سانت جيمس-أسينيبويا
سانت جيمس-أسينيبويا هي منطقة سكنية رئيسية في وينيبيغ ، مانيتوبا، كندا. [ 1 ] ولأنها تشمل معظم حي سانت جيمس ، [ 2 ] والذي يضم شارع سانت جيمس الرئيسي ، فإن المنطقة نفسها غالباً ما يشار إليها ببساطة باسم "سانت جيمس". [ 3 ]
تقع في أقصى غرب المدينة، ويحدها من الشمال بلدية روسر الريفية وخط أوك بوينت التابع للسكك الحديدية الوطنية الكندية ، ومن الجنوب نهر أسينيبوين ، ومن الغرب بلدية هيدينجلي الريفية ، ومن الشرق خط لا ريفيير التابع للسكك الحديدية الكندية الباسيفيكية . [ 4 ]
تتألف المنطقة اليوم من عدة بلديات كانت قائمة قبل دمج وينيبيغ في عامي 1971/1972. بدأت المنطقة عام 1886 باسم بلدية أسينيبويا الريفية ، وانفصلت أجزاء منها لتشكيل بلدية سانت جيمس الريفية عام 1921 وقرية بروكلاندز عام 1922. وفي عام 1956، تم دمج بلدية سانت جيمس الريفية لتصبح مدينة سانت جيمس ، واستوعبت بروكلاندز بعد 11 عامًا. وفي عام 1969، اندمجت سانت جيمس وأسينيبويا لتشكيل مدينة سانت جيمس-أسينيبويا ، وبقيت على هذا النحو حتى دمجها عام 1972. [ 5 ] [ 6 ]
الجغرافيا والحوكمة
يشير مصطلح "سانت جيمس-أسينيبويا" إلى المنطقة المجتمعية المحددة في تعداد السكان الكندي لعام 2016 ، [ 1 ] ويمكن تقسيمها إلى مجموعتين سكنيتين هما سانت جيمس-أسينيبويا الشرقية وسانت جيمس-أسينيبويا الغربية. [ 7 ] [ 8 ]
أما "سانت جيمس"، فهي الدائرة الانتخابية التي يستخدمها مجلس مدينة وينيبيغ لأغراض الحكم المحلي. ويشغل سكوت جيلينغهام منصب عضو المجلس عن دائرة سانت جيمس للفترة 2018-2022 . [ 2 ]
على الرغم من التداخل الكبير بينهما، تختلف جغرافية سانت جيمس قليلاً عن جغرافية سانت جيمس-أسينيبويا؛ إذ تمتد الأخيرة غربًا/جنوب غربًا أكثر وتصل إلى نهر أسينيبويا ، لكنها لا تمتد شرقًا بقدر ما تمتد إليه منطقة سانت جيمس. [ 1 ] [ 2 ] وبشكل أكثر تحديدًا:
- وعلى النقيض من سانت جيمس، تشمل منطقة سانت جيمس-أسينيبويا أحياء أسينيبويا داونز ، وجلينديل، وكيركفيلد، وويستوود، [ 7 ] والتي تعد جزءًا من الدائرة الانتخابية تشارلزوود – توكسيدو – ويستوود، والتي يمثلها حاليًا كيفن كلاين . [ 9 ]
- وعلى النقيض من سانت جيمس-أسينيبويا، تشمل دائرة سانت جيمس أحياء بولو بارك وويست وولسلي ، [ 2 ] والتي تعد جزءًا من منطقة وسط المدينة (أو مجموعة أحياء وسط المدينة الغربية). [ 10 ]
منطقة سانت جيمس-أسينيبويا
تقع في الجزء الغربي من وينيبيغ، ويحدها من الشمال بلدية روسر الريفية وخط أوك بوينت التابع للسكك الحديدية الوطنية الكندية ، ومن الجنوب نهر أسينيبوين ، ومن الغرب بلدية هيدينغلي الريفية ، ومن الشرق خط لا ريفيير التابع للسكك الحديدية الكندية الباسيفيكية . [ 4 ]
