مدرسة سانتا باربرا الثانوية

تقع مدرسة سانتا باربرا الثانوية ، "موطن الدونز"، على حرم جامعي مترامي الأطراف يمتد على مساحة 40 فدانًا (160,000 متر مربع ) في سانتا باربرا، كاليفورنيا ، ضمن منطقة مدارس سانتا باربرا الموحدة . تُعدّ مدرسة سانتا باربرا الثانوية من أقدم المدارس الثانوية في كاليفورنيا، وواحدة من خمس مدارس ثانوية في المنطقة، حيث تأسست عام 1875 عند تقاطع شارعي أنابامو ودي لا فينا، ثم انتقلت إلى موقعها الحالي في الجانب الشرقي من المدينة عام 1924. [ 6 ] واليوم، تضم مدرسة سانتا باربرا الثانوية أكثر من 2000 طالب وطالبة من خلفيات متنوعة، يشكل الطلاب من الأقليات ما يقارب 65% من إجمالي الطلاب، بالإضافة إلى 92 معلمًا بدوام كامل، وأكاديميات تعليمية صغيرة، تشمل الفنون البصرية والتصميم (VADA)، وعلوم الحاسوب (CSA)، وفنون وتصميم الوسائط المتعددة (MAD). [ 7 ] كما تضم ​​المدرسة قسمًا للفنون الأدائية يوظف مصممين محترفين، ومصممي رقصات، ومديرين موسيقيين، وفنانين ضيوف. [ 8 ] 

نظراً لنقص التمويل الحكومي المخصص للتعليم، تعتمد المدرسة، وهي معلم تاريخي في كاليفورنيا ، [ 6 ] على مؤسسة مدرسة سانتا باربرا الثانوية لزيادة التمويل المخصص للجوانب الأكاديمية والصحة النفسية والتحسينات الرأسمالية، بما في ذلك تجديد ملعب بيبودي وإنشاء ملاعب جديدة لألعاب القوى وكرة القدم وكرة القدم الأمريكية واللاكروس. [ 9 ] [ 10 ]

تاريخ

في عام ١٩١٦، أطلق مجلس التعليم في سانتا باربرا، بالتعاون مع الطلاب وقادة المجتمع، حملة لجمع التبرعات لبناء مدرسة سانتا باربرا الثانوية الجديدة والموسعة، والتي كانت آنذاك تقع عند زاوية شارعي أنابامو ودي لا فينا بالقرب من وسط مدينة سانتا باربرا. وبعد سلسلة من انتخابات جمع التبرعات، بدأ البناء في عام ١٩٢٢ لتوسيع المدرسة ونقلها إلى حي لور إيست سايد في سانتا باربرا، حيث تقع الآن في ٧٠٠ شارع إيست أنابامو.

اكتمل بناء المبنى الرئيسي للمدرسة الثانوية عام ١٩٢٤، وقد صممته شركة الهندسة المعمارية الشهيرة WH Weeks ، ومقرها سان فرانسيسكو، والتي صممت أيضًا مدرسة سانتا باربرا الإعدادية ومدرسة لا كومبر الإعدادية. [ ١١ ] [ ١٢ ] إلى جانب مدرسة ماكينلي الابتدائية، التي صممها المهندسان المعماريان وينسور سول وجون فريدريك مورفي، وُصفت المدارس الأربع بأنها "روائع معمارية" [ ١٣ ] من قِبل عالم السياسة الأمريكي لاني إيبنشتاين . [ ١٤ ] وقد صُنفت جميعها كمعالم تاريخية لمدينة سانتا باربرا. [ ١٥ ]

كانت دفعة عام 1924 أول دفعة تتخرج من موقع المدرسة الكائن في 700 شارع إيست أنابامو، على الرغم من أن الطلاب لم يدرسوا هناك. وفي عيد الشكر عام 1924، تبرع فريدريك فورست بيبودي للمدرسة بملعب كرة قدم جديد، أطلق عليه الطلاب اسم ملعب بيبودي تكريمًا له. وفي عام 1925، تسلمت أول دفعة من طلاب المرحلة الثانوية الذين التحقوا بالمدرسة شهادات تخرجهم.

