سيات ماربيا

كانت سيارة سيات ماربيلا (التي تحمل الاسم الرمزي 141A ) نسخة معدلة من سيارة فيات باندا، أنتجتها شركة سيات من عام 1980 إلى عام 1986 (وكانت تُسمى في البداية سيات باندا )، في مصنع الشركة في لاندابين بمدينة بامبلونا الإسبانية (من فبراير 1980 حتى 29 أبريل 1983، عندما توقف إنتاجها في ذلك المصنع)، وكذلك في مصنع زونا فرانكا في برشلونة . [ 1 ] بعد انتهاء الشراكة بين سيات وفيات، أُعيد تصميم طراز سيات وتغيير اسمه إلى سيات ماربيلا . وكانت ماربيلا آخر سيارة سيات تُصنع على أساس طراز فيات.

تاريخ

بدأ إنتاج سيارة باندا في إسبانيا عام 1980. وخضعت لتعديل طفيف في تصميمها عام 1983، شمل شبكة أمامية جديدة وبعض التغييرات الطفيفة الأخرى. استُخدم شعار "ماربيا" لأول مرة في طراز عام 1983، على نسخة فاخرة من سيارة سيات باندا. [ 2 ]

بعد عملية إعادة تصميم ثانية وأكثر شمولاً في ديسمبر 1986، [ 3 ] حصلت السيارة على اسم سيات ماربيلا (رمزها 28 اختصارًا لـ SEAT Marbella و 028A اختصارًا لـ SEAT Marbella box)، واستمر إنتاجها من قبل شركة سيات حتى عام 1998 في مصنعها بمنطقة زونا فرانكا في إسبانيا . وشكّل توقف إنتاج ماربيلا في عام 1998 نهاية إنتاج السيارات في ذلك المصنع. [ 4 ] لم تخضع سيارة سيات للتعديلات الميكانيكية والجمالية (مثل إزالة النوافذ الجانبية الأمامية ) التي طُبقت على سيارة فيات باندا في عام 1986، [ 5 ] بل خضعت لتغييرات طفيفة طورتها سيات داخليًا.

الاختلافات

سيات ماربيا (منظر خلفي)

تكمن الاختلافات الواضحة بين سيارة باندا وسيارة ماربيلا في مقدمة ومؤخرة السيارة حيث تختلف المصابيح الأمامية والخلفية وألواح صندوق الأمتعة، وتكتسب سيارة ماربيلا انحدارًا واضحًا في اللوحة الأمامية.

تتميز سيارة ماربيلا بصندوق أمتعة بسعة 272 لترًا، قابلة للتوسيع إلى 1088 لترًا عند طي المقاعد الخلفية. [ 6 ]

مجموعة نقل الحركة

من الناحية الميكانيكية، استعانت سيارة باندا بشكل كبير بمكونات من شركة فيات، حيث استخدمت محركات وناقلات حركة من فيات 127. المحرك رباعي الأسطوانات متتالي بقوة 40  حصانًا (29  كيلوواط) وسعة 903  سم مكعب. وقد أثبت هذا المحرك كفاءته لهذه السيارة الخفيفة التي يبلغ وزنها حوالي 680  كجم. كما تم توفير مجموعة تعديل بقوة 60 حصانًا (44 كيلوواط) لإنتاج نسخة أقوى من سيات باندا أبارث، والتي باعتها شركة أبيكسا في إسبانيا. [ 7 ] بعد فترة وجيزة من طرحها، أُضيفت نسخة أصغر حجمًا تُطابق الطراز الإيطالي ثنائي الأسطوانات. سُميت "باندا 35"، وكانت مزودة بمحرك أصغر سعة 843 سم مكعب، وهو تطوير للمحرك الذي كان يُستخدم في الأصل في سيات 850 بدءًا من منتصف الستينيات. ولتمييزها بشكل أكبر عن "باندا 45"، تم اختيار نسبة انضغاط أقل. ومع ذلك، كان على المحرك الأصغر أن يعمل بجهد أكبر بكثير لمواكبة السرعة، وفي الواقع كانت وفورات استهلاك الوقود ضئيلة للغاية. [ 8 ]   