تتألف منطقة سانت جيمس-أسينيبويا من الأحياء التالية: المطار ، أسينيبويا داونز ، بيرشوود، بوث، بروس بارك ، بوكانان، كريستفيو، دير لودج، غلينديل، جيمسوود، كيركفيلد، هيريتج بارك، كينسينغتون، كينغ إدوارد، موراي إندستريال بارك، أوماندز كريك إندستريال ، ساسكاتشوان نورث، سيلفر هايتس، سانت جيمس إندستريال، ستورجون كريك، ويستوود، وودهافن. [ 7 ] [ 8 ]
جناح سانت جيمس
سانت جيمس هي الدائرة الانتخابية التي يستخدمها مجلس مدينة وينيبيغ لأغراض الحكم المحلي. [ 2 ]
تشمل الدائرة شارع سانت جيمس الرئيسي ، بالإضافة إلى الأحياء التالية: المطار ، بيرشوود، بوث، بروس بارك ، بوكانان، كريستفيو دير لودج، هيريتج بارك، جيمسوود، كينسينغتون، كينغ إدوارد، موراي إندستريال بارك، بولو بارك ، ساسكاتشوان الشمالية، سيلفر هايتس، سانت جيمس إندستريال، ستورجون كريك، ويست وولسلي ، وودهافن. [ 2 ] تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من أن حي بولو بارك يُعتبر، لأغراض التعداد السكاني، جزءًا من منطقة وسط المدينة وليس من سانت جيمس-أسينيبويا، [ 10 ] إلا أنه يُعتبر جزءًا من دائرة سانت جيمس. [ 2 ]
تقع منطقة سانت جيمس الكبرى على طول شارع بورتاج ، وكانت إحدى المناطق الأصلية لمدينة وينيبيغ، حيث تقع قاعدة الجناح 17 التابع لسلاح الجو الملكي الكندي في مركزها الرئيسي. [ 3 ]
يتم وصف حدود الدائرة الانتخابية قانونيًا على النحو التالي: [ 11 ]
يبدأ من تقاطع طريق ستورجون وشارع بورتاج ؛ غربًا على شارع بورتاج حتى الطريق السريع المحيطي ؛ شمالًا على الطريق السريع المحيطي حتى حدود المدينة (الطريق السريع المحيطي وشارع ساسكاتشوان)؛ شمالًا، بمحاذاة حدود المدينة حتى شارع بروكسايد؛ شمالًا على شارع بروكسايد حتى الحد الشمالي للقطعة Z21 المخطط 34260؛ جنوبًا على الحد الشمالي للقطعة Z21 المخطط 34260 حتى شارع نوتردام؛ شرقًا على شارع نوتردام حتى خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي لاريفيير؛ جنوبًا على خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي لاريفيير حتى نهر أسينيبوين ؛ غربًا على نهر أسينيبوين حتى الحد الغربي للقطعة 30 المخطط 20337؛ شمالًا على الحد الغربي للقطعة 30 المخطط 20337 حتى الحد الشمالي للقطعة 30 المخطط 20337؛ شرقًا على الحد الشمالي الغربي للقطعة 30 المخطط 20337 حتى شارع هاريس. شمالاً على طريق هاريس بوليفارد إلى الحد الجنوبي للقطعة 1 المربع 1 المخطط 599؛ غرباً على الحد الجنوبي للقطعة 1 المربع 1 المخطط 5996 وامتدادها الشرقي إلى الحد الغربي للقطعة 6؛ المربع 1 المخطط 5996؛ شمالاً على الحد الغربي للقطعة 6 المربع 1 المخطط 5996 وامتدادها الشمالي إلى نقطة البداية.
