ليلة عصيبة

فيلم "ليلة صاخبة" (Rough Night ) هو فيلم كوميدي أمريكي أسود من إنتاج عام 2017،من إخراج لوسيا أنيلو (في أول تجربة إخراجية لها)، وتأليف أنيلو وبول دبليو داونز . بطولة سكارليت جوهانسون ، وكيت ماكينون ، وجيليان بيل ، وإيلانا جليزر ، وزوي كرافيتز في الأدوار الرئيسية، بالإضافة إلى بول داونز ، وتاي بوريل، وديمي مور في أدوار مساعدة. تدور أحداث الفيلم حول حفل توديع عزوبية ينقلب رأساً على عقب بعدوفاة راقص تعرٍّ .

تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في 16 يونيو 2017، من قبل شركة سوني بيكتشرز ريليسينج من خلال شركة كولومبيا بيكتشرز ، وحصل على مراجعات متباينة وحقق إيرادات بلغت 47 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية إنتاج تبلغ حوالي 26 مليون دولار.

في عام ٢٠٠٦، توطدت علاقة جيس وأليس وفرانكي وبلير خلال سنتهن الجامعية الأولى. وبعد عقد من الزمن، اجتمعن مجددًا، إذ أصبحت جيس سياسية طموحة، وتستعد للزواج من حبيبها بيتر. قررت أليس أن يقضين عطلة نهاية الأسبوع في ميامي للاحتفال. وانضمت إليهن بيبا، صديقة جيس من فصلها الدراسي في أستراليا. شعرت أليس، التي تعتبر نفسها أقرب صديقة لجيس، بالغيرة من بيبا على الفور.

يتعاطى الأصدقاء الكوكايين ويحتفلون في نادٍ ليلي قبل أن يقرروا استئجار راقص تعرٍّ. في منزل العطلة، يُشعر جيس بعدم الارتياح بكلامه الفظ. تشعر أليس بالإثارة وتنقض عليه؛ فيسقط الراقص أرضًا ويموت بعد أن يصطدم رأسه بالمدفأة. قبل أن يقرروا ما سيفعلونه، تتلقى جيس مكالمة من بيتر تخبره فيها أن أصدقاءها استأجروا راقص تعرٍّ، وأنها في حيرة من أمرها. يظن بيتر أنها ستتركه فيصاب باليأس. ينصحه أصدقاؤه بالسفر إلى ميامي لاستعادة قلبها.

اشترى الأصدقاء هاتفًا محمولًا للاتصال بعمّ بلير المحامي. بعد أن أخبروه بنقل الجثة، حذرهم من احتمال سجنهم لمدة تصل إلى خمسة عشر عامًا ما لم يتم العثور عليها. تطوعت بيبا لقيادة دراجة مائية إلى المحيط وإلقاء الجثة. بعد ذلك، ظنوا أن كاميرا المراقبة الخاصة بالجيران قد سجلتهم، فأرسلوا بلير لإغوائهم للحصول على التسجيل، ليكتشفوا لاحقًا أن الكاميرات معطلة. في هذه الأثناء، جرفت الأمواج الجثة إلى الشاطئ، وكان عليهم إيجاد طريقة جديدة للتخلص منها.

يطرق شرطي يرتدي الزي الرسمي باب منزلهم، فتقوم فرانكي بضربه وإسقاطه أرضًا بعد أن تحرش بها، ليكتشفوا لاحقًا أنه الراقص الذي استأجروه، مما يثير حيرتهم حول هوية القتيل. يحاولون التخلص من الجثة مجددًا بعد سرقة سيارة الراقص، لكنهم يعودون مهزومين بعد أن تسببوا في حادث سير. ثم، عندما تكتشف أليس أن جيس دعت فرانكي وبلير إلى حفل توديع العزوبية بدلًا منها، توبخها جيس بشدة على تعلقها المفرط بها، وتنصرف غاضبة لتستعد للعواقب.

في هذه اللحظة، يصل شرطيان بملابس مدنية ويخبران السيدتين أنهما ليستا في ورطة لأن الرجل الذي قتلتاه كان مجرماً عنيفاً هارباً من الشرطة. أثناء استجوابهما، ترى بيبا على التلفاز أن "الشرطيين" في الواقع شركاء للرجل القتيل، الذي خانهما أثناء سرقة ألماس ثمين. يدرك اللصان أنهما انكشفا فيقومان بتقييد أسيرتيهما، مهددين بإطلاق النار عليهما.

