دوري كرة القدم الوطني لجنوب أستراليا

دوري كرة القدم الوطني لجنوب أستراليا ، أو SANFL ( يُلفظ / ˈsænfəl / أو SANFL )، [ ^{1 ] هو} دوري كرة قدم أسترالي مقره ولاية جنوب أستراليا الأسترالية. وهو أيضاً الهيئة الإدارية للولاية لهذه الرياضة.

تأسست رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا (SANFL) في الأصل باسم رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا في 30 أبريل 1877، وهي أقدم دوري كرة قدم قائم في العالم. وطوال معظم تاريخها، كانت تُعتبر واحدة من "الثلاثة الكبار" التقليدية في دوريات كرة القدم الأسترالية، إلى جانب دوري كرة القدم الفيكتوري ودوري كرة القدم في غرب أستراليا . ومنذ انضمام ناديين من جنوب أستراليا إلى دوري كرة القدم الأسترالي - وهما أديلايد كروز عام 1991 وبورت أديلايد باور عام 1997 - تراجعت شعبية الدوري ومستواه إلى درجة أنه يُعتبر الآن دوريًا تمهيديًا لدوري كرة القدم الأسترالي .

لطالما كانت بطولة دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) بطولةً من قسم واحد، ومع انضمام فريق أديلايد كروز الاحتياطي في عام 2014، عاد الموسم إلى نظام 10 فرق و18 جولة ذهابًا وإيابًا (موسم منتظم) من أبريل إلى سبتمبر. تتنافس الفرق الخمسة الأولى في سلسلة نهائية تتوج بالمباراة النهائية الكبرى على كأس توماس سيمور هيل. جرت العادة أن تُقام المباراة النهائية الكبرى في ملعب كرة القدم في أكتوبر، عادةً في الأسبوع الذي يلي نهائي دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) ، إلا أن هذا الأمر تغير قبل موسم 2014 ، مما أدى إلى استضافة ملعب أديلايد أوفال للمباراة النهائية الكبرى في عطلة نهاية الأسبوع قبل الأخيرة من شهر سبتمبر.

يُعتبر الدوري شبه الاحترافي أقوى منافسة بعد دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) الاحترافي بالكامل. كان الدوري يمتلك تراخيص فرعية لناديي كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا - نادي أديلايد لكرة القدم ونادي بورت أديلايد لكرة القدم - حتى مارس 2014، عندما توصلت لجنة كرة القدم في جنوب أستراليا إلى اتفاق مع ناديي أديلايد وبورت أديلايد - بموافقة دوري كرة القدم الأسترالية - يقضي بنقل تراخيص الدوري إلى الناديين مقابل مدفوعات إجمالية تزيد عن 18 مليون دولار. ^{[ 2 ]}

تتولى الرابطة أيضاً مسؤولية إدارة جميع مستويات كرة القدم في الولاية. ويشمل ذلك كرة القدم للناشئين، وكرة القدم الريفية، وكرة القدم للهواة، بالإضافة إلى برامج محددة تُنفذ في المدارس، والمجتمعات الأصلية (بما في ذلك أراضي APY في شمال الولاية)، ومجتمعات المهاجرين الوافدين حديثاً.

ملعب كرة القدم التابع لاتحاد كرة القدم الأسترالي لجنوب أستراليا (SANFL) ، والذي كان سابقًا أكبر ملعب في جنوب أستراليا. افتُتح الملعب عام 1974، واستُخدم بشكل أساسي لمباريات دوري كرة القدم الأسترالي حتى عام 2013، وكانت سعته تتجاوز 51,000 متفرج قبل هدمه. وكان الملعب مقرًا للدوري من عام 1974 إلى عام 2013. وتُعد منافسات اتحاد كرة القدم الأسترالي لجنوب أستراليا ثاني أعلى دوري كرة قدم أسترالي من حيث الحضور الجماهيري بعد دوري كرة القدم الأسترالي (AFL).

تاريخ

قبل عام 1877

قميص وقبعة أحد لاعبي كرة القدم الأوائل

لعب فريق بورت أديلايد مبارياته الأولى في باكس فلات، جلانفيل هول إستيت، من عام 1870 إلى عام 1879

أول مباراة كرة قدم مسجلة في جنوب أستراليا كانت مباراة "كايد" التي أقيمت في ثيبارتون عام 1843 احتفالاً بيوم القديس باتريك، حيث لعبها أفراد من الجالية الأيرلندية المحلية. وفي عام 1844، دار نقاش في المجلس التشريعي لجنوب أستراليا حول السماح بلعب كرة القدم أيام الأحد، مع وجود حجج معارضة تُفضل العبادة الهادئة لله. ^{[ 3 ]} وفي عام 1859، نظم معهد غاولر مهرجانًا ريفيًا تضمن مباراة كرة قدم. ^{[ 4 ]}

كان نادي أديلايد لكرة القدم (لا علاقة له بنادي أديلايد لكرة القدم الحالي ) أول نادٍ مسجل لكرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا ، وقد تأسس في أبريل 1860. وأشار إعلانٌ، برعاية جون أكرمان ، وويليام جيه فولارتون، وآر. كوسن، إلى أن المجموعة قد جمعت بالفعل 30 عضوًا. ^{[ 5 ]} في البداية، اقتصرت مباريات النادي على مباريات داخلية بين اللاعبين المقيمين شمال وجنوب نهر تورينز. ^{[ 6 ]}

بحلول أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، تم تشكيل عدد من الأندية الجديدة. بالإضافة إلى نادي أولد أديلايد، كان نادي بورت سابربان (الذي تأسس عام 1868 وأعيد تسميته إلى وودفيل عام 1870)، ونادي بورت أديلايد ، ونادي يونغ أستراليانز (اللذان تأسسا عام 1870)، ونادي كينسينغتون، هي الأندية الرئيسية التي كانت تنظم مباريات بين الأندية.

شهدت السنوات الأولى لكرة القدم بين الأندية جدلاً واسعاً حول مجموعة القواعد التي يجب اعتمادها. عُقد اجتماعٌ ضمّ ثلاثة مندوبين من كل نادٍ من الأندية الثلاثة - أديلايد ، وكينسينغتون، وبورت أديلايد - في 10 مارس 1873، وانتُخب تشارلز كينغستون من أديلايد رئيساً له، وذلك في محاولة لوضع مدونة موحدة لقواعد اللعب. ^{[ 7 ]}

مع ذلك، بعد مباراة بين بورت أديليد وكينسينغتون في يوليو 1873، لوحظ أن كلا الفريقين لم يفهم القواعد بوضوح. ^[⁸^] ومع مرور السنوات، ازداد التوجه نحو توحيد القواعد ووضع هيكل واضح في كرة القدم بجنوب أستراليا . ^[⁹^]

في يوم الأربعاء الموافق 22 مارس 1876، عُقد اجتماع لنادي جنوب أديلايد لكرة القدم ، الذي تأسس في العام السابق، في فندق أراب ستيد. شهد الاجتماع حضورًا جيدًا، وتم انتخاب المسؤولين واللجنة للموسم. وأُعرب عن استياء من القواعد التي أُجريت بموجبها المباريات في الموسم الماضي، وكُلِّف السكرتير بالتواصل مع مختلف الأندية لوضع لوائح تنظيمية. ولوحظ أنه نادرًا ما جرت مباراة في الموسم الماضي دون حدوث سوء فهم، حيث لعب البعض وفقًا لقواعد نادي أديلايد القديم ، بينما لعب آخرون وفقًا لقواعد نادي كينسينغتون . بعد نقاش مطول، رُفع الاجتماع لتلقي تقرير من السكرتير واللجنة. ^{[ 10 ]}

كما أُنشئت نوادي ريفية في كابوندا (1866) ، وجاولر (1868) ، وويلونغا (1874) ، وكانت هذه النوادي تستضيف أحيانًا نوادي أديليد، لا سيما في أيام العطلات الرسمية. وأرسلت هذه النوادي الريفية الثلاثة مندوبين إلى الاجتماعات التي أدت إلى تأسيس اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا عام 1877.

1876: اعتماد القواعد الموحدة من قبل الأندية

عُقد اجتماعٌ للمهتمين بكرة القدم في فندق الأمير ألفريد مساء الخميس 20 يوليو/تموز 1876، لبحث مسألة وضع قانون موحد للقواعد تتبناه مختلف الأندية. حضر الاجتماع 56 شخصًا، من بينهم ممثلون عن أندية أولد أديلايد، وساوث أديلايد، وودفيل، وفيكتوريان. ترأس الاجتماع السيد ت. لوتشفورد. وفي معرض شرحه لهدف الاجتماع، ذكر السيد سي سي كينغستون أن نادي كينسينغتون لكرة القدم قد أصدر تعميمًا قبل نحو ستة أسابيع.دعا إلى أندية أديلايد وما حولها لتعيين مندوبين للنظر في مسألة اعتماد نظام موحد لقواعد اللعبة. إلا أنه لم يُتخذ أي إجراء بعد إصدار التعميم، فتم عقد الاجتماع في ذلك المساء بناءً على ذلك. وقد سُرّ للغاية لرؤية هذا الحضور الكبير، إذ بشّر ذلك بعودة اللعبة الرجولية، التي تدهورت للأسف بسبب ما اعتبره تعديلاً غير حكيم لما يُعرف بقواعد أديلايد القديمة. فاللوائح المعروفة عموماً باسم قواعد كينسينغتون لم تُسفر خلال الموسمين الماضيين اللذين طُبقت فيهما إلا عن نزاعات مستمرة أثناء المباريات. وكان على يقين من أنهم جميعاً يرغبون في رؤية اللعبة تزدهر في المستعمرة، وأنه من خلال نظام قواعد مناسب، ينبغي تشجيع إظهار المهارة والقوة والشجاعة، مع ضمان لعب جميع المباريات بروح تنافسية ودية، مما يجعل اللعبة ممتعة وشيقة ليس فقط للاعبين، بل وللمشاهدين أيضاً. ثم اقترح النظر في القواعد المُطبقة في فيكتوريا. لم تختلف هذه القواعد إلا قليلاً عن قواعد أديلايد القديمة. كان واثقاً من أنه إذا تم اعتماد هذه القواعد، فستُدار كرة القدم بنجاح أكبر بكثير مما كانت عليه في الآونة الأخيرة، وسيكون هناك احتمال أكبر لتنظيم مباريات بين المستعمرات، كما كان يأمل أن يحدث ذلك في وقت قريب. (تصفيق). بعد أن أيد السيد أ. كروكس الاقتراح، تم النظر في قواعد كرة القدم في ملبورن تباعاً واعتمادها بالكامل، باستثناء القواعد 6 و7 و8، التي عُدّلت بطريقة تجعلها أقرب إلى قواعد أديلايد القديمة. نصّت إضافة إلى القاعدة 6 على أنه لا يجوز لأي لاعب، بعد أن حدد موقعه، أن يركض بالكرة. تم حذف القاعدة 7، واستُبدلت بما يلي: "يجوز أخذ الكرة باليد في أي وقت، ولكن يكون اللاعب عرضة للإمساك بها أو رميها حتى يُسقطها". نصّت إضافة إلى القاعدة 8 على أنه لا يُسمح بالدفع من الخلف إلا عندما يكون اللاعب يركض. تتمثل التغييرات الرئيسية في اللعبة كما كانت تُمارس سابقًا في أديلايد في الاستغناء عن العارضة الأفقية والحبل العلوي لصالح قائمين رأسيين غير محدودي الارتفاع، واستبدال كرة القدم الدائرية بكرة بيضاوية. تم تعيين السادة سي سي كينغستون، وإيه كروكس، وجيه إيه أوزبورن، وتي ليتشفورد، وسي دي بيركنز لجنةً للتشاور مع أمناء الأندية الأخرى بهدف الحصول على موافقتهم على القرار الذي اتخذه الاجتماع. كما تم تفويضهم للنظر في مسألة تقديم كأس التحدي للموسم المقبل. ثم اختُتم الاجتماع. ^{[ 11 ]}

1877-1887: تأسيس SAFA والسنوات الأولى

في عام ١٨٧٧، عقب اجتماعٍ أولي دعا إليه ريتشارد تووبيني يوم الخميس ١٩ أبريل ١٨٧٧ في فندق برينس ألفريد ^{[ ١٢ ]،} اجتمع مندوبون من ١٣ ناديًا لكرة القدم في جنوب أستراليا لوضع مجموعة موحدة من القواعد وتأسيس هيئة إدارية. تأسس اتحاد جنوب أستراليا لكرة القدم في اجتماع عُقد في فندق برينس ألفريد في شارع الملك ويليام، أديلايد ^{[ ١٣ ]} في ٣٠ أبريل ١٨٧٧، ^{[ ١٤ ]} واعتمد قواعد مماثلة لتلك المستخدمة في فيكتوريا بناءً على طلب تشارلز كاميرون كينغستون . ومن بين القواعد التي تم الاتفاق عليها في الاجتماع حظر استخدام الكرة البيضاوية، وارتداد الكرة، والدفع من الخلف. ^{[ ١٥ ]}

الأندية التي أرسلت مندوبين اثنين لكل منها إلى الاجتماع هي: ساوث بارك، ويلونغا، بورت أديليد، أديليد، نورث أديليد، كلية الأمير ألفريد، غاولر، كابوندا، بانكرز، وودفيل، ساوث أديليد، كينسينغتون، وفيكتوريان. ^{[ 16 ]}

شهد الموسم الافتتاحي لاتحاد جنوب أستراليا لكرة القدم (SAFA) عام 1877 مشاركة 8 أندية. كما خاض كل من أديلايد وودفيل أربع مباريات عندما استضافهما ناديا غاولر وكابوندا الريفيان مرتين خلال العطلات الرسمية، إلا أن هذه المباريات لم تُحتسب في جدول ترتيب الدوري في نهاية الموسم. وأُعلن فوز ناديي جنوب أديلايد وفيكتوريان بلقب بطل الأندية مناصفةً. ^{[ 17 ]}

الأندية المؤسسة للموسم الافتتاحي لاتحاد جنوب إفريقيا لكرة القدم عام 1877
أديلايد	المصرفيون	كينسينغتون	بورت أديليد	جنوب أديلايد	ساوث بارك	العصر الفيكتوري	وودفيل

في عام 1878، تم تأسيس نادي نوروود الجديد كلياً بعد انهيار نادي وودفيل بالكامل على يد عدد من اللاعبين السابقين، وانضم إلى الرابطة للموسم. ^{[ 18 ]}

أُقيمت مباراة ختام الموسم في 31 أغسطس/آب على ملعب أديلايد بين فريق أديلايد المُشترك من الرابطة وفريق مُشترك من الأندية الريفية الثلاثة - غاولر، وكابوندا، وويلونغا. وانتهت المباراة بفوز فريق أديلايد بنتيجة 5 أهداف مقابل هدف واحد. ^{[ 19 ]}

في عام 1880 تم اقتراح إنشاء اتحاد كرة قدم للناشئين، على غرار اتحاد الكريكيت، من أندية مثل نورث باركس، وكلية سانت بيتر، وكلية الأمير ألفريد، ورويال باركس ، وويست تورينز ، وودفيل، وساوث سابربان، وهوثام ، وميدلسكس. ^{[ 20 ]}

في عام ١٨٨١، اندمج ناديا أديلايد وكينسينغتون. وفي اجتماع عُقد في ١١ أبريل، تقرر أن يكون لون النادي المدمج أسودًا وقرمزيًا، يشمل قميصًا وجوارب وقبعة، وسروالًا قصيرًا أزرق داكنًا. وتم إخطار الاتحاد الجنوب أفريقي لكرة القدم (SAFA) كتابيًا بالاندماج، الذي قُرئ في اجتماع عُقد في ٢٧ أبريل ١٨٨١. ^{[ ٢١ ]} لعب النادي المدمج أربع مباريات قبل أن ينسحب في ١ يونيو. ^{[ ٢٢ ]}

في عام ١٨٨٢، عُقد الاجتماع العام الأول للجنة اتحاد كرة القدم للناشئين في فندق الأمير ألفريد مساء يوم الاثنين ٢٧ مارس. وحضر الاجتماع ممثلون عن جميع الأندية: نورث باركس، ونورث أديلايد جونيورز، وكينسينغتون، وكينت تاون، وألبيون، وتريتون، وويست تورينز. ^{[ ٢٣ ]} لاحقًا، انضمت بعض هذه الأندية إلى الاتحاد الأول، حيث اندمج نورث باركس مع نورث أديلايد جونيورز ليشكلا فريق أديلايد عام ١٨٨٥، وانضم ويست تورينز ليصبح ويست أديلايد عام ١٨٨٧.