في نوفمبر 2005، تم اعتبار طرازها المعماري الذي يعود إلى القرن الثامن عشر على طراز الإحياء الاستعماري الإسباني معلماً تاريخياً رسمياً في كاليفورنيا والمدينة. [ 6 ]

حتى إنشاء مدرسة سان ماركوس الثانوية في عام 1958 ومدرسة دوس بويبلوس الثانوية في عام 1966، كانت مدرسة سانتا باربرا الثانوية هي المدرسة الثانوية العامة الوحيدة التي تخدم مجتمع سانتا باربرا-غوليتا. [ 6 ]

قيادة

يشغل إد غوميز منصب المدير الحالي، وقد تولى المنصب رسميًا في الأول من يوليو/تموز 2025 ليبدأ العام الدراسي 2025-2026. عمل غوميز مساعدًا لمدير المدرسة الثانوية لمدة عامين، ويعمل إداريًا في المنطقة التعليمية منذ عام 2019. وقد سبق له التدريس في المرحلة الثانوية لمدة 27 عامًا، منها 20 عامًا في مدرسة سانتا باولا الثانوية . [ 16 ] أما سلفه، فريد رازو، فقد شغل منصب المدير من عام 2023 إلى عام 2025. [ 17 ]

الهيئة الطلابية

مدرسة سانتا باربرا الثانوية: أقدم مدرسة ثانوية في مقاطعة سانتا باربرا.

بحسب وزارة التعليم في كاليفورنيا ، بلغت نسبة الطلاب المنتمين إلى أقليات عرقية في مدرسة سانتا باربرا الثانوية 68% خلال العام الدراسي 2023-2024. وفيما يلي توزيع الطلاب حسب النسب المئوية: 61.8% من أصول إسبانية أو لاتينية، 31.1% من البيض، 2.2% من عرقين أو أكثر، 1.3% من الآسيويين، 0.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.4% من الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين، 0.1% من الفلبينيين، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، بينما لم يُفصح 2.3% عن هويتهم العرقية. [ 18 ]

يشكل الطلاب ذوو الوضع الاجتماعي والاقتصادي المتدني 61.9% من إجمالي الطلاب، ويُعرّف ذلك بأنهم الطلاب المؤهلون للحصول على وجبات مدرسية مجانية أو مخفضة السعر، أو الذين لم يحصل آباؤهم/أولياؤهم على شهادة الثانوية العامة [ 19 ]. كما يشكل الطلاب الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية 6.6% من إجمالي الطلاب [ 19 ] .

البرامج الأكاديمية

صورة خارجية لمدرسة سانتا باربرا الثانوية.

الأكاديميات

تضم المدرسة ثلاثة برامج أكاديمية داخلية، تُقسّم الطلاب إلى مجموعات تحضر العديد من الحصص الدراسية المشتركة المتعلقة بمجال تركيز كل أكاديمية. وتُعرف هذه الأكاديميات أحيانًا باسم "مدرسة داخل مدرسة"، وتشمل أكاديمية علوم الحاسوب (CSA)، وأكاديمية فنون وتصميم الوسائط المتعددة (MAD)، وأكاديمية الفنون البصرية والتصميم (VADA). [ 20 ]

أكاديمية علوم الحاسوب (CSA)

تأسست أكاديمية علوم الحاسوب عام ٢٠١٢، وتركز على تطوير مهارات الطلاب في علوم الحاسوب، والبرمجة، والرياضيات، والروبوتات، مع إيلاء الأولوية للتطبيق العملي من خلال شراكات مع جامعات إقليمية وشركات تقنية محلية. [ ٢١ ] تشمل المقررات الدراسية الفنون الحاسوبية، وتصميم البرمجيات، وبرمجة تطبيقات الهواتف المحمولة وتطويرها، والروبوتات، والطباعة ثلاثية الأبعاد. [ ٢٢ ]

في عام 2019، فازت إيلا أونيشوك، الطالبة في مدرسة سانتا باربرا الثانوية وعضوة جمعية علوم الحاسوب، بجائزة الطموحات في مجال الحوسبة من المركز الوطني للمرأة وتكنولوجيا المعلومات ، بينما فازت زميلتها في الجمعية، جوي باترسون، بتنويه شرفي لتطويرها تطبيقًا يحتوي على خريطة تفاعلية لسانتا باربرا بهدف تعزيز السياحة المحلية في أعقاب تدفقات الطين المدمرة في جنوب كاليفورنيا عام 2018. [ 23 ]

الفنون والتصميم متعدد الوسائط (MAD)

تركز أكاديمية MAD على إعداد الطلاب لمهن في مجالات فنون الإعلام والتكنولوجيا سريعة التطور. تشمل الدورات صناعة الأفلام، والتصوير الفوتوغرافي، والصحافة المصورة، والتصميم الجرافيكي، وتصميم المواقع الإلكترونية. [ 24 ] توفر الأكاديمية استوديو أفلام بمساحة 2000 قدم مربع مزود بشاشة خضراء، بالإضافة إلى استوديو تصوير بمساحة 600 قدم مربع بخلفية بيضاء سلسة. يُزود الطلاب بمعدات احترافية تشمل أجهزة كمبيوتر وبرامج تحرير وكاميرات وإضاءة وصوت ومعدات تثبيت متوافقة مع معايير الصناعة.

