توم ويلكنسون

توماس جيفري ويلكنسون (5 فبراير 1948 - 30 ديسمبر 2023) ممثل إنجليزي. اشتهر بأدواره على المسرح والشاشة، وحصل على العديد من الجوائز، منها جائزة بافتا ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة إيمي برايم تايم ، بالإضافة إلى ترشيحه لجائزتي أوسكار وجائزتي لورانس أوليفييه . وفي عام 2005 ، مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE).

تلقى ويلكنسون تدريبه في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية قبل أن يظهر لأول مرة في مسارح ويست إند بدور هوراشيو في مسرحية هاملت (1980)، والتي نال عنها ترشيحًا لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل في دور مساعد . ثم عاد إلى ويست إند ليؤدي دور الدكتور ستوكمان في مسرحية هنريك إبسن "عدو الشعب " (1988)، وحصل على ترشيح لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل في عرض مُعاد تقديمه.

حصل ويلكنسون على جائزة بافتا لأفضل ممثل في دور مساعد عن فيلم "ذا فول مونتي" (1997)، بالإضافة إلى ترشيحين لجائزة الأوسكار ، أحدهما لأفضل ممثل عن فيلم " إن ذا بيدروم " (2001) والآخر لأفضل ممثل مساعد عن فيلم " مايكل كلايتون " (2007). اشتهر ويلكنسون بأدواره المميزة ، حيث شارك في العديد من الأفلام مثل " إن ذا نيم أوف ذا فاذر " (1993)، و "سينس أند سينسيبيليتي" (1995)، و "شكسبير إن لوف" (1998)، و"راش آور" ( 1998)، و " ذا باتريوت" (2000)، و" غيرل وذ أ بيرل إيرينغ" (2003)، و " إيترنال سانشاين أوف ذا سبوتليس مايند" (2004)، و "باتمان بيغينز" (2005)، و "فالكيري" (2008)، و "ذا غوست رايتر" (2010)، و "ذا بيست إكزوتيك ماريغولد هوتيل" (2011) ، و "بيل" (2013)، و "سيلما" (2014)، و "ذا غراند بودابست هوتيل" (2014)، و "دينيل" (2016).

في عام 2009، فاز بجائزة غولدن غلوب وجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم سينمائي عن تجسيده لشخصية بنجامين فرانكلين في مسلسل جون آدامز (2008) الذي عُرض على شبكة HBO . ومن بين أدواره الأخرى التي رُشِّح لها لجائزة إيمي: دور روي/روث أبلوود في فيلم نورمال (2003) الذي عُرض على شبكة HBO، ودور جيمس بيكر في فيلم ريكاونت (2008) الذي عُرض على شبكة HBO، ودور جوزيف بي. كينيدي الأب في المسلسل القصير ذا كينيديز (2011).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد توماس جيفري ويلكنسون ^{[ 1 ]} في 5 فبراير 1948 في ليدز ، غرب يوركشاير ، وهو ابن مارجوري وتوماس ويلكنسون، المزارع. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} في سن الحادية عشرة، انتقل مع عائلته إلى كيتيمات ، كولومبيا البريطانية، كندا، ^{[ 7 ]} حيث عاشوا لمدة خمس سنوات قبل عودتهم إلى المملكة المتحدة وإدارة حانة في كورنوال . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} تخرج ويلكنسون في الأدب الإنجليزي والأمريكي من جامعة كنت في كانتربري. ^{[ 8 ]} خلال دراسته الجامعية، انشغل ويلكنسون بالتمثيل والإخراج مع جمعية الدراما بجامعة كنت (التي تُعرف الآن باسم جمعية T24 للدراما). بعد حصوله على شهادته، التحق ويلكنسون بالأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في لندن، وتخرج منها عام 1973. ^{[ 10 ]}