أثناء استعدادها للاستسلام، عثرت جيس على رسالة من أليس تكشف فيها أنها دبرت الحفلة لتُري الصور لوالدتها، التي يُلمح إلى إصابتها بالخرف . خرجت من الحمام لتجد المجرمين يحتجزون النساء والراقصة، بينما كان أحدهم يفتش المنزل بحثًا عن الألماس. تمكنت من السيطرة عليه باستخدام مثبت الشعر والأصفاد، وقاومت الآخر وهو يستعد لقتل بلير. بعد أن أطلقت أليس النار على الخاطف الثاني، تمكن الأول من الهرب، لكن بيتر دهسه وقتله، وكان تحت تأثير المخدرات التي تناولها ليبقى مستيقظًا خلال رحلته إلى ميامي.

تؤكد جيس رغبتها في الزواج من بيتر، ويتزوجان في نهاية ذلك الأسبوع في حفلة رغوية مع أصدقائهما. وقد تم العفو عن الفتيات لفعلهما في القضاء على اللصوص. تفوز جيس في حملتها الانتخابية. يعود فرانكي وبلير إلى بعضهما كحبيبين، وترتبط أليس بسكوتي، ضابط الشرطة الذي كان يرقص في حفلة توديع العزوبية.

في حفل فوز جيس، تغني بيبا كلماتٍ تُلمّح إلى تلك الليلة. بعد ذلك، تعثر أليس على الماسات المسروقة مخبأةً في علبة معكرونة من حفل توديع العزوبية.

بفضل نجاح أنيلو في مسلسل " برود سيتي" ، دخل الفيلم في منافسة شرسة بين شركات الإنتاج، أُعلن فوز شركة سوني بيكتشرز إنترتينمنت بحقوق إنتاجه في يونيو 2015. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وكان سيناريو الفيلم ضمن القائمة السوداء لعام 2015 للسيناريوهات غير المنتجة. ^{[ 6 ]} وقد وصف أنيلو الفيلم بأنه "نسخة كوميدية من فيلم " ذا بيغ تشيل ". ^{[ 4 ]}

في ديسمبر 2015، انضمت سكارليت جوهانسون إلى الفيلم لتؤدي دور البطولة. ^{[ 7 ]} وفي أبريل 2016، انضمت زوي كرافيتز إلى الفيلم، ^{[ 8 ]} وأُعلن عن باقي فريق التمثيل الرئيسي في الشهر التالي. ^{[ 9 ]} بدأ التصوير الرئيسي في أغسطس 2016 في سادل روك، نيويورك . وفي أواخر سبتمبر 2016، جرى التصوير في ماونت فيرنون، نيويورك . أنفق الفيلم 26 مليون دولار في ولاية نيويورك وحصل على 6 ملايين دولار كإعفاءات ضريبية. ^{[ 3 ]}

كان الفيلم يحمل في الأصل اسم Rock That Body ولكن تم تغيير اسمه إلى Rough Night ، ربما بسبب مشاكل حقوق النشر حيث تم استخدام عبارة " Rock Your Body " بالفعل كعنوان أغنية لجاستن تيمبرليك. ^{[ 10 ]}

قام دومينيك لويس بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم . ^{[ 11 ]}

تم لاحقًا اقتباس الفيلم في الهند باللغة التيلوجوية تحت اسم "أنوكونادي أوكاتي أياندي أوكاتي" ( ترجمة: خُطط لأحدهما، فحدث الآخر )، والذي عُرض في 6 مارس 2020 عبر منصة أمازون برايم فيديو . كما عُرض مسلسل "أولوكهيس إن غوا" ، وهو مسلسل تلفزيوني مقتبس بشكل غير مباشر باللغة البنغالية ، في عام 2023 على منصة كليك . ^{[ 26 ]}

• وفاة كوينكاس ووتريل مرتين
• Jaane Bhi Do Yaaro
• عطلة نهاية الأسبوع في منزل بيرني
• أشياء سيئة للغاية

• دونيلي، مات (16 يونيو 2017). "كيف أصبح فيلم سكارليت جوهانسون 'ليلة صعبة' الفيلم الكوميدي النادر من إنتاج الاستوديوهات والذي يدعم مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً" . ذا راب .
• رينولدز، بيث (3 يوليو 2017). ""ليلة صاخبة" تُضفي طابعاً طبيعياً على السرد المثلي . (أفتر إيلين )

• الموقع الرسمي
• ليلة صعبة على موقع IMDb