تاريخ
تاريخيًا، كانت المنطقة مجتمعًا زراعيًا على طول الضفة الشمالية لنهر أسينيبوين، يسكنه سكان من أصول أنجلو-ميتيس ، أو خليط من السكان الاسكتلنديين/الإنجليز والسكان الأصليين، مقارنةً بشعب الميتيس الناطق بالفرنسية الذين استقروا في أعلى النهر في سانت فرانسوا كزافييه، مانيتوبا، وعلى طول الضفاف الشرقية لنهر أسينيبوين. قبل إنشاء مقاطعة مانيتوبا عام 1870، كانت أسينيبويا - التي سُميت على اسم النهر الذي يمر بها، والذي سُمي بدوره على اسم أمة أسينيبوين الأولى - تُحكم من قبل مجلس أسينيبويا (1835-1870). [ 12 ]
في عام ١٨٥٣، مُنحت كنيسة إنجلترا قطعة أرض من شركة خليج هدسون، والتي شكلت منها أبرشية سانت جيمس. [ ١٢ ] بعد إنشاء مقاطعة مانيتوبا ، أصبحت منطقة أبرشية سانت جيمس تحت إدارة حكومة المقاطعة، وسرعان ما تبع ذلك تأسيس بلدية . [ ١٢ ] عندما وُقّعت المعاهدة رقم ١ عام ١٨٧١ مع شعوب تشيبيوا (أنيشينابي) وكري الأصلية، ازداد الاستيطان في المنطقة، وتسارع التطور البلدي تبعًا لذلك. [ ١٢ ]
في غضون عقد من الزمن، وتحديدًا عام ١٨٨٠، قسمت مقاطعة مانيتوبا كامل أراضيها إلى بلديات، فأنشأت بلدية أسينيبويا الريفية وبلديتين أخريين تحيطان بمدينة وينيبيغ . وعُقد أول مجلس لبلدية أسينيبويا الريفية في ذلك العام، برئاسة ويليام تيت. [ ١٣ ] وشملت هذه البلدية الجديدة أبرشيات سانت جيمس وهيدينغلي وسانت تشارلز السابقة ، وجزءًا من سانت بونيفاس. [ ١٤ ]
بدأ تطوير هذه المجتمعات كضواحي سكنية لمدينة وينيبيغ في أوائل القرن العشرين، وشهد نموًا ملحوظًا بفضل تمديد خدمة الترام إلى دير لودج عام ١٩٠٣، وافتتاح منتزه أسينيبوين عام ١٩٠٤ وموقعه على طول شارع بورتاج ، وقربه من وسط مدينة وينيبيغ . في عام ١٩٢١، قُسّمت بلدية أسينيبوين الريفية، حيث احتفظت بأجزائها الريفية بينما ضُمّت منطقتها الحضرية لتُصبح بلدية سانت جيمس الريفية . [ ٥ ] [ ٦ ] [ ١٢ ] انعقد أول مجلس لبلدية سانت جيمس الريفية في ذلك العام، برئاسة جيه دبليو غودكين . [ ١٥ ] وفي العام التالي، قُسّمت بلدية أسينيبوين الريفية مرة أخرى بإنشاء قرية بروكلاندز. [ ١٦ ]
شهدت المنطقة نموًا سريعًا بين عامي 1945 و1970 مع إنشاء منطقتي سيلفر هايتس وبيرشوود السكنيتين في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، ثم ويستوود وكريستفيو وسانت تشارلز في ستينيات القرن نفسه. وفي عام 1956، تحولت مقاطعة سانت جيمس إلى مدينة سانت جيمس . [ 12 ] وعقد المجلس البلدي الأول للمدينة الجديدة اجتماعه في 17 أبريل من ذلك العام، برئاسة تي دي فيندلاي. [ 16 ]
شهدت أواخر الستينيات اندماج المجتمعات الثلاثة في أسينيبويا وبروكلاندز وسانت جيمس مجددًا: ففي عام 1967، دُمجت بروكلاندز مع سانت جيمس، ثم في عام 1968، دُمجت بلدية أسينيبويا مع سانت جيمس لتشكيل مدينة سانت جيمس-أسينيبويا . [ 12 ] [ 15 ] وعُقد أول اجتماع لمجلس مدينة سانت جيمس-أسينيبويا الجديدة في 7 يناير 1969، برئاسة ألفريد ويليام هانكس. [ 5 ] [ 15 ]

في عام 1972، تم حل مدينة سانت جيمس-أسينيبويا ودمجها رسميًا مع مدينة وينيبيغ و11 بلدية أخرى لتشكيل كيان موحد . [ 12 ]
مع تطور المنطقة بحلول أوائل سبعينيات القرن الماضي، وصولاً إلى الطريق الدائري ( الحدود الحضرية غير الرسمية لمدينة وينيبيغ )، لم تشهد سانت جيمس سوى تطور طفيف منذ ذلك الحين. ففي الفترة من عام 1971 إلى عام 2001، انخفض عدد السكان من 66,150 إلى 58,590 نسمة (وفقًا لإحصاءات كندا ). ثم انخفض عدد السكان أكثر إلى 57,855 نسمة وفقًا لتعداد عام 2006. [ 17 ] إلا أنه بحلول تعداد عام 2011، ارتفع إلى 61,764 نسمة.
تحتفظ أرشيفات مدينة وينيبيغ بمجموعة سانت جيمس-أسينيبويا، والتي تتضمن اللوائح الداخلية ومحاضر الاجتماعات. [ 12 ]
رؤساء البلديات السابقون
قبل دمج وينيبيغ في عامي 1971/1972، كانت منطقة سانت جيمس-أسينيبويا بلدية مستقلة (مدينة سانت جيمس-أسينيبويا)، سبقتها بلديات أصغر، وكان لكل منها رئيس مجلس محلي (للبلديات الريفية) أو عمدة (للمدن). [ 5 ] [ 6 ]
| شرط | رئيس البلدية |
|---|---|
| 1886–88 | جيمس غرين ( حوالي 1847-1892 ) |
| 1888–89 | جون ويليام تيت |
| 1890 | جون تايلور (1834–1925) |
| 1891 | مجهول |
| 1892–1900 | ألكسندر موراي (1839–1913) |
| 1901–03 | تشارلز جورج كارون ( حوالي 1851-1912 ) |
| 1904 | ويليام بورك (1863–1943) |
| 1905 | ألكسندر موراي |
| 1906 | جي جي كارون |
| 1907–09 | صموئيل جاكوب طومسون (1845-1909) |
| 1909–11 | جورج توماس تشابمان (1861-1940) |
| 1912 | جوزيف ج. ماكميلان |
| 1913 | ويليام ماكتافيش باناتاين (1864–1931) |
| 1914 | د. شيلمرداين |
| 1915–1916 | دي سي ماكول |
| 1917 | تشارلز هولدن |
| 1918–20 | تشارلز ليونارد ريتشاردسون (1884–1939) |
| 1921–22 | جيمس إتش. بلاك |
| 1923-1924 | جون لوسون ماكبرايد (1879–1959) |
| 1925–32 | جون بانتينغ |
| 1933–39 | جون سالمون لامونت (1885–1964) |
| 1940–41 | جون بي. جونسون |
| 1942–43 | إريك د. بولوك |
| 1944–45 | جون بي. جونسون |
| 1946-1947 | ب. فيندلاي |
| 1948–59 | جوزيف هنري سانسوم (1907-1983) |
| 1960–61 | دبليو إتش "هاري" مورغان ( حوالي 1899-1961 ) |
| 1962–67 | جون هارولد بيلوز (1914–2003) |
| 1968 | دبليو جيه تيرنر |
| 1969 | تم دمجها مع سانت جيمس لتشكيل سانت جيمس-أسينيبويا |
| شرط | رئيس البلدية |
|---|---|
| رئيس بلدية سانت جيمس (1921) مدينة سانت جيمس (1956) | |
| 1921 | جوزيف ويليام جودكين |
| 1922–23 | جون جورج سميث (1873–1947) |
| 1924 | ألكسندر "أليكس" كريستي (1878-1947) |
| 1925–29 | جوزيف هنري كوتر (1872–1937) |
| 1930–32 | ألكسندر كريستي |
| 1933–37 | رونالد هنري هوبر (1885–1969) |
| 1938–45 | ديفيد ألكسندر بيست (1880–1949) |
| 1946–53 | ريجينالد فريدريك وايتمان (1899–1981) |
| 1954–61 | توماس بيرنز فيندلاي (1902–1972) |
| 1960–69 | ألفريد ويليام "بيل" هانكس (1894-1985) |
| مدينة سانت جيمس-أسينيبويا | |
| 1970-1971 | ألفريد ويليام "بيل" هانكس (1894-1985) |
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1956 | 26,502 | — |
| 1961 | 33,977 | +28.2% |
| 1966 | 35,685 | +5.0% |
| 1971 | 71,431 | +100.2% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] | ||
