ساعة الذروة (سلسلة أفلام)

سلسلة أفلام " ساعة الذروة" هي سلسلة أفلام كوميدية أمريكية من نوع الأكشن، تدور أحداثها حول شرطيين متلازمين، من ابتكار روس لامانا وإخراج بريت راتنر ، وبطولة جاكي شان وكريس تاكر . تتمحور الأفلام الثلاثة حول محققين، هما المفتش لي (شان) من شرطة هونغ كونغ ، والمحقق جيمس كارتر (تاكر) من شرطة لوس أنجلوس ، اللذان يخوضان سلسلة من المغامرات الطريفة مع شخصيات إجرامية فاسدة في هونغ كونغ ولوس أنجلوس . تتضمن الأفلام عناصر من فنون الدفاع عن النفس ، وروح الدعابة التي تتجلى في مواقف غريبة عن البيئة ، والصدمة الثقافية بين الشرق والغرب ، بالإضافة إلى نمط أفلام الأكشن الكوميدية . عُرضت الأفلام في دور السينما من عام 1998 إلى عام 2007، وحققت نجاحًا تجاريًا، لكن آراء النقاد تباينت.

أفلام

ساعة الذروة

عُرض فيلم " ساعة الذروة" في 18 سبتمبر 1998، وحقق إيرادات تجاوزت 240 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 1 ] كان مارتن لورانس مرشحًا في البداية لدور جيمس كارتر. [ 2 ] وفي النهاية، وقع الاختيار على كريس تاكر . شعر المخرج بريت راتنر، وهو من أشد المعجبين بأفلام جاكي شان في هونغ كونغ، أن الجمهور الأمريكي لن يكون على دراية بنكات أفلام جاكي الأخرى، لذا أعاد استخدام بعض نكاته عمدًا. على سبيل المثال، المشهد الذي يمسك فيه المفتش لي صدر المحققة جونسون ( إليزابيث بينا ) عن طريق الخطأ هو إشارة إلى فيلم جاكي شان " السيد اللطيف " (1997). بدأ فيلم "ساعة الذروة" كسيناريو غير مكتمل كتبه عام 1995 كاتب السيناريو والروائي روس لامانا . باع وكيل لامانا، آلان غاسمر، من شركة ويليام موريس ، السيناريو إلى شركة هوليوود بيكتشرز ، التابعة لشركة والت ديزني، مع آرثر ساركيسيان كمنتج. بعد التعاقد مع المخرج راتنر وتطوير المشروع لأكثر من عام مع منتجين من بينهم ساركيسيان وروجر بيرنباوم ، قرر جو روث، رئيس استوديوهات ديزني ، إيقاف المشروع مؤقتًا، مُشيرًا إلى مخاوف بشأن ميزانية الفيلم البالغة 34 مليون دولار، ومدى جاذبية جاكي شان للجمهور الأمريكي آنذاك. أبدت عدة استوديوهات اهتمامها بشراء المشروع. كانت شركة نيو لاين سينما واثقة من موهبة راتنر، نظرًا لتعاونها معه في فيلم "موني توكس" ، لذا التزمت بميزانية محددة وتاريخ بدء تصوير الفيلم. [ 2 ]

ساعة الذروة 2

صدر فيلم " ساعة الذروة 2" في 3 أغسطس 2001، وحقق إيرادات تجاوزت 340 مليون دولار أمريكي عالميًا، [ 3 ] مما جعله الفيلم الأكثر نجاحًا ماليًا في السلسلة. تلقى الفيلم آراءً متباينة مقارنةً بالجزء الأول. باستثناء تشان وتاكر، لم يعد أي من الممثلين لأداء أدوارهم من الجزء الأول. انضم جون لون ، وتشانغ زيي ، وروزيلين سانشيز إلى طاقم التمثيل، بينما ظهر الممثلون دون تشيدل ، وساول روبينيك ، وجياني روسو ، وجيريمي بيفن كضيوف شرف أو في أدوار شرفية . يبدأ الجزءان الأول والثاني من سلسلة "ساعة الذروة" في هونغ كونغ وينتهيان في مطار بالولايات المتحدة.

