذه القناة جزءًا من نظام معقد من الأقفال والقنوات الجانبية لتصريف المياه الزائدة والأحواض والشلالات، وكانت تتغذى من نهر زورن. على امتداد ثلثي مسارها تقريبًا، كانت هناك بحيرة دائرية كبيرة قطرها 260 مترًا، تتوسطها جزيرة تضم بيت شاي صينيًا من أربعة طوابق بُني بين عامي 1783 و1786. وكان المهندس المعماري نيكولاس ألكسندر سالينز دي مونتفورت. [ 24 ] جنوب القناة، أُنشئت محمية لتربية طيور التدرج تمتد على مساحة عدة كيلومترات مربعة باتجاه ديتويلر، بينما أُنشئت منطقة حرجية شمالاً مع منطقة صيد. [ 25 ]
اليوم، لم يتبقَّ إلا القليل من هذه العناصر المميزة للمناظر الطبيعية، إذ بُني عليها معظمها في القرن التاسع عشر. وقد تم تأميم هذه الحديقة الشاسعة خلال الثورة الفرنسية ، وقُسّمت أراضيها إلى 180 قطعة أرض، بيعت جميعها. [ 26 ]
منذ عام 1853، شُقّت قناة مارن-راين عبر الحديقة السابقة . عندما استُخدم القصر مسكنًا للأرامل خلال الإمبراطورية الثانية ، كانت هناك حديقة تمتد من القصر إلى قناة مارن-راين. [ 27 ] وعندما استخدم الجيش القصر، كانت المنطقة تُستخدم كساحة استعراض، واليوم تُستخدم كمساحة لإقامة فعاليات المدينة، وهي خالية إلى حد كبير من أي عناصر نباتية. [ 28 ]
مخطط الحدائق من تصميم روبرت دي كوت حوالي عام 1730
مخطط الحدائق من تصميم كازيمير كولب حوالي عام 1797
بيت الشاي الصيني - تصميم نيكولاس سالينز دي مونتفورت
انظر أيضاً
مراجع
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 44.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 2.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 4.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 5.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 16,19.
- ^ روزير ، ماري باسكال (2015). La Route des Châteaux d'Alsace (بالفرنسية). رين: طبعات غرب فرنسا. ص. 133. ردمك 978-2-7373-5813-5.
- ^ Le goût chinois du Cardinal de Rohan أرشفة 2017-02-05 في آلة Wayback. (بالفرنسية)
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 23.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 24.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 27.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 34.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 27.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 28.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 29.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 30.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 30.
- ^ قاعدة مريم : PA00084953 ، وزارة الثقافة الفرنسية. (باللغة الفرنسية)
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 33.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 35.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 41.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 33.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 43.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 7.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 20.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 18.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 23.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 28.
- ^ هيتز، هنري (1997). داس روهان شلوس في سافيرن . سافيرن: Societé d'Histoire et d'Archeologie de Saverne et Environs. ص. 40.
الأدب
- جيرار دينيزو، لاروس دي شاتو ، لاروس، 2005 ISBN 978-2035054838
- غابرييل فايلر، « متحف قصر روهان دو سافيرن »، في فوج : مراجعة السياحة ، 2000، 2، ص. 12-13
- فيشر، داجوبيرت (1867). "ملاحظة تاريخية حول القصر الإمبراطوري في سافيرن" . مسرحية الألزاس . 18 : 104 – 114 ، 156 – 168 .
- هنري هيتز، Le Château de Saverne sous le Second Empire ، سافيرن، 1969
- هنري هيتز، « النزهة الأسطورية الصغيرة في قصر سافيرن »، في نشرة جمعية التاريخ والآثار في سافيرن وضواحيها ، 1983، العدد 125 ، ص. 7-8
- هنري هيتز، « قصر سافيرن »، في المؤتمر الأثري بفرنسا، 2004 : ستراسبورغ وباس-الألزاس ، الشركة الفرنسية للآثار، باريس، 2006، ص. 123-131
- هنري هيتز، « ما هو المكان المناسب لمحكمة الكاردينال لويس رينيه إدوارد دي روهان ؟ : Les vins dans les Caves du Château de Saverne en 1790 »، في Pays d'Alsace ، 2008، رقم 225 ، ص. 29-30
- جان دانييل لودمان، « وثيقة جديدة حول قصر سافيرن في زمن دو بريمير كاردينال دي روهان، اختراع 1749 »، في نشرة جمعية التاريخ والآثار في سافيرن وبيئاتها ، 1989، العدد 147-148 ، ص. 111-118
- داني مولر (وآخرون)، لو شاتو دي روهان دي سافيرن ، إد. دو سيغن، ستراسبورغ، 2011، 46 ص.
- ألفونس ولبريت (دير)، Le Château de Saverne : études réunies ، Société d'histoire et d'archéologie de Saverne et environs، سافيرن، 1969، 129 ص.
- ستيفان Xaysongkham، La maison du Cardinal Armand Gaston de Rohan : Officiers، domestiques et المحظيات في حاشية الأمير évêque au château de Saverne (1704-1749) ، Société Savante d'Alsace، 2014، 255 ص.
روابط خارجية
48°44′32″ شمالاً 7°21′48″ شرقاً / 48.74222° شمالاً 7.36333° شرقاً / 48.74222; 7.36333
- قلاع في با-رين
- القصور الأسقفية للكنيسة الكاثوليكية
- العمارة الكلاسيكية الجديدة في فرنسا
- الآثار التاريخية في Bas-Rhin