عندما طُرحت سيارة ماربيلا في ديسمبر 1986،  استمر توفر النسخة الأصغر سعة 843 سم مكعب. أنتجت هذه النسخة منخفضة السعر 34 حصانًا فقط (25 كيلوواط) عند 5600 دورة في الدقيقة، ولم تكن متوفرة بناقل حركة خماسي السرعات. [ 9 ] بلغت السرعة القصوى للمحرك الأكبر 131 كم/ساعة (81 ميل/ساعة) ، بينما لم تتجاوز سرعة محرك 850 سم مكعب 125 كم/ساعة (78 ميل/ ساعة) . [ 3 ] لاحقًا، زُوّدت نسخة المحرك سعة 903 سم مكعب بنظام حقن إلكتروني، وانخفضت سعتها إلى 899 سم ​​مكعب. [ 10 ]       

مستويات المعدات

سيات باندا 40 الإصدار الأسود

تم إنتاج عدة طرازات بأسماء مختلفة خلال فترة إنتاج السيارة، مع تغييرات طفيفة في المواصفات. تشمل الطرازات الشائعة L و Special و XL و GL و GLX، ولكن كان هناك العديد من "الإصدارات الخاصة"، خاصةً في أواخر فترة إنتاج ماربيلا. في سبتمبر 1989، أُضيفت الإصدارات الخاصة "الأسود" و "الأحمر" و "الأصفر"، وانضمت إليها الإصدارات "الأزرق" و "الأخضر" و "CLX" و "الجينز" في سبتمبر 1990. كما تلقت أسواق التصدير المختلفة إصدارات خاصة بها، مثل سلسلة "Le Jouet" التي سُوِّقت في فرنسا في أوائل التسعينيات. [ 3 ]

المشتقات

النسخة التجارية

سيات ترانس

سيات ترانس

كانت شاحنة صندوقية صغيرة ذات سقف مرتفع مبنية على سلف ماربيلا (سيات باندا) متاحة حتى عام 1986. وبنفس التكوين تقريبًا مثل تيرا اللاحقة، كانت تسمى سيات ترانس . [ 11 ]

سيات تيرا (24/024A، 1987–1996)

حلّت سيارة سيات تيرا (SEAT Terra) - وهي نسخة فان من سيارة ماربيلا (تحمل الرمز 24 اختصارًا لـ SEAT Terra، والرمز 024A اختصارًا لـ SEAT Terra box van) - محلّ سيارة ترانس. تم إنتاج تيرا في إسبانيا من عام 1987 إلى عام 1996، وهو العام الذي كان من المقرر فيه استبدال هذا الطراز بسيارة سيات إنكا (SEAT Inca) . تشاركت سيات تيرا سيارة ماربيلا في نفس الهيكل والواجهة الأمامية، ولكن تم استبدال الجزء الخلفي بصندوق معدني كبير ومرتفع، كما تم تزويدها برفّ تحميل فوق سقف الكابينة. حظيت تيرا بشعبية كبيرة في إسبانيا، وكانت متوفرة أيضًا في أسواق التصدير. ومن المثير للدهشة أن نسخة سابقة مكشوفة من سيارة باندا (Panda) كانت تُباع سابقًا باسم سيات باندا تيرا (SEAT Panda Terra)، كما كان هناك طراز آخر مشابه هو إميلبا بانديتا (Emelba Pandita).

سيارة البابا

سيارة البابا سيات باندا
منظر خلفي

في عام ١٩٨٢، أنتجت شركة سيات في مصنعها بمنطقة زونا فرانكا سيارةً خاصةً بالبابا ، وهي نسخة معدلة من سيارة سيات باندا، استُخدمت خلال زيارة البابا يوحنا بولس الثاني لإسبانيا عام ١٩٨٢. كانت تلك السيارة مكشوفةً بالكامل، مزودةً بمقبض أمامي ليتمكن البابا من الوقوف وتحية الجماهير أثناء سير السيارة. [ ١٢ ] دخل البابا في تلك السيارة ملعب كامب نو التابع لنادي برشلونة لكرة القدم [ ١٣ متجولًا بين الحشود المحتشدة التي كانت تُقيم القداس الإلهي لأكثر من ١٢١ ألف شخص في ١٧ نوفمبر ١٩٨٢.

مشتقات إيميلبا

أنتجت شركة إميلبا الإسبانية العديد من الطرازات المشتقة من سيارة سيات باندا، من بين طرازات أخرى:

  • إيميلبا إلبا سينكو بويرتاس (خمسة أبواب)، النسخة الوحيدة ذات الخمسة أبواب من سيارة سيات باندا
  • إيميلبا بانديتا 4x4
  • إميلبا تشاتو / إميلبا 903
  • إيميلبا تشاتو بيك أب
  • سيارة سيات باندا مزودة بمحرك ديزل من دايهاتسو

سيارات اختبارية

في معرض فرانكفورت للسيارات عام 1991، قدمت شركة سيات سيارتها الاختبارية سيات ماربيا بلايا . كانت هذه السيارة "سيارة شاطئية" على غرار سيارتي بانديتا وباندا ترانس السابقتين، ولكنها تميزت بشبك سيات الأمامي الجديد. تم إنجاز نموذج أولي قبل الإنتاج، ولكن المشروع توقف. [ 14 ]

رياضة السيارات

سيارة سيات باندا التي يقودها جواكيم دومينيك لصالح فريق سباقات "بلاك موتورسبورت".

لم تكتف سيارة SEAT Panda/Marbella بالمشاركة والفوز بمراكز على منصة التتويج في العديد من سباقات السيارات، بل شكلت أيضًا سلسلة رالي "Copa Panda" الخاصة بها، وهي عبارة عن كأس رالي - تم إنشاؤها في عام 1980 بواسطة SEAT ومدير مسابقات رياضة السيارات في ذلك الوقت خوسيه خوان بيريز دي فارغاس، تقف بجانب كأس حلبة "Copa Fura" للعلامة التجارية [ 15 ] - والتي كانت موجهة للسائقين الشباب الذين يهدفون إلى الاقتراب من تجربة رياضة السيارات.

كان أشهر سائق راليات برز من تلك السلسلة هو الإسباني كارلوس ساينز ، الفائز بالنسخة الأولى من رالي "كوبا باندا". وبفضل فوزه، منحته شركة سيات سيارة رالي سيات باندا 45 من طراز Grupo 2 ، والتي فاز بها بلقبه الأول في الموسم الأول من بطولة "كوبا باندا" عام 1982.

مع اندماج العلامة التجارية الإسبانية في مجموعة فولكس فاجن، تمكنت سيات من تعزيز مشاركتها في رياضة السيارات بتأسيس قسم سيات سبورت عام ١٩٨٥. وبعد استبدال طراز سيات باندا بطراز سيات ماربيا عام ١٩٨٦، حان الوقت لاستبدال كأس "كوبا باندا" بكأس "كوبا ماربيا". وشكّلت "كوبا ماربيا" جزءًا من برنامج سباقات الرالي على الطرق الوعرة في بطولة إسبانيا للسيارات لمدة ثماني سنوات، قبل أن تحل محلها سلسلة سباقات "كوبا إيبيزا". [ 16 ] في بطولة "Campeonato de España de Rallyes de Tierra"، كانت سيارة سيات ماربيلا بروتو هي الفائزة ، وهي سيارة مزودة  بمحرك رباعي الأسطوانات سعة 1.3 لتر مزود بشاحن توربيني، مشتق من محرك فولكس فاجن بولو G40 [ 17 ] [ 18 ومجهز بضاغط يولد قوة 140  حصانًا، والتي فازت بها سيات بلقب البطولة عام 1988 [ 19 ] ، بينما في الموسم التالي، فاز أنطونيو ريوس، مقودًا سيارة ماربيلا، بفئة الدفع الثنائي. في السنوات اللاحقة، قاد سيارة ماربيلا العديد من السائقين، من بينهم أليكس كريفيل ، وخوان غاريغا ، وجوردي تاريس [ 20 ] ، حيث نافس الأخير بنجاح سيارات أقوى بكثير - مثل لانشيا دلتا - على مقعد قيادة سيارة  ماربيلا خفيفة الوزن تبلغ 620 كجم. [ 21 ]

أرقام المبيعات والإنتاج

يوضح الجدول التالي إجمالي الإنتاج السنوي لسيارات سيات ماربيلا/باندا وسيات تيرا/ترانس:

نموذج1986 [ 22 ]1987 [ 23 ]1988 [ 24 ]1989 [ 24 ]1990 [ 25 ]1991 [ 26 ]1992 [ 27 ]1993 [ 28 ]1994 [ 29 ]1995 [ 30 ]1996 [ 31 ]1997 [ 32 ]1998 [ 33 ]
سيات ماربيا/باندا36,87956,89371,51982,93590,90380,00574,637332162710229,62121930181392337
سياتيرا/ترانس18,4441823824,9252200735,4302219825,03410,6266517

مراجع

  1. في 29 أبريل 1983، تم إطلاق الطراز الأخير لـ SEAT Panda من تركيبات Landaben ( الرابط المهجور المؤرشف في 29/06/2012 في archive.today ). فولكس فاجن نافارا .
  2. ^ بوشي، هانز أولريش، أد. (10 مارس 1983). Automobil Revue '83 (باللغتين الألمانية والفرنسية). المجلد.  78. برن، سويسرا: Hallwag, AG. ص 491 – 492. ISBN  3-444-06065-3.
  3. 1 2 3 Quattroruote: Tutte le Auto del Mondo 1992 (باللغة الإيطالية). ميلانو: Editoriale Domus SpA 1992. ص. 923. 
  4. تاريخ شركة سيات 1999-1990، مؤرشف بتاريخ 10 مارس 2010 في موقع Wayback Machine . SEAT.com .
  5. "نادي مالكي سيارات فيات باندا وسيات ماربيلا في المملكة المتحدة - الصفحة الرئيسية" . Panda-marbella.webs.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2011 .
  6. سيات ماربيلا 903 كات سبيشال http://car4you.quattroruote.it/AppPortal/Page/Public/VehicleTechnical.aspx?VehicleID=3469804
  7. سيلفا، خورخي، hp?ID=993.40 "سيات باندا أبارث" ، السرعة (بالإسبانية)، جلد الثور، مؤرشف من الأصل في 2008-05-07{{citation}}: تحقق من |archive-url=القيمة ( مساعدة )
  8. ^ مالو ، ألبرتو (17/01/1981). "برويبا: سيات باندا 35" . فيلوسيداد (بالإسبانية). رقم 1001. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 06-10-2013 عبر بيل دي تورو. 
  9. ^ بوشي، هانز أولريش، أد. (5 مارس 1987). Automobil Revue 1987 (باللغتين الألمانية والفرنسية). المجلد. 82. برن، سويسرا: Hallwag AG. ص. 508. ردمك   3-444-00458-3.
  10. "Seat Marbella Special prijzen بالمواصفات" .
  11. "الصفحة الرئيسية" . نادي مالكي سيارات فيات باندا وسيات ماربيلا في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-12-2010.
  12. تطور سيارة البابا . Jalopnik.com.
  13. حيث التقى جون كينيدي بالملكة وخروتشوف . Audiusanews.com .
  14. ^ ماس ، أندريس (7 سبتمبر 2010). "مثير للاهتمام: 60 عامًا من المقعد: اكتشف أسرار Nave A122" . Motor16.com (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-03-2012.
  15. تواصل الشركة دعم مسابقات الترويج، مثل كأس بطولة الفورمولا 1 للحلبات وكأس باندا للراليات http://archivo.marca.com/automovilismo/rallyes/seat.html
  16. سيارة سيات باندا كوبا "أوتوهيبدو سبورت. سيارة سيات باندا كوبا" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 يناير 2012 .
  17. Dabei handelte es sich um einen Seat Marbella، التي لديها محرك توربيني أقوى بقوة 140 حصانًا تم زرعه بواسطة VW Polo G40. http://www.marberra.de/HistorieMarbellaTerra/HistorieMarbella.html أرشفة 11-01-2012 في آلة Wayback.
  18. إنشاء مقعد ماربيا مجهز بمحرك مزود بضاغط بولو G40. "بيلوتوس - ريوس" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 12-09-2011 . تم الاسترجاع 2012/01/01 .
  19. تم تجهيز سيارة سيات ماربيلا بروتو بضاغط هواء، مما يسمح لها بتوليد قوة 140 حصانًا، وفازت بالبطولة. "تقرير سيات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2012 .
  20. في بعض الفعاليات الترويجية، قاد طرازات ماربيا بروتو أبطالٌ عالميون في سباقات الدراجات النارية، مثل أليكس كريفيل، وجوان غاريغا، وجوردي تاريس. "سيات سبورت - شركة سيات في المنافسة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  21. سر هذا الطراز لضرب سيارات وحشية مثل دلتا لانسيا هو تقليل البيزو إلى الحد الأقصى (620 كجم) http://www.autobild.es/reportajes/todos-los-modelos-campeones-de-seat-40-a%C3%B1os-dando-gas
  22. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1986" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  23. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1987" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  24. 1 2 "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1989" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  25. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1990" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  26. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1991" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  27. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1992" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  28. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1993" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  29. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1994" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  30. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1995" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  31. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1996" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  32. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1997" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  33. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1999" (ملف PDF) . فولكس فاجن إيه جي. 13 سبتمبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2010 .