ساعة الذروة 3

أُعلن رسميًا عن فيلم "ساعة الذروة 3" في 7 مايو 2006، وبدأ تصويره في 4 يوليو 2006. تدور أحداث الفيلم في باريس ولوس أنجلوس ، وعُرض لأول مرة في 10 أغسطس 2007، وحقق إيرادات تجاوزت 250 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 4 ] يشارك المخرج الحائز على جائزة الأوسكار ، رومان بولانسكي، في بطولة الفيلم بدور ضابط شرطة فرنسي متورط في قضية لي وكارتر (شخصيتا شان وتاكر). ويعود تزي ما ليؤدي دور السفير هان، رئيس لي وصديقه الذي ظهر في الجزء الأول. حصل الفيلم على تصنيف M من مكتب تصنيف الأفلام والأدب (أستراليا) وتصنيف PG-13 من جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) لاحتوائه على "مشاهد عنف، ومحتوى جنسي، وعُري، وألفاظ نابية". بالإضافة إلى ذلك، لم يُعرض الفيلم في دور السينما الصينية عام 2007 لإفساح المجال أمام مجموعة أكبر من الأفلام الأجنبية، وفقًا لممثل تجاري (حيث تبلغ حصة الأفلام المستوردة 20 فيلمًا سنويًا). [ 5 ]

ساعة الذروة 4

نظراً للنجاح الجماهيري الكبير الذي حققته سلسلة أفلام "ساعة الذروة"، يفكر المخرج بريت راتنر والكاتب جيف ناثانسون في إنتاج جزء رابع. وفي التعليق الصوتي المرفق بقرص DVD لفيلم "ساعة الذروة 3" ، مازح بريت راتنر قائلاً إن الجزء الرابع من السلسلة قد يُعرض في عام 2012. ويستكشف راتنر وناثانسون العديد من الأفكار، بما في ذلك استخدام تقنية التقاط الحركة في الجزء الثاني المحتمل، بالإضافة إلى مشاريع سينمائية مختلفة مع تشان وتاكر. وقد وردت تقارير تفيد بأن أحداث الفيلم الرابع قد تدور في موسكو. [ 6 ]

في يوليو 2009، صرّح راتنر في مقابلة أنه "كان على اتصال مع قائمة طويلة من النجوم، من بينهم داني ديفيتو وجيت لي، لأدوار محتملة في فيلم " ساعة الذروة 4 " المحتمل"، لكنه أكد أنه "لم يتم الاتفاق على أي شيء بعد". وفي مقابلة قصيرة مع مجلة "فالتشر" عام 2011، ذكر راتنر أن تكلفة إنتاج جزء ثانٍ من فيلم " رجال إكس: الموقف الأخير" كانت ستتجاوز تكلفة إنتاج فيلم "رجال إكس: الدرجة الأولى "، و"لهذا السبب من غير المرجح إنتاج جزء رابع من "ساعة الذروة" : سيكون من المكلف للغاية دفع أجور لي ولكريس [تاكر] وجاكي [شان] للعودة". [ 7 ]

في أغسطس 2011، وفي مقابلة مع برنامج "ذا بريكفاست كلوب" ، صرّح تاكر ردًا على سؤال حول جزء رابع قائلًا: " ساعة الذروة 4 ؟ ربما تعرفون، لأنه نوع مختلف من الأفلام. فيه مشاهد أكشن وأشياء من هذا القبيل، ويدفعون فيه 20 مليون دولار أيضًا... أنا أمزح فقط! لا، أنتم تعرفون جاكي شان، تعرفون أنني أحب العمل معه، وهذا النوع من الأفلام يمكن إعادة إنتاجه ويكون مختلفًا، سنرى، لكنني لا أعرف حقًا. لكن لدينا بعض الأشياء الجديدة قادمة، لذا سنرى ما سيحدث." [ 8 ]

في يوليو 2012، صرّح منتج السلسلة آرثر إم. ساركيسيان بأنه يجري العمل على فيلم رابع من بطولة تشان وتاكر، وأنه سيرحب بعودة بريت راتنر كمخرج إذا ما "أخرجه بالطريقة الصحيحة". وأعرب ساركيسيان عن بعض الاستياء من الفيلم الثالث، واعترف برغبته في أن يكون الفيلم الرابع المحتمل أكثر واقعية وجرأة، وأن يحمل أفكارًا جديدة. وتشير التقارير إلى أن ساركيسيان يعمل حاليًا على اختيار أحد كتّاب السيناريو الأربعة أو الخمسة الذين تفاوض معهم، والذي سيتولى كتابة السيناريو. [ 9 ]

