سام ناهيم

كان صموئيل رالف ناهيم (19 أكتوبر 1915 - 19 أبريل 2004)، الملقب بـ" سام المترو "، لاعب بيسبول أمريكيًا لعب لفريق بروكلين دودجرز (1938)، وسانت لويس كاردينالز (1941)، وفيلادلفيا فيليز (1942 و1948). انقطعت مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول بسبب خدمته العسكرية (1942-1946) مع جيش الولايات المتحدة في مسرح العمليات الأوروبي خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كُتبت مقالات وأُلقيت محاضرة في كوبرستاون حول دوره في دمج البيسبول الأمريكي، لأنه كمدير ونجم رامي أصر على وجود لاعبين سود في قائمة فريق OISE الخاص به، وفي سلسلة مثيرة من خمس مباريات فازوا على فريق أبيض بالكامل وأكثر احترافية، ومن المفارقات أن المباراة النهائية لُعبت في ملعب نورمبرغ، المعروف باسم ملعب شباب هتلر من عام 1933 حتى عام 1945، عندما أطلق عليه الجيش الأمريكي مؤقتًا اسم ملعب الجندي.

وُلد ناهيم لأبوين يهوديين سفارديم في مدينة نيويورك. ^{[ 3 ] [ 4 ]} هاجر والداه، إسحاق وإيميلي ("ميلو"، واسمها قبل الزواج سيت) ناهيم، من حلب ، سوريا ، إلى الولايات المتحدة، واستقرا أولًا في الجانب الشرقي الأدنى من مانهاتن حيث نشأ صموئيل في البداية، ثم في حي بنسونهرست في بروكلين، وأخيرًا في أوشن باركواي. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} كانت لغته الأم هي العربية، إذ كانت عائلته تتحدث العربية. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

غرق والده، الذي كان يمتلك شركة استيراد وتصدير، عندما غرقت سفينة الركاب البخارية البريطانية إس إس فيستريس قبالة سواحل ولاية فرجينيا في 12 نوفمبر 1928. ^{[ 9 ]}

تمرد على المدرسة العبرية عندما كان في الثالثة عشرة من عمره. ^{[ 9 ]} ثم التحق بمدرسة نيو أوتريخت الثانوية ، حيث لم يتمكن من الانضمام إلى فريق البيسبول. ^{[ 1 ] [ 11 ]} بعد ذلك، التحق ناهيم بكلية بروكلين ، حيث لعب في فريق البيسبول التابع للكلية، وفي مركزَي الظهير المهاجم والظهير الخلفي في فريق كرة القدم الأمريكية، وتخرج عام 1935. ^{[ 10 ] [ 12 ]}

أثناء دراسته الجامعية، بدأ أيضاً بالمشاركة في أنشطة الحزب الشيوعي . ^{[ 10 ]} استقال من الحزب الشيوعي في منتصف الخمسينيات بعد غزو الاتحاد السوفيتي للمجر. ^{[ 7 ]}

أنجب هو وزوجته إلسي، التي التقى بها بعد الحرب العالمية الثانية، والتي كانت تعمل فنانة تجارية وتوفيت عام 1974، ثلاثة أبناء: إيفان، وجوان، وأندرو. ^{[ 7 ] [ 9 ] [ 12 ]} أسس إيفان وأندرو ناهيم فرقة الروك التجريبية "ريتشوال تنشن" في ثمانينيات القرن الماضي في نيويورك، والتي استمرت في نشاطها حتى عام 2022 على الأقل. انتقلت جوان إلى مينيابوليس وعملت معالجة نفسية.