في مايو 1884 - تم البدء في اقتراح دمج الرابطة العليا (SAFA) مع الرابطة الصغرى (التي تسمى رابطة أديلايد والضواحي) ^{[ 24 ]} بمشاركة 5 مندوبين من كل رابطة للتشاور حول الخطوات التي يمكن اتخاذها ^{[ 25 ]} ولكن تم رفضه في النهاية من قبل SAFA.

من بين الأندية الأصلية الكبرى - بانكرز (1877)، وودفيل (1877)، أديلايد وكينسينغتون (1881 بعد الاندماج)، ساوث بارك (1884)، وفيكتوريان (1884) - أي أن 6 من أصل 8 أندية أصلية قد انسحبت من المنافسة بحلول بداية موسم 1885. فقط بورت أديلايد وساوث أديلايد لم ينسحبا أو يستسلما ^{[ 26 ]} ، ومع نوروود الذي انضم عام 1878، هيمنت هذه الأندية الثلاثة الكبرى على المنافسة.

في عام ١٨٨٥، انضم نادٍ جديد من أندية أديلايد الكبرى إلى المنافسة، وفاز بالبطولة في الموسم التالي. تأسس النادي من اندماج ناديي نورث أديلايد جونيورز (الذي غيّر اسمه إلى أديلايد عام ١٨٨٤) ونورث باركس. بعد الاندماج والانضمام، اتخذ النادي ألوان أديلايد القديمة، الأسود والأحمر.

في عام 1887 تم قبول ثلاثة أندية أخرى هي هوثام وويست أديلايد ، والفريق الريفي الوحيد الذي تم قبوله على الإطلاق هو جاولر ألبيون، لكن كل ذلك لم يستمر إلا لبضعة مواسم.

انحلّ فريق ويست أديلايد بعد موسم واحد فقط (1887)، وقُبلت استقالته في الاجتماع السنوي العام الذي عُقد في 5 أبريل 1888، لعدم تمكنه من تشكيل فريق. وفي الاجتماع نفسه، مُنح هوثام الإذن بتغيير اسم الفريق إلى نورث أديلايد، وجاولر بحذف كلمة ألبيون من اسمه. ^{[ 27 ]}

فاز نادي نوروود لكرة القدم بست بطولات متتالية منذ تأسيسه عام 1878 وحتى عام 1883 (فريق نوروود لعام 1878 في الصورة).
فاز نادي بورت أديليد لكرة القدم بأول بطولة له في عام 1884. (صورة فريق بورت أديليد لعام 1884).
كان نادي ساوث أديلايد ناديًا قويًا في السنوات الأولى، حيث فاز بـ 8 بطولات في القرن التاسع عشر (فريق ساوث أديلايد عام 1885 في الصورة).
فريق أديلايد الفائز ببطولة الدوري عام 1886. تم تشكيل النادي الذي كان لاعبوه من سكان جنوب أستراليا فقط من خلال اندماج ناديين للناشئين في عام 1885 - نادي نورث أديلايد جونيورز ونادي نورث بارك.

1888-1896 انقسمت جمعية جنوب إفريقيا لكرة القدم وأعيد تأسيسها بموجب رابطة وقواعد جديدة.

بدأ موسم 1888 لاتحاد جنوب أستراليا لكرة القدم (SAFA) وسط أجواء متوترة، إذ نشب خلافٌ عندما انسحبت أندية أديلايد، وبورت أديلايد، وساوث أديلايد، وهي أنديةٌ عريقةٌ من الاتحاد، وأسست اتحادها الخاص، ودعت أنديةً أخرى للانضمام إليه. ونتيجةً لهذا الانقسام، أصبح نادي نوروود النادي العريق الوحيد المتبقي في الاتحاد الأصلي، إلى جانب ناديي غاولر وهوثام (الذي أُعيد تسميته إلى نورث أديلايد) اللذين انضما إليه في العام السابق. ولتسوية هذا الخلاف، دُعيت الأندية الثلاثة المتبقية في الاتحاد للتقدم بطلبات الانضمام إلى هذا الاتحاد الجديد الذي تضمن عددًا من القواعد الجديدة.

تقدم نادي ميديندي للناشئين (الذي غيّر اسمه لاحقًا إلى نادي شمال أديلايد لكرة القدم عام ١٨٩٣) بطلب للانضمام إلى هذه الرابطة الموحدة الجديدة، لكنه كان على استعداد لسحب طلبه إذا ساهم ذلك في حل النزاع. ومع ذلك، قُبل طلبه إلى جانب طلبات من نوروود وشمال أديلايد (هوثام) وجاولر، مما أدى إلى استمرار المنافسة بسبعة فرق. كان ميديندي عضوًا مؤسسًا في رابطة جنوب أستراليا لكرة القدم للناشئين عام ١٨٨٥، قبل أن يقضي موسمي ١٨٨٦ و١٨٨٧ في المنافسة ضمن رابطة أديلايد وضواحيها لكرة القدم.

عُقد الاجتماع الأول لاتحاد كرة القدم الموحد مساء الأربعاء 9 مايو 1888. ^{[ 28 ]} وكانت النتيجة حل اتحاد كرة القدم القديم في جنوب أستراليا وتشكيل اتحاد جديد أطلق عليه اسم " اتحاد كرة القدم الموحد في جنوب أستراليا" .

تأسيس الأندية الكبرى لاتحاد كرة القدم الموحد لموسم 1888
أديلايد	جاولر	هوثام (شمال أديلايد 1888)	ميديندي	نوروود	بورت أديليد	جنوب أديلايد

اندمج نادي هوثام، الذي أعيد تسميته إلى نورث أديلايد في عام 1888، مع نادي أديلايد في موسم 1889، مما قلل عدد الأندية المشاركة إلى ستة.

في يوم الجمعة 5 أبريل 1889، وخلال الاجتماع السنوي العام الذي عُقد في بورصة التجارة بحضور جميع الأندية، غيّر اتحاد كرة القدم الموحد اسمه إلى اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا. ^{[ 29 ]}

بعد موسمها الرابع، أبلغت غاولر الرابطة كتابيًا في أبريل 1891 أنها لن تنضم إليها مجددًا (وذلك أساسًا بسبب منحها 5 مباريات فقط على أرضها في غاولر و10 مباريات خارج أرضها في أديلايد لموسم 1890). في عام 1889، أنشأت غاولر دوريها الخاص للناشئين الذي ضم 3 أندية. في مايو 1892، انضمت رابطة غاولر مجددًا إلى اتحاد جنوب أستراليا لكرة القدم (SAFA). ^{[ 30 ]} لاحقًا، حاولت الانضمام إلى المنافسة عدة مرات لكن طلبها قوبل بالرفض. في عام 1913، قُبل طلبها لكنها انسحبت قبل بداية الموسم.

في 14 مارس 1893، وفي اجتماع عُقد في قاعة تمبرانس، غيّر نادي نورث أديلايد ميديندي اسمه إلى نادي نورث أديلايد لكرة القدم . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

في مارس 1894، انسحبت أديلايد من الرابطة كتابيًا قبل بدء الموسم. ^{[ 33 ]} وقد أدى ذلك إلى تقليص عدد الأندية الكبرى إلى 4 أندية فقط - بورت أديلايد، وساوث أديلايد، ونوروود، ونورث أديلايد (التي كانت تسمى في الأصل ميديندي).

في مارس 1895، تقدم نادٍ جديد يُدعى "نيتيفز" بطلب للانضمام كخامس نادٍ رئيسي. تشكّل النادي من لاعبين من مختلف المناطق ومجموعة من لاعبي بورت أديليد السابقين من نادٍ للناشئين يُدعى "بورت نيتيفز". ^{[ 34 ]} تم اختيار اسم "نيتيفز" لتجنب أي شعور بأنه محصور في منطقة معينة. كان معظم الأعضاء من فريق "بورت نيتيفز"، الذي كان رئيسًا لرابطة أديليد والضواحي. ^{[ 35 ]} بعد رفض طلبهم في البداية، قدّم "نيتيفز" في اجتماع عُقد في 5 أبريل 1895 قائمة تضم 50 لاعبًا لإظهار قوتهم. ثم قُبلوا بأغلبية 13 صوتًا مقابل 5 أصوات معارضة. ^{[ 36 ]} سيُغيّر هذا النادي الرئيسي الجديد اسمه إلى "ويست تورينز" في عام 1897 مع تطبيق النظام الانتخابي.

في عام 1896، سُمح لفريقي نورث أديلايد وذا نيتيفز بإشراك 23 لاعباً (3 لاعبين إضافيين). ^{[ 37 ]}

في اجتماع لجنة الرابطة المنعقد في 10 أغسطس 1896، طُرح اقتراحٌ يقضي بعدم تجاوز عدد الأندية في الرابطة ثمانية أندية، وأن تُقسّم جميع الأندية واللاعبين الجدد إلى مناطق بناءً على الدوائر الانتخابية للولاية . ^{[ 38 ]} وفي اجتماعٍ مُؤجّل عُقد يوم الاثنين 26 أكتوبر 1896، وافق نادي جنوب أديلايد على الانضمام إلى الدائرة الانتخابية لشرق أديلايد، وأعلن مندوبو نادي بورت نيتيفز لكرة القدم أنهم سيُعيدون تسمية منطقة غرب تورينز وينضمون إليها. ^{[ 39 ]}

1897-1900: إدخال نظام تقسيم الدوائر الانتخابية وتغييرات أخرى

شهد عام 1897 مرة أخرى عددًا من التغييرات، حيث تم إدخال كرة القدم على مستوى المقاطعات بناءً على الدوائر الانتخابية للولاية بشكل اختياري بهدف تقسيم اللاعبين إلى أندية اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا (وأصبح إلزاميًا في عام 1899)، وكان هذا أول موسم لكرة القدم في جنوب أستراليا حيث ساهمت النقاط الإضافية في النتيجة الإجمالية، وليس الأهداف فقط. (مما جعلها متوافقة مع اتحاد كرة القدم الفيكتوري ).

في 5 أبريل 1897، وافقت الرابطة على طلب نادي غرب أديلايد لكرة القدم الحالي للانضمام إلى اتحاد جنوب أستراليا لكرة القدم (SAFA) قادمًا من رابطة الضواحي ^{[ 40 ]} ، وقام نادي نيتيف لكرة القدم (1895-1896) بتغيير اسمه إلى نادي غرب تورينز لكرة القدم ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} . وعلى الرغم من أن النظام الأساسي يسمح بوجود 8 أندية بناءً على الدوائر الانتخابية، إلا أن الرابطة ضمت 6 أندية فقط حتى مطلع القرن العشرين ^{[ 43 ] .}


تخصيصات الدوائر الانتخابية لعام 1897
يصرف	شرق أديلايد	شمال أديلايد	بورت أديليد	غرب أديلايد	إيست تورينز	ويست تورينز	ستورت	باروسا
تعداد السكان	15000	14000	18000	14000	26000	16000	20,000	12000
النادي المخصص	جنوب أديلايد	شمال أديلايد	بورت أديليد	غرب أديلايد	نوروود	تم تغيير اسم السكان الأصليين إلى غرب تورينز	شاغر (نادي "ستورت" الجديد المستقبلي)	جاولر*
الألوان

تم تخصيص منطقة باروسا لنادي جاولر، لكنه استمر في امتلاك اتحاده الخاص - اتحاد جاولر لكرة القدم (الذي يضم ثلاثة فرق مقرها في البلدة - جاولر الجنوبية ، جاولر المركزية، وويلاستون).

استمرت الأندية الثلاثة الأحدث (شمال، غرب أديلايد، وغرب تورينز) في المعاناة أمام الأندية الثلاثة الأقدم (نوروود، بورت، وجنوب أديلايد). في الجولة الأولى، فشل كل من غرب أديلايد (ضد نوروود) وغرب تورينز (ضد بورت أديلايد) في التسجيل طوال المباراة. كما شهد الموسم عدداً من حالات الانسحاب عندما لم تتمكن الأندية الأحدث من تشكيل فريق.

في عام 1898، مُنحت ميدالية ماغاري لأول مرة لأكثر اللاعبين نزاهة وتألقاً.

في عام 1899، وبعد فترة من تراجع الاهتمام الجماهيري بكرة القدم نتيجةً لعدم المساواة طويلة الأمد بين الأندية الثلاثة العريقة ( بورت أديلايد ، وساوث أديلايد، ونوروود) والأندية الثلاثة الأحدث (ويست أديلايد، وويست تورينز، ونورث أديلايد)، أدخل الاتحاد الجنوب أفريقي لكرة القدم نظام كرة القدم الانتخابي ، ما يعني توزيع اللاعبين على الأندية بناءً على المنطقة التي يقيمون فيها. ^{[ 44 ]} وتم تقليص عدد لاعبي الفرق من 20 إلى 18 لاعبًا. ^{[ 45 ]}

في اجتماع عُقد يوم الاثنين 8 مايو 1899 بحضور عدد كبير من المندوبين، كُلِّف السكرتير بمراسلة جمعيتي غاولر وبورت بيري لإبلاغهما بأن طلباتهما للانضمام إلى اتحاد كرة القدم الجنوب أفريقي (SAFA) لن تُقبل هذا العام، حيث يجري تجربة نظام كرة القدم القائم على الدوائر الانتخابية فقط. ^{[ 46 ]}

في منتصف إلى أواخر القرن التاسع عشر، تزايد الاهتمام بتشكيل نادٍ كبير في منطقة ستورت الانتخابية، ومقره حول أنلي، للانضمام إلى اتحاد كرة القدم الجنوب أفريقي (SAFA). ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

في عام 1900، فاز فريق نورث أديلايد بالنهائي الكبير ضد فريق ساوث أديلايد، منهياً بذلك هيمنة الأندية التقليدية الثلاثة القديمة - نوروود (11)، وساوث أديلايد (8)، وبورت أديلايد (3) التي فازت مجتمعة بـ 22 من أصل 23 بطولة دوري (1877-1899).