حياة مهنية

1973-1994: الصعود إلى الصدارة

بدأ ويلكنسون مسيرته التمثيلية على خشبة مسرح نوتنغهام بلاي هاوس . ^{[ 11 ]} وفي عام 1976، ظهر في أول فيلم له، وهو فيلم الإثارة "سموغا سيينيا " من إخراج أندريه فايدا ، وهو مقتبس من رواية جوزيف كونراد " خط الظل" . ^{[ 12 ]} انضم لاحقًا إلى فرقة رويال شكسبير، وقدم أول ظهور له في مسارح ويست إند بدور هوراشيو في إنتاج الفرقة عام 1981 لمسرحية هاملت لويليام شكسبير على مسرح ألدويتش ، والذي رُشِّح عنه لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل في دور مساعد . ^[¹³^]^[¹¹^] وواصل التمثيل في أدوار مساعدة في فيلم الإثارة البريطاني " باركر" (1984)، والفيلم السيرة الذاتية "سيلفيا" (1985)، وفيلم الغموض "ويذربي" (1985). ^[¹⁴^] كما شارك في العديد من المسلسلات التلفزيونية البريطانية، وأبرزها تجسيده لشخصية ريموند غولد في المسلسل القصير " الأول بين المتساوين " (1986) الذي عُرض على قناة ITV . ^[¹⁵^] وفي الوقت نفسه، كان يشارك في هذا المسلسل التلفزيوني وعلى مسرح ويست إند في مسرحية " الأشباح " لهنريك إبسن ، حيث لعب دور القس ماندرز. ^[¹¹^] وفي عام 1988، لعب دور الدكتور ستوكمان في عرض مسرحي لمسرحية " عدو الشعب" لإبسن في مسرح بلاي هاوس في ويست إند . وقد رُشِّح عن أدائه لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل في عمل مُعاد تقديمه . ^[¹³^] وفي عام 1993، لعب دورًا صغيرًا كمُدَّعٍ عامٍّ في الاستئناف، غرانت ريتشاردسون، في الدراما البوليسية السيرية " باسم الأب" للمخرج جيم شيريدان ، من بطولة دانيال داي لويس وإيما تومسون . وقد نال استحسان النقاد لأول مرة من خلال ظهوره في دور سيث بيكسنيف في مسلسل بي بي سي عام 1994 المقتبس من رواية مارتن تشوزلويت للكاتب تشارلز ديكنز والتي تحمل نفس الاسم . ^[¹⁶^]

1995–2008: انطلاقة وشهرة

لعب ويلكنسون دورًا صغيرًا لكنه هام في فيلم "العقل والعاطفة" (1995) من إخراج آنغ لي، حيث جسّد شخصية الأب المحتضر، السيد داشوود، كما لعب دور الشرير في فيلم المغامرات والدراما "الشبح والظلام" (1996). وفي العام التالي، نال استحسانًا كبيرًا لدوره الرئيسي في فيلم "ذا فول مونتي " (1997)، حيث لعب دور جيرالد كوبر، المشرف السابق الذي ينضم على مضض إلى مجموعة من عمال الصلب العاطلين عن العمل كراقص تعرٍّ . وقد فاز عن هذا الدور بجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور مساعد . ^[¹⁷^] وفي العام نفسه، جسّد شخصية ماركيز كوينزبيري في الدراما السيرية "وايلد" ، وشخصية هيو ستراتون في الدراما الرومانسية "أوسكار ولوسيندا" . ^[¹⁸^] في عام 1998، شارك في الفيلم البريطاني الرومانسي التاريخي "شكسبير عاشقًا" من بطولة جوينيث بالترو ، وجوزيف فاينز ، وجيفري راش ، وجودي دينش . لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا، وفاز ويلكنسون، إلى جانب طاقم العمل، بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي . كما لعب دور السفير البريطاني الشرير/جونتاو في فيلم " ساعة الذروة" (1998) من بطولة جاكي شان وكريس تاكر ، ودور الجنرال اللورد كورنواليس في فيلم الدراما الحربية التاريخية "الوطني" (2000) من بطولة ميل جيبسون وهيث ليدجر . ^[¹⁹^]

نال ويلكنسون استحسانًا نقديًا واسعًا لأدائه دور الأب الحزين مات فاولر في فيلم " في غرفة النوم " (2001) للمخرج تود فيلد ، ^[²⁰^] بمشاركة النجمتين سيسي سبيسك وماريسا تومي . وقد فاز عن هذا الدور بجائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل ممثل ، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . ^[²¹^] ثم شارك في أفلام تاريخية مثل "أهمية أن تكون جادًا" (2002) و "الفتاة ذات القرط اللؤلؤي" (2003). كما رُشِّح لجائزة إيمي برايم تايم وجائزة غولدن غلوب عن دوره في فيلم " نورمال" (Normal) من إنتاج HBO . ^[²²^] وفي العام التالي، لعب دور الدكتور هوارد ميرزويك في فيلم الخيال العلمي الرومانسي الكوميدي " إشراقة أبدية للعقل النقي " (2004) من إخراج ميشيل غوندري، وبطولة جيم كاري وكيت وينسلت . جسّد شخصية كارمين فالكون في فيلم الأبطال الخارقين "بداية باتمان " (2005) للمخرج كريستوفر نولان . كما شارك في أفلام أخرى مثل فيلم الرعب " طرد الأرواح الشريرة من إميلي روز" (2005)، وفيلم الدراما " أكاذيب منفصلة " (2005) للمخرج جوليان فيلوز ، وفيلم "حلم كاساندرا " (2007) للمخرج وودي آلن . ^[²³^]