كان ناهيم أيضًا عم لاعب البيسبول في دوري البيسبول الرئيسي آل سيلفيرا ، الذي كان ابن أخته فيكي. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

بعد تخرجه من كلية بروكلين، انضم ناهيم إلى فريق بروكلين دودجرز . وخلال فترة توقف الموسم، التحق بكلية الحقوق بجامعة سانت جون ، وحصل على شهادة في القانون، واجتاز امتحان نقابة المحامين عام ١٩٤١. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} عُرف عنه شغفه بقراءة الأدب في غرفة تبديل الملابس ومنطقة الإحماء، وباستشهاده بشكسبير وموباسان في أحاديثه. ^{[ ١٠ ]} خلال معسكر التدريب الربيعي عام ١٩٤٠، كتب مراسل وكالة أسوشيتد برس: "سام يرتدي نظارات، ويتحدث بأسلوب لا يشبه أسلوب لاعبي البيسبول، بل يشبه أسلوب أي نجم لامع يعرفه هذا المراسل. أما بالنسبة لمواد القراءة، فلا يخصص ناهيم وقته لمجلات الإثارة الرخيصة - قصص الغرب الأمريكي والمغامرات وما شابه - بل يفضل الأدب الروسي الواقعي، مثل دوستويفسكي، وغوركي، وتشيكوف، وتولستوي." ^{[ ٢ ]}

في دوريات الدرجة الثانية عام 1937، حقق 15 فوزًا مقابل 5 هزائم مع فريق كلينتون أولز التابع لدوري إلينوي-إنديانا-أيوا ، ثم لعب لصالح فريق إلميرا بايونيرز التابع للدوري الشرقي عام 1938، وفريق مونتريال رويالز التابع للدوري الدولي وفريق ناشفيل فولنتيرز التابع للرابطة الجنوبية عام 1939، وفريق لويفيل كولونيلز التابع للرابطة الأمريكية وفريق هيوستن بافالوز التابع لدوري تكساس عام 1940 (حين تصدر الدوري في معدل الأهداف المسموح بها)، وفريق كولومبوس ريدبيردز التابع للرابطة الأمريكية عام 1941. ^{[ 7 ] [ 13 ]} وكان يمزح قائلًا إنه لعب للعديد من الفرق لدرجة أنه أصبح يُعرف باسم "لاعب سابق في..."، كما في "سام ناهيم، لاعب سابق في..." ^{[ 14 ]}

ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي عام 1938 عن عمر يناهز 22 عامًا. ^{[ 3 ]} وعندما سُئل عن وضعه غير المستقر مع فريق لوس أنجلوس دودجرز بعد تعرضه لهزيمة ساحقة في مباراة تدريبية ربيعية عام 1940، أجاب أحد الصحفيين: "أنا في وضع مجهول تمامًا، حيث أقوم برمي الكرات لتدريب الرماة." ^{[ 15 ]} في يونيو 1940، انتقل من فريق دودجرز مع كارل دويل ، وبيرت هاس ، وإرني كوي إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل كورت ديفيس وجو ميدويك ، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في قاعة مشاهير البيسبول . ^{[ 3 ]} وبالنظر إلى الأحداث اللاحقة، تجدر الإشارة إلى أن ناهيم كان يتمتع بعلاقة ودية مع برانش ريكي ، الذي كان يعمل آنذاك مديرًا للأعمال (وهو ما يعادل اليوم منصب المدير العام) لفريق كاردينالز. ^{[ 16 ]}

في عام 1941، لعب ناهيم رقماً قياسياً في مسيرته بـ 81 وثلثي شوط ، وحقق سجلاً من 5 انتصارات مقابل هزيمتين، بمعدل 2.98 نقطة مكتسبة مع فريق سانت لويس كاردينالز. ^{[ 3 ]} في فبراير 1942، انتقل إلى فريق فيلادلفيا فيليز قادماً من الكاردينالز. ^{[ 3 ]} في عام 1942، احتل ناهيم المركز التاسع في الدوري الوطني من حيث عدد المباريات التي أنهى فيها (16 مباراة)، وفي عام 1948، احتل المركز السابع في الدوري (17 مباراة). ^{[ 3 ]} توقفت مسيرته بسبب الخدمة العسكرية التي بدأت عام 1943، عندما تطوع للخدمة رغم إصابته بالربو. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