أكاديمية الفنون البصرية والتصميم (VADA)

تأسست أكاديمية VADA عام ١٩٩٩، وهي توفر بيئة تعليمية صغيرة لطلاب الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، تجمع بين المقررات الدراسية الأكاديمية والتعليم القائم على المشاريع في مجموعة واسعة من التخصصات المتعلقة بالفنون البصرية والتصميم. [ ٢٠ ] تشمل الأكاديمية مقررات في الرسم والتصميم الجرافيكي والفن الرقمي والتصوير الفوتوغرافي، مصممة لإعداد الطلاب للدراسة الجامعية والعمل في شركات التصميم، وفي بيئة الأعمال الإبداعية. [ ٢٥ ]

في أغسطس 2024، اكتمل بناء مختبر تصميم جديد ومجمع استوديوهات فنية داخلية وخارجية، وذلك بعد حملة تمويلية بلغت قيمتها 6.5 مليون دولار أمريكي، جُمعت من مزيج من المنح الحكومية والسندات المحلية والتبرعات الخاصة. [ 26 ] [ 27 ] وقد ضاعفت المنشأة الجديدة، التي تبلغ مساحتها 3350 قدمًا مربعًا، إجمالي مساحة حرم أكاديمية فيدا، وتضم آلات حديثة للطباعة ثلاثية الأبعاد والقطع بالليزر. [ 25 ]

الأداء الأكاديمي

مدرسة سانتا باربرا الثانوية. ملعب بيبودي.

في عام ٢٠٢٢، صنّفت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت مدرسة سانتا باربرا الثانوية في المرتبة ٣٥٦٦ من بين ١٧٨٤٣ مدرسة على مستوى الولايات المتحدة، والمرتبة ٥٢٨ من بين ١٦٠٣ مدرسة ثانوية حكومية في كاليفورنيا. وبمعدل تخرج بلغ ٩١٪، خضع غالبية طلاب مدرسة سانتا باربرا الثانوية لامتحان واحد على الأقل من امتحانات برنامج التنسيب المتقدم (AP)، على الرغم من أن نسبة النجاح في هذا الامتحان لم تتجاوز ٣٧٪. وكانت نتائج اختبارات الكفاءة المستندة إلى برنامج سمارت بالانس كما يلي: [ ٧ ]

  • 37% إتقان الرياضيات
  • 62% إتقان القراءة
  • 39% كفاءة في العلوم

في عام 2010، تضمنت قائمة مجلة نيوزويك لأفضل المدارس الثانوية في أمريكا مدارس سانتا باربرا، وسان ماركوس الثانوية، ودوس بويبلوس الثانوية. [ 28 ]

الفنون الأدائية

يُعدّ مسرح مدرسة سانتا باربرا الثانوية من أقدم المسارح في المنطقة، إذ يعمل باستمرار منذ أكثر من مئة عام. ويضم قسم الفنون الأدائية، الذي يتعاون مع مؤسسة مسرح سانتا باربرا، مصممين محترفين، ومصممي رقصات، ومخرجين موسيقيين، وفنانين ضيوف للعمل مع الطلاب. ويقدم الطلاب عروضهم على مدار العام في مسرح يتسع لـ 800 مقعد، ومجهز بأحدث تقنيات الإضاءة والصوت. ومن بين العروض السابقة: مسرحية "البوتقة" ، ومسرحية "شيكاغو" ، ومسرحية " كاري ومسرحية "رأسًا على عقب" . [ 8 ]

من بين الطلاب السابقين المشاركين في برنامج الفنون الأدائية دانا كوستيلو ( جيكل وهايد في برودواي)، وجيسيكا أدكوك لوف (غريس في برودواي). وقد وصل اثنان من طلاب مدرسة سانتا باربرا الثانوية إلى المرحلة النهائية في جوائز تسليط الضوء على الشباب (جيفري هان، الوصيف، 2012، وغرانت باور، 2014). [ 29 ]

ألعاب القوى

تتمتع مدرسة سانتا باربرا الثانوية بتاريخ حافل بالإنجازات الرياضية على المستويات الإقليمية والولائية والوطنية. تقدم المدرسة 28 برنامجًا رياضيًا رسميًا (بما في ذلك فرق البنين والبنات)، موزعة بالتساوي بين رياضات البنين والبنات. يضم كل برنامج مزيجًا من فرق المرحلة الثانوية (الأساسية، والثانوية، وفرق السنة الأولى والثانية). وتُعدّ رياضة التشجيع ورياضة التشجيع التنافسية الرياضتين الوحيدتين اللتين تُشارك فيهما فرق مختلطة موحدة بانتظام. [ 30 ] تُعدّ مدرسة سانتا باربرا الثانوية حاليًا عضوًا في مؤتمر رابطة القناة المحلية، الذي يضم 8 مدارس ثانوية إقليمية. ومن المقرر إعادة تنظيم هذه الرابطة لموسم 2026-2027. [ 31 ]