في عام 2007، جسّد ويلكنسون شخصية آرثر إيدنز، المحامي المصاب باضطراب ثنائي القطب ، في فيلم "مايكل كلايتون ". وقد وصفت مجلة "فارايتي " أداءه بأنه "رائع"، ما أهّله للترشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . ^{[ 24 ]} وفي عام 2008، لعب ويلكنسون دور العالم الأمريكي الموسوعي بنجامين فرانكلين في المسلسل القصير " جون آدامز " من إنتاج HBO ، والذي نال عنه جائزة إيمي برايم تايم وجائزة غولدن غلوب ، ^{[ 13 ]} بالإضافة إلى ترشيح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة . ^{[ 25 ]} وفي العام نفسه، قام ببطولة عمل آخر من إنتاج HBO، وهو الدراما السياسية " ريكاونت "، حيث جسّد شخصية المستشار السياسي والمحامي الأمريكي جيمس أ. بيكر ، بصفته كبير مستشاري جورج دبليو بوش خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2000 ، وحصل على ترشيح لجائزة إيمي . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} جسّد شخصية فريدريك فروم ، إلى جانب توم كروز ، في فيلم الإثارة "فالكيري" الذي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية ، كما شارك في فيلم الحركة "روك أند رولا " للمخرج غاي ريتشي (كلاهما عام 2008). ^[¹⁸^]

2009–2023: ممثل مخضرم

خلال هذه الفترة، تألق ويلكنسون في سلسلة من أفلام الإثارة، من بينها "الازدواجية " (2009)، و "المتآمر" (2010)، و "الدين" (2010). وفي عام 2010 أيضًا، لعب دور البطولة في فيلم الرعب الكوميدي " بيرك وهير" من إخراج جون لانديس، وجسّد شخصية عميل سري في وكالة المخابرات المركزية في فيلم "الكاتب الشبح" للمخرج رومان بولانسكي . ^[²⁸^] نال استحسانًا كبيرًا لتجسيده شخصية جوزيف بي . كينيدي الأب في المسلسل التلفزيوني القصير "آل كينيدي" عام 2011 ، والذي رُشِّح عنه لجائزة إيمي برايم تايم . ^[²⁹^] جسّد هو وزوجته شخصيتي جو وروز كينيدي . في وقت سابق من ذلك العام، ظهر في الفيلم الكوميدي " الدبور الأخضر" وفي فيلم الحركة " مهمة مستحيلة: بروتوكول الشبح" . وفي العام التالي، شارك في الفيلم الكوميدي " فندق ماريجولد الغريب الأفضل" إلى جانب جودي دينش ، وبيل ناي ، وديف باتيل ، وماغي سميث . أشاد ديفيد روني من صحيفة "هوليوود ريبورتر" بأداء ويلكنسون، فكتب: "بفضل حساسيته العالية وعمق حزنه، تضفي هذه القصة رقة حقيقية على تأملات الفيلم في التقدم في السن والتصالح مع أخطاء الماضي". ^[³⁰^]

في عام 2013، جسّد شخصية اللورد مانسفيلد في الفيلم الدرامي التاريخي "بيل" من بطولة غوغو مباثا-راو . وفي العام التالي، لعب ويلكنسون دور ليندون جونسون ، الرئيس السادس والثلاثين للولايات المتحدة، في فيلم "سيلما " (2014) للمخرجة آفا دوفيرناي ، كما شارك في الفيلم الكوميدي "فندق بودابست الكبير " (2014) للمخرج ويس أندرسون . ^[¹⁴^]^[¹⁸^] لعب دور البطولة إلى جانب فينس فون وديف فرانكو في الفيلم الكوميدي " عمل غير منجز" (2015). وفي عام 2016، جسّد شخصية الصحفي إيوين ماكاسكيل في فيلم "سنودن" من بطولة جوزيف غوردون-ليفيت، وشخصية المحامي ريتشارد رامبتون في فيلم "إنكار " إلى جانب راشيل وايز وتيموثي سبال . ^[¹⁸^]^[³¹^] كما عاد لفترة وجيزة لتجسيد دور جوزيف كينيدي الأب في فيلم "آل كينيدي: بعد كاميلوت " (2017). ^[³²^] أدّى صوت ثريارا في مسلسل "واترشيب داون" (2018) على قناة بي بي سي وان ، ولعب دور بيرغرين، إيرل بروكينهيرست، في الدراما التاريخية "بيلغرافيا" (2019) للكاتب جوليان فيلوز . ^[¹⁸^] وكان آخر ظهور له في نسخة تلفزيونية من فيلم "ذا فول مونتي" . ^[¹¹^]

الحياة والموت

عاش ويلكنسون في شمال لندن مع زوجته، الممثلة ديانا هاردكاسل . ^{[ 33 ]}^{[ 8 ]} وكان لديهما ابنتان. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

توفي ويلكنسون إثر سكتة قلبية في منزله في لندن، في 30 ديسمبر 2023، عن عمر يناهز 75 عامًا. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

أعمال تمثيلية

فيلم

قائمة أعمال توم ويلكنسون السينمائية
سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1976	Smuga cienia	الشيف رانسومز	^{[ 12 ]}
1984	باركر	توم	^{[ 14 ]}^{[ 38 ]}
1985	سيلفيا	كيث هندرسون	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
1985	ويذربي	روجر بريثويت	^{[ 14 ]}^{[ 38 ]}
1990	قناع ورقي	الدكتور ثورن	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
1993	باسم الآب	جرانت ريتشاردسون	^{[ 14 ]}^{[ 31 ]}
1994	كاهن	الأب ماثيو توماس	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	شأن تجاري	بوب	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	أمير يوتلاند	هارفندل	^{[ 39 ]}
1995	العقل والعاطفة	السيد داشوود	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
1996	الشبح والظلام	روبرت بومونت	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
1997	إحساس سميلا بالثلج	الأستاذ لويين	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	ذا فول مونتي	جيرالد آرثر كوبر	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	وايلد	ماركيز كوينزبيري	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	أوسكار ولوسيندا	هيو ستراتون	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
1998	المربية	تشارلز كافنديش	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	ساعة الذروة	توماس غريفين/جونتاو	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	شكسبير في الحب	هيو فينيمان	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
1999	اركب مع الشيطان	أورتون براون	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
1999	مولوكاي: قصة الأب داميان	الأخ جوزيف داتون	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2000	أولاد إسيكس	جون دايك	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	الوطني	الجنرال اللورد كورنواليس	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	سلسلة الحمقى	روبرت بولينجسورث	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2001	في غرفة النوم	مات فاولر	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	حياة أخرى	السيد كارلتون	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	الفارس الأسود	السير نولتي من مارلبورو	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2002	أهمية أن تكون جاداً	الدكتور تشازوبل	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2002	قبل أن تذهب	صريح	^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
2003	فتاة ذات قرط لؤلؤي	بيتر فان رويفن	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2004	يا ليت	سائق سيارة أجرة	^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
	بيكاديللي جيم	بينجلي كروكر	^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
	إشراقة أبدية للعقل النقي	هوارد ميرزويك	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	جمال المسرح	بيترتون	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	امرأة صالحة	تابي	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2005	ريبلي أندر جراوند	جون ويبستر	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	بداية باتمان	كارمين فالكوني	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	طرد الأرواح الشريرة من إميلي روز	الأب مور	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	أكاذيب منفصلة	جيمس مانينغ	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2006	ليلة السراويل البيضاء	ماكس هاجان	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2006	القبلة الأخيرة	ستيفن	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2007	إخلاص	رودي هولت	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	حلم كاساندرا	هوارد	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	مايكل كلايتون	آرثر إيدنز	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2008	روك أند روللا	ليني كول	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2008	فالكيري	الفريق أول فريدريش فروم	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2009	الازدواجية	هوارد تولي	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2009	محيط الصدر 44 بوصة	آرتشي	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2010	الكاتب الشبح	بول إيميت	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	بيرك وهير	الدكتور روبرت نوكس	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	أحذية عسكرية في وايتهول	ألبرت وجوزيف غوبلز	الصوت ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
2011	الدبور الأخضر	جيمس ريد	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	المتآمر	ريفردي جونسون	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	الدين	ستيفان جولد	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	مهمة مستحيلة - بروتوكول الشبح	وزير صندوق النقد الدولي	غير مذكور ^{[ 14 ]}^{[ 38 ]}
2012	أفضل فندق إكزوتيك ماريجولد	السير غراهام داشوود	^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
2012	السامري	كزافييه	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2013	الحارس الوحيد	لاثام كول	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	حسناء	اللورد مانسفيلد	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	جناية	المحقق كارل سامر	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2014	فندق جراند بودابست	مؤلف	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	أناس طيبون	المفتش جون هالدن	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	سلمى	الرئيس ليندون جونسون	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2015	أعمال لم تكتمل	تيموثي ماكوينترز	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
	عظمة في الحلق	تشارلي	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	الصبي الصغير	الأب أوليفر	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	حفل زفاف جيني	إيدي	^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}
2016	الخيار	الدكتور شيب	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	سنودن	إيوين ماكاسكيل	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	الإنكار	ريتشارد رامبتون	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	هذا جميل ورائع	ألفي ستيفنسون	^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
2018	كان حارس المرمى جاسوساً	بول شيرر	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	حرج	توم غريفين	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	ميت خلال أسبوع أو تسترد أموالك	ليزلي	^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
	الأمير السعيد	الأب دان	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	العملاق	الأستاذ مارتن كولينجوود	^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2021	نصائح الدكتور بيرد للشعراء الحزينين	الدكتور بيرد	الصوت ^{[ 18 ]}
2021	ساس: إشعار أحمر	ويليام لويس	^{[ 38 ]}

تلفزيون

قائمة أعمال توم ويلكنسون التلفزيونية
سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1979	الجريمة والعقاب	طالب عسكري	الحلقة: "الجزء 1" ^{[ 38 ]}
1983	بانوراما	تشوما	الحلقة: "أسبوعان في الشتاء: كيف سيطر الجيش على بولندا" ^{[ 40 ]}
1983	سفينة تجسس	مارتن تايلور	مسلسل قصير ^{[ 41 ]}
1984	غرباء وإخوة	جورج باسنت	حلقتان ^{[ 42 ]}
	شارما وما وراءه	فيفيان ^{[ 14 ]}^{[ 38 ]}	فيلم تلفزيوني
	تربيع الدائرة	روليفسكي ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
1985	جيب مليء بالشعير	المفتش المحقق نيلي ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
1985	عائلات سعيدة	جاك	الحلقة: "كاسي" ^{[ 45 ]}
1986	الأول بين المتساوين	ريموند جولد	مسلسل قصير ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
1988	المرأة التي أحبها	إرنست ألدريتش سيمبسون ^{[ 14 ]}^{[ 38 ]}	فيلم تلفزيوني
	العلية: اختباء آن فرانك	سيلبرباور ^{[ 14 ]}^{[ 38 ]}	فيلم تلفزيوني
	ألغاز روث ريندل	روبرت هاثال	3 حلقات ^{[ 46 ]}
1989	الاسم الأول والأخير	ستيفن	فيلم تلفزيوني ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
1990	المفتش مورس	جيك نورمينغتون	الحلقة: "الأفعى الجهنمية" ^{[ 47 ]}
1990	تيككس	هوغو جيلون	الحلقة: "تجارة النبيذ" ^{[ 48 ]}
1990–1996	الشاشة الثانية	ديفيد هانراتي / الأب ماكاتير / الدكتور ميدلتون	4 حلقات ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}
1991	بارنيل والمرأة الإنجليزية	السير تشارلز راسل	الحلقة: "التشهير" ^{[ 14 ]}
	لوفجوي	أشلي ويلكس	الحلقة: "يولد واحد كل دقيقة" ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
	المشتبه به الرئيسي	بيتر راولينز	حلقتان ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
1992	الجانب السفلي	بول مانينغ	مسلسل قصير ^{[ 53 ]}
1992	ريسنيك: قلوب وحيدة	المفتش المحقق تشارلي ريسنيك	فيلم تلفزيوني ^{[ 18 ]}
1993	ريسنيك: معاملة قاسية	المفتش المحقق تشارلي ريسنيك	فيلم تلفزيوني ^{[ 18 ]}
1993	أتمنى لك التوفيق	ألون	الحلقة: "تذهيب الزنبق" ^{[ 45 ]}
1994	ألغاز المفتش ألين	جيرالد لاكلاندر	الحلقة: "ميزان العدالة" ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
	شكسبير: الحكايات المتحركة ^{[ 54 ]}	باكنغهام (صوت)	الحلقة: " الملك ريتشارد الثاني "
	أداء	دوق فينسينتيو	الحلقة: " العين بالعين " ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
	مارتن تشوزلويت	سيث بيكسنيف	مسلسل قصير ^{[ 14 ]}
1996	يوم الإسكيمو ^{[ 18 ]}^{[ 57 ]}	هيو لويد	فيلم تلفزيوني
1997	بارد بما يكفي لتساقط الثلوج ^{[ 18 ]}	هيو لويد
1999	ديفيد كوبرفيلد	الراوي ( ديفيد كوبرفيلد العجوز ) ^{[ 14 ]}^{[ 38 ]}
2002	العاصفة المتجمعة	السير روبرت فانسيتارت ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2002	ملاك لشهر مايو	سام ويلر ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
2003	طبيعي	روي/روث أبلوود ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2008	جون آدامز	بنجامين فرانكلين	مسلسل قصير ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
	إعادة سرد	جيمس بيكر ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}	فيلم تلفزيوني
	رقم	سالتر ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}
2009	غروفالو	فوكس (صوت) ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
2011	طفل غروفالو ^{[ 58 ]}	فوكس (صوت) ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
2011	عائلة كينيدي	جوزيف ب. كينيدي الأب	مسلسل قصير ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
2017	عائلة كينيدي: بعد كاميلوت	جوزيف ب. كينيدي الأب	ظهور خاص ^{[ 32 ]}
2018	ووترشيب داون	ثريارا (صوت)	مسلسل قصير ^{[ 18 ]}
2020	بلغرافيا	بيرغرين، إيرل بروكينهيرست	6 حلقات ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}
2023	ذا فول مونتي	جيرالد آرثر كوبر	6 حلقات ^{[ 18 ]}^{[ 38 ]}

مسرح

قائمة أعمال توم ويلكنسون المسرحية
سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1980	قرية	هوراشيو	مسرح ألدويتش ، ويست إند ^{[ 13 ]}
1988	عدو الشعب	الدكتور ستوكمان	مسرح بلاي هاوس ، ويست إند ^{[ 13 ]}^{[ 59 ]}

ألعاب الفيديو

قائمة أعمال توم ويلكنسون في ألعاب الفيديو
سنة	عنوان	دور صوتي
2005	بداية باتمان	كارمين فالكون ^{[ 60 ]}
2012	الكلاب النائمة ^{[ 61 ]}	المشرف توماس بيندرو