خلال أربعة مواسم في دوري البيسبول الرئيسي ، حقق ناهيم سجلًا من 10 انتصارات و8 هزائم. في 90 مباراة، بدأ 12 مباراة، وأكمل 3 مباريات ، وأنهى 42 مباراة، ولعب 224 وثلث شوط ، واستقبل 222 ضربة، و138 شوطًا ، منها 117 شوطًا مكتسبًا ، و8 ضربات منزلية ، و127 قاعدة مجانية ، و101 ضربة إخراج ، و7 ضربات على الضاربين ، و9 رميات خاطئة ، وبلغ معدل رمياته المكتسبة 4.69. ^{[ 3 ]}

خلال التدريب الربيعي عام 1940، كتب مراسل وكالة أسوشيتد برس: "يرتدي سام نظارات ويتحدث بطريقة لا تشبه لاعبي البيسبول، بل على العكس، لا يشبه أي نجم بيسبول يعرفه هذا المراسل. أما بالنسبة لمواد القراءة، فلا يخصص ناهيم وقته لمجلات الإثارة الرخيصة - قصص الغرب الأمريكي، وقصص المغامرات وما شابه - بل يفضل الأدب الروسي الواقعي، مثل دوستويفسكي، وغوركي، وتشيكوف، وتولستوي." ^{[ 17 ]}

بصفته يساريًا راديكاليًا ويهوديًا واجه معاداة السامية بأشكالٍ مختلفة، كان ناهيم متعاطفًا مع محنة الأمريكيين من أصل أفريقي، ومؤمنًا بالمساواة في الحقوق المدنية والمكانة الاجتماعية. يقول: "كنت في موقفٍ غريب. أغلبية زملائي لاعبي البيسبول، أينما كنت، كانوا يعارضون بشدة مشاركة اللاعبين السود، وكان السبب اقتصاديًا وواضحًا للغاية. كانوا يعلمون أن هؤلاء اللاعبين يملكون القدرة على الوصول إلى القمة، وكانوا يعلمون أن وظائفهم مهددة بشكل مباشر، ولذلك بذلوا قصارى جهدهم لتثبيط عزيمة اللاعبين السود." ^{[ 18 ]}

كان ناهيم وبرانش ريكي، المدير العام لفريق سانت لويس كاردينالز ، والذي لعب دورًا محوريًا في دمج اللاعبين السود في لعبة البيسبول، يعرفان سام، ويعرفان ميوله السياسية. وقد أجرى ريكي بالفعل محادثة مع ناهيم ساعدته على استعادة ثقته بنفسه. ووفقًا لناهيم، أخبره ريكي أنه يثق به. "قال لي إنني لاعبه المفضل، وأنه اختارني لأحقق النجاح. أخبرني أنني سأقدم أداءً جيدًا في بقية الموسم، وبالفعل فعلت." ^{[ 19 ]}

سافر ناهيم إلى الخارج أواخر عام ١٩٤٤، حيث خدم في فرقة مدفعية مضادة للطائرات. ومن قاعدته في ريمس بفرنسا ، كُلِّف بإدارة دوريين للبيسبول للجنود في فرنسا، بالإضافة إلى إدارة فريقه الخاص، فريق أويز أول ستارز، الذي كان يُمثّل منطقة الاتصالات (Com Z)، والذي كان يتألف في معظمه من لاعبين شبه محترفين ولاعبين جامعيين ولاعبين سابقين في دوريات الدرجة الثانية، وكانوا يُمثّلون قيادة الجيش المسؤولة عن الاتصالات والإمداد في المناطق المُحرَّرة. إلى جانب ناهيم، لم يكن لدى أي لاعب آخر من فريق أويز خبرة في دوري البيسبول الرئيسي سوى روس باورز ، الذي حقق سجلًا بلغ 29 فوزًا و29 خسارة مع فريق بايرتس بين عامي 1936 و1941. وتحديًا للمؤسسة العسكرية وتقاليد البيسبول، أراد ناهيم وزميله، الكابتن روبرت هـ. ورمهودت، ضمّ لاعبين أمريكيين من أصل أفريقي إلى الفريق، ونجحا في ضم نجمين من دوري الزنوج : ويلارد براون ، لاعب الوسط الخارجي في فريق كانساس سيتي موناركس وأحد أبرز ضاربي الكرة في دوري الزنوج،  وليون داي ، الرامي النجم في فريق نيوارك إيجلز. ^{[ 2 ] [ 16 ]}

كان لكل فرع من فروع الجيش وفرقه المختلفة فرقه الخاصة. ووفقًا لسيرة ناهيم، التي كتبها بيتر دراير، "كانت المنافسة بين الفرق الأمريكية في أوروبا شرسة. فاز فريق أويز بقيادة ناهيم في 17 مباراة وخسر واحدة فقط، وجذب ما يصل إلى 10,000 مشجع لمبارياته. تغلب ناهيم على فريق نجوم البحرية في إنجلترا، ثم تغلب الرامي بوب كين على الفريق نفسه في فرنسا، ليصعد بفريق أويز إلى الدور نصف النهائي. في الأول من سبتمبر، في الدور نصف النهائي، قاد ناهيم فريق نجوم أويز إلى سلسلة بطولة أوروبا بفوزه على فريق الفرقة 66، الذي يمثل الفيلق السادس عشر، بنتيجة 5-4 في 11 شوطًا. كما حقق ناهيم أربع ضربات ناجحة من أصل خمس محاولات." ^{[ 2 ] [ 16 ]}

كان خصمهم في النهائيات ميسور الحال بالمقارنة. مثّل فريق "الدائرة الحمراء" التابع للكتيبة 71 من المشاة الجيش الثالث بقيادة الجنرال جورج باتون، وكان فريقًا مثاليًا من البيض فقط، سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى رقعة الدائرة الحمراء على أكتافهم. كان باتون يتمتع بنفوذ كبير، وقد ساعده هذا النفوذ في تشكيل فريق ممتاز من خلال عمليات نقل اللاعبين. كُلِّف هاري ووكر، لاعب الوسط المتميز في فريق سانت لويس كاردينالز، بمهمة تشكيل الفريق، الذي ضمّ إلى جانبه إيويل بلاكويل ، وبيني زينتارا ، لاعب القاعدة الثانية في فريق ريدز ، وجوني ويروستيك وموريس فان روبايز ، لاعبي الوسط في فريق بايرتس، وهيرب بريمر ، لاعب الماسك في فريق كاردينالز ، وآل برازل، الرامي في فريق كاردينالز، وكين هاينتزلمان ، الرامي في فريق بايرتس ، وكين ترينكل ، الرامي في فريق جاينتس . لم يتوقع الكثيرون أن يحقق فريق "أويز أول ستارز" بقيادة ناهيم أي فوز يُذكر.

لعب فريقا أويز أول ستارز وريد سيركلرز أول مباراتين في نورمبرغ، ألمانيا ، في نفس الملعب الذي كان هتلر يلقي فيه خطاباته أمام تجمعات الحزب النازي. بنى الجيش الأمريكي ملعب بيسبول وأعاد تسمية الملعب إلى ملعب سولجرز فيلد. قاد بلاكويل فريق ريد سيركلرز للفوز بنتيجة 9-2 أمام 50 ألف متفرج، معظمهم من الجنود الأمريكيين، في 2 سبتمبر 1945. في المباراة الثانية، لم يسمح ليون داي لفريق سيركلرز سوى بتسجيل نقطة واحدة. سجل براون النقطة الأولى لفريق أويز، ثم سجل ناهيم، الذي كان يلعب في القاعدة الأولى، ضربة مزدوجة في الشوط السابع ليحرز نقطة التقدم. فاز أويز بالمباراة بنتيجة 2-1. أخرج داي 10 ضاربين، وسمح بأربع ضربات فقط، ومنح قاعدتين مجانيتين فقط. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

سافر الفريقان إلى ملعب أويز في ريمس لخوض المباراتين التاليتين. فاز فريق أويز بالمباراة الثالثة، كما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز، "بفضل الأداء الرائع للرقيب سام ناهيم"، الذي تفوق على بلاكويل في مباراة رمي الكرة ليفوز بنتيجة 2-1. ^{[ 20 ]} في المباراة الرابعة، حقق بيل آيرز، لاعب فريق الجيش الثالث في دوري الدرجة الثانية، فوزًا ساحقًا على فريق أويز بنتيجة 5-0. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

عادت الفرق إلى نورمبرغ لخوض المباراة الحاسمة في 8 سبتمبر 1945. بدأ ناهيم المباراة لصالح فريق أويز أمام أكثر من 50 ألف متفرج. بعد أن سجل فريق ريد سيركلرز نقطة ثم ملأ القواعد بلاعبين مع خروج واحد في الشوط الرابع، غادر ناهيم الملعب وأدخل بوب كين، الذي أنهى الشوط دون أن يُصاب بأي أذى وأكمل المباراة. فاز فريق أويز بالمباراة بنتيجة 2-1. كان لرامي يهودي شيوعي ولاعبان من دوري الزنوج دورٌ حاسم في الفوز ببطولة العالم للجنود الأمريكيين. نشرت صحيفة سبورتينغ نيوز صورة لناهيم في تقريرها. ^{[ 21 ] [ 2 ]}

عند عودتهم إلى فرنسا، نظم العميد تشارلز ثراشر عرضًا عسكريًا ووليمة عشاء فاخرة، تضمنت شرائح اللحم والشمبانيا، لنجوم فريق أويز. وكما كتب المؤرخ روبرت وينتروب: "احتفل داي وبراون، اللذان لم يكن ليُسمح لهما بتناول الطعام مع زملائهما في العديد من مدن دوري البيسبول الرئيسي، جنبًا إلى جنب مع رفاقهما الجنود." ^{[ 22 ]}

في أكتوبر 1945، بعد شهر من هذا الانتصار الذي أظهر لآلاف الأمريكيين كيف يمكن أن ينجح الاندماج، أعلن برانش ريكي، الرئيس السابق لناهيم، أن جاكي روبنسون قد وقع عقدًا مع فريق دودجرز. ^{[ 2 ]}

بعد انضمامه إلى الجيش عام 1942، أمضى ناهيم عامين في فورت توتن ، حيث لعب لصالح فريق ريدليغز المضاد للطائرات التابع لقيادة الدفاع الشرقية . ^{[ 10 ]} وحقق رقماً قياسياً في دوري صن سيت بمعدل 0.85، وجاء ثانياً في قائمة أفضل الضاربين بمتوسط ​​0.400. ^{[ 10 ]}

جمع ناهيم بين ممارسة المحاماة والعمل كعامل ميناء ، إلى جانب لعبه شبه الاحترافي مع فريق بروكلين بوشويكس ، حيث قاد الفريق في عام 1947 إلى فوز ساحق بنتيجة 3-0 على فريق نجوم بطولة العالم، الذي ضمّ لاعبين بارزين من دوري البيسبول الرئيسي مثل إيدي ستانكي ، ورالف برانكا ، وفيل ريزوتو . ^{[ 10 ]} بعد فترته الثانية مع فريق فيلادلفيا فيليز، حيث لعب مباراته الأخيرة في سبتمبر 1948 عن عمر يناهز 32 عامًا، تم الاستغناء عنه. ^{[ 3 ]}

انتقل ناهيم إلى منطقة إيست باي في خليج سان فرانسيسكو عام 1955، ثم إلى بيركلي، كاليفورنيا ، عام 1964، ويعود ذلك جزئيًا إلى قائمة المكارثيين السوداء التي صعّبت عليه الحصول على وظيفة. ^{[ 9 ]} عمل في مصنع شيفرون الكيميائي في ريتشموند لمدة 25 عامًا، وتقاعد عام 1980. ^{[ 9 ]} وخلال فترة عمله هناك، كان أيضًا منظمًا وقائدًا في نقابة عمال النفط والكيماويات والطاقة الذرية الدولية . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 12 ]}

توفي ناهيم في منزله في بيركلي، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[ 3 ] [ 12 ]}

• قائمة لاعبي البيسبول اليهود في دوري البيسبول الرئيسي
• اليهود والبيسبول: قصة حب أمريكية ، فيلم وثائقي صدر عام 2010

• إحصائيات المسيرة المهنية من دوري البيسبول الرئيسي  · مرجع البيسبول · مرجع البيسبول (الفرق الصغيرة) · ريتروشيت · موسوعة البيسبول