في أغسطس 2014، صرّح تشان بأن الاستوديو لا يزال يرغب في إنتاج فيلم " ساعة الذروة 4" ، لكنه لن يشارك إلا إذا اطلع على سيناريو جيد أولاً، قائلاً: "لا أريد أن أشارك في سيناريو رديء لمجرد رغبتهم في إنتاج الفيلم". [ 10 ] والتقى تشان وتاكر على العشاء لمناقشة " ساعة الذروة 4" في يونيو 2015. [ 11 ]

في نوفمبر 2016، وخلال الترويج لفيلم "مسيرة بيلي لين الطويلة بين الشوطين "، أكد تاكر تفاؤله بشأن فيلم رابع محتمل، قائلاً: "نعم، نتحدث الآن عن إنتاج جزء آخر، ونحاول البدء في العمل عليه. أعتقد أننا قد نتمكن من ذلك. أحب العمل مع جاكي، وأعتقد أننا نستطيع تقديم فيلم ممتع للغاية". في أبريل 2017، أفادت التقارير أن الممثل الهندي شاروخان وافق على الانضمام إلى طاقم فيلم " ساعة الذروة 4" . [ 12 ] وبحلول أكتوبر 2017، صرح تشان بأن سيناريو " ساعة الذروة 4" قيد الإعداد، وأن تصوير الفيلم سيبدأ على الأرجح في عام 2018 إذا وافق تاكر على المشاركة. وأوضح أنه متفائل بموافقة تاكر نظرًا لتصريحاته السابقة حول مشاركته في الفيلم. [ 13 ]

في فبراير 2018، أكد تاكر إنتاج فيلم " ساعة الذروة 4 ". وصرح في بودكاست "ذا بلاغ " على قناة ESPN : "سيحدث هذا. ستكون هذه ذروة الإثارة. جاكي جاهزة، ونريد أن نقدم هذا الفيلم بطريقة لا تُنسى." [ 14 ] وفي فبراير 2019، أفاد تاكر بأن السيناريو يكتمل، قائلاً: "نعمل حاليًا على بعض التفاصيل في السيناريو، ونسعى لبدء الإنتاج. لكننا نعمل عليه ونحاول إطلاقه." [ 15 ] وكرر هذا في ظهور له في بودكاست في أبريل، مؤكدًا أن الفيلم الرابع لا يزال واردًا، لكنه "ليس في مرحلة ما قبل الإنتاج. نعمل على بعض التفاصيل في السيناريو. جاكي تريد المشاركة. وأنا أريد المشاركة. والاستوديو يريد المشاركة." [ 16 ] بحلول عام 2018، وفي أعقاب مزاعم سوء السلوك الجنسي ضد راتنر من قبل العديد من الممثلات، افترضت مصادر شركة وارنر بروس أنه من غير المرجح أن يقوم راتنر بإخراج فيلم Rush Hour 4. [ 17 ]

في مارس 2019، أفاد موقع That Hashtag Show أن شركة STXfilms تعمل على تطوير نسخة جديدة من فيلم Rush Hour من بطولة نسائية، مع لي بينغ بينغ في دور البطولة. [ 18 ]

في ديسمبر 2022، أكد جاكي شان أن الفيلم الرابع قيد التطوير. [ 19 ] [ 20 ] وفي نوفمبر 2025، أُعلن أن شركة باراماونت بيكتشرز ستتولى إنتاج الفيلم مع عودة بريت راتنر . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] وقد ورد أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب كان له دور في إحياء المشروع. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

في أواخر أبريل 2026، أفادت التقارير بتأجيل عرض فيلم "ساعة الذروة 4" بسبب خلافات حول الأجور، حيث عُرض على كريس تاكر وجاكي شان 8 ملايين دولار فقط، مقارنةً بـ 20 مليون دولار التي حصلا عليها في الجزء الثالث . وكان من المقرر تصوير الفيلم في الصين والمملكة العربية السعودية وأفريقيا، قبل أن يُعلن تأجيله إلى سبتمبر 2026 على أقرب تقدير. [ 27 ] [ 28 ]