تتنافس المدرسة الثانوية في اتحاد كاليفورنيا للرياضات المدرسية - القسم الجنوبي (CIF Southern Section)، والذي يقوم اعتبارًا من عام 2024 بتوزيع الفرق (عادةً من الأول إلى الرابع) لكل رياضة، بناءً على أداء الموسم الحالي بشكل أساسي، بدلاً من الاعتماد فقط على عدد الطلاب المسجلين كما كان معمولًا به سابقًا. [ 32 ]

جدول رياضات مدارس سانتا باربرا الثانوية حسب الموسم
يسقطشتاءربيع
  • بهجة مختلطة
  • سباق الضاحية للبنين والبنات
  • جولف الفتيات
  • تنس الفتيات
  • كرة القدم الأمريكية للفتيات
  • كرة القدم للفتيان
  • كرة الطائرة للبنات (داخل الصالات)
  • كرة الماء للأولاد
  • كرة السلة للفتيان
  • كرة السلة للبنات
  • كرة القدم للفتيان
  • كرة القدم النسائية
  • كرة الماء للفتيات
  • المصارعة المختلطة
  • بيسبول الأولاد
  • التشجيع الرياضي التنافسي المختلط
  • جولف الأولاد
  • لاكروس الأولاد
  • لاكروس الفتيات
  • كرة لينة للبنات
  • السباحة/الغوص للأولاد
  • السباحة/الغوص للفتيات
  • تنس الأولاد
  • ألعاب القوى للبنين والبنات
  • كرة الطائرة للفتيان (داخل الصالات)
  • كرة الطائرة الشاطئية للبنات

إضافةً إلى هذه البرامج، يُدار فريق ركوب الأمواج للبنين والبنات، الذي تأسس عام ٢٠٠٢، كنادٍ مستقل تابع للمدرسة الثانوية. يُشارك الفريق في مسابقات إقليمية وعلى مستوى الولاية، ويفتخر بإرث محلي مرموق، بما في ذلك قاعة مشاهير تاريخ ركوب الأمواج الموجودة في المبنى الرئيسي للمدرسة، والتي تضم خريجين بارزين مثل راكبي الأمواج توم كورين وكول روبنز، وصانع ألواح التزلج جون بيزل. [ ٣٣ ] كما تُساعد دورة النجارة في المدرسة الطلاب على تعلم كيفية صنع وتشكيل ألواح التزلج. وتضم مدرسة سانتا باربرا الثانوية أيضًا فريقًا للإبحار وفريقًا للعبة الفريسبي.

الإنجازات الرياضية الأخيرة

  • 2025: فاز فريق ركوب الأمواج بالبطولة العامة للفرق، بالإضافة إلى مسابقات ركوب الأمواج القصيرة والطويلة للرجال في قسم لوس أنجلوس-سانتا باربرا من سلسلة سكولاستيك لركوب الأمواج في أوشنسيد. [ 34 ]
  • 2024: فوز فريق التنس للفتيات ببطولة القسم الثالث من CIF-SS [ 35 ]
  • 2023: فاز فريق العدو الريفي للفتيان ببطولة ولاية كاليفورنيا للقسم الثاني [ 36 ]
  • 2022: فاز فريق ركوب الأمواج ببطولة الفرق العامة واكتسح جميع الفئات الخمس، بما في ذلك فئة الرجال في ركوب الأمواج القصير/الطويل، وفئة النساء في ركوب الأمواج القصير/الطويل، وفئة ركوب الأمواج المختلطة. [ 37 ]
  • 2018: فاز فريق كرة القدم للفتيان ببطولة ولاية كاليفورنيا للقسم الأول. [ 38 ]

تجديد ملعب بيبودي

اكتملت أعمال تجديد ملعب بيبودي بتكلفة 39 مليون دولار في عام 2020، بتمويل جزئي من مؤسسة مدرسة سانتا باربرا الثانوية. [ 39 ] وتتوافق الملاعب المُجددة، ذات الجودة الأولمبية، مع معايير اتحاد كاليفورنيا للرياضات بين المدارس الثانوية (CIF)، مما يسمح للمدرسة باستضافة منافسات رياضية، بما في ذلك ألعاب القوى وكرة القدم الأمريكية واللاكروس وبطولات كرة القدم الدولية، وذلك بفضل ملعبها الواسع. [ 40 ] [ 41 ]

صحيفة الطلاب

تصدر صحيفة المدرسة، " ذا فورج "، بشكل متواصل منذ عام 1914، مما يجعلها ثاني أقدم صحيفة مدرسية ثانوية تصدر دون انقطاع في كاليفورنيا. ومن بين المقالات المميزة لعام 2022، مقالتان بعنوان "العالم السريالي للأوكرانيين في سانتا باربرا" و"لماذا يجب عليك التبرع بشعرك لمنظمة Wigs for Kids". [ 42 ]

ليون ليتواك (خريج عام 1947)، المحرر السابق لصحيفة "ذا فورج" ، حائز على جائزة بوليتزر، وأستاذ متقاعد من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ومؤلف كتب عن العبودية. [ 43 ] ماري كلوديا نيتلز مادسن، طالبة صحافة سابقة في مدرسة سانتا باربرا الثانوية عام 1938، عملت في "ذا فورج"، وكانت من أوائل الصحفيات في وكالة يونايتد برس إنترناشونال. [ 44 ] مانويل أونزويتا (1968)، رسام كاريكاتير سابق في "ذا فورج"، فنان جداريات معروف في سانتا باربرا، وقد رسم جداريات في حديقة بونيت ومكتبة إيست سايد. [ 44 ]

التقاليد والمشاركة المجتمعية

رسم البقرة

البقرة بوسي، رسمها طلاب مدرسة سانتا باربرا الثانوية. كانت البقرة تقف عند زاوية شارعي ميلباس وكانون بيرديدو حتى عام 2020.

كان من التقاليد المجتمعية الراسخة أن يقوم طلاب مدرسة سانتا باربرا الثانوية الحاليون بتلوين تمثال بقرة كبير، يُعرف باسم "بوسي" (أو "بوسي")، والذي كان يعلو مبنى مزرعة "لايف أوك" للألبان سابقًا، عند زاوية شارعي ميلباس وكانون بيرديدو. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] وقد نُصب التمثال عام 1939، ثم قام طلاب مدرسة سانتا باربرا الثانوية المحليون بتزيينه سرًا لأول مرة عام 1965، حيث أضافوا إليه قبعة سومبريرو وقناعًا ومعطفًا، ولقبًا هو "دونز 67".

على مر السنين، أصبح طلاء البقرة طقسًا من طقوس العبور لصفوف الطلاب المتعاقبة، حيث كانوا يعيدون طلاءها في المباريات الرياضية، والفعاليات المدرسية كحفلات التخرج الرسمية. ولعقود، كانت "بوسي" رمزًا للمنافسات بين مدرستي سان ماركوس ودوس بويبلوس الثانويتين المجاورتين، اللتين كانتا تحاولان طلاء البقرة بألوان مدرستيهما. وقد برز هذا الأمر بشكل خاص في فترة "المباراة الكبرى"، وهي مباراة كرة القدم السنوية بين سانتا باربرا وسان ماركوس. [ 48 ]

في أغسطس 2020، انهار تمثال "بوسي" على ما يبدو بسبب عطل في إحدى ساقيه الأماميتين، إلا أن السبب الحقيقي لا يزال محل تكهنات مجتمعية. [ 49 ] كشفت رابطة خريجي مدرسة سانتا باربرا الثانوية عن تمثال بديل لـ"بوسي" في 1 أكتوبر 2022، ووضعته في حرم مدرسة سانتا باربرا الثانوية. [ 50 ]

الدراسات العرقية

في عام 2018، صوّت مجلس إدارة مدارس سانتا باربرا الموحدة بالإجماع على جعل دراسة الدراسات العرقية شرطًا أساسيًا للتخرج من المدرسة الثانوية بحلول عام 2023، وهو تاريخ تم تمديده لاحقًا إلى عام 2024. [ 51 ] [ 52 ] وجاء هذا القرار إلى حد كبير نتيجة لجهود استمرت ثلاث سنوات بذلتها مجموعة "سانتا باربرا للدراسات العرقية الآن!" للدفاع عن المجتمع، بقيادة فابيولا غونزاليس، خريجة مدرسة سانتا باربرا الثانوية والناشطة المجتمعية، دفعة 2019. [ 51 ]

جدارية

بالتعاون مع خريجي مدرسة سانتا باربرا الثانوية، بمن فيهم الفنان المحلي مانويل أونزويتا، شارك أكثر من 20 طالبًا حاليًا في رسم جدارية بطول 60 قدمًا خارج كافتيريا المدرسة. تحمل الجدارية المكونة من ستة أجزاء عنوان "لا لوتيريا دي فيدا" (يانصيب الحياة)، وتضم رموزًا من ثقافة الشيكانو والتشوماش ، مع تكريم تاريخ سانتا باربرا والمدرسة الثانوية. وقد حضر المئات حفل الكشف الرسمي عن الجدارية في عام 2021. [ 53 ]