بورت أديليد (فريق عام 1897 في الصورة).
كان ألبي غرين من نوروود أول فائز بميدالية ماداري في عام 1898.
شمال أديلايد (فريق عام 1900 في الصورة).

1901-1913: سنوات ما قبل الحرب

مع تطبيق نظام تقسيم الأندية إلى مناطق انتخابية، فقدت جنوب أديلايد هيمنتها التي كانت تتمتع بها بين عامي 1892 و1900 (ستة ألقاب ووصافة ثلاث مرات)، وحلت محلها نوروود وبورت أديلايد، وانضمت إليهما غرب أديلايد وشمال أديلايد؛ فازت الأندية الأربعة مجتمعة بجميع بطولات الدوري بين عامي 1901 و1913. بعد ثلاث مرات متتالية من احتلال المركز الأخير في الدوري من عام 1904 إلى عام 1906، فازت غرب أديلايد بأربعة من أصل خمسة ألقاب في الدوري من عام 1908 إلى عام 1912 (بما في ذلك بطولة أستراليا في عامي 1908 و1913)، وهي الفترة الأكثر نجاحًا في تاريخ غرب أديلايد.

سمح دستور الرابطة بوجود ما يصل إلى ثمانية فرق بناءً على الدوائر الانتخابية للولاية، وتوسعت المنافسة إلى سبعة فرق عندما انضم نادي كرة القدم الجديد ستورت، الذي شكله نادي الكريكيت المحلي، إلى الرابطة في عام 1901 لملء المنطقة بناءً على الدائرة الانتخابية لستورت ، لكنه قدم أداءً ضعيفًا في البداية، حيث احتل المركز الأخير في مواسمه الأربعة الأولى.

في عام 1902، اعتمد ميناء أديلايد ألوانه السوداء والبيضاء الشهيرة الآن.

في عام 1907، غيرت الرابطة اسمها إلى دوري كرة القدم في جنوب أستراليا.

في عام ١٩١٠، تقدم نادي جامعة أديلايد لكرة القدم بطلب للانضمام إلى البطولة كالفريق الثامن. دفع هذا الأمر لاعبين مثل جاك لوندريجان إلى مغادرة أندية الدوري، مثل نادي ستورت، ترقبًا للانضمام إلى فريق جامعي. إلا أن الطلب رُفض في نهاية المطاف من قبل منظمي البطولة خشية أن يُخلّ وجود فريق جامعي بنظام الدوائر الانتخابية، المعروف أيضًا بالمناطق، والذي تم استحداثه لتحقيق التوازن في منافسات الولاية.

في 2 ديسمبر 1912، مُنح اتحاد غاولر لكرة القدم عضوية الدوري لملء المنطقة بناءً على الدائرة الانتخابية الثامنة الشاغرة في باروسا . ^{[ 49 ]} وفي 3 مارس 1913، تم تأكيد تسمية الفريق باسم غاولر، وسُجلت ألوانه كالتالي: قميص أسود بخطوط وردية، وسروال أبيض، وجوارب سوداء ووردية. ^{[ 50 ]} ومع ذلك، قبيل انطلاق موسم 1913، أبلغ الاتحاد الدوري كتابيًا بأنه مضطر للانسحاب بسبب فقدان لاعبين بارزين من منطقتهم وتدهور مستوى الرياضة محليًا.

تقدم نادي الجامعة، بطل دوري كرة القدم للهواة في جنوب أستراليا (SAAFL) لعامي 1911 و1912 ، بطلب لملء الشاغر الذي نتج عن انسحاب جاولر، لكن طلبه قوبل بالرفض بالإجماع من قبل المندوبين. ^{[ 51 ]}

فاز فريق ويست أديلايد بأربع بطولات دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SAFL) وبطولتين لأستراليا بين عامي 1908 و1912.
أنهى فريق بورت أديليد موسم 1914 من دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SAFL) دون هزيمة.
فاز فريق بورت أديلايد ببطولة أستراليا ثلاث مرات بين عامي 1910 و 1914.

1914-1918: سنوات الحرب العالمية الأولى

استمرت منافسات دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SAFL) خلال العامين الأولين من الحرب العالمية الأولى ، 1914 و1915، حيث فاز فريق ستورت بأول بطولة له عام 1915. إلا أن المنافسات توقفت عام 1916 ولم تُستأنف إلا عام 1919. وفي عام 1916، شُكِّل دوري جديد باسم دوري كرة القدم الوطني لجنوب أستراليا، ضم أندية SAFL وعدداً من الأندية غير المنتمية إلى دوري كرة القدم الأسترالية (AFL). استمر الدوري لثلاثة مواسم ( 1916 ، 1917 ، 1918 )، واستُخدمت مبارياته لجمع التبرعات لدعم المجهود الحربي. عارض دوري SAFL تشكيل الدوري الوطني ورفض الاعتراف به خلال الحرب العالمية الأولى وبعدها.

1919–1941: سنوات ما بين الحربين

فاز فريق ستورت بأول بطولة دوري في حقبة ما بعد الحرب العالمية الأولى، متغلبًا على فريق نورث أديلايد في مباراة الإعادة النهائية للتحدي بعد التعادل الذي حدث في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية الكبير عام 1919 .

في اجتماع عُقد يوم الاثنين 19 أبريل 1920، حددت رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا ذلك الجزء من منطقة ستورت غرب طريق ساوث كمنطقة جديدة، وقبلت نادي جلينيلج المُشكل حديثًا في الدرجة الثانية لعام 1920. ^{[ 52 ]} أصبح النادي الثامن في الدوري الأول في عام 1921، لكنه بدأ بداية سيئة بخمس مرات متتالية في المركز الأخير.


رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا (SAFL) لعام 1921 بعد التوسع إلى 8 أندية
نادي	جنوب أديلايد	بورت أديليد	نوروود	شمال أديلايد	ويست تورينز	غرب أديلايد	ستورت	جلينيلج
سنة القبول	1877	1877	1878	1888	1895	1897	1901	1921
الألوان

في عام 1927، تم تغيير اسم دوري كرة القدم في جنوب أستراليا إلى دوري كرة القدم الوطني في جنوب أستراليا.

فاز كل نادٍ من الأندية الثمانية ببطولة واحدة على الأقل خلال السنوات التسع الممتدة من عام 1927 إلى عام 1935، بما في ذلك نادي غلينيلغ الذي كان فوزه الأول بالبطولة عام 1934 هو النجاح الوحيد له في أول 52 عامًا من تاريخه. قبل الحرب العالمية الثانية، فاز نادي بورت أديليد بثلاث بطولات في الفترة من 1934 إلى 1939، ووصل إلى المباراة النهائية الكبرى ست مرات متتالية.

تظهر في الصورة أعلاه المباراة النهائية الكبرى لدوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) عام 1929 بين فريقي بورت أديليد ونوروود ، اللذين أصبحا بحلول ذلك الوقت المنافسين الأبرز في الدوري. انظر: التنافس بين بورت أديليد ونوروود في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) .
سجل كين فارمر رقماً قياسياً بلغ 1417 هدفاً.
إيان مكاي يقفز قفزة مذهلة في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) عام 1952

1942-1945: سنوات الحرب العالمية الثانية

استمرت منافسات دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) بشكل طبيعي خلال السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية ، ولكن من عام 1942 إلى عام 1944، ولمدة ثلاثة مواسم، اندمجت الأندية على أساس جغرافي. وكانت الفرق المتنافسة هي: بورت تورينز (بورت أديليد وويست تورينز)، ويرتدي ألوان بورت أديليد ويُعرف باسم ماغبايز؛ نوروود نورث (نوروود ونورث أديليد)، ويرتدي ألوان نورث أديليد ويُعرف باسم ريدليغز؛ ستورت ساوث (ستورت وساوث أديليد)، ويرتدي ألوان ستورت ويُعرف باسم بلوز؛ ويست غلينيلغ (ويست أديليد وغلينيلغ)، ويرتدي ألوان غلينيلغ ويُعرف باسم تايغرز.

1946-1959: فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية وهيمنة ميناء أديلايد في الخمسينيات

هيمن فريق نوروود على فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، حيث فاز بثلاثة ألقاب في خمس سنوات بين عامي 1946 و1950. أما فريق بورت أديليد ، بقيادة فوس ويليامز ، فقد هيمن على فترة الخمسينيات من القرن الماضي، حيث فاز بسبع بطولات، بما في ذلك رقم قياسي بلغ ستة انتصارات متتالية في المباراة النهائية الكبرى من عام 1954 إلى عام 1959. وقد عادل هذا الرقم القياسي أيضًا رقم نوروود بستة انتصارات متتالية في عام 1883، والذي تم تحقيقه قبل ظهور المباريات النهائية الكبرى المنتظمة.

منذ أوائل عام 1949، دار نقاش حول توسيع نطاق المنافسة لتشمل 10 فرق، وذلك نظرًا لنمو منطقة أديلايد الحضرية، ولا سيما إضافة فرق من وودفيل التي تقدمت بطلب، ومنطقة غاولر وباروسا الشمالية الخارجية التي تتمتع بدوري محلي قوي وترتبط بأديلايد عبر خط السكة الحديد. وكان فريق ريفي من غاولر قد شارك سابقًا لمدة أربعة مواسم من عام 1887 إلى عام 1890. كما طلب فريق جنوب أديلايد توحيد منطقته، واحتمالية اتخاذ ملعب كينسينغتون مقرًا له. ^{[ 53 ]}

في 20 مارس 1950، تقدم نادي سالزبوري لكرة القدم بطلب للانضمام إلى دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL). ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} كما رُفضت طلبات ناديي بيرنسايد وودفيل من قبل دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي في يونيو 1950. ^{[ 56 ]}

في فبراير 1953، أثار عمدة وودفيل مجدداً مسألة قبول فريق، مشيراً إلى أن عدداً كبيراً من اللاعبين من ويست تورينز وبورت أديلايد كانوا يقيمون بالفعل في مدينة وودفيل . ^{[ 57 ]}

في عام ١٩٥٤، بدأ تقليد طلاء مدخنة مصنع الجعة "ويست إند" في شارع هيندلي ، الذي كان مملوكًا آنذاك لشركة " ساوث أستراليان بروينغ" ، بألوان فريقي بطل ووصيف دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)، ^{[ ٥٨ ]} عندما اقترح كلاري كانون، لاعب وموظف في فريق "ويست أديلايد" ^{، [ ٥٩ ]} طلاء المدخنة بألوان "ويست أديلايد" ، الأحمر والأسود، نظرًا لوقوع المصنع ^{[ ٥٨ ]} ضمن نطاقهم الجغرافي. وافق المدير العام، سي آر أيتكن، بشرط فوز "ويست أديلايد" في ذلك العام. إلا أن فوس ويليامز ، مدرب وقائد فريق "بورت أديلايد" ، توقع فوز فريقه، واتفق الرجال على أنه في حال فوز "بورت أديلايد"، سيتم طلاء المدخنة بألوانهم. فاز "بورت أديلايد" في ذلك العام ، فتم طلاء المدخنة بخطوط عمودية سوداء وبيضاء، لكن ويليامز اقترح إضافة خط أحمر أسفل الأسود تكريمًا للوصيف. ^[^٦٠^]^[^٦١^]

1959-1964: التوسع إلى 10 فرق

في عام ١٩٥٩، وبعد الشكوك حول جدوى النادي كفريقٍ في الدوري، منحت رابطة كرة القدم الأسترالية لجنوب أديلايد (SANFL) نادي جنوب أديلايد منطقةً واسعةً من ضواحي جنوب أديلايد التي كانت تشهد نموًا سريعًا. كما توسعت الرابطة أخيرًا لتضم ١٠ فرق بانضمام نادي سنترال ديستريكت الجديد، ومقره إليزابيث في أقصى شمال المدينة، ونادي وودفيل، وهو نادٍ قائمٌ في دوري الهواة، ومقره شمال غرب مدينة أديلايد. ولعبت الأندية المنضمة حديثًا لمدة خمس سنوات في دوري الاحتياط (الدرجة الثانية) قبل انضمامها إلى الدرجة الأولى (الدرجة الأولى) في عام ١٩٦٤.


توسع دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) عام 1964 إلى 10 أندية
نادي	جنوب أديلايد	بورت أديليد	نوروود	شمال أديلايد	ويست تورينز	غرب أديلايد	ستورت	جلينيلج	المنطقة المركزية	وودفيل
الألوان
منطقة/مناطق أديلايد الحضرية	أديلايد وضواحي جنوب أديلايد النامية	الضواحي الشمالية الغربية الخارجية	الضواحي الشرقية	الضواحي الشمالية الداخلية	ضواحي شمال غرب المدينة الداخلية	الضواحي الجنوبية الغربية الداخلية	الضواحي الجنوبية الداخلية	ضواحي الساحل الجنوبي الغربي	الضواحي الشمالية الخارجية	شمال غرب
أرضنا	أديلايد	ألبرتون	نوروود	احتمال	ثيبارتون	ريتشموند	أونلي	جلينيلج	إليزابيث	وودفيل

قدم كلا الناديين الجديدين أداءً ضعيفًا في البداية، خاصة ضد أقوى ناديين في ذلك الوقت، وهما ستورت وبورت أديليد، وتساءل الكثيرون عن الغرض من إدخال فريقين آخرين، وخاصة وودفيل، التي كانت محاطة بشكل وثيق بالأندية القائمة، بورت أديليد وويست تورينز، ولم تتأهل للنهائيات إلا في 3 مناسبات طوال تاريخها.

تأهل فريق سنترال ديستريكتس إلى النهائيات في عامي 1971 و1972، وحلّ ثالثًا في كلا العامين، بعد خسارته في الدور التمهيدي أمام فريق بورت أديليد. وفي عام 1979، فاز الفريق بلقب الدوري المصغر، لكنه خسر المباراتين النهائيتين ليحتل المركز الثالث مجددًا.

تأهل فريق وودفيل للنهائيات لأول مرة عام 1979 واحتل المركز الخامس. وكان موسم 1986 هو الأكثر نجاحًا بالنسبة لهم حيث احتلوا المركز الثالث، تلاه المركز الخامس عام 1987.