مسلسل تلفزيوني

عُرض مسلسل تلفزيوني مبني على قصة سلسلة الأفلام من مارس إلى أغسطس 2016، من بطولة جون فو في دور المفتش لي وجاستن هايرز في دور جيمس كارتر. انضم بريت راتنر، مخرج الأفلام الأصلي، كمنتج تنفيذي للمسلسل، إلى جانب منتجي فيلم "ساعة الذروة" آرثر إم. ساركيسيان ، وجيف إنجولد ، وجون تورتلتاوب . [ 29 ] أخرج تورتلتاوب الحلقة التجريبية، وكتب بيل لورانس سيناريو المسلسل بالاشتراك مع بليك ماكورميك . [ 30 ] عمل جيمس ليو ، الذي أشرف على تصميم المشاهد الخطيرة في الأفلام الثلاثة، كمنسق للمشاهد الخطيرة في المسلسل. [ 31 ] أُعلن أن جون فو وجاستن هايرز سيؤديان دوري المحققين لي وكارتر في مسلسل شبكة سي بي إس ، إلى جانب إيمي غارسيا وجيسيكا فان في أدوار رئيسية. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] أُلغي المسلسل بعد موسم واحد.

الشخصيات

مؤشرات القائمة

يتضمن هذا القسم شخصيات ستظهر أو ظهرت في أدوار بارزة.

  • تشير الخلية الرمادية الفارغة إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم، أو أن وجود الشخصية الرسمي لم يتم تأكيده بعد.
  •  يشير الحرف E إلى ظهور غير مدرج في النسخة السينمائية.
  •  يشير الحرف U إلى ظهور غير مذكور في قائمة المشاركين.
شخصيةأفلاممسلسل تلفزيوني
ساعة الذروةساعة الذروة 2ساعة الذروة 3ساعة الذروة
1998200120072016
المفتش الرئيسي ليجاكي شانجون فو
المحقق جيمس كارتركريس تاكرجاستن يوظف
القنصل / السفير سولون هانتزي ماتزي ما
سو يونغ هانجوليا هسوتشانغ جينغتشو
توماس غريفين جونتاوتوم ويلكنسونهنري إيان كوسيك [ أ ]
المحققة تانيا جونسونإليزابيث بينيا
غنىكين ليونغ
العميل الفيدرالي وارن روسمارك رولستون
العميل الفيدرالي دان ويتنيريكس لين
الكابتن ويليام ديلقاعة فيليب بيكرقاعة فيليب بيكر إيقاعة فيليب بيكر يو
ريكي تانجون لون
إيزابيلا موليناروزلين سانشيزروزلين سانشيز إي
هو ليتشانغ زيي
ستيفن رينآلان كينج
كينجيهيرويوكي سانادا
جينيفيفنعومي لينوار
جورجإيفان أتال
ياسمين سيدة التنينيوكي كودوه
فاردن ريناردماكس فون سيدو
الرقيب ديدي ديازإيمي غارسيا
الكابتن ليندسي كولويندي ماليك
جيرالدبيج كينيدي
كيم ليجيسيكا فان
دونوفانكيرك فوكس

استقبال

أداء شباك التذاكر

فيلمتاريخ الافراج عنهإيرادات شباك التذاكرتصنيف شباك التذاكرميزانيةمراجع
أمريكا الشماليةأراضٍ أخرىفي جميع أنحاء العالمجميع الأوقات في أمريكا الشماليةجميع الأوقات في جميع أنحاء العالم
ساعة الذروة18 سبتمبر 1998141,186,864 دولارًا104,113,136 دولارًا245,300,000 دولار#31245533-35 مليون دولار[ 1 ] [ 35 ]
ساعة الذروة 23 أغسطس 2001226,164,286 دولارًا121,261,546 دولارًا347,425,832 دولارًارقم 114

# 165 (أ)

27090 مليون دولار[ 3 ] [ 36 ]
ساعة الذروة 310 أغسطس 2007140,125,968 دولارًا117,971,154 دولارًا258,097,122 دولارًا315T422140-180 مليون دولار[ 4 ] [ 37 ]
المجموع507,477,118 دولارًا343,345,836 دولارًا850,822,954 دولارًا263-305 مليون دولار
مؤشر القائمة
  • (أ) يشير إلى الإجمالي المعدل بناءً على أسعار التذاكر الحالية.