مؤسسة مدرسة سانتا باربرا الثانوية

لمعالجة عجز قدره 3000 دولار في تمويل الولاية لكل طالب، تقوم مؤسسة مدرسة سانتا باربرا الثانوية، وهي مؤسسة غير ربحية (501(c) 3)، بجمع التبرعات لدعم البرامج الأكاديمية والإرشادية والرياضية وغيرها. [ 54 ] خلال جائحة كوفيد-19 ، تكفلت المؤسسة بتكاليف الخيام الخارجية وأجهزة تنقية الهواء للفصول الدراسية ومكتبة المدرسة، بالإضافة إلى توزيع منح على الأسر المحتاجة. كما قامت المؤسسة بتجديد "صالة شمسية" داخلية وخارجية لتكون استراحة للمعلمين، وجمعت 5 ملايين دولار لتجديد ملعب بيبودي الذي يتسع لـ 2300 متفرج. [ 10 ] [ 55 ] [ 56 ]

خريجون بارزون

الجامعة الأم

النشيد الرسمي للمدرسة هو "سانتا باربرا، تحية لكِ!". [ 63 ] وقد كتبته دوريس هولت، خريجة دفعة 1944.

مراجع

  1. بيان صحفي (8 نوفمبر 2005) "منح مدرسة سانتا باربرا الثانوية صفة معلم تاريخي" مؤرشف بتاريخ 6 يونيو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - منطقة مدارس سانتا باربرا الموحدة
  2. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مدرسة سانتا باربرا الثانوية
  3. "المدير" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .
  4. 1 2 3 "مدرسة سانتا باربرا الثانوية العليا" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .
  5. "المنافسون" . صحيفة إس بي إندبندنت . 4 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
  6. 1 2 3 4 "نبذة عن مدرسة سانتا باربرا الثانوية" . sbhs.sbunified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  7. ١ ٢ "مدرسة سانتا باربرا الثانوية في سانتا باربرا، كاليفورنيا - أفضل المدارس الثانوية وفقًا لتصنيف يو إس نيوز" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٢.
  8. 1 2 "نبذة عنا" . مسرح مدرسة سانتا باربرا الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  9. "نبذة عنا - مؤسسة مدرسة سانتا باربرا الثانوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  10. 1 2 "تجديد ملعب بيبودي - مؤسسة مدرسة سانتا باربرا الثانوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  11. "تاريخنا - منطقة مدارس سانتا باربرا الموحدة" . www.sbunified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
  12. ستيوارت، إيثان (6 مارس 2008). "مدرسة سانتا باربرا الإعدادية تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ^ "صعود جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو بواسطة متحف سانتا باربرا التاريخي" . إصدار (المجلد 54 رقم 3 طبعة). Noticias: مجلة متحف سانتا باربرا التاريخي. 30 سبتمبر 2015. ص. 127 . تم الاسترجاع في 26 مارس، 2025 .  
  14. "المعماري والمهندس، أكتوبر 1937" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
  15. "المعالم التاريخية المعتمدة في مدينة سانتا باربرا اعتبارًا من 10 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  16. فوزي، كالي (2 يونيو 2025). "مدارس سانتا باربرا الموحدة تُعيّن مديرين جديدين" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2025 .
  17. أوروزكو، أليسا (10 يناير 2025). "مدير مدرسة سانتا باربرا الثانوية يتقاعد للمرة الثانية" . قناة الأخبار 3-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  18. "نبذة عن المدرسة: مدرسة سانتا باربرا الثانوية (وزارة التعليم في كاليفورنيا)" . www.cde.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  19. 1 2 "لوحة معلومات مدارس كاليفورنيا (وزارة التعليم في كاليفورنيا)" . www.caschooldashboard.org . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  20. 1 2 "VADA | أكاديمية الفنون البصرية والتصميم" . www.vadasbhs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  21. أكاديمية علوم الحاسوب، مدرسة SBHS الثانوية. "نبذة" . أكاديمية علوم الحاسوب في مدرسة SBHS الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  22. نوزهاوك (18 ديسمبر 2020). "أكاديمية علوم الحاسوب في مدرسة سانتا باربرا الثانوية تفتتح مساحة SB Maker's Space" . www.noozhawk.com . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2022 .
  23. "أكاديمية علوم الحاسوب في مدرسة SBHS تحصد الجوائز" . إدهات . 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  24. نوزهاوك (3 يوليو 2021). "الجزء الثاني: أكاديمية ماد تركز على زيادة التنوع" . www.noozhawk.com . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2022 .
