ساتوياما


ساتوياما (里山) مصطلح ياباني يُطلق على المنطقة الحدودية أو المساحة الواقعة بين سفوح الجبال والأراضي الزراعية المسطحة.وتعني كلمة "ساتو" (里) حرفيًا قرية، بينما تعني كلمة "ياما" (山) تلة أو جبل. وقد تطورت منطقة ساتوياما عبر قرون من الاستخدام الزراعي والحراجي على نطاق صغير
لمفهوم ساتوياما عدة تعريفات. التعريف الأول هو إدارة الغابات من خلال المجتمعات الزراعية المحلية، باستخدام تقنية قطع الأشجار الدوري . [ 1 ] خلال عصر إيدو ، كان يتم جمع الأوراق الصغيرة والمتساقطة من غابات المجتمع لاستخدامها كسماد في حقول الأرز الرطبة. كما استخدم القرويون الخشب في البناء والطهي والتدفئة. وفي الآونة الأخيرة، لم يعد تعريف ساتوياما يقتصر على غابات المجتمع المختلطة فحسب، بل يشمل أيضًا المناظر الطبيعية بأكملها المستخدمة للزراعة. ووفقًا لهذا التعريف، تحتوي ساتوياما على فسيفساء من الغابات المختلطة، وحقول الأرز ، وحقول الأرز الجافة، والمراعي، والجداول، والبرك، والخزانات للري. ويستخدم المزارعون المراعي لإطعام الخيول والماشية. وتلعب الجداول والبرك والخزانات دورًا هامًا في ضبط مستويات المياه في حقول الأرز وتربية الأسماك كمصدر غذائي. [ 2 ]
السكان، والملكية، واستخدام الأراضي

كان انخفاض عدد السكان في القرى عاملاً رئيسياً في اختفاء غابات ساتوياما من المشهد الياباني. فقد أدى النمو الاقتصادي بين عامي 1955 و1975 إلى فجوات اجتماعية واقتصادية كبيرة بين المدن والقرى، مما تسبب في نزوح سكان القرى الجبلية، حيث أصبحت الحياة صعبة بسبب الظروف الطبيعية كالانحدارات الشديدة والانهيارات الأرضية وتساقط الثلوج. كما كان لأنماط الملكية دورٌ في ذلك، إذ شاع نظام الملكية المشتركة لغابات ساتوياما القريبة من القرى منذ بداية القرن التاسع عشر. وكانت هذه الغابات تُقطع أشجارها لأسباب اقتصادية ولتشييد المنازل. ونظراً لقطع الأشجار في الغابات القريبة من القرى، فإن الغابات القديمة اليوم (بما فيها غابات الزان في المرتفعات العالية) غالباً ما تقع بعيداً عن القرى. ويستخدم السكان الأخشاب من غاباتهم الخاصة ومزارع الصنوبريات كوقود. وبحلول ستينيات القرن العشرين، استُخدمت غابات ساتوياما كحقول أرز وحقول محروثة وزراعة متنقلة ومراعٍ وحقول قش وغابات ثانوية للوقود وغابات خيزران عملاقة . [ 3 ]
التنوع البيولوجي

وفرت المناظر الطبيعية المختلطة في ساتوياما، نتيجةً للنظام الزراعي الياباني التقليدي، أنواعًا مختلفة من الموائل للحياة البرية ، مما يسهل أيضًا تنقل الحيوانات البرية بين هذه الموائل المتنوعة. ويمكن أن تحدث هجرة الحيوانات البرية بين البرك وحقول الأرز والمراعي والغابات، وكذلك بين القرى. وتلعب البرك والخزانات والجداول دورًا هامًا في بقاء الأنواع التي تعتمد على الماء، مثل اليعسوب واليراعات ، حيث تقضي معظم وقتها في الماء خلال المراحل الأولى من دورة حياتها. ويزرع المزارعون أشجار البلوط المتساقطة الأوراق، مثل Quercus acutissima و Quercus serrata، للحفاظ على الأشجار عريضة الأوراق المتساقطة. [ 4 ] ويمنع المزارعون تحول هذه الغابات إلى غابات غار كثيفة داكنة عن طريق قطع هذه الأشجار للحصول على الحطب والفحم كل 15 إلى 20 عامًا. وبفضل ممارسات الإدارة التقليدية، تستطيع العديد من أنواع النباتات والحيوانات العيش في هذه الغابات المتساقطة الأوراق. [ 5 ]
ضحايا الاختفاء

تتلاشى غابات ساتوياما تدريجيًا نتيجة التحول الجذري في استخدام الموارد الطبيعية من الفحم والحطب إلى النفط، والتحول من استخدام السماد العضوي إلى الأسمدة الكيميائية. كما أن مشكلة الشيخوخة في المجتمع الياباني قد تساهم في اختفاء ساتوياما، نظرًا لقلة عدد الأشخاص القادرين على العمل فيها، والتي تُعتبر من الأنشطة التي تُسبب اضطرابًا متوسطًا في الغابات ، مثل تقليم الأشجار وحصادها للأخشاب والفحم ، وقطع الشجيرات للحطب ، وجمع المخلفات النباتية لاستخدامها كسماد . هذه الأنشطة البشرية تُسهم في ازدهار الغابات. أما السبب الرئيسي لاختفاء ساتوياما، فهو التدمير المتزايد للغابات الثانوية التي يهيمن عليها الصنوبر في ساتوياما، منذ أن اجتاح مرض ذبول الصنوبر غابات الصنوبر في سبعينيات القرن الماضي. [ 6 ] [ 7 ]
أدى اختفاء ساتوياما إلى تهديد العديد من الحيوانات البرية التي تسكن هذه المناطق. فعلى سبيل المثال، أصبحت فراشة نيفاندا فوسكا ، التي توجد في مناظر ساتوياما الطبيعية، مهددة بالانقراض جزئيًا بسبب تدهور هذا النظام البيئي. تعيش هذه الفراشة في المراحل المبكرة من التعاقب البيئي ؛ وبدون تدخل بشري، شهدت بعض مناطق ساتوياما تقدمًا إلى المراحل المتأخرة من التعاقب، مما تسبب في فقدان موائل الفراشات. تُدرج نيفاندا فوسكا في القائمة الحمراء اليابانية كنوع مهدد بالانقراض ، حيث انخفضت أعدادها المسجلة في المحافظات بنحو 39%. [ 8 ] [ 9 ]
حفظ
خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، انتشرت حركة حماية ساتوياما في اليابان. وبحلول عام ٢٠٠١، كان هناك أكثر من ٥٠٠ منظمة بيئية تعمل على حماية ساتوياما. وبفضل جهودها، أصبحت ساتوياما أكثر انتشارًا في المناظر الطبيعية اليابانية. [ ١٠ ]
أُطلقت مبادرة ساتوياما في مقر اليونسكو بباريس عام ٢٠٠٩ كجهد عالمي لتحقيق "مجتمعات متناغمة مع الطبيعة" من خلال الاعتراف بمناظر ساتوياما الطبيعية والمناظر المشابهة لها حول العالم والترويج لها كنموذج جيد لحفظ التنوع البيولوجي ورفاهية الإنسان. وفي عام ٢٠١٠، اعتُرف بمبادرة ساتوياما في القرار X/32 لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي (CBD COP) باعتبارها "أداة مفيدة محتملة لفهم ودعم البيئات الطبيعية المتأثرة بالنشاط البشري بشكل أفضل، بما يعود بالنفع على التنوع البيولوجي ورفاهية الإنسان"، و"متسقة ومتناغمة مع الاتفاقية". [ 11 ] كما تم إطلاق الشراكة الدولية لمبادرة ساتوياما في نفس اجتماع مؤتمر الأطراف لاتفاقية التنوع البيولوجي، وتمت الإشارة إليها في القرار باعتبارها "إحدى الآليات لتنفيذ الأنشطة التي حددتها مبادرة ساتوياما، بما في ذلك جمع وتحليل دراسات الحالة، واستخلاص الدروس، وتعزيز البحوث حول مختلف ممارسات الاستخدام المستدام للموارد البيولوجية، فضلاً عن زيادة الوعي ودعم المشاريع والأنشطة الميدانية في البيئات الطبيعية المتأثرة بالنشاط البشري". [ 11 ]
انظر أيضاً
- الحشرات النافعة ؛ الحشرات - علاقتها بالإنسان
- بنوك التنوع البيولوجي
- الزراعة المصاحبة
- منطقة انتقالية
- استخدام الأراضي، وتغيير استخدام الأراضي، والحراجة
- ماسانوبو فوكوكا
- فيلم أنمي " جاري توتورو" ، تدور أحداثه في ساتوياما بمحافظة سايتاما، من إنتاج استوديو جيبلي.
- زراعة الغابات
- متحول
- المدرجات (الزراعة)
- إدارة الحياة البرية
مراجع
- ↑ تاكيوتشي، ك.؛ براون، ر.د.؛ واشيتاني، إ.؛ تسونيكاوا، أ.؛ يوكوهاري، م. (18 ديسمبر 2008). ساتوياما: المشهد الريفي التقليدي في اليابان . سبرينغر اليابان. ISBN 9784431000075.
- ↑ هيرومي كوبوري؛ ريتشارد ب. بريماك (يونيو 2003). "نهج الحفظ التشاركي لساتوياما، الغابة التقليدية والمناظر الطبيعية الزراعية في اليابان" . أمبيو: مجلة البيئة البشرية . 32 (4). السويد : الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم : 307-311 . doi : 10.1639/0044-7447(2003)032 [ 0307:PCAFST ] 2.0.CO ; 2 .
- ↑ فوكاماتشي كاتسوي، أوكو هيروكازو، وناكاشيزوكا تورو (2001) تغير مشهد ساتوياما وعلاقته السببية في كاميسياما، محافظة كيوتو ، اليابان بين عامي 1970 و1995. علم بيئة المناظر الطبيعية 16: 703-71
- ↑ تاكيوتشي، كازوهيكو، و آر دي براون (2003). ساتوياما: المشهد الريفي التقليدي في اليابان . سبرينغر-فيرلاغ طوكيو. ص 53
- ↑ دودا، يان؛ بوبليك، كاريل؛ دودوفا، جانا؛ كينكل، ميخال (يونيو 2017). مولر، يورغ (محرر). "ممارسات إدارة الغابات التقليدية توقف تعاقب الغابات وتعيد أنواع النباتات النادرة" . مجلة علم البيئة التطبيقية . 54 (3): 761-771 . Bibcode : 2017JApEc..54..761D . doi : 10.1111/1365-2664.12801 . ISSN 0021-8901 .
- ↑ موريموتو جونكو ويوشيدا هيرونوبو (2003) التغيرات الديناميكية لمستعمرات نبات الرودودندرون الأصلية في الضواحي الحضرية لمدينة كيوتو في اليابان: رصد الديناميكية طويلة الأمد لحفظ الطبيعة الثانوية. تخطيط المناظر الطبيعية والتخطيط الحضري 70: 195-204
- ↑ ساتوياما. تاكيوتشي ك، براون آر دي، واشيتاني آي، تسونيكاوا إيه، يوكوهاري إم. (2003) المشهد الريفي التقليدي في اليابان. تخطيط المناظر الطبيعية والتخطيط الحضري. 229 صفحة، ISBN 4-431-00007-0
- ↑ ياسوهيرو ناكامورا (2011). حماية الفراشات في اليابان: الوضع الراهن، والإجراءات، والاستراتيجية. مجلة حماية الحشرات. المجلد 15 (1-2)، 5-22.
- ↑ تاكيوتشي، ت.، تاكاهاشي، ج.، كيوشي، ت. وآخرون (2015). التمايز الجيني في فراشة نيفاندا فوسكا المهددة بالانقراض والمتطفلة على النمل: مقارنة بين الموائل الطبيعية والثانوية. علم الوراثة الحفظية، المجلد 16 (4): 979.
- ^ تاكيوتشي كازوهيكو، واهيتاني إيزومي وتسونيكاوا أتسوشي (2001). ساتوياما: المشهد الريفي التقليدي في اليابان. مطبعة جامعة طوكيو 133-135 ISBN 4-13-060301-9
- 1 2 "القرار الذي اعتمده مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في اجتماعه العاشر" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27-05-2011.
للمزيد من القراءة
- نايت، كاثرين. مراجعة الدراسات الآسيوية . "مفهوم ساتوياما ودوره في الخطاب المعاصر حول الحفاظ على الطبيعة في اليابان". 34(4)، 421 (ديسمبر 2010).
- تاكيوتشي، ك. وبراون، ر.د. وواشيتاني، إ. وتسونيكاوا، أ. ويوكوهاري، م.، 2008. ساتوياما: المشهد الريفي التقليدي لليابان، الطبعة الثانية، سبرينغر. ISBN 4-431-00007-0، ISBN 978-4-431-00007-5كتاب تعليق شامل عن ساتوياما، بما في ذلك أعمال الحفظ.
روابط خارجية
- موقع الشراكة الدولية لمبادرة ساتوياما (IPSI)
- مناهج الحفظ التشاركية لمنطقة ساتوياما، وهي منطقة الغابات والأراضي الزراعية التقليدية في اليابان ، مجلة أمبيو: مجلة البيئة البشرية ؛ الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم
- صور معرض ساتوياما
- نوفا أونلاين: الحديقة السرية في اليابان ، خدمة البث العامة
- رفاهية الإنسان وإعادة تأهيل ساتوياما ، جامعة الأمم المتحدة
- الحياة البرية في ساتوياما؛ مختبر الأحياء البيئية لغابات القرية (里山と雑木林の生きものたち; 里山環境生物学研究所) (باللغة اليابانية)
- مدونة " في أحضان الصنوبر" تقدم منظورًا أنثروبولوجيًا لحياة ساتوياما في ناغانو، اليابان
- ساتوياما في العالم من خلال موقع NHK الإلكتروني (باللغة اليابانية مع معرض صور)
- 世界里山紀行、フィンランド 森・妖精との対話;( سفر ساتوياما العالمي في فنلندا، حرفيًا؛ الغابة - حوار مع الجنية)، NHK
- 世界里山紀行、ポーランド 水辺に響きあういのち;( سفر ساتوياما العالمي في بولندا ، حرفيًا؛ صدى الحياة حول ضفاف الماء)، NHK
- 世界里山紀行、中国・雲南、竹とともに生きる;( سفر ساتوياما العالمي في يوننان ، الصين، حرفيًا؛ الحياة البشرية التكافلية مع الخيزران)، NHK
- فيديوهات ساتوياما من إنتاج جامعة الأمم المتحدة (على يوتيوب)
- موسم الحصاد في ساتوياما ومقال ذو صلة على موقع Our World 2.0
- الحياة في غابة ساتوياما النابضة بالحياة ومقال ذو صلة على موقع Our World 2.0: تحيات من ساتوياما
- تنمية المجتمعات الريفية
- الزراعة في اليابان
- حماية الطبيعة في اليابان
- كلمات وعبارات يابانية