ردود الفعل النقدية والعامة

فيلمموقع Rotten TomatoesميتاكريتيكCinemaScore [ 38 ]
ساعة الذروة62% (77 مراجعة) [ 39 ]60 (23 تقييمًا) [ 40 ]أ
ساعة الذروة 251% (128 مراجعة) [ 41 ]48 (28 تقييمًا) [ 42 ]أ
ساعة الذروة 317% (156 مراجعة) [ 43 ]44 (32 تقييمًا) [ 44 ]أ–

الموسيقى التصويرية

سنةعنوانموقع الرسم البيانيالشهادات ( عتبات المبيعات )
نحنموسيقى آر أند بي الأمريكية
1998ساعة الذروة
  • تاريخ الإصدار: 15 سبتمبر 1998
  • شركة الإنتاج: ديف جام
52
2001ساعة الذروة 2
  • تاريخ الإصدار: 31 يوليو 2001
  • شركة الإنتاج: ديف جام
1111
  • الولايات المتحدة: الذهب
2007ساعة الذروة 3
  • تاريخ الإصدار: 8 أغسطس 2007
  • شركة الإنتاج: ديف جام
مؤشر القائمة
  • تشير الخلية الرمادية الداكنة إلى أن المعلومات غير متوفرة للفيلم.

ملحوظات

  1. تم ذكره في الحلقة التجريبية باسم "توماس".

