دانيال مورغان

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كان دانيال مورغان (6 يوليو 1736 - 6 يوليو 1802) رائدًا أمريكيًا وجنديًا وسياسيًا من ولاية فرجينيا . كان أحد أكثر القادة العسكريين احترامًا في حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783)، وقاد لاحقًا القوات خلال قمع ثورة الويسكي (1791-1794).

وُلد مورغان في نيوجيرسي لعائلة ويلزية ، والداه جيمس وإليانور مورغان ، واستقر في وينشستر بولاية فرجينيا . انضم إلى ميليشيا فرجينيا كضابط، وجنّد سرية من الرماة مع بداية حرب الاستقلال الأمريكية. في بداية الحرب، شارك مورغان في حملة بنديكت أرنولد إلى كيبيك ، وفي حملة ساراتوغا . كما شارك في حملة فيلادلفيا قبل أن يستقيل من الجيش عام ١٧٧٩.

عاد مورغان إلى الجيش بعد معركة كامدن ، وقاد الجيش القاري إلى النصر في معركة كاوبنز . بعد الحرب، تقاعد مورغان من الجيش مرة أخرى وأسس ضيعة واسعة. استُدعي للخدمة عام ١٧٩٤ للمساعدة في قمع ثورة الويسكي، وقاد جزءًا من الجيش الذي بقي في غرب بنسلفانيا بعد الثورة. كان مورغان عضوًا في الحزب الفيدرالي ، وترشح مرتين لمجلس النواب الأمريكي ، وفاز بمقعد في المجلس عام ١٧٩٦. تقاعد من الكونغرس عام ١٧٩٩ وتوفي عام ١٨٠٢.

السنوات الأولى

يُعتقد أن دانيال مورغان وُلد في بلدة نيو هامبتون في مقاطعة لبنان، بولاية نيوجيرسي . [ 2 ] [ 3 ] كان أجداده الأربعة مهاجرين ويلزيين عاشوا في بنسلفانيا. [ 4 ] وُلد والدا مورغان في بنسلفانيا، ثم انتقلا لاحقًا إلى نيوجيرسي معًا. كان مورغان الخامس من بين سبعة أبناء لجيمس مورغان (1702-1782) وإليانور لويد (1706-1748). عندما بلغ مورغان السابعة عشرة من عمره، غادر المنزل إثر شجار مع والده. بعد العمل في وظائف متفرقة في بنسلفانيا ، انتقل إلى وادي شيناندواه . واستقر أخيرًا على حدود فرجينيا، بالقرب مما يُعرف الآن بمدينة وينشستر، فيرجينيا . [ 5 ]

عمل في استصلاح الأراضي، وإدارة منشرة خشب، وسائق عربة . [ 5 ] وفي غضون عامين تقريبًا، ادخر ما يكفي لشراء فريق عرباته الخاص. [ 6 ] ومع وجود عربات إضافية، سرعان ما توسع هذا العمل ليصبح مشروعًا تجاريًا مزدهرًا. [ 5 ] عمل مورغان سائقًا مدنيًا خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] مع دانيال بون ، الذي يُقال أحيانًا إنه ابن عمه. [ 8 ] [ 9 ] أثناء الانسحاب من حصن دوكين ( بيتسبرغ )، عوقب بـ 500 جلدة (وهي عقوبة عادةً ما تكون مميتة) لاعتدائه على ضابط. [ 5 ] [ 7 ] وهكذا اكتسب مورغان ازدراءً للسلطات البريطانية ومعاملتها لسكان الأقاليم. [ 5 ] لاحقًا، عندما قاد القوات، حظر الجلد. [ 5 ]

استمر في العمل كسائق عربة، حيث أنفق معظم أرباحه في البداية على الكحول والمقامرة ومصاحبة النساء، مما أدى إلى مثوله أمام قاضٍ في فرجينيا عدة مرات بتهم الاعتداء وحرق مخزن تبغ أحد الجيران وسرقة الخيول. ومع ذلك، فقد جمع ما يكفي لشراء منزل بين وينشستر وباتلتاون ، مع 225 فدانًا من الأرض وعشرة عبيد، بحلول عام 1774. [ 10 ] [ 11 ] وهناك التقى بأبيجيل كاري، التي علمته القراءة والكتابة، وأنجب منها ابنتين، نانسي وبيتسي، وتزوجها لاحقًا. [ 5 ]

خدم مورغان لاحقًا كجندي مشاة في القوات المحلية المكلفة بحماية المستوطنات الغربية من غارات الهنود المدعومين من فرنسا. قاد قوةً فكّت الحصار عن حصن إدواردز، ونجح في إدارة الدفاع بعد ذلك. [ 5 ] [ 6 ] شارك في حرب دنمور ، حيث شنّ غارات على قرى الشاوني في منطقة أوهايو .

الثورة الأمريكية

بعد اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية في معركتي ليكسينغتون وكونكورد في 19 أبريل 1775، أنشأ الكونغرس القاري الجيش القاري في يونيو من العام نفسه. [ 5 ] [ 7 ] ودعا إلى تشكيل عشر سرايا من البنادق [ 6 ] [ 7 ] من المستعمرات الوسطى لدعم حصار بوسطن ، [ 5 ] وفي أواخر يونيو 1775، وافقت فرجينيا على إرسال سراياتين. [ 7 ] واختير مورغان بالإجماع من قبل لجنة مقاطعة فريدريك لتشكيل إحدى هاتين السريتين وتولي قيادتها. [ 6 ]

جند مورغان 96 رجلاً [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] في غضون 10 أيام [ 6 ] وجمعهم في وينشستر في 14 يوليو. كان هذا العدد أكبر من العدد المُصرّح به. [ 5 ] لُقّبت فرقة الرماة التابعة له بـ" رماة مورغان ". كما شكّل منافسه، هيو ستيفنسون، فرقة أخرى من شيبردزتاون . كانت فرقة ستيفنسون تخطط في البداية للقاء فرقة مورغان في وينشستر، لكنها وجدتهم قد غادروا. سار مورغان برجاله مسافة 970 كيلومترًا (600 ميل) إلى بوسطن، ماساتشوستس، في 21 يومًا، ووصلوا في 6 أغسطس 1775. [ 12 ] [ 13 ] أطلق السكان المحليون على هذه المسيرة اسم "مسيرة الخط المستقيم"، مشيرين إلى أن ستيفنسون تمكن بطريقة ما من قيادة رجاله لمسافة 970 كيلومترًا من نقطة تجمعهم عند نبع مورغان، في 24 يومًا، ليصلوا إلى كامبريدج يوم الجمعة 11 أغسطس 1775. [ 14 ] [ 15 ] كانت البنادق الطويلة المستخدمة أكثر دقة وأطول مدى من الأسلحة النارية الأخرى في ذلك الوقت - 270 مترًا (300 ياردة ) مقارنة بـ 73 مترًا (80 ياردة) للبنادق القياسية ذات الماسورة الملساء - ولكن كان معدل إطلاق النار فيها أبطأ نظرًا لطول مدة تعبئتها. [ 5 ] ولأنها كانت تُصنع يدويًا، فقد تنوعت عياراتها، مما استلزم استخدام رصاصات بأحجام مختلفة، الأمر الذي زاد من تعقيد العمليات اللوجستية. [ 5 ] بعد انتهاء تدريب رجاله، استخدمهم مورغان كقناصة، فأطلقوا النار في الغالب على الضباط البريطانيين الذين ظنوا أنهم خارج نطاق رمايته؛ وفي بعض الأحيان كانوا يقتلون عشرة بريطانيين في اليوم الواحد. [ 5 ] أثار هذا الأمر غضبًا عارمًا داخل الجيش البريطاني وخارجه؛ ومن بين من استنكروا هذا الأسلوب في الحرب ، واشنطن ، وعندما بدأ البارود ينفد، منع مورغان من القتال بهذه الطريقة. [ 5 ]   

غزو ​​كندا

في يونيو من ذلك العام، أذن الكونغرس القاري بغزو كندا . [ 16 ] أقنع العقيد بنديكت أرنولد الجنرال واشنطن بشن هجوم شرقي لدعم غزو مونتغمري . وافق واشنطن على إرسال ثلاث سرايا من قواته في بوسطن، شريطة موافقتها. تطوعت جميع السرايا في بوسطن، وأُجريت قرعة لاختيار من سيذهب. كانت سرية مورغان إحداها. اختار بنديكت أرنولد الكابتن مورغان لقيادة السرايا الثلاث ككتيبة. انطلقت حملة أرنولد من حصن ويسترن في 25 سبتمبر، وكان مورغان يقود الطليعة. [ 17 ]

بدأت حملة أرنولد [ 18 ] بحوالي 1050 رجلاً؛ وبحلول وصولهم إلى كيبيك في 9 نوفمبر، انخفض العدد إلى 675. [ 19 ] عندما وصل رجال مونتغمري، شنوا هجومًا مشتركًا. بدأت معركة كيبيك في عاصفة ثلجية صباح يوم 31 ديسمبر. هاجم الوطنيون على شكل كماشة، بقيادة مونتغمري وأرنولد.

شنّ أرنولد هجومًا على المدينة السفلى من الشمال، لكنه أصيب في ساقه في بداية المعركة. تولى مورغان قيادة القوات، ونجح في اختراق السور الأول ودخول المدينة. بدأت قوات مونتغمري هجومها مع اشتداد العاصفة الثلجية، وقُتل أو جُرح مونتغمري والعديد من جنوده، باستثناء آرون بور ، في أول وابل من النيران البريطانية. ومع سقوط مونتغمري، تعثر هجومه. ونتيجة لذلك، تمكن الجنرال البريطاني كارلتون من قيادة مئات من ميليشيا كيبيك في تطويق الهجوم الثاني. كما تمكن كارلتون من نقل مدافعه ورجاله إلى المتراس الأول، خلف قوات مورغان. وبسبب الانقسام وتعرض قوات مورغان لنيران من جميع الجهات، استسلمت تدريجيًا. سلّم مورغان سيفه إلى كاهن فرنسي كندي، رافضًا تسليمه إلى كارلتون استسلامًا رسميًا. وهكذا أصبح مورغان واحداً من بين 372 رجلاً تم أسرهم، وظل أسير حرب حتى تم تبادله في يناير 1777.

فوج فرجينيا الحادي عشر ورماة مورغان

عندما عاد مورغان إلى واشنطن في أوائل عام 1777، فوجئ بمعرفة أنه قد تمت ترقيته إلى رتبة عقيد لشجاعته في كيبيك. وأُمر بتشكيل وقيادة فوج مشاة جديد، وهو فوج فرجينيا الحادي عشر التابع للخط القاري.

في 13 يونيو 1777، عيّن واشنطن مورغان قائداً لفيلق البنادق المؤقت ، وهو قوة مشاة خفيفة مؤلفة من 500 جندي بنادق تم اختيارهم من أفواج بنسلفانيا وماريلاند وفرجينيا التابعة للجيش القاري. وقاد مورغان في الوقت نفسه فوج فرجينيا الحادي عشر، وحدته الدائمة، وهذه الوحدة المؤقتة.

كتب واشنطن الرسالة التالية إلى مورغان في 16 أغسطس 1777: "سيدي، بعد استلامك هذه الرسالة، ستسير، في أقرب وقت ممكن، مع الفيلق الذي تحت قيادتك، إلى بيكسكيل، مصطحبًا معك جميع أمتعته. عند وصولك إلى هناك، ستتلقى التوجيهات من الجنرال بوتنام، الذي أتوقع أنه سيُؤمّن سفنًا لنقلك إلى ألباني. لقد استدعى اقتراب العدو من تلك المنطقة تعزيزات إضافية، ولا أعرف فيلقًا قادرًا على إيقاف تقدمهم، قياسًا بعدده، مثل الفيلق الذي تحت قيادتك. أعتمد عليك وعلى ضباطك وجنودك اعتمادًا كبيرًا، وأنا على يقين من أنكم ستُشرّفون أنفسكم، وستُقدّمون خدمة جليلة لبلادكم... أنا، سيدي، خادمكم المطيع، جورج واشنطن."

كان العديد منهم من فوجِه الحادي عشر، بمن فيهم صديقه النقيب غابرييل لونغ، وأفضل قناصة لونغ، بمن فيهم العريف جون غاساواي، ودنكان ماكدونالد، والجندي بيتر كارلاند. بعد انتصارهم في ساراتوغا، أرسلهم واشنطن لمضايقة مؤخرة جيش الجنرال ويليام هاو ، وقد فعل مورغان ذلك طوال فترة انسحابهم عبر نيوجيرسي .

ساراتوغا

استسلام الجنرال بورغوين، ويظهر الكولونيل مورغان باللون الأبيض، على يمين الوسط.

أُعيد تكليف مفرزة من فوج مورغان، بقيادة مورغان نفسه، إلى القسم الشمالي من الجيش، وفي 30 أغسطس انضم إلى الجنرال هوراشيو غيتس للمساعدة في صد هجوم بورغوين . وقد ظهر بشكل بارز في لوحة استسلام الجنرال بورغوين في ساراتوغا بريشة جون ترامبول . [ 20 ]

مزرعة فريمان

قاد مورغان فوجَه، مدعومًا بـ 300 جندي من مشاة نيو هامبشاير بقيادة هنري ديربورن ، كطليعةٍ للقوات الرئيسية. في 19 سبتمبر، في مزرعة فريمان ، اشتبكوا مع طليعة جناح الجنرال سيمون فريزر التابع لقوات بورغوين. لقي جميع ضباط الطليعة البريطانية حتفهم في الاشتباك الأول، وتراجعت الطليعة.

شنّ رجال مورغان هجومًا دون أوامر، لكن الهجوم انهار عندما اصطدموا بالكتيبة الرئيسية بقيادة الجنرال هاميلتون . وصل بنديكت أرنولد، وتمكن هو ومورغان من إعادة تنظيم الوحدة. وبينما بدأ البريطانيون بالتجمع في حقول مزرعة فريمان، واصل رجال مورغان اختراق هذه التشكيلات بنيران بنادق دقيقة من الغابة على الجانب الآخر من الحقل. وانضمت إليهم سبعة أفواج أخرى من مرتفعات بيميس.

طوال فترة ما بعد الظهر، تمكنت النيران الأمريكية من كبح جماح البريطانيين، لكن الهجمات الأمريكية المتكررة تم صدها بواسطة الحراب البريطانية.

بيميس هايتس

فيلق البنادق المؤقت في مرتفعات بيميس.

أسفر هجوم بورغوين التالي عن معركة بيميس هايتس في 7 أكتوبر. وكُلِّف مورغان بقيادة الجناح الأيسر (أو الغربي) للموقع الأمريكي. وكانت الخطة البريطانية هي الالتفاف على هذا الجناح، باستخدام تقدم 1500 رجل. وقد وضع هذا لواء مورغان مرة أخرى في مواجهة قوات الجنرال فريزر. وأُمرت قناصة دانيال مورغان بإطلاق النار تحديدًا على الضباط البريطانيين ومرشديهم من السكان الأصليين، بهدف إحداث أكبر قدر من الارتباك والفوضى بين القوات البريطانية. [ 21 ]

أثناء مرورهم عبر صفوف الموالين الكنديين، حاصر قناصة مورغان من فرجينيا المشاة البريطانية الخفيفة في تبادل لإطلاق النار بينهم وبين فوج ديربورن. ورغم انهيار المشاة الخفيفة، كان الجنرال فريزر يحاول حشدهم وتشجيع رجاله على التمسك بمواقعهم عندما وصل بنديكت أرنولد. رصده أرنولد ونادى مورغان: "هذا الرجل على الحصان الرمادي جيشٌ بحد ذاته، ويجب التخلص منه - وجّه انتباه بعض القناصة من بين رماة البنادق لديك إليه!" أمر مورغان على مضض بإطلاق النار على فريزر من قناص، ونفّذ تيموثي مورفي أمره.

بعد إصابة فريزر بجروح قاتلة، تراجعت قوات المشاة البريطانية الخفيفة إلى داخل التحصينات التي احتلتها قوات بورغوين الرئيسية، ثم عبرتها. وكان مورغان من بين الذين اتبعوا قيادة أرنولد لشن هجوم مضاد من وسط القوات البريطانية. انسحب بورغوين إلى مواقعه الأصلية، لكنه خسر نحو 500 رجل جراء هذا الجهد. وفي تلك الليلة، انسحب إلى قرية ساراتوغا في نيويورك (التي أعيد تسميتها إلى شويلرفيل تكريمًا لفيليب شويلر )، والواقعة على بعد حوالي ثمانية أميال إلى الشمال الغربي.

خلال الأسبوع التالي، وبينما كان بورغوين يحفر خنادقه، تحرك مورغان ورجاله شماله. وقد أقنعت قدرتهم على صد أي دوريات تُرسل في اتجاههم البريطانيين بأن التراجع غير ممكن.

نيوجيرسي والتقاعد

بعد معركة ساراتوغا، انضمت وحدة مورغان إلى جيش واشنطن الرئيسي قرب فيلادلفيا . وخلال عام ١٧٧٨، شنّ هجمات على الأرتال البريطانية وخطوط الإمداد في نيوجيرسي ، لكنه لم يشارك في أي معارك كبرى. لم يشارك في معركة مونموث ، لكنه طارد بنشاط القوات البريطانية المنسحبة وأسر العديد من الأسرى وصادر المؤن. وعندما أُعيد تنظيم جيش فرجينيا في ١٤ سبتمبر ١٧٧٨، أصبح مورغان عقيدًا للفوج السابع من فرجينيا .

خلال هذه الفترة، ازداد استياء مورغان من الجيش والكونغرس. لم يكن ناشطًا سياسيًا قط، ولم يبنِ أي علاقة مع الكونغرس. ونتيجة لذلك، تم تجاهله مرارًا وتكرارًا في الترقية إلى رتبة عميد ، حيث مُنحت الأفضلية للرجال ذوي الخبرة القتالية الأقل ولكن بعلاقات سياسية أفضل. وبينما كان لا يزال برتبة عقيد مع واشنطن، تولى قيادة لواء ويدون مؤقتًا، وشعر بأنه مستعد لهذا المنصب. وإلى جانب هذا الإحباط، تفاقمت آلام ساقيه وظهره نتيجةً للإصابات التي تعرض لها خلال حملة كيبيك. وفي النهاية، سُمح له بالاستقالة في 30 يونيو 1779، وعاد إلى منزله في وينشستر.

بناءً على أوامر من الجنرال جورج واشنطن ، في صيف وخريف عام 1779، كان مورغان ورجاله جزءًا من حملة سوليفان إلى منطقتي ساوثرن تير وفينجر ليكس في نيويورك.

في يونيو 1780، حثّه الجنرال غيتس على العودة إلى الخدمة، لكنه رفض. كان غيتس يتولى قيادة المنطقة الجنوبية، وشعر مورغان أن تفوق ضباط الميليشيا عليه في الرتبة سيحد من فائدته. بعد هزيمة غيتس في معركة كامدن ، تجاهل مورغان كل الاعتبارات الأخرى، وانضم إلى القيادة الجنوبية في هيلزبورو، بولاية كارولاينا الشمالية .

الحملة الجنوبية

صورة بانستر تارلتون بريشة السير جوشوا رينولدز

التقى بـ غيتس في هيلزبورو، وتولى قيادة فيلق المشاة الخفيفة في 2 أكتوبر. وأخيرًا، في 13 أكتوبر 1780، حصل مورغان على ترقيته إلى رتبة عميد.

التقى مورغان بقائد قسمه الجديد، ناثانيل غرين ، في 3 ديسمبر 1780، في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية . لم يُغيّر غرين مهمة قيادته، لكنه أصدر له أوامر جديدة. كان غرين قد قرر تقسيم جيشه وإزعاج العدو لكسب الوقت لإعادة بناء قواته. وكلف قيادة مورغان، التي تضم حوالي 600 رجل، بمهمة البحث عن المؤن ومضايقة العدو في المناطق النائية من كارولاينا الجنوبية ، مع تجنب القتال المباشر. [ 22 ]

عندما اتضحت هذه الاستراتيجية، أرسل الجنرال البريطاني كورنواليس الفيلق البريطاني بقيادة الكولونيل بانستر تارلتون لتعقبه. تحدث مورغان مع أفراد من الميليشيات الذين قاتلوا تارلتون. قرر مورغان عصيان الأوامر واستفزاز معركة.

معركة كاوبنز

منح الكونغرس الميدالية لمورغان

اختار مورغان التمركز في كاوپنز، كارولاينا الجنوبية . وفي صباح السابع عشر من يناير عام ١٧٨١، التقى بتارلتون في معركة كاوپنز. وكان مورغان قد انضمت إليه قوات من الميليشيا بقيادة أندرو بيكنز وفرسان ويليام واشنطن . كما تم تعزيز فيلق تارلتون بقوات مشاة خفيفة من عدة أفواج من القوات النظامية.

استغلت خطة مورغان ميل تارلتون إلى سرعة البديهة وازدرائه للميليشيا، [ 23 ] بالإضافة إلى مدى ودقة رماة فرجينيا. تمركز الرماة في المقدمة، يليهم رجال الميليشيا، بينما تمركزت القوات النظامية على قمة التل. كان من المقرر أن تنسحب الوحدتان الأوليان فور تعرضهما لتهديد جدي، ولكن بعد إلحاق الضرر بالخصوم. كان من شأن ذلك أن يُشجع البريطانيين على شن هجوم مبكر.

أسفرت هذه التكتيكات عن تطويق مزدوج . فمع اقتراب القوات البريطانية، أعاد الأمريكيون تعبئة بنادقهم، مُديرين ظهورهم للبريطانيين. وعندما اقترب البريطانيون من الأمريكيين، استدار هؤلاء وأطلقوا النار من مسافة قريبة جدًا. وفي أقل من ساعة، تكبّد رجال تارلتون البالغ عددهم 1076 جنديًا خسائر فادحة، حيث قُتل 110 منهم وأُسر 830، كما أُصيب 200 أسير حرب. وهكذا، دُمّر الفيلق البريطاني، الذي كان من بين أفضل وحدات جيش كورنواليس، تدميرًا شبه كامل. وقال أرشيبالد ماك آرثر، قائد كتيبة من فوج المشاة 71 الذي أُسر، بعد المعركة: "لقد كنت ضابطًا قبل ولادة تارلتون، وقد وُضعت أفضل القوات في الخدمة تحت قيادة هذا الفتى لتُضحّى بها". [ 24 ] [ 25 ]

لم يخسر كورنواليس فيلق تارلتون فحسب، بل خسر أيضًا مشاته الخفيفة، وهي خسائر حدّت من سرعة رد فعله لبقية الحملة. ومكافأةً لأفعاله، منحت فرجينيا مورغان أرضًا وعقارًا كان قد هجره أحد الموالين للتاج البريطاني. وقد فاقم رطوبة وبرد الحملة من عرق النسا لديه لدرجة أنه كان يعاني من ألم مستمر؛ وفي 10 فبراير، عاد إلى مزرعته في فرجينيا. [ 23 ] في يوليو 1781، انضم مورغان لفترة وجيزة إلى لافاييت لملاحقة بانستر تارلتون مرة أخرى، هذه المرة في فرجينيا، لكنهما لم ينجحا. [ 26 ]

مرحلة لاحقة من العمر

منزل دانيال مورغان ، وينشستر، حيث توفي عام 1802
قبر دانيال مورغان في مقبرة جبل هيبرون في وينشستر، فيرجينيا
تمثال الجنرال مورغان الذي أقيم عام 1881 في سبارتانبرغ ، كارولاينا الجنوبية
ساحة مورغان في سبارتانبرغ
لافتة شارع نورث دانيال مورغان في سبارتانبرغ

استقال مورغان من منصبه بعد ست سنوات ونصف من الخدمة، وعاد في سن السادسة والأربعين إلى مسقط رأسه في مقاطعة فريدريك. وانضم كعضو مؤسس في جمعية سينسيناتي بولاية فرجينيا. [ 27 ] [ 28 ] وحوّل اهتمامه إلى الاستثمار في الأراضي بدلاً من استصلاحها، وبنى في نهاية المطاف عقارًا تزيد مساحته عن 250,000 فدان (1,000 كيلومتر مربع ) . وفي إطار استقراره عام 1782، انضم إلى الكنيسة المشيخية ، وبنى منزلًا جديدًا بالقرب من وينشستر، فرجينيا، مستخدمًا أسرى حرب من الهيسيين . وأطلق على المنزل اسم ساراتوغا تيمنًا بانتصاره في نيويورك. ومنحه الكونغرس ميدالية ذهبية عام 1790 تخليدًا لانتصاره في معركة كاوبنز. [ 29 ] 

في عام ١٧٩٤، استُدعي لفترة وجيزة للخدمة الوطنية للمساعدة في قمع ثورة الويسكي ، وفي العام نفسه، رُقّي إلى رتبة لواء. خدم مورغان تحت قيادة الجنرال "لايت هورس هاري" لي ، وقاد جناحًا من جيش الميليشيا إلى غرب بنسلفانيا . [ ٣٠ ] أدى هذا الاستعراض الهائل للقوة إلى إنهاء الاحتجاجات دون إطلاق رصاصة واحدة. بعد قمع الانتفاضة، تولى مورغان قيادة ما تبقى من الجيش حتى عام ١٧٩٥ في بنسلفانيا، والذي بلغ قوامه حوالي ١٢٠٠ من رجال الميليشيا، وكان من بينهم ميريويذر لويس . [ ٣١ ]

ترشّح مورغان مرتين لعضوية مجلس النواب الأمريكي ممثلاً للحزب الفيدرالي. خسر في عام 1794، لكنه فاز في عام 1796 بنسبة 70% من الأصوات متغلبًا على الجمهوري الديمقراطي روبرت رذرفورد . شغل مورغان منصبًا واحدًا في المجلس من عام 1797 إلى عام 1799.

قبر دانيال مورغان في مقبرة جبل الخليل

توفي في يوم ميلاده في منزل ابنته في وينشستر في السادس من يوليو عام ١٨٠٢. ودُفن في مقبرة كنيسة أولد ستون المشيخية. نُقل جثمانه إلى مقبرة جبل حبرون في وينشستر، فرجينيا، بعد الحرب الأهلية الأمريكية . توفيت زوجته، أبيجيل، عام ١٨١٦ ودُفنت في مقاطعة لوجان، كنتاكي .

إرث

كان دانيال مورغان باركنسون ، ضابط الميليشيا والمسؤول ورجل الأعمال في ولاية ويسكونسن الحدودية ، ابن أخت مورغان ماري، وقد سمي على اسم عمه الشهير. [ 32 ]

في عام ١٨٢٠ ، أطلقت ولاية فرجينيا اسم مقاطعة جديدة - مقاطعة مورغان - تكريمًا له. (وهي الآن في ولاية فرجينيا الغربية ). وحذت حذوها ولايات ألاباما وجورجيا وإلينوي وإنديانا وكنتاكي وميسوري وأوهايو وتينيسي . كما سُميت مدينة مورغانتون في ولاية كارولاينا الشمالية باسم مورغان، وكذلك مدينة مورغانفيلد في ولاية كنتاكي ( التي كانت تُعرف سابقًا باسم حقل مورغان) والتي تأسست عام ١٨١١ على أرض كانت جزءًا من منحة أرضية مُنحت لدانيال مورغان خلال حرب الاستقلال الأمريكية. لم يرَ مورغان الأرض قط، لكن ابن عم زوجته، بريسلي أوبانون ، "بطل درنة" في حرب البربر، استحوذ على الأرض، ووضع مخططًا للمدينة، وتبرع بها لإنشاء الشوارع والساحة العامة.

في عام 1881 (بمناسبة الذكرى المئوية لمعركة كاوبنز)، تم وضع تمثال لمورغان في الساحة المركزية لمدينة سبارتانبرغ ، بولاية كارولاينا الجنوبية . ويقع التمثال في ساحة مورغان، ولا يزال قائماً حتى اليوم.

في أواخر عام 1951، جرت محاولة لإعادة دفن جثمان مورغان في كاوبنز، بولاية كارولاينا الجنوبية ، لكن جمعية فريدريك-وينشستر التاريخية منعت هذه الخطوة بالحصول على أمر قضائي من المحكمة الابتدائية. وقد تم توثيق الحدث بصورة مُعدّة مسبقًا نُشرت في مجلة لايف . [ 34 ]

في عام 1973، تم إعلان منزل ساراتوغا معلماً تاريخياً وطنياً .

حصن مورغان هو حصن تاريخي مبني من الحجر على شكل خماسي يقع عند مصب خليج موبايل ، ألاباما ، الولايات المتحدة.

شكل مورغان وأفعاله أحد المصادر الرئيسية لشخصية بنجامين مارتن الخيالية في فيلم "الوطني" الذي صدر عام 2000.

يوجد شارع يحمل اسمه في بلدة لبنان، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي.

تم نصب تمثال لمورغان في مكتبة ماكونيلسفيل، في مقاطعة مورغان، أوهايو في عام 2017. [ 35 ]

في وينشستر بولاية فيرجينيا ، سُميت مدرسة إعدادية باسمه تكريماً له. [ 36 ]

تمت إضافة منزل دانيال مورغان في وينشستر إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2013. [ 37 ]

في أوائل ثمانينيات القرن الثامن عشر، تعاون مورغان مع الكولونيل ناثانيال بوريل لبناء طاحونة مائية في ميلوود، فرجينيا . تُعدّ طاحونة بوريل-مورغان اليوم متحفاً مفتوحاً، وهي واحدة من أقدم طواحين الحبوب العاملة في البلاد وأكثرها أصالة.

يوجد تمثال لمورغان على الواجهة الغربية لنصب ساراتوغا التذكاري في شويلرفيل، نيويورك . [ 38 ]

مراجع

  1. ↑ هيغينبوثام ، دون (1979). دانيال مورغان . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 11. ISBN  978-0-8078-1386-7.
  2. ↑ "لوحة تذكارية تاريخية للواء دانيال مورغان" . www.hmdb.org .
  3. ↑ " مواقع حرب الاستقلال في بلدة لبنان، نيو جيرسي | المواقع التاريخية في بلدة لبنان" . www.revolutionarywarnewjersey.com
  4. ↑ منزل إدوارد مورغان الخشبي مؤرشف في 27 يوليو 2011، في Wayback Machine ، علم الأنساب، تم الوصول إليه في 12 نوفمبر 2011.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 سويشر، جيمس كينيث (2019). دانيال مورغان : بطل غامض . [فرجينيا بيتش، فرجينيا]. ISBN  978-1-63393-750-5. OCLC 1083137885 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. 1 2 3 4 5 6 7 غراهام، جيمس (1859). حياة الجنرال دانيال مورغان : من فرقة فرجينيا التابعة لجيش الولايات المتحدة، مع مقتطفات من مراسلاته . مكتبات جامعة كاليفورنيا. نيويورك : ديربي وجاكسون.  
  7. 1 2 3 4 5 6 مورغان، ريتشارد ل. (2001). الجنرال دانيال مورغان: بطل مُعاد النظر فيه . مجلس العلوم الإنسانية في ولاية كارولاينا الشمالية. مورغانتون (كارولاينا الشمالية): الجمعية التاريخية لمقاطعة بيرك.
  8. ↑ والاس، بول أ. و. (2007). دانيال بون في بنسلفانيا . دار نشر ديان. رقم ISBN 9781422314975– عبر كتب جوجل.
  9. ↑ يقول روبرت مورغان إنه على الرغم من أن بون ادعى، بحسب ما ورد، أن مورغان ابن عمه، إلا أن المؤرخين لم يتمكنوا من تأكيد ذلك. مورغان، روبرت (2007). بون: سيرة ذاتية . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: دار نشر ألكونكوين في تشابل هيل. ص 43. ISBN  978-1-56512-455-4.
  10. ↑ هيغينبوثام، الصفحات 13-15
  11. ↑ "رائد الحدود دانيال مورغان" . شبكة تاريخ الحروب . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
  12. ↑ "e-WV | Bee Line March" .
  13. ↑ مكولوغ، ديفيد . 1776 (نيويورك: سيمون وشوستر، 2005) ص 38
  14. ↑ ماكجرو، إليزا (15 يوليو 2025). "كيف غذّت مسيرةٌ لا هوادة فيها، امتدت لمسافة 484 ميلاً من فرجينيا إلى ماساتشوستس، أسطورةَ رامي البنادق المقدام على الحدود" . مجلة سميثسونيان .
  15. ↑ "كليو - أهلاً وسهلاً" . كليو .
  16. ↑ غراهام، جيمس (1859). دانيال مورغان : من فرقة فرجينيا التابعة لجيش الولايات المتحدة، مع أجزاء من مراسلاته . ص 56.  
  17. ↑ بيكهام، هوارد هـ. حرب الاستقلال: تاريخ عسكري (شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1958) ص 30
  18. ↑ لم يتوصل المؤرخون قط إلى إجماع بشأن استخدام اسم موحد لهذه الرحلة الملحمية
  19. ↑ مورغان، ريتشارد (2001). الجنرال دانيال مورغان: بطل أعيد النظر فيه . ص 13. 
  20. ↑ "مفتاح استسلام الجنرال بورغوين" . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
  21. ↑ يوست، راسل (16 فبراير 2012). "دانيال مورغان - الجنرال الأكثر ابتكارًا في الثورة" . موقع "ذا هيستوري جانكي " . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  22. ↑ غولواي، تيري. جنرال واشنطن: ناثانيل غرين وانتصار الثورة الأمريكية (نيويورك: هنري هولت وشركاه، 2005) ص 241
  23. 1 2 غولواي، ص 248
  24. ↑ غولواي، الصفحات 245-248
  25. ↑ بوكانان، جون. الطريق إلى محكمة غيلفورد: الثورة الأمريكية في كارولينا . جون وايلي وأولاده، نيويورك، 1997، رقم ISBN 0-471-16402-X، ص 326
  26. ↑ بيكهام، ص 167
  27. ↑ "الضباط الممثلون في جمعية سينسيناتي" . معهد الثورة الأمريكية التابع لجمعية سينسيناتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  28. ↑ ميتكالف، برايس (1938). الأعضاء الأصليون وغيرهم من المسؤولين المؤهلين لجمعية سينسيناتي ، 1783-1938: مع التأسيس وقواعد القبول وقوائم مسؤولي الجمعيات العامة والولائية. ستراسبورغ، فيرجينيا: دار نشر شيناندواه، ص 229.
  29. ↑ لين باركوسكي (22 مارس/آذار 2009). "شاهد عيان 1818: لا سجن يستطيع احتجاز لص بيتسبرغ هذا" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2011 .
  30. ↑ هيغينبوثام، ص 189-191.
  31. ↑ هيغينبوثام، ص 193-198.
  32. ↑ تيني، هوراس أديسون وديفيد أتوود. السجل التذكاري لآباء ويسكونسن: يتضمن نبذات عن حياة ومسيرة أعضاء المؤتمرات الدستورية لعامي 1846 و1847-1848. مع تاريخ الاستيطان المبكر في ويسكونسن. ماديسون: ديفيد أتوود، 1880؛ الصفحات 124-125
  33. ↑ غافني، العنوان البريدي: ساحة معركة كاوبنز الوطنية ، 338 طريق نيو بليزانت، الولايات المتحدة الأمريكية، كارولاينا الجنوبية 29341، هاتف: 461-2828، للتواصل: "دانيال مورغان - ساحة معركة كاوبنز الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  34. ↑ "من سيحصل على جثة الجنرال؟: مدينتان جنوبيتان تتنازعان على قبر دانيال مورغان، هيرو من كاوبنز." مجلة لايف ، المجلد 31، العدد 10 (3 سبتمبر 1951)، الصفحات 53-54، 56، و59.
  35. ↑ "مقاطعة مورغان تكشف النقاب عن تمثال جديد" . www.whiznews.com . 2017. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  36. ↑ "مدرسة دانيال مورغان المتوسطة - مدارس وينشستر العامة" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013.
  37. ↑ "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 4 فبراير 2013 إلى 8 فبراير 2013. إدارة المتنزهات الوطنية. 15 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  38. ↑ "منتزه ساراتوغا التاريخي الوطني" . يوم الثورة . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .

للمزيد من القراءة

  • بابيتس، لورانس إي. شيطان الجلد: معركة رعاة البقر . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1998. ISBN 0-8078-2434-8.
  • بودي، إيديلا. سائق العربة العجوز (كتاب غير روائي للأطفال). دار ساندلابر للنشر، 2000. رقم ISBN 0-87844-165-4
  • كالاهان، نورث. دانيال مورغان: حارس الثورة . مطبعة AMS، 1961؛ ISBN 0-404-09017-6
  • غراهام، جيمس، حياة الجنرال دانيال مورغان من خط فرجينيا التابع لجيش الولايات المتحدة: مع مقتطفات من مراسلاته . دار زيبراوسكي للنشر التاريخي، 1859؛ رقم ISBN 1-880484-06-4
  • هيغينبوثام، دون . دانيال مورغان: جندي مشاة ثوري . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1961. ISBN 0-8078-1386-9
  • كيتشام، ريتشارد م. ساراتوغا: نقطة تحول في حرب الاستقلال الأمريكية . جون ماكراي/هولت بيبرباكس، 1999. ISBN 9780805061239.
  • لاكروس الابن، ريتشارد ب. حراس الثورة: رماة دانيال مورغان ودورهم على الحدود الشمالية، 1778-1783 . دار هيريتيج للنشر، 2002. ISBN 0-7884-2052-6.
  • زامبون، ألبرت لويس، دانيال مورغان: حياة ثورية. ياردلي، بنسلفانيا: دار نشر ويستولم، 2018.

برايس ميتكالف، برايس الأعضاء الأصليون وغيرهم من المسؤولين المؤهلين لجمعية سينسيناتي، 1783-1938: مع المؤسسة وقواعد القبول وقوائم مسؤولي الجمعيات العامة والولائية (ستراسبورغ، فيرجينيا: دار نشر شيناندواه، 1938)، الصفحة 108.