1962-1970 سيطرة بورت أديلايد وستورت

واصل فريق بورت أديليد هيمنته على البطولة منذ عام 1962، محققًا ثلاثة ألقاب أخرى في أعوام 1962 و1963 و1965. وخاض الفريق سبع مباريات نهائية متتالية من عام 1962 إلى عام 1968. إلا أن سلسلة ألقابه المتتالية انتهت على يد فريق ساوث أديليد، الذي انتقل من المركز الأخير في عامي 1962 و1963 إلى الفوز بالبطولة عام 1964 (أول لقب له منذ عام 1938) بعد تغلبه على بورت أديليد. وفي عام 1965، تجاوز بورت أديليد فريق نوروود في عدد الألقاب عندما حصد كأس البطولة للمرة الثالثة والعشرين.

حقق فريق ستورت المنتعش بقيادة المدرب جاك أوتي خمسة ألقاب متتالية في الدوري الممتاز من عام 1966 إلى عام 1970، وتقاسم منافسة شرسة مع فريق بورت أديليد الذي التقى به في أربع مباريات نهائية كبرى متتالية من عام 1965 إلى عام 1968.

1970-1979: العصر الذهبي

بدأ فريق ستورت عقد السبعينيات بفوزه على غلينيلغ في مباراة نهائية كبرى تأثرت بالأمطار بفارق 21 نقطة. وحقق فريق نورث أديلايد انتصارين متتاليين في الدوري الممتاز على حساب بورت أديلايد عامي 1971 و1972، كما هزم فريق كارلتون، بطل دوري كرة القدم الفيكتوري، بفارق نقطة واحدة في مباراة بطولة أستراليا في نهاية الموسم . وفاز غلينيلغ بلقبه الثاني في الدوري الممتاز، والأول منذ عام 1934، متغلبًا على نورث أديلايد بفارق 7 نقاط عام 1973 في المباراة النهائية الكبرى التي شهدت أعلى نتيجة في تاريخ الدوري الممتاز، حيث سجل 21.11 نقطة (137) مقابل 19.16 نقطة (130). وواصل بورت أديلايد نجاحه، ففاز بلقبين في الدوري الممتاز (1977، 1979)، ولم يحتل مركزًا أدنى من الثالث إلا مرة واحدة خلال العقد. من بين الأندية الأخرى التي فازت بالبطولة في سبعينيات القرن الماضي، ستورت (1970، 1974، 1976)، وجلينيلج (1973)، ونوروود (1975، 1978). في 4 مايو 1974، لعب فريقا سنترال ديستريكت ونورث أديلايد أول مباراة لهما على ملعب كرة القدم الذي افتُتح حديثًا في ويست ليكس . نقلت رابطة كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) إدارتها إلى الملعب الجديد، وحضر 58,042 متفرجًا أول مباراة نهائية كبرى على أرض الملعب في وقت لاحق من ذلك العام، حيث فاز ستورت على جلينيلج بفارق 15 نقطة رغم مواجهته رياحًا قوية في الربع الأخير بعد أن كان متقدمًا بخمس نقاط في نهاية الربع الثالث. تميز موسم 1975 بفوز جلينيلج بنتيجة 49.23 (317) على سنترال ديستريكت، بفارق 238 نقطة، وهو أكبر من أعلى نتيجة سابقة سجلها فريق في مباراة واحدة في ذلك الوقت. في عام 1976، فاز فريق ستورت على فريق بورت أديليد، المرشح الأبرز للفوز بالنهائي الكبير، بفارق 41 نقطة أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 66,897 متفرجًا في ملعب كرة القدم. وفي عام 1978، فاز فريق نوروود ببطولة الدوري في عامه المئوي، متغلبًا على ستورت في المباراة النهائية بفارق نقطة واحدة، بعد أن خسر ستورت مباراة واحدة فقط طوال الموسم. وخلال سبعينيات القرن الماضي، انتقل عدد متزايد من لاعبي دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي (SANFL) إلى ولاية فيكتوريا للعب في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL).

1980-1989: انسحبت رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) من اتحاد كرة القدم الأسترالي (ANFC) وتوسعت بينما عانت رابطة كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)

هيمنت أربعة أندية هي بورت أديليد (بطل الدوري 1980، 1981، 1988، 1989، وبطل الرجبي 1984)، ونوروود (بطل الدوري 1982، 1984، وبطل الرجبي 1980)، ونورث أديليد (بطل الدوري 1987، وبطل الرجبي 1985، 1986، وبطل الرجبي 1989)، وجلينيلج (بطل الدوري 1985، 1986، وبطل الرجبي 1981، 1982، 1987، و1988) على دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) في ثمانينيات القرن الماضي، حيث حصدت تسعة ألقاب. كان عام 1983 هو الاستثناء الوحيد، حيث فاز فريق ويست أديلايد على فريق ستورت في المباراة النهائية الكبرى ليحرز أول لقب له منذ عام 1961. في العقد الممتد بين عامي 1979 و1989، كانت ثلاثة أندية فقط، هي سنترال ديستريكت، وودفيل (اللذان انضما إلى دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي عام 1964)، وويست تورينز، هي الأندية الوحيدة التي لم تصل إلى أي مباراة نهائية كبرى. تسارعت هجرة اللاعبين المتميزين إلى دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) في ثمانينيات القرن الماضي. في العقد نفسه، لم ينجح في دوري VFL سوى فرق هوثورن (1983، 1986، 1988، 1989)، وكارلتون (1979، 1981، 1982، 1987)، وريتشموند (1980)، وإيسندون (1984، 1985). لم تصل إلى نهائي دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) سوى فرق كولينجوود (1979، 1980، 1981)، وملبورن (1988)، وجيلونج بقيادة المدرب الأجنبي مالكولم بلايت، لاعب وودفيل السابق، في عامه الأول (1989). في عام 1981، رفض دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) طلبًا من دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) لإشراك فريق مختلط من جنوب أستراليا في منافساته. أُدخلت مباريات كرة القدم الليلية في عام 1984 بعد تركيب أضواء كاشفة في ملعب كرة القدم. وفي عام 1988، أطلق دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) برنامجًا للاحتفاظ باللاعبين في محاولة للحفاظ على جودة المنافسة في ظل انخفاض الحضور الجماهيري.

استمر تقليد طلاء ألوان الفريق الفائز بالمركز الأول والفريق الذي يليه في مقر شركة SA Brewing في شارع هيندلي حتى إغلاقه عام 1980، ^{[ 58 ]} قبل أن ينتقل إلى موقع ثيبارتون، ^{[ 62 ]}^{[ 59 ]} والذي أعيد تسميته إلى "ويست إند". ^{[ 63 ]}

1990-1999: الانضمام إلى دوري كرة القدم الأسترالية في أديلايد وبورت أديلايد

في 31 يوليو 1990، فاجأ نادي بورت أديليد اتحاد كرة القدم الأسترالي (SANFL) بتقديم عرض مستقل للانضمام إلى دوري كرة القدم الأسترالي (AFL). لم يكن أمام اتحاد SANFL خيار يُذكر سوى تقديم عرضه الخاص للانضمام إلى دوري AFL. وفي اجتماع دام ثلاثين دقيقة، شكّل اتحاد SANFL نادي أديليد لكرة القدم. ورغم أن بورت أديليد كان يتمتع بأكبر قاعدة جماهيرية في جنوب أستراليا، إلا أنه لم يستطع منافسة عرض اتحاد SANFL بتشكيل نادٍ موحد، وإلغاء برنامج الاحتفاظ باللاعبين التابع له، وإسقاط الدعوى القضائية ضد بورت أديليد، واستخدام ملعب كرة القدم. وفي نوفمبر 1990، وبعد معركة قانونية (تم إسقاطها)، أعلن دوري AFL منح نادي أديليد لكرة القدم ترخيصًا، وأنه سينضم إلى المنافسة في عام 1991.

ظهر نادي أديلايد لكرة القدم ، الملقب بـ"الغراب"، لأول مرة عام 1991 مرتدياً ألوان الولاية: الأزرق الداكن والأحمر والأصفر. وبينما كان فريق أديلايد "الغراب" يحظى بحضور جماهيري يزيد عن 40 ألف متفرج أسبوعياً، ويسيطر على التغطية الإعلامية المحلية، إلا أن الحضور الجماهيري في مباريات دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) المحلية تراجع بشكل ملحوظ.

في عام ١٩٩٤، وبعد مناقصةٍ شملت جميع أندية دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL)، حصل نادي بورت أديليد لكرة القدم على ترخيصٍ للانضمام إلى دوري كرة القدم الأسترالية (AFL). اختار بورت أديليد لقب "باور" (Power) لأن لقب "ماغبايز" (Magpies) كان مستخدمًا بالفعل من قبل نادي كولينجوود. رغب بورت أديليد في الحفاظ على وجوده (باسم ماغبايز) في دوري SANFL، وهو ما تم الاتفاق عليه على أساس أن كيانات بورت أديليد في دوري SANFL ودوري AFL تعمل بشكلٍ مستقل. وبناءً على ذلك، تم تغيير اسم النادي في دوري SANFL إلى "نادي بورت أديليد ماغبايز لكرة القدم" ليعكس هذا الفصل.

في عام 1995، انتقل فريق ساوث أديلايد، بعد أن كان يلعب مبارياته على أرضه في أديلايد منذ تأسيس النادي عام 1876، إلى نورلونجا داونز .

هيمن فريق بورت أديليد على دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) خلال تلك الفترة، حيث خاض 10 مباريات نهائية كبرى في 12 عامًا بين عامي 1988 و1999، وفاز بـ 9 ألقاب (1988-1990، 1992، 1994-1996، 1998-1999)، وخسر مباراة نهائية كبرى واحدة فقط عام 1997 أمام نوروود (لقبه السابع والعشرون). وتُعدّ هذه الهيمنة لبورت أديليد في تلك الفترة حالةً استثنائية، ويجب وضعها في سياق التأسيس السريع لفريق أديليد كروز عام 1991. ^{[ 64 ]} خلال تلك الفترة، أُعير العديد من أفضل لاعبي أندية SANFL المتبقية إلى أديليد كروز، بينما بقيت قائمة بورت أديليد كما هي إلى حد كبير بسبب الخلاف الذي نشب حول محاولة بورت أديليد الانضمام إلى دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) الموسّع كنادٍ مستقل. اندمج ناديا وودفيل وويست تورينز في نهاية موسم 1990، وفازا بأول بطولة لهما عام 1993 ضد نوروود. وبين عامي 1900 و1999، خاض بورت أديليد 59 مباراة نهائية كبرى، فاز خلالها باللقب 33 مرة، ليصل مجموع انتصاراته إلى 36.

2000-2010: هيمنة المنطقة المركزية

فاز فريق سنترال ديستريكت بتسعة نهائيات كبرى في ملعب كرة القدم بين عامي 2000 و 2010

مع بداية القرن الجديد، شهدت الساحة الرياضية تحولاً ملحوظاً. فعلى مدار أكثر من مئة عام، كان أحد فرق بورت أديليد ، أو نوروود، أو نورث أديليد، أو ستورت، يشارك في كل نهائي كبير. وفي عام 2000، تنافس أحدث فريقين، وهما سنترال ديستريكت وودفيل-ويست تورينز، في النهائي الكبير. شارك سنترال ديستريكت في 12 نهائياً كبيراً متتالياً بين عامي 2000 و2011، محققاً تسعة ألقاب (2000-2001، 2003-2005، 2007-2010). ولم يقطع مسيرة سنترال ديستريكت خلال هذه الفترة سوى فريقي ستورت (2002) وودفيل-ويست تورينز (2006 و2011). لعب فريق سنترالز في 28 مباراة نهائية بين عامي 2000 و 2011 وحقق ما مجموعه 25 فوزًا (بما في ذلك 12 فوزًا متتاليًا في نصف النهائي الثاني) و 3 خسائر فقط (النهائيات الكبرى 2002 و 2006 و 2011).

أُعيد تنظيم فئات الناشئين، حيث تم إلغاء منافسات ما دون 17 عامًا وما دون 19 عامًا لصالح دوريات ما دون 16 عامًا وما دون 18 عامًا، وتماشيًا مع بطولة كأس TAC في فيكتوريا، وبرعاية ماكدونالدز، عُرفت باسم كأس ماكا. أما الأولى، فأصبحت تُعرف باسم درع ماكا، ويبلغ طول موسمها نصف مدة مواسم المستويات الأخرى. وأصبحت المباريات الليلية سمة مميزة لملعب إليزابيث أوفال، حيث استضاف نادي سنترال ديستريكت مباريات ليلة السبت ابتداءً من عام 2006.

2011-2019: استقلال أندية دوري كرة القدم الأسترالية؛ عودة الدوري إلى ملعب أديلايد البيضاوي

أنهى فريق سنترال ديستريكت منافسات دوري الدرجة الثانية (الناشئين) لموسم 2011 من دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) ، وتغلب على نوروود في نصف النهائي الثاني ليبلغ المباراة النهائية الكبرى للمرة الثانية عشرة على التوالي. إلا أنه خسر بفارق ضئيل بلغ 3 نقاط أمام وودفيل-ويست تورينز، رغم تفوقه على إيجلز بنتيجة 4-4 مقابل 1-1 في الربع الأخير، مما أنهى هيمنته على النهائيات الكبرى. وشهد موسم 2012 من دوري SANFL خروج سنترال من الأدوار النهائية للمرة الأولى منذ عام 2000 دون خوض المباراة النهائية الكبرى، وذلك بعد احتلاله المركز الثاني في نهاية دور الناشئين، إثر خسارته أمام ويست أديلايد في التصفيات ثم أمام نورث أديلايد في نصف النهائي الأول.

فاز فريق نوروود بلقبي الدوري الممتاز عامي 2012 و2013، حيث تغلب أولاً على ويست أديلايد بفارق 49 نقطة ليحرز لقبه الثامن والعشرين، ثم تغلب لاحقاً على نورث أديلايد بفارق 40 نقطة ليحرز لقبه التاسع والعشرين. وكانت هذه المرة الأولى التي يحقق فيها نوروود لقبين متتاليين منذ 90 عاماً، حيث تزامن ذلك مع فوزه على ويست أديلايد (عام 1922) ونورث أديلايد (عام 1923).

بعد نجاح تجربة نوروود وإليزابيث في المباريات الليلية وشعبيتها إلى حد كبير، حذت فرق ويست أديلايد (2010) وساوث أديلايد (2011) وجلينيلج (2012) حذوها من خلال تركيب أنظمة الإضاءة الخاصة بها في ملاعبها، بينما كان فريق وودفيل-ويست تورينز يأمل في اللعب تحت الأضواء في ملعب ثيبارتون أوفال، والذي لم يفعل ذلك حتى الآن إلا مرة واحدة في عام 2012 خلال حملة الدفاع عن لقب الدوري.

