فيلم The Big Chill

فيلم "البرد الكبير" (The Big Chill ) هو فيلم كوميدي درامي أمريكي من إنتاج عام 1983، من إخراج لورانس كاسدان ، وبطولة نخبة من الممثلين ، من بينهم توم بيرينجر ، وجلين كلوز ، وجيف جولدبلوم ، وويليام هيرت، وكيفن كلاين ،وماري كاي بليس ، وميج تيلي ، وجوبيث ويليامز . تدور أحداث الفيلم حول مجموعة من مواليد فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية الذين درسوا في جامعة ميشيغان ، ويلتقون مجددًا بعد 12 عامًا إثر انتحار صديقهم أليكس. تم تصوير الفيلم في مدينة بوفورت بولاية كارولاينا الجنوبية . ^{[ 3 ]}

أصدرت شركة كولومبيا بيكتشرز الفيلم في 28 سبتمبر 1983، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا بإيرادات بلغت 56.4 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 8 ملايين دولار، وحصل على تقييمات متفاوتة بين الإيجابية والسلبية، وكان هذا الفيلم أول أدوار البطولة للعديد من الممثلين الذين حققوا نجاحًا لاحقًا في أفلام أخرى. حصد الفيلم العديد من الجوائز، بما في ذلك ثلاثة ترشيحات لجوائز الأوسكار : أفضل فيلم ( مايكل شامبرغ ، المنتج)، وأفضل سيناريو أصلي ( لورانس كاسدان وباربرا بينيديك )، وأفضل ممثلة مساعدة ( غلين كلوز ). بالإضافة إلى ذلك، فاز الفيلم بجائزة اختيار الجمهور في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي الثامن .

تتضمن الموسيقى التصويرية موسيقى السول ، والآر أند بي ، والبوب ​​روك من الستينيات والسبعينيات، بما في ذلك أغاني لفرق مثل كريدنس كليرووتر ريفايفل ، وأريثا فرانكلين ، ومارفن جاي ، وذا تيمبتيشنز ، وذا رولينج ستونز ، وثري دوج نايت .

تم تحويل فيلم The Big Chill لاحقًا إلى مسلسل تلفزيوني قصير بعنوان Hometown . وفي وقت لاحق، أثر الفيلم على المسلسلات التلفزيونية Thirtysomething و A Million Little Things . ^{[ 4 ]}

في عام 2025، تم اختياره للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس باعتباره "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". ^{[ 5 ]}

توم بيرينجر، جلين كلوز، جيف جولدبلوم، ويليام هيرت، كيفن كلاين، جوبيث ويليامز، كيفن كوستنر

بعد انتحار أليكس مارشال، حضر زملاؤه من خريجي جامعة ميشيغان وأصدقاؤه المقربون جنازته في مزرعة تايدالهولم في بوفورت، كارولاينا الجنوبية . وخلال الزيارة، أقام الجميع مع سارة وهارولد كوبر.

من بين أصدقائه الآخرين سام ويبر، ممثل تلفزيوني؛ وميغ جونز، محامية دفاع عام سابقة ، تعمل الآن محامية عقارات؛ ومايكل غولد، صحفي في مجلة بيبول ؛ ونيك كارلتون، عالم النفس الإذاعي السابق، وهو الآن جندي سابق في حرب فيتنام يعاني من العجز الجنسي وإدمان المخدرات؛ وكارين بوين، كاتبة غير راضية عن حياتها، متزوجة تعيسة من ريتشارد، مدير تنفيذي محافظ في مجال الإعلان. كما تحضر كلوي، حبيبة أليكس منذ أربعة أشهر، وهي أصغر منه بكثير، وكانت تعيش معه في قبو منزل سارة وهارولد.

أثناء ممارسته رياضة الجري في الصباح الباكر من اليوم التالي، أخبر هارولد نيك، مخالفًا بذلك قواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ، أن شركة كبيرة على وشك شراء شركته الصغيرة، مما سيجعله ثريًا ويضاعف قيمة أسهمها ثلاث مرات. وأخبر أليكس بذلك، مما سيمكنه من شراء عقارات في المنطقة.

يقترح هارولد على نيك استخدام الإكرامية للالتحاق بمجال عمل جديد. خلال حديثهما، يتضح أن سارة وأليكس كانا على علاقة غرامية قصيرة قبل خمس سنوات، وكان جميع الأصدقاء على علم بها. يواسي نيك هارولد بتذكيره بأنها لم تتزوج أليكس. تجاوز هارولد وسارة وأليكس الأمر، لكن سارة تخبر كارين أن صداقتها مع أليكس تضررت بسبب تلك العلاقة.

يعود ريتشارد إلى منزله في اليوم التالي، لكن كارين تبقى. ينطلق هارولد ونيك ومايكل وكلوي بالسيارة لرؤية المنزل القديم الذي كانت كلوي وأليكس يُرممانه. في هذه الأثناء، تُخبر ميغ سارة أنها سئمت من العلاقات الفاشلة وتعتزم إنجاب طفل بمفردها. ولأنها تعتقد أنها في فترة الإباضة، تُخطط لطلب يد سام ليكون والد طفلها. تُبادر ميغ بالحديث مع نيك أولًا، لتكتشف أنها آخر من يعلم بعجزه الجنسي.

يحتاج مايكل، الذي يغازل كلوي باستمرار، إلى مستثمرين لنادٍ ليلي في نيويورك. خلال العشاء، تنهمر دموع سارة وتتساءل عما إذا كانت مثاليتهم المتحمسة في الستينيات مجرد "موضة". في وقت لاحق من تلك الليلة، تقترب ميغ من سام، لكنه يرفض، إذ يشعر أن الأبوة مسؤولية كبيرة للغاية، خاصةً وأن لديه طفلاً منفصلاً عنه. يشارك نيك مخدراته، وتختلف آثارها.

في اليوم التالي، يُهدي هارولد، صاحب شركة أحذية رياضية، كل شخص زوجًا منها. يذهب نيك إلى المنزل القديم ويجلس على الشرفة لساعات، مُفوّتًا مباراة كرة القدم الأمريكية لجامعة ميشيغان . يعرض مايكل على ميغ أن يُنجب لها طفلًا، مُلمّحًا إلى لقائهما الجامعي السابق.

خلال مباراة كرة قدم أمريكية ودية بين الشوطين، يرافق شرطي محلي نيك العابس إلى المنزل بعد أن تجاوز إشارة المرور الحمراء وأصبح عدوانيًا. ولأن الشرطي تعرف على سام، عرض عليه إسقاط التهم إذا ركب سيارة نيك البورش 911 كما يفعل شخصية جيه تي لانسر في المسلسل. حاول سام لكنه فشل، وأصيب بجروح طفيفة. أغضب نيك هارولد باتهامه بالتودد للشرطة. وبخ هارولد نيك، مذكراً إياه بأن هذا منزله وأن تهور نيك قد يعرض سمعته للخطر.

أخبرت كارين سام، الذي بدا عليه الذهول، أنها مغرمة به وتريد الانفصال عن ريتشارد. فأخبرها أن زواجه الأول فشل بسبب الملل، وأنه لا يريدها أن ترتكب الخطأ نفسه. شعرت كارين بأنها تعرضت للخداع، فانصرفت غاضبة.

تخبر ميغ سارة أن مايكل ليس الخيار الصحيح. تراقب سارة المكالمة الهاتفية الدافئة بين ابنتها الصغيرة وميغ. لاحقًا، تشعر المجموعة بالحيرة إزاء وفاة أليكس، ويندمون على فقدان التواصل معه. يبدو للجميع، باستثناء سام، أن أليكس انسحب عمدًا. نيك متشائم ومرير بشكل خاص تجاه الحياة والحب والصداقة.

تتبع كارين سام إلى الخارج لتهدئته، ويمارسان الجنس. تسحب سارة هارولد جانبًا، وتعانقه، وتخبره أن لديها طلبًا: "الأمر يتعلق بميغ..." تذهب ميغ إليه ويمارسان الحب برقة. تطلب كلوي من نيك أن يقضي الليلة في الغرفة التي كانت تشاركها مع أليكس.

في صباح اليوم التالي، أعلن هارولد أن نيك وكلوي سيبقيان لتجديد المنزل القديم. جهزت كارين حقائبها للعودة إلى منزل ريتشارد. ألغى مايكل خططه للذهاب إلى الملهى الليلي. عرض نيك على الجميع مقالًا قديمًا كتبه مايكل عن رفض أليكس زمالة مرموقة. وبينما كان الأصدقاء يستعدون للمغادرة، قال مايكل مازحًا لعائلة كوبر إنهم أجروا تصويتًا سريًا: لن يغادروا أبدًا.

كما تم اختيار كيفن كوستنر لتجسيد شخصية أليكس مارشال، الذي حضر زملاؤه من خريجي جامعة ميشيغان وأصدقاؤه المقربون جنازته بعد انتحاره، ولكن تم حذف مشاهده. ^{[ 6 ]}

بحسب مقالٍ نُشر في صحيفة نيوزداي، بدأ لورانس كاسدان وباربرا بينيديك كتابة سيناريو فيلم "البرد القارس" في سبتمبر 1980، بعد خمسة أشهر من عرض فيلم " عودة سيكاوكوس 7 " ^{[ 1 ].} كتبا السيناريو كقصة شبه سيرة ذاتية مستوحاة من نشاطهما السياسي المتفائل خلال دراستهما الجامعية في الستينيات، ثم من خيبة أملهما في المجتمع في السبعينيات. أثناء دراسته في جامعة ميشيغان، أقام كاسدان في منزل يوجين ف. ديبس التعاوني في أواخر الستينيات، وقد أثرت تجاربه في هذا المنزل على توجه السيناريو. استوحى كاسدان العديد من الشخصيات من زملائه في السكن، كما أن طريقة طهيهم للوجبات الجماعية ومشاركتهم لمنزلهم تعكس ثقافة التعاونيات في آن أربور. عمل كاسدان وبينيديك على السيناريو بالتزامن مع إخراج كاسدان لفيلم " حرارة الجسد" . بينما لم تُكتب الشخصيات الأخرى في الفيلم مع وضع ممثلين محددين في الاعتبار، كتب كاسدان دور "نيك" لنجم فيلم Body Heat ، ويليام هيرت، الذي أعطى كاسدان التزامًا بإخراج فيلم The Big Chill . ^{[ 1 ]}

عرض كاسدان القصة أولاً على شركة لاد، لكنها رفضت. حاول ريتشارد فيشوف، دون جدوى، إقناع شركة باراماونت بيكتشرز بتصوير السيناريو بعد قراءته في صيف عام ١٩٨٢. وعندما فشل في ذلك، أحال السيناريو إلى مارسيا ناساتير ، التي كانت قد تركت مؤخراً مناصبها التنفيذية في شركتي يونايتد آرتيستس وأوريون بيكتشرز لتشارك في تأسيس شركة كارسون للإنتاج مع جوني كارسون . أقنع فيشوف ناساتير بتمويل الفيلم كأول إنتاج للشركة، وتولى منصب المنتج المشرف بعد أن تركت الشركة للعمل في شركة توينتيث سينشري فوكس . ^{[ ١ ]}

بدأ إنتاج الفيلم في 8 نوفمبر 1982 في أتلانتا . وجرى التصوير بشكل أساسي في منزل إدغار فريب (المسمى "تايدالهولم") في وسط مدينة بوفورت، بولاية كارولاينا الجنوبية، حيث تدور أحداث الفيلم. ^{[ 1 ]}

أُسندت مهمة اختيار الأغاني المناسبة لتلك الحقبة الزمنية إلى زوجة كاسدان، ميغ. استمعت ميغ إلى أغنية " سمعت ذلك من خلال الكرمة " لأول مرة منذ سنوات عديدة أثناء اصطحابها ابنها من المخيم، حيث كانت تستمع إلى شريط كاسيت لمارفن غاي ، وقد أذهلها كيف أن الأغنية الخالية من الحوار ستكون بداية مثالية للفيلم. ^{[ 7 ]}

تقرر قبل بدء التصوير استخدام أغنية " Ain't Too Proud to Beg " لفرقة The Temptations في مشهد التنظيف بعد العشاء، لذا تم تزويد الممثلين بسماعات رأس لسماع الأغنية أثناء التصوير، مما سهّل عليهم مواكبة الإيقاع. ^{[ 7 ]}

تذكرت جوبيث ويليامز تصوير مشهد يعود بالذاكرة إلى عام 1968. وقالت: "كان تصويره رائعًا حقًا. استأجروا منزلًا كبيرًا في أتلانتا، وعلقوا فيه ستائر مطرزة، وملصقات لفرق الروك، وبخورًا، ومجلات لايف لعام 1968 - لقد كان أشبه برحلة عبر الزمن". وتقول ويليامز إن شخصيتها في المشهد كانت تعيش مع شخصية ويليام هيرت وتتجاهل شخصية توم بيرينجر. كما ظهرت شخصية أليكس، التي أداها كيفن كوستنر "بمظهر يشبه جيمس دين في ظِلّه "، في المشهد أيضًا. "اتضح أن هذه هي المشكلة... لم يستطع أحد أن يرقى إلى مستوى هذا الدور بعد كل هذا التمهيد في الفيلم، وقال الجمهور إنهم لا يريدون رؤية أي شخص يحاول. لذلك تم حذف الدقائق العشر الأخيرة من الفيلم". ^{[ 6 ]} انتهى التصوير في 7 فبراير 1983. ^{[ 1 ]}

ونتيجةً لذلك، يظهر كوستنر فقط بجسد أليكس في التابوت خلال مشهد البداية. ^{[ ٨ ]} ووفقًا لكاسدان، كان قراره حذف المشاهد التي كان من المقرر ظهورها في نهاية الفيلم كفلاش باك. قال في مقابلة مع صحيفة تورنتو ستار : "لم ينجح الأمر. شعرتُ بالأسف الشديد حيال ذلك." ^{[ ٩ ]} مُنح كوستنر دورًا في فيلم كاسدان التالي، فيلم سيلفرادو الغربي عام ١٩٨٥ ، بشخصية جيك، الشقيق الأصغر لإيميت، الذي جسّد دوره سكوت جلين ، إلى جانب كيفن كلاين، أحد أعضاء فريق عمل فيلم ذا بيج تشيل ، الذي لعب دور بادن.

في عام 2004، احتلت أغنية " Ain't Too Proud to Beg " المرتبة 94 في استطلاع معهد الفيلم الأمريكي لأفضل 100 أغنية في 100 عام .

صدرت عشر أغنيات من الفيلم ضمن ألبوم الموسيقى التصويرية، بينما أُضيفت أربع أغنيات أخرى لم تكن من الفيلم إلى الإصدار الأصلي على قرص مضغوط تحت مسمى "أغانٍ كلاسيكية إضافية من تلك الحقبة". أما بقية أغاني الفيلم (باستثناء أغنية " You Can't Always Get What You Want " لفرقة رولينج ستونز )، بالإضافة إلى "الأغانٍ الكلاسيكية الإضافية" من قرص الموسيقى التصويرية الأصلي، فقد صدرت عام ١٩٨٤ في ألبوم موسيقي تصويري ثانٍ بعنوان " More Songs from the Big Chill ". أُعيدت معالجة كلا الألبومين صوتيًا عام ١٩٩٨؛ وتطابقت قائمة أغاني الألبوم الأول مع قائمة أغاني الألبوم الأصلي، باستثناء "الأغانٍ الكلاسيكية الإضافية". في عام ٢٠٠٤، أصدرت شركة Hip-O Records نسخة فاخرة تضم ١٦ أغنية من أصل ١٨ أغنية من الفيلم (مع استبعاد أغنية "You Can't Always Get What You Want" وحذف أغنية "Quicksilver Girl" لفرقة ستيف ميلر باند )، بالإضافة إلى ثلاث مقطوعات موسيقية إضافية. كما أُضيف قرص ثانٍ بعنوان "موسيقى جيل" يضم ١٩ مقطوعة إضافية. وقد ظهرت بعض هذه الأغاني في إصدار More Songs .

الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
Allmusic	وصلة

لا.	عنوان	الكاتب/الكتاب	فنان	طول
1.	" سمعت ذلك من خلال الإشاعات " (نسخة مطولة)	نورمان ويتفيلد ، باريت سترونج	مارفن غاي (1968)	5:03
2.	" فتاتي "	سموكي روبنسون ، رونالد وايت	فرقة ذا تيمبتيشنز (1965)	2:55
3.	" حب جيد "	رودي كلارك ، آرثر ريسنيك	الأشقياء الصغار (1966)	2:28
4.	" آثار دموعي "	روبنسون، وارن مور ، مارفن تاربلين	المعجزات (1965)	2:53
5.	" بهجة للعالم "	هويت أكستون	ثري دوغ نايت (1970)	3:24
6.	" لستُ فخورًا جدًا بالتسول "	ويتفيلد، إدوارد هولاند الابن	فرقة ذا تيمبتيشنز (1966)	2:31
7.	" (أنت تجعلني أشعر وكأنني) امرأة طبيعية "	جيري جوفين ، كارول كينج ، جيري ويكسلر	أريثا فرانكلين (1968)	2:41
8.	" أؤيد هذا الشعور "	روبنسون، آل كليفلاند	سموكي روبنسون وفرقة ذا ميراكلز (1967)	2:46
9.	" ظل أبيض باهت "	كيث ريد ، غاري بروكر ، ماثيو فيشر	بروكول هاروم (1967)	4:03
10.	" أخبره "	بيرت بيرنز	فرقة ذا إكسيترز (1962)	2:29

"مختارات إضافية من روائع تلك الحقبة" على الإصدار الأصلي للقرص المضغوط

لا.	عنوان	الكاتب/الكتاب	فنان	طول
11.	" إنها نفس الأغنية القديمة "	إي. هولاند، لامونت دوزير ، برايان هولاند	فرقة ذا فور توبس (1965)	2:45
12.	" الرقص في الشارع "	مارفن غاي ، ويليام "ميكي" ستيفنسون	مارثا وفانديلاس (1964)	2:38
13.	" ماذا يحدث هنا "	جاي، كليفلاند، رينالدو "أوبي" بنسون	مارفن غاي (1971)	3:52
14.	" كثرة الأسماك في البحر "	ويتفيلد، إي. هولاند	فرقة مارفليتس (1964)	2:26

الرسوم البيانية

مخطط (1983/84)	موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 24 ] : 283	5
الولايات المتحدة ( بيلبورد 200 )	17
مخطط (1988)	موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 25 ]	34

الشهادات

منظمة	مستوى	تاريخ
رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) – الولايات المتحدة الأمريكية	ذهب	12 ديسمبر 1983
رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) – الولايات المتحدة الأمريكية	بلاتينيوم	29 مارس 1984
رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) – الولايات المتحدة الأمريكية	البلاتين المزدوج	27 سبتمبر 1985
رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) – الولايات المتحدة الأمريكية	4× بلاتينيوم	20 يوليو 1998
رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) – الولايات المتحدة الأمريكية	6× بلاتينيوم	15 أكتوبر 1998

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1983
• عودة سيكاوكوس 7

• فيلم The Big Chill على موقع IMDb
• فيلم The Big Chill على موقع Rotten Tomatoes
• البرد القارس: النجاة - مقال بقلم هارلان جاكوبسون في مجموعة كرايتيريون