مراجع

  1. 1 2 "ساعة الذروة (1998)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2025 .
  2. 1 2 إيلر، كلوديا (6 أكتوبر 1998). "كانت الاستوديوهات في المسار الجانبي لفيلم 'ساعة الذروة'"" . لوس أنجلوس تايمز .
  3. 1 2 "ساعة الذروة 2 (2001)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2025 .
  4. 1 2 "ساعة الذروة 3 (2007)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2025 .
  5. «الصين ليست في عجلة من أمرها لعرض فيلم تشان» . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2007 .
  6. "تدور أحداث فيلم "ساعة الذروة 4" في موسكو - WorstPreviews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2009 .
  7. "اقتصاد الأفلام الصيفية الضخمة الجديد: إعادة إنتاج الأفلام، والأفلام السابقة، ونهاية استغلال النجوم للأموال" . 23 مايو 2011.
  8. فريق عمل ionehiphopwired (9 أغسطس 2011). "كريس تاكر يتحدث عن جولته الكوميدية الجديدة، وتقديمه لفيلمي "Friday" و"Rush Hour 4" مع برنامج The Breakfast Club [ مقطع صوتي ] " . hiphopwired.com
  9. أفلام إم تي في (31 يوليو 2012). "منتج فيلم "ساعة الذروة" يريد أن يكون الفيلم الرابع "واقعيًا وجريئًا"" . MTV. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016.
  10. «جاكي شان يريد الاطلاع على سيناريو فيلم ساعة الذروة 4» . joblo.com . 15 أغسطس 2014.
  11. "كريس تاكر يؤكد خطط إنتاج فيلم ساعة الذروة 4" . نيوز هاب . 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  12. "شاروخان يوافق على المشاركة في فيلم ساعة الذروة للمخرج بريت راتنر" .
  13. «ساعة الذروة 4: جاكي شان يؤكد إنتاج جزء ثانٍ بشرط واحد» . صحيفة الإندبندنت . 6 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2017 .
  14. جيليادوف، أليكس (22 فبراير 2018). "كريس تاكر يؤكد أن فيلم ساعة الذروة 4 قادم بالفعل" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  15. "كريس تاكر يقول إن سيناريو فيلم "ساعة الذروة 4" "يقترب من الاكتمال"" . HotNewHipHop . فبراير 2019 . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2019 .
  16. كلوي ميلاس (8 أبريل 2019). ""قد يكون فيلم "ساعة الذروة 4" قيد الإنتاج" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  17. "بريت راتنر يروج لنفسه كمخرج لفيلم "ساعة الذروة 4" . هوليوود ريبورتر . 1 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  18. "حصري: استوديوهات STX: إعادة إنتاج فيلم 'ساعة الذروة' بنسخة نسائية قيد الإعداد" . موقع That Hashtag Show. 5 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2019 .
  19. نتيم، زاك (8 ديسمبر 2022). "جاكي شان يقول إن فيلم "ساعة الذروة 4" قيد الإعداد، ويُشوق لفيلم درامي من إخراجه "للنساء" - مهرجان البحر الأحمر السينمائي" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  20. بليسديل، جون (8 ديسمبر 2022). "جاكي شان يقول إن فيلم "ساعة الذروة 4" قيد الإعداد، ويستذكر شجاره مع بروس لي: "كنت أريده أن يضربني مرة أخرى"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  21. داليساندرو، أنتوني (25 نوفمبر 2025). "الجزء الثاني من فيلم 'ساعة الذروة' للمخرج بريت راتنر ستتولى باراماونت توزيعه" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  22. غاليبو، ميا؛ بوريس، كيت (25 نوفمبر 2025). "مفاجأة في فيلم "ساعة الذروة 4": باراماونت تجري محادثات لتوزيع فيلم عودة بريت راتنر . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  23. روبين، ريبيكا (25 نوفمبر 2025). ""فيلم "ساعة الذروة 4" قيد الإنتاج في باراماونت بناءً على طلب ترامب" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  24. فاونتن، لوقا (25 نوفمبر 2025). "أفادت تقارير بأن فيلم "ساعة الذروة 4" قد عاد إلى الشاشة بعد أن حث ترامب شركة باراماونت سكاي دانس على إعادة إحياء السلسلة . (سي إن بي سي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  25. ^ بيكينو الرابع ، أنطونيو (25 نوفمبر 2025). ""فيلم "ساعة الذروة 4" قيد التطوير بعد أن طلب ترامب ذلك من قيادة شركة باراماونت" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  26. كويل، جيك (27 نوفمبر 2025). "ستتولى شركة باراماونت توزيع فيلم "ساعة الذروة 4" بناءً على طلب ترامب المزعوم . (وكالة أسوشيتد برس ). تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
  27. ماثاي، جيريمي (24 أبريل 2026). "فيلم ساعة الذروة 4 يواجه مشاكل بسبب خلافات حول الأجور مع كريس تاكر وجاكي شان" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
  28. ^ نيبينز ، ريتشارد (24 أبريل 2026). ""فيلم "ساعة الذروة 4" يُعاني من انتكاسة مُخيبة للآمال بسبب نزاعات مُبلغ عنها حول الأجور" . موقع MovieWeb . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2026 .
  29. "مسلسل تلفزيوني مستوحى من فيلم "ساعة الذروة" قيد الإنتاج . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 30 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  30. أندريفا، نيلي (8 مايو 2015). ""مسلسلات 'Limitless' و'Rush Hour' ومسلسل 'Criminal Minds' المشتق منه، و'Code' و'Life' من بين المسلسلات التي طلبتها شبكة CBS" . ديدلاين .
  31. "صورة من إنستغرام لجيمس ليو • 9 مارس 2015 الساعة 4:52 مساءً بتوقيت غرينتش" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2021.
  32. أندريفا، نيلي (3 مارس 2015). "جون فو يلعب دور المحقق لي في الحلقة التجريبية من مسلسل 'ساعة الذروة' على شبكة سي بي إس" . ديدلاين .
  33. ليتلتون، سينثيا (13 مارس 2015). "مسلسل 'ساعة الذروة' على شبكة سي بي إس يُسند دور كريس تاكر إلى جاستن هايرز" . مجلة فارايتي .
  34. أوبنسون، تامباي (13 مارس 2015). "مسلسل 'ساعة الذروة' التلفزيوني يختار بطليه الرئيسيين" . إندي واير .
  35. "ساعة الذروة (1998)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  36. "ساعة الذروة 2 (2001)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  37. "ساعة الذروة 3 (2007)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  38. "Cinemascore" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  39. "ساعة الذروة" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  40. "ساعة الذروة: مراجعات" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  41. "ساعة الذروة 2" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  42. "Rush Hour 2: Reviews" . Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  43. "ساعة الذروة 3" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  44. "Rush Hour 3: Reviews" . Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .