نصب معركة ساراتوغا التذكاري

نصب معركة ساراتوغا التذكاري عبارة عن مسلة من الجرانيت يبلغ ارتفاعها 47 مترًا (155 قدمًا) وتقع في قرية فيكتوري، مقاطعة ساراتوغا، نيويورك . يخلد النصب ذكرى ما يُعرف بـ"نقطة التحول" في الثورة الأمريكية ، وهي استسلام القوات البريطانية بقيادة الجنرال جون بورغوين للقوات الأمريكية بقيادة الجنرال هوراشيو غيتس خلال معارك ساراتوغا . واليوم، يُعد النصب جزءًا من منتزه ساراتوغا التاريخي الوطني . 

يقع النصب التذكاري على جرف عالٍ على أرض معسكر بورغوين الأخير ويطل على وادي هدسون الخلاب .

يضم النصب التذكاري 188 درجة تربط خمسة مستويات ومنصة مشاهدة في الأعلى. وعلى جدران المستويين الأولين، توجد 16 لوحة برونزية بارزة تصور مشاهد تمثيلية من الثورة الأمريكية. وتشمل عناصر الزخرفة الداخلية الأخرى بلاطًا خزفيًا مزخرفًا، وقوالب نحاسية، وزجاجًا ملونًا، وأفاريز من الطين المحروق . ^{[ 1 ]}

يحتوي نصب معركة ساراتوغا التذكاري على أربعة تجاويف مخصصة لتماثيل برونزية بالحجم الطبيعي للقادة الأمريكيين المرتبطين بمعركة ساراتوغا .

يقف الجنرال هوراشيو غيتس ، الذي كان القائد العام للجيش الأمريكي في المعارك، مواجهاً الشمال. وهو يحدق شمالاً، متوقعاً وصول الجيش البريطاني الغازي جنوباً.

يظهر الجنرال الأمريكي فيليب شويلر ، متجهاً نحو الشرق، فوق النص الذهبي . تقع مزرعته الريفية أسفل التل شرقاً من هنا. وقد أحرقها البريطانيون أثناء انسحابهم شمالاً من ساحة المعركة.

لا يوجد تمثال في الكوة الفارغة المواجهة للجنوب باتجاه ساحة المعركة. بالنسبة للعديد من الزوار، تستحضر هذه الكوة ذكرى الجنرال الأمريكي بنديكت أرنولد ، الذي قاد ببسالة في معركة ساراتوغا، لكنه وضع نفسه لاحقًا خارج أي مكانة شرفية .

يواجه الغرب تمثال برونزي للعقيد الأمريكي دانيال مورغان ، الذي تمركزت قواته من الرماة والمشاة الخفيفة غرب هذا الموقع لمنع البريطانيين من الفرار في ذلك الاتجاه. ^{[ 2 ]}

في 17 أكتوبر 1856، اجتمعت مجموعة في منزل الجنرال شويلر في شويلرفيل، نيويورك، لمناقشة إنشاء نصب تذكاري للاحتفال بالانتصار الأمريكي في معركة ساراتوغا . وفي عام 1859، تأسست جمعية نصب ساراتوغا التذكاري، بمجلس إدارة مكون من أربعة عشر مديرًا دائمًا: جورج ستروفر، وويليام ويلكوكس، وهنري هولمز، وجيمس إم. مارفن ، وجون أ. كوري، وجيمس إم. كوك ، وليروي مووري، وآسا سي. تيف، وبيتر جانسيفورت ، وهاملتون فيش ، وفيليب شويلر ، وجورج دبليو. بليكر، وهوراشيو سيمور . وانتُخب هاملتون فيش أول رئيس للجمعية. ^{[ 3 ]} وقد تم تسجيل الجمعية رسميًا من قبل ولاية نيويورك في عام 1859. ^{[ 4 ]} ووصل مجلس الأمناء إلى مرحلة اختيار موقع النصب التذكاري قبل اندلاع الحرب الأهلية . استؤنفت جهود بناء النصب التذكاري عام ١٨٧٢. وفي عام ١٨٧٤، وافق المجلس التشريعي لولاية نيويورك على تخصيص مبلغ ٥٠ ألف دولار لبنائه. وطلبت الجمعية من كل ولاية من الولايات الثلاث عشرة الأصلية التعهد بتقديم ٥ آلاف دولار، لكن ولاية رود آيلاند وحدها هي التي ردت بعرض مشروط.

في 17 أكتوبر 1877، بعد مرور 100 عام بالضبط على استسلام بورغوين، تم وضع حجر الأساس للنصب التذكاري بموكب مهيب، بما في ذلك موكب بطول ميلين إلى الموقع، والموسيقى، والخطابات، وقراءة قصيدة فيتز غرين هاليك "حقل الأسلحة الأرضية": ^{[ 3 ]}

... وهكذا كان منتصرو ساراتوغا، هؤلاء هم الفرسان الشجعان، الذين أضفت أعمالهم وموتهم مجداً على سمائها، ولحناً على اسمها. ساروا في حقولها حياةً كريمة، ويرقدون في مثواهم الأخير بشرف؛ مشاعر أبنائهم الفخورة هنا هي أسمى آثارهم. ^{[ 5 ]}

صمّم النصب التذكاري جون سي. ماركهام من نيوجيرسي. وُضع حجر الأساس في 3 نوفمبر 1882، واكتملت التماثيل البرونزية في أغسطس 1887. ^{[ 1 ]} صمّم التماثيل كلٌّ من جورج بيسيل (غيتس)، وألكسندر دويل (شويلر)، وويليام أودونوفان (مورغان). ^{[ 6 ] [ 7 ]} صمّم ماركهام اللوحات البرونزية الستة عشر البارزة التي تُزيّن الجزء الداخلي من الطابق الأول. ^{[ 8 ]}

تم تدشين النصب التذكاري رسمياً وتسليمه إلى ولاية نيويورك في 18 أكتوبر 1912. ^{[ 9 ]} وفي عام 1980، نقلت الولاية النصب التذكاري إلى إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية. ^{[ 10 ]}

تكوّن التمويل النهائي لنصب معركة ساراتوغا التذكاري من 2300 دولار من التبرعات الخاصة، و95000 دولار من الحكومة الفيدرالية، و10000 دولار من ولاية نيويورك. وقد تم التبرع بمعظم العمالة والمواد. ^{[ 3 ]} في عام 1895، عندما نُقل النصب التذكاري إلى ولاية نيويورك، بقي عليه دين قدره 4500 دولار. ^{[ 1 ]}

بحلول عام ١٩٨٧، تدهورت حالة النصب التذكاري لدرجة استدعت إغلاقه لأسباب تتعلق بالسلامة. أُجريت عملية ترميم بتكلفة ٣ ملايين دولار، وأُعيد افتتاح النصب التذكاري في يوم كولومبوس عام ٢٠٠٥. ^{[ ١١ ]} وقد تم توفير التمويل من قِبل إدارة المتنزهات الوطنية بفضل جهود عضو الكونغرس جيرالد سولومون . ^{[ ١٢ ]}

• نصب معركة بينينغتون التذكاري
• نصب تذكاري على شكل حذاء

• نصب ساراتوغا التذكاري (خدمة المتنزهات الوطنية)

43°05′55″ شمالاً 73°35′36″ غرباً / 43.09853° شمالاً 73.59327° غرباً / 43.09853; -73.59327