في عام 2011، اندمج ناديا بورت أديليد (المنتمي لدوري كرة القدم الأسترالية) وبورت أديليد ماجبيز (المنتمي لدوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية) لمعالجة الخسائر التي تكبدها كلا الناديين. إلا أنه في عام 2013، أعلن النادي أن فريق ماجبيز سيصبح رسميًا الفريق الرديف للاعبي بورت في دوري كرة القدم الأسترالية، لينضم بذلك إلى نادي أديليد لكرة القدم في تشكيل فريق رديف في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية في الوقت المناسب لموسم 2014. وقد أثارت هذه الخطوة بعض الجدل في أوساط بعض المشجعين. وكانت المباراة النهائية الكبرى لعام 2013 هي آخر مباراة في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية تُقام على ملعب AAMI، حيث سيبقى مقر الدوري في ملعب AAMI، بينما ستعود المباريات النهائية إلى ملعب أديليد أوفال الجديد والمُحسّن ابتداءً من عام 2014. وقبل انطلاق موسم 2014، مُنح نادي أديليد لكرة القدم، المنتمي لدوري كرة القدم الأسترالية ، ترخيصًا لتشكيل فريق رديف في البطولة، مما رفع عدد الفرق في الدوري إلى 10 فرق.

نتيجةً لانضمام فريق ماغبايز إلى فريق باور الاحتياطي، وانضمام فريق كروز الاحتياطي إلى دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) عام 2014، ستفقد أندية SANFL الأخرى لاعبيها المتعاقدين مع دوري كرة القدم الأسترالية (AFL)، حيث سينتقل اللاعبون المتعاقدون مع كروز أو باور للعب حصريًا مع تلك الأندية في أي من الدوريين. وكان نوروود قد تغلب على غريمه التقليدي بورت أديليد ماغبايز بفارق 4 نقاط في المباراة النهائية الكبرى عام 2014 ليحرز لقبه الثلاثين والثالث على التوالي (2012-2014) لأول مرة منذ الفترة 1887-1889.

أندية دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية لموسم 2014
أديلايد	المنطقة المركزية	جلينيلج	شمال أديلايد	نوروود

بورت أديليد	جنوب أديلايد	ستورت	غرب أديلايد	وودفيل-ويست تورينز

انتهت هيمنة نوروود على المنافسة في موسم 2015، حيث تم إقصاؤها في الأسبوع الأول من النهائيات عندما أنهى فريق ويست أديلايد فترة جفاف استمرت 32 عامًا في الفوز بالبطولة بفوزه بخمسة أهداف على وودفيل-ويست تورينز في المباراة النهائية الكبرى.

فاز فريق ستورت بلقبي الدوري الممتاز لعامي 2016 و2017، وهما اللقبان الرابع عشر والخامس عشر للفريق، والأول منذ عام 2002.

فاز فريق نورث بلقب الدوري الممتاز لعام 2018، وهو لقبه الرابع عشر والأول منذ عام 1991. تم تغريم فريق نورث أديلايد 10000 دولار أمريكي وخصم أربع نقاط من رصيده في الموسم المقبل، لكن سُمح له باللعب في المباراة النهائية الكبرى ضد نوروود بعد فوزه المثير للجدل بفارق 5 نقاط في المباراة النهائية التمهيدية ضد وودفيل-ويست تورينز عندما كان لديه 19 لاعبًا في الملعب خلال المراحل الأولى من الربع الرابع.

فاز فريق غلينيلغ ببطولة الدوري الممتاز لعام 2019، محققًا لقبه الخامس والأول منذ عام 1986، منهيًا بذلك غيابًا دام 33 عامًا عن منصات التتويج. هذا يعني أنه خلال المواسم العشرة الماضية، فازت سبعة أندية مختلفة بالبطولة. الناديان الأصليان للبطولة، وهما ساوث أديلايد (آخر لقب له عام 1964) وبورت أديلايد (آخر لقب له عام 1999)، هما الوحيدان اللذان لم يفوزا بالبطولة في العشرين عامًا الماضية على الأقل (باستثناء فريق أديلايد كروز الاحتياطي).

2020–حتى الآن

كان من المقرر أصلاً أن يمتد موسم 2020 من أبريل إلى سبتمبر، إلا أن انطلاقه تأجل إلى يونيو 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . وانخفض عدد الأندية المشاركة في الموسم إلى ثمانية، حيث مُنع فريقا أديلايد كروز الاحتياطيان وبورت أديلايد ماجبيز الاحتياطيان من المشاركة بفرقهما الاحتياطية من قبل رابطة كرة القدم الأسترالية. ^{[ 65 ]} وهذه هي المرة الأولى في تاريخ بورت أديلايد التي لا ينافس فيها في دوري جنوب أستراليا لكرة القدم (SANFL). أُقيم الموسم على 14 جولة، بالإضافة إلى الدور نصف النهائي. وفاز فريق وودفيل-ويست تورينز على نورث أديلايد في المباراة النهائية. وكانت هذه آخر مرة تُطلى فيها ألوان الفريقين المتصدرين على مدخنة مصنع الجعة في ويست إند، قبل إغلاق الموقع. ^[⁶⁶^]

تُوِّج فريق وودفيل ويست تورينز إيجلز بطلاً لدوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) لعام 2021، بعد فوزه على فريق جلينيلج. ^{[ 67 ]} ويستمر تقليد طلاء مدخنة بألوان الفريقين في فرن هوفمان في سوق بريك ووركس بمدينة تورينزفيل المجاورة منذ عام 2021، ^{[ 68 ]} حيث تستمر شركة ليون في تحمل تكلفة الطلاء. ^{[ 69 ]} ولكن كان لا بد من وضع الألوان مؤقتًا على مدخنة مُقلَّدة، نظرًا لعدم إمكانية تسلق المدخنة في يوم الاحتفال بسبب الرياح العاتية. ^{[ 58 ]}

الأندية

الأندية الحالية

نادي	الألوان	الاسم المستعار	مكان الإقامة	المنافسة السابقة	EST.	سنوات في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)	البطولات
نادي	الألوان	الاسم المستعار	مكان الإقامة	المنافسة السابقة	EST.	سنوات في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)	المجموع	مؤخرًا
أديلايد (يمين)		الغربان	ملعب أديلايد البيضاوي ، شمال أديلايد	–	2014	2014 -	0	—
المنطقة المركزية		كلاب البلدغ	إكس كونفينينس أوفال ، إليزابيث	فرق الاحتياط في دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (1959-1963)	1959	1964 -	9	2010
جلينيلج		النمور	ملعب ستراتاراما ، جلينيلج إيست	فرق الاحتياط في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (1920)	1920	1921 -	7	2024
شمال أديلايد		الديوك	ريفو فيتنس أوفال ، بروسبكت	ASFA	1881	1888 -	14	2018
نوروود		ريدليغز	ملعب كوبرز ، نوروود	–	1878	1878 -	31	2022
ميناء أديلايد (R)		طيور العقعق	ملعب ألبرتون البيضاوي ، ألبرتون	–	1870	1877 -	36	1999
جنوب أديلايد		بانثرز	ملعب ماجين ، نوارلونجا داونز	–	1876	1877 -	11	1964
ستورت		دبل بلوز	ملعب توماس فارمز ، أنلي	–	1901	1901 -	16	2025
غرب أديلايد		بلودز	ملعب هايسنس ، ريتشموند	ASFA	1892	1897 -	9	2015
وودفيل-ويست تورينز		النسور	موغان ثيم كيا أوفال ، وودفيل ساوث	–	1990	1991 -	5	2021

( R ) يشير إلى أن النادي هو الفريق الاحتياطي لنادٍ رئيسي في الدوري الأسترالي لكرة القدم .

في 10 سبتمبر 2013، اتفق نادي بورت أديليد ورابطة كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) على نموذج يسمح لجميع لاعبيه المسجلين في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) (الذين لم يتم اختيارهم للعب مع فريق بورت أديليد باور في دوري AFL) باللعب مع فريق بورت أديليد ماجبيز في دوري SANFL. وقد أنشأ نادي أديليد لكرة القدم الأسترالية، الذي تأسس عام 1990، فريقًا احتياطيًا عام 2014.

لعب فريقا أديلايد (R) وبورت أديلايد (R) جميع المواسم باستثناء عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19.

الزي الرسمي (للأندية الحالية)

أديلايد	المنطقة المركزية	جلينيلج	شمال أديلايد	نوروود
بورت أديليد	جنوب أديلايد	ستورت	غرب أديلايد	غرب تورينز

الأندية الكبرى السابقة

نادي	الألوان	الاسم المستعار	مكان الإقامة	الدوري السابق	EST.	سنوات في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)	البطولات		قدر
نادي	الألوان	الاسم المستعار	مكان الإقامة	الدوري السابق	EST.	سنوات في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)	المجموع	مؤخرًا	قدر
أديلايد 1	(1877-1880)	لا أحد	حدائق نورث بارك (الآن ملعب الجامعة البيضاوي) ، شمال أديلايد	–	1860	1877 - 1880	0	–	اندمج نادي أديلايد القديم (الذي تم إحياؤه في عام 1875) مع كينسينغتون في أبريل 1881 ^{[ 70 ]}
أديلايد 2	(1885-1893)	لا أحد	ملعب أديلايد البيضاوي	ASJFA	1885	1885 - 1893	1	1886	استقالوا وتم حلهم في بداية عام 1894 ^{[ 71 ]}
أديلايد-كينسينغتون	الأسود، القرمزي، والأزرق الداكن	لا أحد	حدائق نورث بارك (الآن ملعب الجامعة البيضاوي) ، شمال أديلايد	–	1881	1881	0	–	استقال بعد 4 مباريات في عام 1881 وتم حل الفريق ^{[ 72 ]}
المصرفيون	أبيض (المباراة الأولى) أزرق	لا أحد	ملعب أديلايد (I) (الآن ملعب الجامعة البيضاوي) ، أديلايد	–	1877	1877	0	–	تم حلها قبل نهاية موسم 1877 (خسرت 6 من أصل 15 مباراة) ^{[ 73 ]}
جاولر		ألبيون (1887) ، أثينيون ، تايجرز	ملعب غاولر الترفيهي، غاولر	–	1880	1887 - 1890	0	–	انسحب في عام 1891 ^{[ 74 ]} ، وحاول الانضمام مرة أخرى في مناسبات متعددة (بما في ذلك عام 1913 عندما تم قبوله ثم انسحب قبل بداية الموسم).
كينسينغتون		لا أحد	كينسينغتون أوفال ، كينسينغتون	–	1871	1877 - 1880	0	–	تم دمجها مع أديلايد (I) في عام 1881 ^{[ 70 ]}
هوثام ( شمال أديلايد (II) 1888 )	(1881–1887) (1888)	لا أحد	ملعب أديلايد البيضاوي ، شمال أديلايد	ASFA	1881	1887 - 1888	0	–	تم دمجها مع أديلايد (II) في عام 1889 ^{[ 75 ]}
رويال بارك	تمت إضافة طوق برتقالي في عام 1882	الديوك	ملعب أديلايد البيضاوي ، أديلايد	–	1880	1882	0	–	تم حلها بعد 5 مباريات في عام 1882 ^{[ 76 ]}
ساوث بارك		لا أحد	منتزه ساوث بارك لاندز ، أديلايد	–	1877	1877 - 1884	0	–	استقالوا وتم حلهم في بداية عام 1885 ^{[ 77 ]}
العصر الفيكتوري ( شمال أديلايد (I) 1883-1884 )		النمور	مونتيفيوري هيل ، شمال أديلايد	–	1873	1877 - 1884	1	1877	استقالوا وحلوا أنفسهم في بداية عام 1885 ^{[ 78 ]}
غرب أديلايد (1) ( 1887 )		الجزارين	ويست بارك لاندز ، أديلايد	ASFA	1878	1887	0	–	استقالوا وتم حلهم في بداية عام 1888 ^{[ 27 ]}
غرب تورينز ( السكان الأصليون 1895-1896 )	(1890-1937) (1938-54، 1974-90) (1955-1973)	النسور	ملعب ثيبارتون البيضاوي ، تورينسفيل	–	1895	1895 - 1990	4	1953	اندمجت مع وودفيل في عام 1990 لتشكيل وودفيل-ويست تورينز
أولد وودفيل		لا أحد	ملعب ترفيهي، وودفيل	–	1875	1877	0	–	تم حل النادي الرئيسي في نهاية موسم 1877
وودفيل	(1964-1967، 1983-1990) (1968–1982)	نقار الخشب (1964-1982)، المحاربون (1983-1990)	ملعب وودفيل البيضاوي ، وودفيل الجنوبية	القوات المسلحة السعودية	1938	1964 - 1990	0	–	اندمجت مع ويست تورينز في عام 1990 لتشكيل وودفيل-ويست تورينز

الزي الرسمي (للأندية السابقة)

أديلايد (1860)	المصرفيون	جاولر	هوثام (1887)	كابوندا
كينسينغتون	رويال بارك	الأمير ألفريد	ساوث بارك	العصر الفيكتوري
غرب أديلايد (1887)	ويست تورينز	ويلونغا	وودفيل (1877)	وودفيل (2)

نوادي الريف التابعة سابقًا

كانت ثلاثة أندية ريفية، هي غاولر وكابوندا وويلونغا، منتسبة في الأصل إلى اتحاد جنوب إفريقيا لكرة القدم (SAFA) عند تأسيسه عام 1877. لم تكن هذه الأندية تشارك في مباريات الموسم العادي، بل كانت تُنظم مبارياتها من قبل أندية المدينة، عادةً في أيام العطل الرسمية، حيث يستضيف النادي الريفي المباريات. وفي نهاية المطاف، أصبح نادي غاولر النادي الوحيد الذي شارك في مباريات الموسم العادي بعد اندماجه مع نادٍ آخر في المدينة عام 1887 يُدعى غاولر ألبيون، والذي تأسس عام 1880.

نادي	الألوان	الاسم المستعار	مكان الإقامة	الدوري السابق	EST.	سنوات الانتساب	قدر
نادي	الألوان	الاسم المستعار	مكان الإقامة	الدوري السابق	EST.	سنوات الانتساب	قدر	جاولر	ملعب غاولر الترفيهي، غاولر	–	1869	1877 - 1890	اندمج مع نادي غاولر ألبيون لكرة القدم في عام 1887 وانضم كنادي كبير في اتحاد جنوب إفريقيا لكرة القدم.
كابوندا		قاذفات القنابل	حديقة داتون، كابوندا	–	1866	1877 - 1892	انتقلت إلى باروسا ولايت إف إيه في عام 1908
ويلونغا		الشياطين	محمية ويلونغا الترفيهية، جنوب ويلونغا	–	1874	1877 - 1885	انتقل إلى دوري كرة القدم الجنوبي في عام 1886

أماكن الفعاليات

تُقام المباريات عادةً في ملاعب الضواحي في جميع أنحاء مدينة أديلايد.

أديلايد	ملعب أديلايد البيضاوي ملعب كوبرز ريفو فيتنس أوفال متجر إكس كونفينينس بيضاوي ملعب ألبرتون البيضاوي ملعب ماجين ملعب توماس فارمز البيضاوي ملعب هايسنس ملعب ستراتاراما ملعب موغان ثيم كيا أوفال		نوروود
ملعب أديلايد البيضاوي			ملعب كوبرز
السعة : 53,583			السعة: 22000

احتمال			إليزابيث
ريفو فيتنس أوفال			متجر إكس كونفينينس بيضاوي
السعة: 20,000			السعة: 18000

ألبرتون			ريتشموند
ملعب ألبرتون البيضاوي			ملعب هايسنس
السعة: 17000			السعة: 16,500

أونلي			وودفيل ساوث
ملعب توماس فارمز البيضاوي			ملعب موغان ثيم كيا أوفال
السعة: 15000			السعة: 15000

جلينيلج			نورلونغا داونز
ملعب ستراتاراما			ملعب ماجين
السعة: 15000			12000

أماكن سابقة

ملعب أديلايد القديم، نورث بارك لاندز (1860-1881) - الملعب الرئيسي لفريق أديلايد القديم - يُعرف الآن باسم ملعب الجامعة البيضاوي، أديلايد
Glanville Hall Estate, Semaphore (1870–1879) - الملعب الرئيسي لنادي بورت أديليد حتى الانتقال إلى ملعب ألبرتون البيضاوي في عام 1880.
ملعب كينسينغتون البيضاوي (1875-1963) - الملعب الرئيسي لفريق كينسينغتون 1877-1881. الملعب الرئيسي لفريق نوروود 1882-1897. كما استُخدم كملعب محايد من قبل جميع الأندية حتى عام 1963.
ساوث باركلاندز، أديلايد (1877-1881) - الملعب الرئيسي لساوث بارك
ساوث تيراس (الطرف الشرقي)، أديلايد - الملعب الأصلي لفريق ساوث أديلايد حتى الانتقال إلى ملعب أديلايد البيضاوي.
تل مونتيفيوري، شمال أديلايد (1877-1881) - الملعب الرئيسي لفريق فيكتوريان.
إيست باركلاندز (1878 إلى 1881) - أول ملعب رئيسي لنوروود، وهو الآن ملعب سي بي سي أوفال على طريق بارتلز.
ملعب جاولر البيضاوي (1887-1890) - الملعب الرئيسي لجاولر (المعروف أيضًا باسم ملعب جاولر الترفيهي) ^{[ 79 ]}
ملعب اليوبيل، أديلايد (1898–1921)
ملعب هندمارش البيضاوي (1905-1921) كان الملعب الرئيسي لفريق ويست تورين قبل الانتقال إلى ملعب ثيبارتون البيضاوي.
ملعب ثيبارتون البيضاوي (1922-2012) كان الملعب الرئيسي لفريق ويست تورين حتى اندماجه مع وودفيل في عام 1991.
أرض معارض وايفيل (1927-1939) - الملعب الرئيسي لغرب أديلايد حتى الحرب العالمية الثانية.
ملعب كرة القدم، ويست ليكس (1974-2013) - مقر اتحاد كرة القدم الأسترالي الجنوبي بعد الانتقال من ملعب أديلايد البيضاوي.
ملعب بايس البيضاوي، شاطئ كريستيز (1992-1993)

إدارة الدوري

تستمد الرابطة إيراداتها من الحضور المدفوع، والتغطية الإعلامية، والمدفوعات من ناديي أديلايد كروز وبورت أديلايد لكرة القدم الأسترالية مقابل استخدام ملعب أديلايد أوفال.

يُصنّف دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) كمنافسة شبه احترافية. في عام 2008، بلغ الحد الأقصى للرواتب في الدوري 400,000 دولار أسترالي (باستثناء بدلات الخدمة). ^{[ 80 ]} وهذا ثاني أعلى حد في أستراليا لمنافسات كرة القدم الأسترالية، بعد دوري كرة القدم الأسترالية (AFL).

يشغل دارين تشاندلر منصب الرئيس التنفيذي لرابطة كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)، وقد حل محل جيك باركنسون في هذا المنصب في عام 2020.

يتم تمثيل لاعبي دوري كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL) من قبل رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL Players' Association) .

سلم ترتيب دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)

تمنح دوريات جنوب أستراليا (بما فيها دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي) نقطتين للفوز ونقطة واحدة للتعادل. أما في باقي أنحاء أستراليا، فتُمنح أربع نقاط للفوز ونقطتين للتعادل. ويُحسب معدل النقاط كالتالي: "النقاط المسجلة" ÷ "النقاط المستقبلة" × 100.

جمهور

يُطلق على برنامج يوم المباراة في دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) اسم "ميزانية كرة القدم في جنوب أستراليا" ويُباع في جميع مباريات الدوري. ويتم إصدار نسخة خاصة للمباراة النهائية.

كانت تُبثّ "مباراة الجولة" من بطولة دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) أسبوعيًا في جنوب أستراليا على قناة ABC Southern ( ABC1 South Australia). وحتى أوائل عام 2008، كانت تُبثّ أيضًا على الصعيد الوطني على قناة ABC2 . وفي عام 2012، استؤنف بثّ إعادة مباريات دوري SANFL على الصعيد الوطني على قناة ABC2 . كما تتوفر إعادة المباريات على الصعيد الوطني عبر خدمة ABC iView . وفي عام 2007، سجّل دوري SANFL رقمًا قياسيًا بلغ 1,415,000 مشاهد تلفزيوني. ^{[ 81 ]}

تُبثّ منافسات دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) عبر محطتي الراديو المحليتين Life FM (بث مباشر) و 5RPH (بث مباشر). كما تبثّ محطتا ABC Local Radio و 5AA مباريات نهائيات الدوري.

في عام 2013، وقّعت رابطة كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) اتفاقية لمدة ثلاث سنوات مع شبكة Seven Network لبث مبارياتها أسبوعيًا على قناة 7mate بدءًا من موسم 2014. ^{[ 82 ]} وكان من المقرر أن يتولى التعليق على مباريات موسم 2014 كل من مارك سودرستروم ، المذيع الإذاعي الشهير في Mix102.3 ومقدم البرامج الرياضية في Seven News Adelaide، وتيم جينيفار، قائد فريق بورت أديليد ماجبيز السابق ومقدم برنامج الإفطار على إذاعة 5AA ، وجون كيسي، المعلق الرياضي السابق في Fox Sports (الذي عمل مع Seven Adelaide خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي) . وشكّل هذا عودة الرابطة إلى البث التلفزيوني التجاري لأول مرة منذ أن بثتها القناة التاسعة عام 1992. وقد تم تمديد شراكة Seven-SANFL مؤخرًا في عام 2026. ^[⁸³^]

حضور

على الرغم من أن جماهير دوري كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL) تتنافس بشدة الآن مع جماهير ناديي الدوري الوطني لكرة القدم الأسترالية (AFL)، إلا أن دوري SANFL لا يزال يحتل المرتبة الثانية من حيث الحضور الجماهيري بين جميع دوريات كرة القدم الأسترالية، والأعلى بين جميع الدوريات الإقليمية في مختلف أنواع كرة القدم. ويستمر الدوري في نشر إحصائيات الحضور.

سُجّل الرقم القياسي للحضور في مباراة ضمن دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) في نهائي عام 1976 بين فريقي ستورت وبورت أديليد على ملعب فوتبول بارك، حيث اكتظ الملعب بـ 66,987 متفرجًا، مع تقديرات تشير إلى أن العدد وصل إلى 80,000 متفرج، مع منع دخول الآلاف. ^{[ 84 ]} أما أكبر حضور في مباراة ضمن جولة تمهيدية، فقد سُجّل في الجولة 19 عام 1988، في مباراتين متتاليتين على ملعب فوتبول بارك. شاهد 38,213 مشجعًا مباراة ستورت وبورت أديليد في المباراة الأولى، بينما واجه حامل اللقب نورث أديليد متصدر الترتيب سنترال ديستريكت في المباراة الثانية. ^{[ 85 ]} وبلغ الرقم القياسي للحضور في ملعب ضاحية حوالي 24,000 متفرج، شاهدوا مباراة ستورت ونوروود على ملعب أنلي أوفال في 9 يونيو 1924. ^{[ 86 ]} وشهد حضور مؤكد بلغ 22,738 متفرجًا مباراة بورت ونوروود على ملعب ألبرتون في الجولة 11 عام 1977*.

لعب فريق ساوث أديلايد ضد فريق بورت أديلايد أمام 30,618 متفرجًا على ملعب أديلايد أوفال في الجولة الثانية من عام 1965. في ذلك الوقت، كان ملعب أديلايد أوفال بمثابة مقر الدوري وملعب ساوث أديلايد الرئيسي. انتقل ساوث أديلايد إلى ملعب هيكينبوثام أوفال في عام 1995. يُذكر أن الرقم القياسي لملعب أنلي أوفال خاص بملاعب فرق دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) الحالية، على الرغم من أن هذا الرقم كان تقديريًا فقط. وقد سُجل الرقم القياسي المؤكد لحضور جماهيري على ملعب أنلي أوفال، والبالغ 22,015 متفرجًا، في الجولة التاسعة من عام 1968 في مباراة ستورت ضد بورت أديلايد.

فيما يلي أرقام الحضور منذ عام 1991.

سنة	H&A	نهائيات	P	المجموع	المتوسط	جي إف	المرجع.
2023	172,162 ^{[ 87 ]}		96			33,049	^{[ 87 ]}
2022						27,479
2021						22956 ^{[ أ ]}
2020 ^{[ ب ]}	82,670	32,966	60	115,636	1927	17,038 ^{[ ج ]}
2019			96	أقل من 284,000	2958	39105	^{[ 88 ]}
2018						40,355
2017						39,813
2016	208,081	71,618	96	279,699	2914	30213
2015	188,562	50121	96	238,683	2486	25,625
2014	253,201	72301	96	325,502	3391	38,644	^{[ 89 ]}
2013	236,163	57,020	96	293,183	3054	36,685	^{[ 90 ]}
2012	259,242	52309	96	311,551	3245	29,661	^{[ 91 ]}
2011	291,209	52,387	96	343,596	3579	25234	^{[ 92 ]}
2010	276,583	67308	96	343,891	3582	34,355	^{[ 93 ]}

الجوائز

لمحة عامة عن تاريخ الفائزين بالألقاب، والوصيفين، واللاعبين الذين حصلوا على المركز الأخير 1877-2025

انظر أيضًا قائمة أبطال دوري كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL) وقائمة الفائزين بالمركز الثاني في دوري كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL).

نادي

يُمنح الفائزون في المباراة النهائية الكبرى في كل موسم كأس توماس سيمور هيل للبطولة ، والذي سمي على اسم الإداري توماس سيمور هيل .

تُمنح جائزة ستانلي إتش لويس التذكارية سنويًا منذ عام 1962، تقديرًا لأفضل سجل مُجمّع في جميع مستويات منافسات دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL). ^{[ 94 ]} تُمنح الجائزة لأفضل نادٍ أداءً في خمس فئات من المنافسة: دوري الرجال، دوري السيدات، الاحتياط، تحت 18 عامًا، وتحت 16 عامًا. تُمنح 100 نقطة للفوز في دوري الرجال، و100 نقطة للفوز في دوري السيدات، و50 نقطة للفوز في دوري الاحتياط، و50 نقطة للفوز في دوري تحت 18 عامًا، و25 نقطة للفوز في دوري تحت 16 عامًا. في حال التعادل، يُمنح نصف النقاط المخصصة للفوز في تلك الفئة لكل نادٍ مشارك. ^{[ 94 ]} قبل إنشاء دوري السيدات، كانت الجائزة تُمنح بناءً على الأداء في دوري الرجال، ودوري الاحتياط، ودوري تحت 18 عامًا.

فردي

تُمنح ميدالية ماغاري لأكثر اللاعبين نزاهةً وتألقاً في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) كل موسم، وهي أقدم جائزة فردية في كرة القدم في أستراليا. ^{[ 95 ]}

أُنشئت هذه الميدالية وسُميت باسم ويليام آشلي ماغاري ، الذي كان أول رئيس لاتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا (كما كان يُعرف آنذاك) عام 1897. وفي عام 1898، وسعيًا منه للقضاء على اللعب الخشن وتعزيز احترام الحكام، استحدث ماغاري هذه الميدالية للاعب الذي يراه الحكام الأكثر نزاهةً وتألقًا في ذلك الموسم. وكان أول من فاز بها هو ألبي غرين من فريق نوروود . وقدّم ماغاري جميع الميداليات حتى وفاته عام 1929، وكان روبرت سنيل من فريق ويست أديلايد آخر من حصل عليها خلال حياة ماغاري. ولا تزال ميدالية ماغاري تُمنح لأكثر لاعبي دوري كرة القدم في جنوب أستراليا نزاهةً وتألقًا في كل موسم. كما تُمنح ميدالية ماغاري للاعبين المتميزين في الفريق الثاني أو فريق الاحتياط. ليس من غير المألوف أن يلعب الفائز بجائزة ماغاري الاحتياطية نصف موسم فقط في الفريق الثاني وبقية الموسم في فريق الدوري لناديه.

تُمنح ميدالية كين فارمر ، على غرار ميدالية كولمان في دوري كرة القدم الأسترالية ، للاعب الدوري الذي يسجل أكبر عدد من الأهداف في الموسم. سُميت الميدالية تخليداً لذكرى كين فارمر ، أشهر هدافي فريق نورث أديلايد وجنوب أستراليا ، والذي أنهى مسيرته في دوري كرة القدم الأسترالية برقم قياسي لا يزال قائماً حتى اليوم بلغ 1417 هدفاً. أُطلقت الميدالية عام 1981 بعد وفاة فارمر، وفاز بها تيم إيفانز من فريق بورت أديلايد في نسختها الأولى؛ حيث سجل إيفانز 993 هدفاً في مباريات الدوري الممتاز مع فريق ماغبايز بين عامي 1975 و1986.

هناك أيضًا ميداليتا ماكالوم وتومكينز، اللتان كانتا تُمنحان حتى موسم 2008 لأفضل اللاعبين وأكثرهم نزاهة في فئتي تحت 17 عامًا وتحت 19 عامًا على التوالي. دُمجت هاتان الجائزتان في عام 2009 عندما استُبدلت مسابقتا الفئات العمرية الصغيرة بدوري تحت 18 عامًا، على غرار الدوريات المعتمدة في دوري كرة القدم الأسترالي الغربي وكأس TAC التابع لدوري كرة القدم الفيكتوري . وكان لوك بود، لاعب فريق ساوث أديلايد، أول من فاز بميدالية ماكالوم-تومكينز المُستحدثة.