تُعتبر منطقة سانت جيمس-أسينيبويا منطقة سكنية في المقام الأول، وتُصنف عمومًا ضمن الطبقة المتوسطة، إلا أن هناك جيوبًا أقل ثراءً في الجزء الشرقي من سانت جيمس، ومناطق أكثر ثراءً بالقرب من نادي سانت تشارلز الريفي ، وعلى طول نهر أسينيبوين . تاريخيًا، كانت المنطقة مجتمعًا زراعيًا على طول الضفة الشمالية لنهر أسينيبوين، يسكنه سكان من أصول أنجلو-ميتيس ، أو خليط من السكان الاسكتلنديين/الإنجليز والسكان الأصليين، مقارنةً بسكان الميتيس الناطقين بالفرنسية الذين استقروا في أعلى النهر في سانت فرانسوا كزافييه، مانيتوبا ، وعلى طول الضفاف الشرقية لنهر أسينيبوين.
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1971 | 66150 | — |
| 1976 | 69,970 | +5.8% |
| 1981 | 66,720 | -4.6% |
| 1986 | 65,600 | -1.7% |
| 1991 | 62,370 | -4.9% |
| 1996 | 60,735 | -2.6% |
| 2001 | 58,590 | -3.5% |
| 2006 | 57,855 | -1.3% |
| 2011 | 61,764 | +6.8% |
| [ 17 ] | ||
شخصيات بارزة
- بوب براون ، مصارع
- برنت فيتز ، موسيقي
- بيف نيكد ، مغنية
- موريس سميث ، محرر القسم الرياضي في صحيفة وينيبيغ فري برس [ 22 ]
- هاري تايلور ، لاعب هوكي محترف
الرياضة والترفيه والاستجمام
يوجد بعض التطور الصناعي في مجمع موراي الصناعي في الجزء الشمالي الأوسط من الحي، وبالقرب من مطار وينيبيغ جيمس أرمسترونغ ريتشاردسون الدولي ، الواقع في سانت جيمس. كما يوجد تطور تجاري كبير على طول شارع بورتاج ، الشارع الرئيسي في المنطقة ، وبالقرب من الحافة الغربية للمنطقة قرب الطريق الدائري السريع ، حيث كان يقع مركز يونيسيتي للتسوق سابقًا. [ 4 ]
فرق الهوكي للناشئين
| فريق | تأسست | الدوري | الساحة | البطولات* |
|---|---|---|---|---|
| وينيبيغ ساينتس | 1956 | دوري الهوكي للناشئين MJHL | مركز سانت جيمس المدني (2011-2012) | 0 |
| سانت جيمس كانوكس | 1978 | MMJHL | مركز سانت جيمس المدني (1978-) | 1 |
| سانت جيمس الكنديين (منحلة) | 1956 | دوري الهوكي للناشئين MJHL | مركز سانت جيمس المدني (1967-2004) | 3 |
* يشير إلى البطولات التي تم الفوز بها أثناء اللعب في سانت جيمس
مركز سانت جيمس المدني
يُعدّ مركز سانت جيمس المدني مجمعًا ترفيهيًا عامًا يخدم الجزء الغربي من مدينة وينيبيغ. يضمّ المجمع، الذي شُيّد عام ١٩٦٧، صالة داخلية لهوكي الجليد، ومسبحًا، وقاعة محاضرات، وهو مملوك ومدار من قِبل مدينة وينيبيغ . وهو الملعب الرئيسي لفريق سانت جيمس كانوكس التابع لدوري مانيتوبا الرئيسي لهوكي الناشئين ، وكان سابقًا الملعب الرئيسي لفريقي سانت جيمس كانيديانز ووينيبيغ ساينتس التابعين لدوري مانيتوبا لهوكي الناشئين .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "ملامح المناطق المجتمعية - تعداد 2016" . مدينة وينيبيغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "سانت جيمس | الدوائر الانتخابية" . مدينة وينيبيغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
- 1 2 "الأحياء | سياحة وينيبيغ" . www.tourismwinnipeg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
- ١ ٢ ٣ خريطة شرلوك لمدينة وينيبيغ والمناطق المحيطة بها. الخرائط ٧، ٨، ١٤، ١٥، ١٦، ٢١، و٢٢. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-895229-67-7.
- 1 2 3 4 5 "مجتمعات مانيتوبا: سانت جيمس (مدينة غير مدمجة)" . www.mhs.mb.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 "مجتمعات مانيتوبا: أسينيبويا (بلدية ريفية غير مدمجة)" . www.mhs.mb.ca. تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "مجموعة أحياء سانت جيمس - أسينيبويا الشرقية | تعداد 2016" . مدينة وينيبيغ . 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
- 1 2 "مجموعة أحياء سانت جيمس - أسينيبويا الغربية | تعداد 2016" . مدينة وينيبيغ . 27 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
- ↑ "دائرة تشارلز وود – توكسيدو – ويستوود | الدوائر الانتخابية" . مدينة وينيبيغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
- 1 2 "مجموعة أحياء وسط المدينة الغربي | تعداد 2016" . مدينة وينيبيغ . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2021 .
- ↑ "جناح سانت جيمس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12-06-2021.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "سانت جيمس-أسينيبويا (مانيتوبا) - وينيبيغ في دائرة الضوء" . winnipeginfocus.winnipeg.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2018 .
- ↑ "أرشيف بلدية أسينيبويا الريفية - مدينة وينيبيغ" . winnipeginfocus.winnipeg.ca . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2021 .
- ↑ "عنوان غير معروف" (ملف PDF) .
- 1 2 3 كاتب المدينة. " أكثر من مجموع أجزائها ". مدينة وينيبيغ .
- 1 2 "مجتمعات مانيتوبا: بروكلاندز (بلدة غير مدمجة)" . www.mhs.mb.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-06-2021 .
- 1 2 2006 نتائج تعداد السكان - سانت جيمس-أسينيبويا . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009.
- ↑ "الجدول 6: السكان حسب الجنس، للتقسيمات الفرعية للتعداد، 1956 و1951". تعداد كندا، 1956. المجلد: السكان، المقاطعات والتقسيمات الفرعية. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1957.
- ↑ "الجدول 6: عدد السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1901-1961". تعداد كندا لعام 1961. السلسلة 1.1: التاريخية، 1901-1961. المجلد الأول: السكان. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الفيدرالي . 1963.
- ↑ "السكان حسب الفئات العمرية والجنس، للتقسيمات الإحصائية، 1966". تعداد كندا، 1966. المجلد: السكان، الفئات العمرية والجنس للمقاطعات والتقسيمات الإحصائية، 1966. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الوطني . 1968.
- ↑ "الجدول 2: عدد سكان التقسيمات الفرعية للتعداد، 1921-1971". تعداد كندا لعام 1971. المجلد الأول: السكان، التقسيمات الفرعية للتعداد (تاريخي). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . 1973.
- ↑ «وفاة موريس سميث، محرر القسم الرياضي السابق في صحيفة وينيبيغ فري برس، عن عمر يناهز 75 عامًا» . وينيبيغ فري برس . وينيبيغ، مانيتوبا. 21 فبراير 1985. ص 51.

- البلديات السابقة الموجودة الآن في وينيبيغ
- أحياء في وينيبيغ
- تم إلغاء المناطق المأهولة بالسكان في عام 1972
- سانت جيمس، وينيبيغ
- أسينيبويا، وينيبيغ