الجوائز والتكريمات

حصل ويلكنسون على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة كنت في يوليو 2001. ^{[ 1 ]} وفي قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2005 ، عُيّن ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) "لخدماته في مجال الدراما". ^{[ 62 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 "الخريجون الفخريون 2000-2009" . جامعة كنت. 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2010 .
↑ "تفاصيل الشخص توماس ج. ويلكنسون، "فهرس تسجيل المواليد في إنجلترا وويلز، 1837-2008" — FamilySearch.org" . FamilySearch .
↑ براون، مارك (22 فبراير 2008). ""الشيء الذي لا يمكن تزييفه هو أنه يتمتع بسلطة أخلاقية... إنه يضفي إحساساً بالجدية والدقة والذكاء."" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2010 .
↑ وُلِدَ في الفترة ما بين يناير ومارس عام 1948، وفقًا لسجل المواليد والزواج والوفيات في إنجلترا وويلز، 1916-2005. ; على موقع ancestry.com
↑ سيرة توم ويلكنسون مؤرشفة في 5 مايو 2009 على موقع Wayback Machine . Tiscali.co.uk.
↑ سيرة توم ويلكنسون الذاتية . ياهو! موفيز.
↑ جاكسون، آلان (23 فبراير 2008). "لم أصل إلى ما أنا عليه اليوم لولا ..." . صحيفة التايمز .
1 2 3 موس، ستيفن (5 أبريل 2011). "توم ويلكنسون: إلى جانب الكبار" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
↑ رايدينغ، آلان (10 مارس 2002). "أفلام الأوسكار/نظرة من الخارج؛ الممثل المجاور يستمتع بهدوء بشهرته الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2008 .
↑ "توم ويلكنسون: تصرفات غير لائقة في غرفة النوم" . بي بي سي نيوز. 15 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2008 .
1 2 3 4 "توم ويلكنسون". صحيفة التايمز . لندن. 1 يناير 2024. ص 41.
1 2 كراجكا، فيسلاو (2002). "الإخلاص والفن: كونراد أندريه وجدة - سموجا سينيا " . المراجعة البولندية . 47 (2). مطبعة جامعة إلينوي: 155– 167. JSTOR 25779320 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 . ( التسجيل مطلوب )
1 2 3 4 5 ياماتو، جين (30 ديسمبر 2023). "وفاة الممثل توم ويلكنسون، المرشح لجائزة الأوسكار، والمعروف بأدواره في فيلمي "ذا فول مونتي" و"إن ذا بيدروم"، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ " توم ويلكنسون - فيلموغرافيا" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ١ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «توم ويلكنسون: وفاة ممثل فيلم ذا فول مونتي عن عمر يناهز 75 عامًا» . بي بي سي نيوز . 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ ويليامز، مايكل (30 ديسمبر 2023). "توم ويلكنسون: حياة مصورة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الحادية والخمسون" . awards.bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 "توم ويلكنسون" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2024 .
↑ "وفاة الممثل توم ويلكينسون، نجم فيلمي "ذا فول مونتي" و"باتمان بيغينز"، عن عمر يناهز 75 عامًا . (موقع كولايدر، 30 ديسمبر 2023 ) .
↑ " في غرفة النوم على موقع ميتا كريتيك" . Metacritic.com. 23 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .
↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعون" . Oscars.org . 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ "حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الخامس والخمسون" . جوائز إيمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ "الإعلان الرسمي عن طاقم عمل فيلم جون لانديس الكوميدي "بيرك وهير"" . Bloody-disgusting.com. 22 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2010 .
↑ "مراجعة فيلم: مايكل كلايتون" . مجلة فارايتي . 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الخامسة عشرة" . sagawards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .
↑ "حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الستين" . جوائز إيمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الخامسة عشرة" . sagawards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
↑ "فيشر، سيركيس، ويلكنسون في 'بيرك وهير'"" . Heatvisionblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .
↑ قائمة ترشيحات جوائز إيمي لعام 2011: تم الإعلان عن ترشيحات جوائز إيمي برايم تايم الـ 63. مؤرشفة في 7 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، هافينغتون بوست ، 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2011.
↑ "فندق ماريغولد الغريب الأفضل: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 " توم ويلكنسون" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
1 2 دارمينيو، أوبراي (16 مارس 2017). "كاتي هولمز تعود بدور جاكي أو: نظرة داخل المسلسل القصير "آل كينيدي: ما بعد كاميلوت" من إنتاج ريلز"" . TV Insider . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
↑ بول، أوليفر (13 فبراير 2002). "نجومية جديدة لراقصة تعري من مدينة الصلب" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
^ "ترشيح أفضل ممثل من قبل مايكل كلايتون" . ¡مرحبا! . 29 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2019 .
↑ شوارد، كاثرين (3 يناير 2024). ""ليس لديه بديل": راشيل وايز، وبيل ناي، وجودي دينش، وغيرهم يتذكرون توم ويلكينسون" – عبر صحيفة الغارديان.
↑ موير، إيلي (30 ديسمبر 2023). "وفاة الممثل توم ويلكنسون، نجم فيلم ذا فول مونتي، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2023 .
↑ «توم ويلكنسون: وفاة ممثل فيلم ذا فول مونتي عن عمر يناهز 75 عامًا» . بي بي سي نيوز. 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 " قائمة توم ويلكنسون للأفلام والبرامج التلفزيونية" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
↑ "الخداع الملكي - طاقم العمل والممثلون بالكامل" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
↑ "بث - أسبوعان في الشتاء" . بي بي سي. 13 ديسمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "بث - سفينة تجسس" . بي بي سي. 14 ديسمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "غرباء وإخوة الجزء الأول (1984)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "تربيع الدائرة" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ زانييلو، توم (5 يوليو 2018). سينما العولمة: دليل للأفلام التي تتناول النظام الاقتصادي الجديد . مطبعة جامعة كورنيل. ص 152. ISBN 9781501711343.
1 2 "توم ويلكنسون" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
↑ "مصافحة إلى الأبد" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .
↑ "الأفعى الجهنمية" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .
↑ "تجارة النبيذ" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .
↑ "كل الأشياء مشرقة وجميلة" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "سجن مفتوح للغاية" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .
↑ "الكاهن" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .
↑ "عبور الأرضية" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ "بث - الجانب المظلم" . بي بي سي. 17 فبراير 1992. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
↑ كونولي، أناليز، محررة. (24 أكتوبر 2013). ريتشارد الثالث: قراءة نقدية . دار نشر أند سي بلاك. رقم ISBN 9781472538949.
↑ "العين بالعين" . التعلم على الشاشة - المجلس البريطاني للأفلام والفيديو بالجامعات والكليات . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
↑ "مسرحيات شكسبير المتاحة للبث المباشر: مِقياس مقابل مِقياس" . جامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
↑ "يوم الإسكيمو" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
^ "طفل جروفالو" . بي بي سي وان . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2011 .
↑ بيلينغتون، مايكل (15 أكتوبر 1988). "فكا إبسن" . صحيفة الغارديان . لندن. ص 36. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
↑ "تأمين طاقم تمثيل من النجوم للعبة الفيديو "بداية باتمان"" . وارنر بروس. 11 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
↑ كواليس العمل: مواهب التعليق الصوتي (المملكة المتحدة) . 17 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021 – عبر يوتيوب.
↑ "رقم 57509" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2004. ص 13.

روابط خارجية

توم ويلكنسون على موقع IMDb
توم ويلكنسون في موقع سكرين أونلاين التابع لمعهد الفيلم البريطاني
قائمة أعمال توم ويلكنسون على موقع ديسكوجز

[tne-1] 1 2 "الخريجون الفخريون 2000-2009" . جامعة كنت. 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2010 .

[2] "تفاصيل الشخص توماس ج. ويلكنسون، "فهرس تسجيل المواليد في إنجلترا وويلز، 1837-2008" — FamilySearch.org" . FamilySearch .

[nau-3] براون، مارك (22 فبراير 2008). ""الشيء الذي لا يمكن تزييفه هو أنه يتمتع بسلطة أخلاقية... إنه يضفي إحساساً بالجدية والدقة والذكاء."" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2010 .

[birth-4] وُلِدَ في الفترة ما بين يناير ومارس عام 1948، وفقًا لسجل المواليد والزواج والوفيات في إنجلترا وويلز، 1916-2005. ; على موقع ancestry.com

[5] سيرة توم ويلكنسون مؤرشفة في 5 مايو 2009 على موقع Wayback Machine . Tiscali.co.uk.

[6] سيرة توم ويلكنسون الذاتية . ياهو! موفيز.

[7] جاكسون، آلان (23 فبراير 2008). "لم أصل إلى ما أنا عليه اليوم لولا ..." . صحيفة التايمز .

[Moss5April2011-8] 1 2 3 موس، ستيفن (5 أبريل 2011). "توم ويلكنسون: إلى جانب الكبار" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .

[9] رايدينغ، آلان (10 مارس 2002). "أفلام الأوسكار/نظرة من الخارج؛ الممثل المجاور يستمتع بهدوء بشهرته الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2008 .

[10] "توم ويلكنسون: تصرفات غير لائقة في غرفة النوم" . بي بي سي نيوز. 15 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2008 .

[:0-11] 1 2 3 4 "توم ويلكنسون". صحيفة التايمز . لندن. 1 يناير 2024. ص 41.

[Krajka-12] 1 2 كراجكا، فيسلاو (2002). "الإخلاص والفن: كونراد أندريه وجدة - سموجا سينيا " . المراجعة البولندية . 47 (2). مطبعة جامعة إلينوي: 155– 167. JSTOR 25779320 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 . ( التسجيل مطلوب )

[LAT_obit-13] 1 2 3 4 5 ياماتو، جين (30 ديسمبر 2023). "وفاة الممثل توم ويلكنسون، المرشح لجائزة الأوسكار، والمعروف بأدواره في فيلمي "ذا فول مونتي" و"إن ذا بيدروم"، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[TCM-14] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ " توم ويلكنسون - فيلموغرافيا" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ١ يناير ٢٠٢٤ .

[15] «توم ويلكنسون: وفاة ممثل فيلم ذا فول مونتي عن عمر يناهز 75 عامًا» . بي بي سي نيوز . 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[16] ويليامز، مايكل (30 ديسمبر 2023). "توم ويلكنسون: حياة مصورة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[17] "جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الحادية والخمسون" . awards.bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[Rotten_Tomatoes-18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 "توم ويلكنسون" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2024 .

[19] "وفاة الممثل توم ويلكينسون، نجم فيلمي "ذا فول مونتي" و"باتمان بيغينز"، عن عمر يناهز 75 عامًا . (موقع كولايدر، 30 ديسمبر 2023 ) .

[20] " في غرفة النوم على موقع ميتا كريتيك" . Metacritic.com. 23 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .

[21] "حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعون" . Oscars.org . 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[22] "حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الخامس والخمسون" . جوائز إيمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[23] "الإعلان الرسمي عن طاقم عمل فيلم جون لانديس الكوميدي "بيرك وهير"" . Bloody-disgusting.com. 22 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2010 .

[24] "مراجعة فيلم: مايكل كلايتون" . مجلة فارايتي . 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[25] "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الخامسة عشرة" . sagawards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .

[26] "حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الستين" . جوائز إيمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[27] "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الخامسة عشرة" . sagawards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[28] "فيشر، سيركيس، ويلكنسون في 'بيرك وهير'"" . Heatvisionblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .

[29] قائمة ترشيحات جوائز إيمي لعام 2011: تم الإعلان عن ترشيحات جوائز إيمي برايم تايم الـ 63. مؤرشفة في 7 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، هافينغتون بوست ، 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2011.

[30] "فندق ماريغولد الغريب الأفضل: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[AFI-31] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 " توم ويلكنسون" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[D'Arminio-32] 1 2 دارمينيو، أوبراي (16 مارس 2017). "كاتي هولمز تعود بدور جاكي أو: نظرة داخل المسلسل القصير "آل كينيدي: ما بعد كاميلوت" من إنتاج ريلز"" . TV Insider . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[33] بول، أوليفر (13 فبراير 2002). "نجومية جديدة لراقصة تعري من مدينة الصلب" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .

[34] "ترشيح أفضل ممثل من قبل مايكل كلايتون" . ¡مرحبا! . 29 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2019 .

[35] شوارد، كاثرين (3 يناير 2024). ""ليس لديه بديل": راشيل وايز، وبيل ناي، وجودي دينش، وغيرهم يتذكرون توم ويلكينسون" – عبر صحيفة الغارديان.

[36] موير، إيلي (30 ديسمبر 2023). "وفاة الممثل توم ويلكنسون، نجم فيلم ذا فول مونتي، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2023 .

[37] «توم ويلكنسون: وفاة ممثل فيلم ذا فول مونتي عن عمر يناهز 75 عامًا» . بي بي سي نيوز. 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .

[TVG_Filmography-38] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 " قائمة توم ويلكنسون للأفلام والبرامج التلفزيونية" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[39] "الخداع الملكي - طاقم العمل والممثلون بالكامل" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[40] "بث - أسبوعان في الشتاء" . بي بي سي. 13 ديسمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[41] "بث - سفينة تجسس" . بي بي سي. 14 ديسمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[42] "غرباء وإخوة الجزء الأول (1984)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[43] "تربيع الدائرة" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[44] زانييلو، توم (5 يوليو 2018). سينما العولمة: دليل للأفلام التي تتناول النظام الاقتصادي الجديد . مطبعة جامعة كورنيل. ص 152. ISBN 9781501711343.

[BCG-45] 1 2 "توم ويلكنسون" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[46] "مصافحة إلى الأبد" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .

[47] "الأفعى الجهنمية" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .

[48] "تجارة النبيذ" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .

[49] "كل الأشياء مشرقة وجميلة" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[50] "سجن مفتوح للغاية" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .

[51] "الكاهن" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .

[52] "عبور الأرضية" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[53] "بث - الجانب المظلم" . بي بي سي. 17 فبراير 1992. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[54] كونولي، أناليز، محررة. (24 أكتوبر 2013). ريتشارد الثالث: قراءة نقدية . دار نشر أند سي بلاك. رقم ISBN 9781472538949.

[55] "العين بالعين" . التعلم على الشاشة - المجلس البريطاني للأفلام والفيديو بالجامعات والكليات . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[56] "مسرحيات شكسبير المتاحة للبث المباشر: مِقياس مقابل مِقياس" . جامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[57] "يوم الإسكيمو" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[BBC-58] "طفل جروفالو" . بي بي سي وان . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2011 .

[59] بيلينغتون، مايكل (15 أكتوبر 1988). "فكا إبسن" . صحيفة الغارديان . لندن. ص 36. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[60] "تأمين طاقم تمثيل من النجوم للعبة الفيديو "بداية باتمان"" . وارنر بروس. 11 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

[61] كواليس العمل: مواهب التعليق الصوتي (المملكة المتحدة) . 17 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021 – عبر يوتيوب.

[LG_31_December_2004-62] "رقم 57509" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2004. ص 13.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 12 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[

[

[

[

[

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