تُمنح ميدالية جاك أوتي لأفضل لاعب في المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)، وقد مُنحت لأول مرة في المباراة النهائية عام 1981 لراسل إيبرت من فريق بورت أديليد. وفي العام نفسه، تم استحداث ميدالية فوس ويليامز لتكريم أفضل لاعب من جنوب أستراليا في مباريات كرة القدم بين الولايات، وكانت أول من حصل عليها بيتر كاري من فريق غلينيلغ.

على الرغم من إسقاط بطولة كرة القدم "ستيت أوف أوريجين" من جدول مباريات دوري كرة القدم الأسترالية بعد عام 1999، إلا أن الميدالية لا تزال تُمنح لأفضل لاعب في الفريق الممثل لدوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي في مباريات كرة القدم بين الولايات.

تُمنح ميدالية آر أو شيرمان ، منذ إنشائها في عام 2000، للاعب الذي يصوت عليه كبار مدربي الدوري على أساس 5-4-3-2-1 في كل مباراة من مباريات الموسم ذهابًا وإيابًا. ^{[ 96 ]}

تُمنح ميدالية بوب كوين للاعب الذي يُنتخب كأفضل لاعب في مباريات يوم أنزاك بين الفريقين المتأهلين للنهائي الكبير في العام السابق. وقد أُنشئت هذه الميدالية عام 2002، وكان أول من فاز بها جيمس غوانز من فريق سنترال ديستريكت.

في عام 2002 أيضاً، أنشأت رابطة كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) قاعة مشاهير كرة القدم في جنوب أستراليا لتكريم اللاعبين والمدربين والحكام والإداريين والصحفيين الذين قدموا إسهامات جليلة في الرابطة. وشهدت الدفعة الأولى من المكرمين في عام 2002 انضمام 113 شخصاً إلى قاعة المشاهير، من بينهم أسماء لامعة مثل راسل إيبرت، وكين فارمر، وباري روبران ، ومالكولم بلايت ، وفوس ويليامز ، وبرايان فايس ، وليندسي هيد ، ونيل كيرلي ، وريك ديفيز ، وجاك أوتي .

دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات

في فبراير 2017، حذت رابطة كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) حذو رابطة كرة القدم النسائية الفيكتورية (VFL Women's) في ولاية فيكتوريا، وأنشأت بطولة نسائية لكرة القدم الأسترالية على مستوى الولاية ، تحاكي دوري الرجال. توسعت بطولة SANFLW على مدار العامين التاليين، ويشارك فيها الآن ثمانية أندية من رابطة SANFL بين شهري فبراير ومايو، باستثناء ناديي أديلايد وبورت أديلايد.

بسبب توقيت الدوري، فإن معظم لاعبات دوري كرة القدم الأسترالي للسيدات (SANFLW) غير مرتبطات بعقود مع أندية في دوري كرة القدم الأسترالي للسيدات شبه الاحترافي ، على الرغم من أن بعض اللاعبات المدرجات في قائمة دوري كرة القدم الأسترالي للسيدات يلعبن مباريات عرضية لأنديتهن.

مسابقات أخرى في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)

إلى جانب بطولة دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) للكبار، يُدير الدوري بطولة للفرق الرديفة منذ عام 1919 (مع العلم أن هذه البطولة موجودة منذ عام 1906)، كما يُدير أربع بطولات للفئات العمرية الأصغر. أُقيمت بطولات تحت 19 عامًا وتحت 17 عامًا من عامي 1937 و1939 على التوالي حتى عام 2008، عندما دمج الدوري هاتين البطولتين لتشكيل بطولة تحت 18 عامًا (المعروفة في البداية باسم كأس ماكاس ) بدءًا من عام 2009؛ ثم استحدث بطولة تحت 16 عامًا في العام التالي.

لا يشارك كل من نادي أديلايد ونادي بورت أديلايد بفرق في هذه المسابقات. فقد اختار نادي أديلايد عدم المشاركة بفرق، بينما أغلق نادي بورت أديلايد فرق الناشئين التابعة له في عام 2014 وفريق الاحتياط التابع له في عام 2018. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

للاطلاع على القائمة الكاملة للاعبين الاحتياطيين وفرق الدرجة الأولى تحت 16-19 عامًا، انظر قائمة فرق الدرجة الأولى في دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي #الدرجات الصغرى .

انظر أيضاً

قائمة أندية دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)
قائمة نهائيات دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)
قائمة أعضاء قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)
قائمة الفائزين بميدالية ماغاري في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)
قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL)
قائمة أبطال دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)
قائمة سجلات دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL)
قائمة ملاعق خشبية من دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي (SANFL)

ملحوظات

↑ مقيد بسبب جائحة كوفيد-19 في جنوب أستراليا .
↑ بسبب جائحة كوفيد-19 في جنوب أستراليا ، تم لعب موسم 2020 بثمانية فرق بدلاً من العشرة المعتادة؛ تم لعب العديد من المباريات خلال موسم الذهاب والإياب في نفس المكان، وفي نفس التاريخ، مما أدى إلى تعقيد حسابات الحضور.
↑ مقيد بسبب جائحة كوفيد-19 في جنوب أستراليا .

مراجع

↑ روتشي، مايكل أنجلو (24 فبراير 2016). "شعار جديد، علامة تجارية جديدة في سعي اتحاد كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) لتعزيز صورته في كرة القدم على مستوى الولاية" . صحيفة ذا أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
↑ «لجنة كرة القدم في جنوب أستراليا ورابطة كرة القدم الأسترالية تتفقان على نقل تراخيص تشغيل أجهزة الراديو» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014 .
↑ "المجلس التشريعي" . صحيفة ساوثرن أستراليان . المجلد السابع، العدد 549. جنوب أستراليا. 20 أغسطس 1844. ص 2. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «مهرجان معهد غاولر الريفي» . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . المجلد الأول، العدد 208. جنوب أستراليا. 10 مارس 1859. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "الإعلان" . سجل جنوب أستراليا . المجلد الرابع والعشرون، العدد 4221. جنوب أستراليا. 25 أبريل 1860. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "أديلايد (الأصل)" . AustralianFootball.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
↑ "14 مايو 1873 - كرة القدم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. 14 مايو 1873. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "كرة القدم" . سجل جنوب أستراليا . أديلايد: المكتبة الوطنية الأسترالية. 7 يوليو 1873. ص 6. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
↑ "9 أبريل 1877 - موسم كرة القدم القادم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. 9 أبريل 1877. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "آخر الأخبار" . صحيفة إيفنينج جورنال . 24 مارس 1876.
↑ "كرة القدم" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 22 يوليو 1876.
↑ "28 أبريل 1877 - الكريكيت وكرة القدم. - تروف" . صحيفة ساوث أستراليان كرونيكل آند ويكلي ميل . Trove.nla.gov.au. 28 أبريل 1877. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ أربعة أرباع، العدد 4، صفحة 49، سبتمبر/أكتوبر 2008، سلاتري ميديا
↑ الصفحة 5 من كتاب " كرة القدم في دوري جنوب أستراليا" (حوالي عام 1978). منشور رسمي من اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا (SANFL) يصف تاريخ الاتحاد حتى موسم الذكرى المئوية لتأسيسه عام 1977.
↑ "كرة القدم" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 5 مايو 1877.
↑ "1 مايو 1877 - كرة القدم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. مايو 1877. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "3 أكتوبر 1877 - كرة القدم. موسم 1877" . nla.gov.au. 3 أكتوبر 1877. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
↑ "18 مايو 1878 - كرة القدم. - تروف" . إكسبريس أند تيليغراف . Trove.nla.gov.au. 18 مايو 1878. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "2 سبتمبر 1878 - كرة القدم. - تروف" . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . Trove.nla.gov.au. 2 سبتمبر 1878. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "رابطة كرة القدم للناشئين" . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . 25 مارس 1880.
↑ "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 28 أبريل 1881.
↑ "رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 4 يونيو 1881.
↑ "كرة القدم" . صحيفة أديليد أوبزرفر . أبريل 1882.
↑ "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 19 مارس 1884.
↑ "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 7 مايو 1884.
↑ "كرة القدم القديمة والجديدة" . صحيفة ديلي هيرالد . 30 أبريل 1910.
1 2 "رابطة كرة القدم في جنوب أفريقيا" . صحيفة إيفنينج جورنال . 6 أبريل 1888.
↑ «اتحاد كرة القدم الموحد لجنوب أستراليا. - صحيفة ساوث أستراليان ويكلي كرونيكل (أديلايد، جنوب أستراليا : 1881-1889) - 12 مايو 1888» . صحيفة ساوث أستراليان ويكلي كرونيكل . 1888. ص 14.
↑ "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 6 أبريل 1889.
↑ "كرة القدم" . صحيفة ساوث أستراليان كرونيكل . 14 مايو 1892.
↑ "15 مارس 1893 - كرة القدم. - تروف" . صحيفة إيفنينج جورنال . Trove.nla.gov.au. 15 مارس 1893. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "6 أبريل 1893 - اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا. - تروف" . المعلن . Trove.nla.gov.au. 6 أبريل 1893. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
↑ "كرة القدم. اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 14 أبريل 1894.
↑ "كرة القدم" . إكسبريس أند تيليغراف . 16 مارس 1895.
↑ "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 13 مارس 1895.
↑ "كرة القدم. اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 13 أبريل 1895.
↑ "6 يونيو 1896 - كرة القدم. - تروف" . إكسبريس أند تيليغراف . Trove.nla.gov.au. 6 يونيو 1896. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "كرة القدم" . كرونيكل . 15 أغسطس 1896.
↑ "كرة القدم" . أدفرتايزر . 27 أكتوبر 1896.
↑ "6 أبريل 1897 - كرة القدم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. 6 أبريل 1897. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "27 أكتوبر 1896 - كرة القدم. - تروف" . المعلن . Trove.nla.gov.au. 27 أكتوبر 1896. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
↑ "20 مارس 1897 - كرة القدم. - تروف" . أدفرتايزر . Trove.nla.gov.au. 20 مارس 1897. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/54474081?searchTerm=South%20Australian%20Electoral%20Districts
↑ "كرة القدم صعبة". صحيفة أديليد أوبزرفر . أديليد، جنوب أستراليا. 6 مايو 1899. ص 19.
↑ "3 أبريل 1900 - اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا. - تروف" . إكسبريس أند تيليغراف . Trove.nla.gov.au. 3 أبريل 1900. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "9 مايو 1899 - كرة القدم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. 9 مايو 1899. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "18 أغسطس 1900 - بعد الحفل. - تروف" . كريتيك . Trove.nla.gov.au. 18 أغسطس 1900. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "11 أكتوبر 1900 - كرة القدم. - تروف" . صحيفة إيفنينج جورنال . Trove.nla.gov.au. 11 أكتوبر 1900. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "دوري كرة القدم" . السجل . 4 ديسمبر 1912.
↑ "رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا" . باريير ماينر . 7 مارس 1913.
↑ "دوري كرة القدم" . مجلة . 3 أبريل 1913.
↑ "كرة القدم" . إكسبريس أند تيليغراف . 22 أبريل 1920.
↑ "رابطة الغرف" . أخبار . 26 يناير 1949.
↑ "سالزبوري يتقدم بطلب للانضمام إلى دوري كرة القدم" . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . المجلد 92، العدد 28، صفحة 532. جنوب أستراليا. 21 مارس 1950. صفحة 12. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "هل ستنضم سالزبوري إلى الدوري؟" . صحيفة ذا نيوز . المجلد 54، العدد 8، صفحة 301. جنوب أستراليا. 15 مارس 1950. صفحة 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «رابطة كرة القدم ترفض خطة لتغيير حدود الأندية» . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . المجلد 92، العدد 28، صفحة 609. جنوب أستراليا. 20 يونيو 1950. صفحة 8. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «وودفيل ترغب في لعب كرة القدم في الدوري» . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . المجلد 95، العدد 29، صفحة 441. جنوب أستراليا. 20 فبراير 1953. صفحة 7. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
1 2 3 4 ساتون، مالكولم (5 أكتوبر 2021). " انتصار فريق إيجلز المتتالي يُمنح تكريمًا مماثلاً على مدخنة بديلة لدوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
1 2 أليسون بينتر. "شركة جنوب أستراليا للتخمير المحدودة" . مركز تاريخ جنوب أستراليا . صندوق تاريخ جنوب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 20 مايو 2017 .
↑ "البيرة * الرعاية * المجتمع" . ويست إند درافت . حفل تشيمني. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009.
↑ «بورت لديها ذلك مكتوبًا بوضوح» . صحيفة ذا نيوز (أديلايد) . المجلد 63، العدد 9، صفحة 718. جنوب أستراليا. 4 أكتوبر 1954. صفحة 22. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "مصنع جعة ويست إند، شارع هيندلي" (صورة + نص) . مكتبة ولاية جنوب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
↑ ريتشاردسون، توم (13 أكتوبر 2020). "نهاية ويست إند: دموع تنهمر على مصنع الجعة التاريخي مع مغادرة ليون جنوب أستراليا" . إن ديلي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
↑ view.officeapps.live.com https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=http://www.sahistorians.org.au/175/bm.doc/endangered-species-2a.doc&wdOrigin=BROWSELINK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
↑ «بورت ماجبيز وكروز يخرجان من دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا» . صحيفة كانبرا تايمز . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
↑ ميلبانك، زاك (20 أكتوبر 2020). "إعادة عرض حفل مدخنة ويست إند 2020" . SANFL . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
↑ ميلبانك، زاك (5 أكتوبر 2021). "فريق إيجلز يبدأ تقليدًا جديدًا في ويست إند" . SANFL . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
↑ "تقليد جديد لرابطة كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL) لحفل كشف النقاب عن المدخنة" . رابطة كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL ). 3 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
↑ ساتون، مالكولم (6 أغسطس 2021). "عودة الجماهير إلى دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) مع ترشيح فرن بريك ووركس كبرج جديد من بين المتأهلين للنهائي الكبير" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
1 2 "نادي أديلايد وكينسينغتون لكرة القدم" . صحيفة أديلايد أوبزرفر . 16 أبريل 1881.
↑ "كرة القدم. اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 14 أبريل 1894.
↑ "رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 4 يونيو 1881. ص 15. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 – عبر موقع تروف.
↑ "آخر الأخبار" . صحيفة إيفنينج جورنال . 15 سبتمبر 1877.
↑ "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 7 أبريل 1891.
↑ "كرة القدم" . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . 25 مارس 1889.
↑ "ملاحظات كرة القدم" . سجل جنوب أستراليا . 15 يوليو 1882.
↑ "كرة القدم" . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . 20 مارس 1885.
↑ "التسلية" . صحيفة إيفنينج جورنال . 23 أبريل 1885.
↑ https://gawlerhistory.com/index.php/Football_%E2%80%93_Gawler_Central_Football_Club
↑ تغييرات سقف الرواتب لعام 2007، مؤرشفة بتاريخ 13 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بيان صحفي، FootySA
↑ تم الإعلان عن برنامج مباريات دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) لعام 2008. مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 29 نوفمبر 2007، على موقع دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL).
↑ «تعود بطولة دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) إلى البث التلفزيوني التجاري في عام 2014 لأول مرة منذ عام 1991 بعد توقيع اتفاقية مع القناة السابعة» . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
↑ "رابطة كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL) تُبرم اتفاقية بث طويلة الأمد مع شبكة Seven Network" . SANFL.com.au . 16 فبراير 2026.
↑ "النهائيات الكبرى" . دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي (SANFL). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2011 .
↑ "خيبة أمل مزدوجة لبورت" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
↑ "كرة قدم مذهلة" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديليد: المكتبة الوطنية الأسترالية. 10 يونيو 1924. ص 12. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
١ ٢ استعدوا لحماس نهائيات دوري هوست بلس سانفل لعام ٢٠٢٣، ١٧ أغسطس ٢٠٢٣
↑ "التقرير السنوي لعام 2019" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يونيو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مايو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
1 2 "كأس ستانلي إتش لويس" . SANFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
↑ "تاريخ دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .
↑ «فوز فريق سامرتون بميدالية آر أو شيرمان لعام 2014، وفقًا لتصويت مدربي الدوري» . سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
↑ «أسطورة فريق بورت أديليد ماجبيز، راسل إيبرت، ينتقد التغييرات التي طرأت على فرق الناشئين بالنادي» . أديليد ناو . 27 أغسطس 2014.
↑ "إفراغ احتياطيات بورت ماغبايز" . صحيفة ذا أدفرتايزر . 30 أكتوبر 2018.

روابط خارجية

الموقع الرسمي
"موسم الدوري الممتاز لرابطة كرة القدم الأسترالية الجنوبية - موسم 2021" . كرة القدم الأسترالية.
"ذكريات كرة القدم في دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي" .

[88] مقيد بسبب جائحة كوفيد-19 في جنوب أستراليا .

[89] بسبب جائحة كوفيد-19 في جنوب أستراليا ، تم لعب موسم 2020 بثمانية فرق بدلاً من العشرة المعتادة؛ تم لعب العديد من المباريات خلال موسم الذهاب والإياب في نفس المكان، وفي نفس التاريخ، مما أدى إلى تعقيد حسابات الحضور.

[90] مقيد بسبب جائحة كوفيد-19 في جنوب أستراليا .

[1] روتشي، مايكل أنجلو (24 فبراير 2016). "شعار جديد، علامة تجارية جديدة في سعي اتحاد كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) لتعزيز صورته في كرة القدم على مستوى الولاية" . صحيفة ذا أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .

[2] «لجنة كرة القدم في جنوب أستراليا ورابطة كرة القدم الأسترالية تتفقان على نقل تراخيص تشغيل أجهزة الراديو» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014 .

[3] "المجلس التشريعي" . صحيفة ساوثرن أستراليان . المجلد السابع، العدد 549. جنوب أستراليا. 20 أغسطس 1844. ص 2. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[4] «مهرجان معهد غاولر الريفي» . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . المجلد الأول، العدد 208. جنوب أستراليا. 10 مارس 1859. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[5] "الإعلان" . سجل جنوب أستراليا . المجلد الرابع والعشرون، العدد 4221. جنوب أستراليا. 25 أبريل 1860. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[6] "أديلايد (الأصل)" . AustralianFootball.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .

[7] "14 مايو 1873 - كرة القدم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. 14 مايو 1873. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[8] "كرة القدم" . سجل جنوب أستراليا . أديلايد: المكتبة الوطنية الأسترالية. 7 يوليو 1873. ص 6. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .

[9] "9 أبريل 1877 - موسم كرة القدم القادم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. 9 أبريل 1877. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[10] "آخر الأخبار" . صحيفة إيفنينج جورنال . 24 مارس 1876.

[11] "كرة القدم" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 22 يوليو 1876.

[12] "28 أبريل 1877 - الكريكيت وكرة القدم. - تروف" . صحيفة ساوث أستراليان كرونيكل آند ويكلي ميل . Trove.nla.gov.au. 28 أبريل 1877. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[13] أربعة أرباع، العدد 4، صفحة 49، سبتمبر/أكتوبر 2008، سلاتري ميديا

[14] الصفحة 5 من كتاب " كرة القدم في دوري جنوب أستراليا" (حوالي عام 1978). منشور رسمي من اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا (SANFL) يصف تاريخ الاتحاد حتى موسم الذكرى المئوية لتأسيسه عام 1977.

[15] "كرة القدم" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 5 مايو 1877.

[16] "1 مايو 1877 - كرة القدم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. مايو 1877. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[nla.gov.au14-17] "3 أكتوبر 1877 - كرة القدم. موسم 1877" . nla.gov.au. 3 أكتوبر 1877. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .

[18] "18 مايو 1878 - كرة القدم. - تروف" . إكسبريس أند تيليغراف . Trove.nla.gov.au. 18 مايو 1878. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[19] "2 سبتمبر 1878 - كرة القدم. - تروف" . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . Trove.nla.gov.au. 2 سبتمبر 1878. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[20] "رابطة كرة القدم للناشئين" . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . 25 مارس 1880.

[21] "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 28 أبريل 1881.

[22] "رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 4 يونيو 1881.

[23] "كرة القدم" . صحيفة أديليد أوبزرفر . أبريل 1882.

[24] "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 19 مارس 1884.

[25] "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 7 مايو 1884.

[26] "كرة القدم القديمة والجديدة" . صحيفة ديلي هيرالد . 30 أبريل 1910.

[S.a._Football_Association-27] 1 2 "رابطة كرة القدم في جنوب أفريقيا" . صحيفة إيفنينج جورنال . 6 أبريل 1888.

[28] «اتحاد كرة القدم الموحد لجنوب أستراليا. - صحيفة ساوث أستراليان ويكلي كرونيكل (أديلايد، جنوب أستراليا : 1881-1889) - 12 مايو 1888» . صحيفة ساوث أستراليان ويكلي كرونيكل . 1888. ص 14.

[29] "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 6 أبريل 1889.

[30] "كرة القدم" . صحيفة ساوث أستراليان كرونيكل . 14 مايو 1892.

[31] "15 مارس 1893 - كرة القدم. - تروف" . صحيفة إيفنينج جورنال . Trove.nla.gov.au. 15 مارس 1893. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[32] "6 أبريل 1893 - اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا. - تروف" . المعلن . Trove.nla.gov.au. 6 أبريل 1893. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .

[33] "كرة القدم. اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 14 أبريل 1894.

[34] "كرة القدم" . إكسبريس أند تيليغراف . 16 مارس 1895.

[35] "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 13 مارس 1895.

[36] "كرة القدم. اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 13 أبريل 1895.

[37] "6 يونيو 1896 - كرة القدم. - تروف" . إكسبريس أند تيليغراف . Trove.nla.gov.au. 6 يونيو 1896. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[38] "كرة القدم" . كرونيكل . 15 أغسطس 1896.

[39] "كرة القدم" . أدفرتايزر . 27 أكتوبر 1896.

[40] "6 أبريل 1897 - كرة القدم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. 6 أبريل 1897. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[41] "27 أكتوبر 1896 - كرة القدم. - تروف" . المعلن . Trove.nla.gov.au. 27 أكتوبر 1896. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .

[42] "20 مارس 1897 - كرة القدم. - تروف" . أدفرتايزر . Trove.nla.gov.au. 20 مارس 1897. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[43] ttps://trove.nla.gov.au/newspaper/article/54474081?searchTerm=South%20Australian%20Electoral%20Districts

[44] "كرة القدم صعبة". صحيفة أديليد أوبزرفر . أديليد، جنوب أستراليا. 6 مايو 1899. ص 19.

[45] "3 أبريل 1900 - اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا. - تروف" . إكسبريس أند تيليغراف . Trove.nla.gov.au. 3 أبريل 1900. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[46] "9 مايو 1899 - كرة القدم. - تروف" . سجل جنوب أستراليا . Trove.nla.gov.au. 9 مايو 1899. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[47] "18 أغسطس 1900 - بعد الحفل. - تروف" . كريتيك . Trove.nla.gov.au. 18 أغسطس 1900. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[48] "11 أكتوبر 1900 - كرة القدم. - تروف" . صحيفة إيفنينج جورنال . Trove.nla.gov.au. 11 أكتوبر 1900. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[49] "دوري كرة القدم" . السجل . 4 ديسمبر 1912.

[50] "رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا" . باريير ماينر . 7 مارس 1913.

[51] "دوري كرة القدم" . مجلة . 3 أبريل 1913.

[52] "كرة القدم" . إكسبريس أند تيليغراف . 22 أبريل 1920.

[53] "رابطة الغرف" . أخبار . 26 يناير 1949.

[54] "سالزبوري يتقدم بطلب للانضمام إلى دوري كرة القدم" . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . المجلد 92، العدد 28، صفحة 532. جنوب أستراليا. 21 مارس 1950. صفحة 12. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[55] "هل ستنضم سالزبوري إلى الدوري؟" . صحيفة ذا نيوز . المجلد 54، العدد 8، صفحة 301. جنوب أستراليا. 15 مارس 1950. صفحة 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[56] «رابطة كرة القدم ترفض خطة لتغيير حدود الأندية» . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . المجلد 92، العدد 28، صفحة 609. جنوب أستراليا. 20 يونيو 1950. صفحة 8. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[57] «وودفيل ترغب في لعب كرة القدم في الدوري» . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . المجلد 95، العدد 29، صفحة 441. جنوب أستراليا. 20 فبراير 1953. صفحة 7. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[replicapaint-58] 1 2 3 4 ساتون، مالكولم (5 أكتوبر 2021). " انتصار فريق إيجلز المتتالي يُمنح تكريمًا مماثلاً على مدخنة بديلة لدوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .

[Painter-59] 1 2 أليسون بينتر. "شركة جنوب أستراليا للتخمير المحدودة" . مركز تاريخ جنوب أستراليا . صندوق تاريخ جنوب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 20 مايو 2017 .

[60] "البيرة * الرعاية * المجتمع" . ويست إند درافت . حفل تشيمني. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009.

[61] «بورت لديها ذلك مكتوبًا بوضوح» . صحيفة ذا نيوز (أديلايد) . المجلد 63، العدد 9، صفحة 718. جنوب أستراليا. 4 أكتوبر 1954. صفحة 22. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[1982pic-62] "مصنع جعة ويست إند، شارع هيندلي" (صورة + نص) . مكتبة ولاية جنوب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .

[indailyoct2020-63] ريتشاردسون، توم (13 أكتوبر 2020). "نهاية ويست إند: دموع تنهمر على مصنع الجعة التاريخي مع مغادرة ليون جنوب أستراليا" . إن ديلي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .

[64] view.officeapps.live.com https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=http://www.sahistorians.org.au/175/bm.doc/endangered-species-2a.doc&wdOrigin=BROWSELINK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )

[Eight-65] «بورت ماجبيز وكروز يخرجان من دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا» . صحيفة كانبرا تايمز . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .

[66] ميلبانك، زاك (20 أكتوبر 2020). "إعادة عرض حفل مدخنة ويست إند 2020" . SANFL . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .

[67] ميلبانك، زاك (5 أكتوبر 2021). "فريق إيجلز يبدأ تقليدًا جديدًا في ويست إند" . SANFL . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .

[68] "تقليد جديد لرابطة كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL) لحفل كشف النقاب عن المدخنة" . رابطة كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL ). 3 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .

[69] ساتون، مالكولم (6 أغسطس 2021). "عودة الجماهير إلى دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية (SANFL) مع ترشيح فرن بريك ووركس كبرج جديد من بين المتأهلين للنهائي الكبير" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .

[trove.nla.gov.au-70] 1 2 "نادي أديلايد وكينسينغتون لكرة القدم" . صحيفة أديلايد أوبزرفر . 16 أبريل 1881.

[71] "كرة القدم. اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 14 أبريل 1894.

[72] "رابطة كرة القدم في جنوب أستراليا" . صحيفة أديليد أوبزرفر . 4 يونيو 1881. ص 15. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 – عبر موقع تروف.

[73] "آخر الأخبار" . صحيفة إيفنينج جورنال . 15 سبتمبر 1877.

[74] "كرة القدم" . صحيفة إيفنينج جورنال . 7 أبريل 1891.

[75] "كرة القدم" . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . 25 مارس 1889.

[76] "ملاحظات كرة القدم" . سجل جنوب أستراليا . 15 يوليو 1882.

[77] "كرة القدم" . صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر . 20 مارس 1885.

[78] "التسلية" . صحيفة إيفنينج جورنال . 23 أبريل 1885.

[79] ttps://gawlerhistory.com/index.php/Football_%E2%80%93_Gawler_Central_Football_Club

[80] تغييرات سقف الرواتب لعام 2007، مؤرشفة بتاريخ 13 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بيان صحفي، FootySA

[autogenerated2-81] تم الإعلان عن برنامج مباريات دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL) لعام 2008. مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 29 نوفمبر 2007، على موقع دوري كرة القدم الأسترالي الجنوبي (SANFL).

[82] «تعود بطولة دوري كرة القدم الأسترالية لجنوب أستراليا (SANFL) إلى البث التلفزيوني التجاري في عام 2014 لأول مرة منذ عام 1991 بعد توقيع اتفاقية مع القناة السابعة» . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .

[83] "رابطة كرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا (SANFL) تُبرم اتفاقية بث طويلة الأمد مع شبكة Seven Network" . SANFL.com.au . 16 فبراير 2026.

[84] "النهائيات الكبرى" . دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي (SANFL). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2011 .

[85] "خيبة أمل مزدوجة لبورت" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .

[86] "كرة قدم مذهلة" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديليد: المكتبة الوطنية الأسترالية. 10 يونيو 1924. ص 12. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .

[sanfl.com.au-87] ١ ٢ استعدوا لحماس نهائيات دوري هوست بلس سانفل لعام ٢٠٢٣، ١٧ أغسطس ٢٠٢٣

[91] "التقرير السنوي لعام 2019" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .

[92] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يونيو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[93] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[94] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[95] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[96] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مايو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[StanleyCup-97] 1 2 "كأس ستانلي إتش لويس" . SANFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .

[98] "تاريخ دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبي" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .

[99] «فوز فريق سامرتون بميدالية آر أو شيرمان لعام 2014، وفقًا لتصويت مدربي الدوري» . سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .

[100] «أسطورة فريق بورت أديليد ماجبيز، راسل إيبرت، ينتقد التغييرات التي طرأت على فرق الناشئين بالنادي» . أديليد ناو . 27 أغسطس 2014.

[101] "إفراغ احتياطيات بورت ماغبايز" . صحيفة ذا أدفرتايزر . 30 أكتوبر 2018.

1 ] هو

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]،

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ] .

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ ٥٨ ]

، [ ٥٩ ]

[

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