  25. 1 2 سميث، ديلاني (28 نوفمبر 2020). "سانتا باربرا الموحدة تبدأ العمل في مشروعين جديدين" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  26. سميث، ديلاني (10 يونيو 2021). "كلية الفنون والتصميم في مدرسة سانتا باربرا الثانوية تبني مختبر تصميم واستوديو فنون جديدين" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2025 .
  27. مارتيلوتي، باتريشيا (3 يونيو 2025). "أول مجموعة من الطلاب تختبر أكاديمية الفنون البصرية والتصميم المُنشأة حديثًا في مدرسة سانتا باربرا الثانوية" . قناة الأخبار 3-12 . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  28. ^ نوزهاوك (23 يونيو 2010). "دوس بويبلوس وسانتا باربرا وسان ماركوس يعدون قائمة بأفضل المدارس الثانوية في أمريكا" . www.noozhawk.com . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  29. "صحافتنا" . مسرح مدرسة سانتا باربرا الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  30. "الألعاب الرياضية - مدرسة سانتا باربرا الثانوية" . sbhs.sbunified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  31. ساندوفال، دييغو (7 مايو 2025). "تغييرات مرتقبة في الدوريات الرياضية لمدارس سانتا باربرا الثانوية | الرياضة" . نوزهاوك . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .
  32. "كيف يُغيّر نظام التصفيات الجديد في القسم الجنوبي من اتحاد كاليفورنيا للرياضات بين المدارس الثانوية (CIF) مرحلة ما بعد الموسم في الرياضات الجماعية" . موقع High School On SI . 31 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2025 .
  33. فريق إندي (22 أبريل 2022). "موسم رائع لفريق سانتا باربرا هاي لركوب الأمواج" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  34. "التقييمات" . سلسلة سكولاستيك سيرف . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2025 .
  35. ساندوفال، دييغو (16 نوفمبر 2024). "فوز فريق تنس الفتيات في مدرسة سانتا باربرا الثانوية ببطولة القسم الثالث من بطولة كاليفورنيا بين المدارس الثانوية الجنوبية على حساب سانتا مونيكا | رياضة" . نوزهاوك . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .
  36. ساندوفال، دييغو (26 نوفمبر 2023). "فريق سانتا باربرا هاي للعدو الريفي للفتيان يحرز أول بطولة ولاية كاليفورنيا في تاريخ البرنامج | رياضة" . نوزهاوك . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .
  37. ٢٢ أبريل، مارا بيزل، الجمعة ٢٠٢٢ | ٩:١٨ صباحًا (٢٢ أبريل ٢٠٢٢). "موسم رائع لفريق سانتا باربرا هاي لركوب الأمواج" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  38. بونزيل، باري (4 مارس 2018). "فوز فريق سانتا باربرا لكرة القدم للفتيان بلقب دوري كاليفورنيا للفرق المدرسية (CIF) القسم الأول بركلات الترجيح | رياضة" . نوزهاوك . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 .
  39. ديفاين، بليك (4 يوليو 2021). "مدرسة سانتا باربرا الثانوية تحتفل بإتمام تجديد ملعب بيبودي" . قناة الأخبار 3-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  40. نوزهاوك (23 يونيو 2021). "مدرسة سانتا باربرا الثانوية تفتتح ملعب بيبودي المُجدد" . www.noozhawk.com . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2022 .
  41. "تجديد ملعب بيبودي - مؤسسة مدرسة سانتا باربرا الثانوية" .
  42. "الميزات - ذا فورج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  43. ١٥ أكتوبر، بارني برانتينغهام، الأربعاء ٢٠١٤ | ٩:٠٠ صباحًا (١٥ أكتوبر ٢٠١٤). "صحيفة طلاب مدرسة سانتا باربرا الثانوية تحتفل بمرور ١٠٠ عام" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  44. 1 2 3 4 5 6 "سير ذاتية لجدار المشاهير" . رابطة خريجي مدرسة سانتا باربرا الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  45. كاتب المدينة (8 نوفمبر 2024). "البحث في وثائق المجالس واللجان المؤرشفة | مدينة سانتا باربرا" . santabarbaraca.gov . المجالس واللجان: "لجنة المعالم التاريخية". مصطلح البحث: "901 شارع ميلباس الشمالي" . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  46. "تقرير موظفي لجنة المعالم التاريخية بشأن تحديد معالم المدينة" . 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  47. "التاريخ الملون للبقرة بوسي" . آيس كريم ماكونيل الفاخر . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  48. مارك باتون، كاتب عمود في نوزهاوك سبورتس (2 أكتوبر 2022). "مارك باتون: التحول من فاكيروس إلى دونس إلى غولدن تورنادو ... إلى واو كاوس؟ | رياضة" . نوزهاوك . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  49. يامامورا، جين (7 أغسطس 2020). "بقرة تُدفع لها بقرة في شارع ميلباس" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  50. "بوسي" . رابطة خريجي مدرسة سانتا باربرا الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  51. ١ ٢ نوفمبر ٢٩، إريكا كارلوس، الخميس ٢٠١٨ | ١٢:٠٠ صباحًا (٢٩ نوفمبر ٢٠١٨). "دراسات الأقليات العرقية ستصبح مادةً إلزاميةً في مدارس سانتا باربرا الثانوية" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  52. "دراسات عرقية - سانتا باربرا الموحدة" . www.sbunified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  53. ١٦ مارس، الأربعاء جون ستاركي؛ ٢٠٢٢ | ٩:٠٦ صباحًا (١٦ مارس ٢٠٢٢). "طلاب مدرسة سانتا باربرا الثانوية يرسمون جدارية تُخلّد التاريخ المشترك" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  54. "الأسئلة الشائعة - مؤسسة مدرسة سانتا باربرا الثانوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  55. «مدرسة سانتا باربرا الثانوية تتلقى تبرعاً بقيمة 5 ملايين دولار لبناء ملعب جديد» . إدهات . 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  56. "معايير الأهلية والأسئلة الشائعة" . مؤسسة سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  57. "أم الصفائح التكتونية" . نشرة جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  58. "إحصائيات ديلان أكسلرود" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 3 ديسمبر 2012 .
  59. دي سانتيس، ماركو (27 مارس 2022). "يحصل ييتي بيتس، ابن سانتا باربرا، على ترشيحات متعددة لجوائز غرامي مع موهبته دوجا كات" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2022 .
  60. ١٠ مارس، مدرسة سانتا باربرا الثانوية، الاثنين ٢٠١٤ | ٦:٥١ مساءً (١١ مارس ٢٠١٤). " جوائز جدار الشهرة السنوية الثالثة عشرة لمدرسة سانتا باربرا الثانوية" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  61. أورسوا، ليانا (3 ديسمبر 2024). "برولين ينجو من تحت الشاحنة - مونتيسيتو" . مونتيسيتو . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2025 .
  62. نوزهاوك (27 مايو 2019). "جامعة سانتا باربرا سيتي تبدأ قاعة مشاهير ألعاب القوى بسبعة أعضاء" . www.noozhawk.com . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 " جدار مشاهير مدرسة سانتا باربرا الثانوية " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2010 .
  64. "Sports-Reference.com" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  65. "كتاب سانتا باربرا الإعدادي - كتاب كوندور السنوي (سانتا باربرا، كاليفورنيا)، دفعة 1959، الصفحة 12 من 60" . e-yearbook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  66. يوبانكس، ميكي د.؛ راوب، مايكل ج.؛ فينكي، ديبورا ل. (7 يناير 2011). "روبرت ف. دينو (1945-2008): عالم بيئة حشرات استثنائي" . المراجعة السنوية لعلم الحشرات . 56 (1): 273-292 . doi : 10.1146/annurev-ento-120709-144825 . ISSN 0066-4170 . PMID 20822445 .  
  67. "تاريخنا - منطقة سانتا باربرا الموحدة" . www.sbunified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  68. "مجموعة الفنان" . ArtsWA . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  69. "إحصائيات كيفن غودي، عمره، مركزه، طوله، وزنه، أخباره وإحصائياته في لعبة الفانتازي" . MiLB.com .
  70. وارشو، مات (10 مايو 2012). "غرينوف، جورج" . eos.surf . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
  71. بونزيل، باري (16 ديسمبر 2020). "نجم فريق سانتا باربرا لكرة القدم الأمريكية، ديكن هيل، يُعلن رسمياً عن توقيعه مع جامعة ويسكونسن | رياضة" . نوزهاوك .
  72. ديترز، باربرا (6 أبريل 1985). "طلاب المدارس الثانوية يتذوقون حياة الجندي" . صحيفة ساليناس كاليفورنيان . ساليناس، كاليفورنيا. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com . 
  73. "الخدمة بالزي العسكري: ديانا م. ليتش" . بارادايس بوست . بارادايس، كاليفورنيا. 14 أبريل 1987. ص. ب-2 عبر موقع Newspapers.com . 
  74. نوزهاوك (16 مارس 2014). "مدرسة سانتا باربرا الثانوية ترحب بخمسة أعضاء جدد في قاعة مشاهير "دائمًا من النخبة"" . www.noozhawk.com . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2022 .
  75. "CaptainSparklez - YouTube" . www.youtube.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
  76. "Sports-Reference.com" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  77. "الصفحة الرئيسية لمسيرة روس ماك مينز المهنية في المدرسة الثانوية" . www.maxpreps.com .
  78. "Sports-Reference.com" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  79. "ريان سبيلبورغز" . مائدة سانتا باربرا الرياضية المستديرة . 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .