مشاهد من كندا

سلسلة "مشاهد من كندا" هي السلسلة الرابعة من الأوراق النقدية للدولار الكندي الصادرة عن بنك كندا . طُرحت للتداول لأول مرة عام 1970 خلفًا لسلسلة "المناظر الطبيعية الكندية" الصادرة عام 1954 ، وتلتها سلسلة "طيور كندا" عام 1986. وكانت هذه آخر سلسلة تتضمن ورقة نقدية من فئة دولار واحد، والتي استُبدلت بعملة معدنية من فئة دولار واحد تُعرف باسم " لوني" عام 1987، على الرغم من أن كلاً من الورقة النقدية والعملة المعدنية استمر إنتاجهما بالتزامن لمدة 21 شهرًا، من يونيو 1987 إلى أبريل 1989. ^{[ 1 ]}

تصميم

التصميم الذي اقترحته منظمة جيوري، كما هو موضح للوجه الأمامي ( أعلى ) والظهر الخلفي ( أسفل ) للورقة النقدية من فئة 10 دولارات. وقد رُفض التصميم في نهاية المطاف.

بدأت عملية تصميم هذه السلسلة عام ١٩٦٣ بهدف رئيسي هو ابتكار أوراق نقدية أكثر مقاومة للتزوير من سلسلة المناظر الطبيعية الكندية لعام ١٩٥٤ التي كان من المقرر أن تحل محلها. ^{[ ٢ ]} طلب بنك كندا تصاميم من شركات طباعة الأوراق النقدية الأمنية ، وتلقى العديد من التصاميم من شركات محلية وأجنبية. ^{[ ٣ ]} كان من بين التصاميم المقترحة تصميم من شركة "أورجانيزيشن جيوري"، وهي شركة طباعة أوراق نقدية أمنية سويسرية مقرها لوزان، طورت مطبعة متعددة الألوان "رفعت مستوى أمان الأوراق النقدية". ^{[ ٣ ]} شكلت تصاميمها للفئتين ١٠ و٢٠ دولارًا "خروجًا كبيرًا" عن تصاميم الأوراق النقدية الكندية التقليدية، حيث تضمنت ألوانًا أكثر وعناصر رسومية جديدة وميزات أمنية مختلفة، إلا أن التصميم رُفض. ^{[ ٣ ]} تم إعداد التصاميم المفاهيمية النهائية من قبل شركة "كنديان بانك نوت" ، وشركة "بريتيش أمريكان بانك نوت" ، وشركة "دي لا رو" ، وكانت الأخيرة أول شركة أجنبية تشارك في تصميم الأوراق النقدية الكندية. ^{[ 2 ]} اختار بنك كندا تصميم شركة دي لا رو في عام 1964 كأساس للسلسلة الجديدة. ^{[ 2 ]}

احتفظت كل فئة من فئات العملة باللون السائد للورقة النقدية المقابلة لها من سلسلة المناظر الطبيعية الكندية: الأخضر للدولار الواحد، والبرتقالي (الطيني) للدولارين، والأزرق للخمسة دولارات، والبنفسجي (الأرجواني) للعشرة دولارات، والبرتقالي المحروق (الأحمر) للخمسين دولارًا، والبني للمئة دولار. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} ونظرًا لتعدد الألوان المستخدمة لتكملة تصميم كل ورقة نقدية، بدأ موظفو بنك كندا بالإشارة إلى هذه السلسلة باسم "السلسلة متعددة الألوان". ^{[ 2 ]}

كانت الصور الشخصية على وجه كل فئة من العملات أكبر من تلك الموجودة على نفس الفئة في سلسلة المناظر الطبيعية الكندية. ^{[ 5 ]} في البداية، كان من المقرر أن تحمل جميع الفئات صورة الملكة إليزابيث الثانية ، ولكن تم استخدام صور رؤساء وزراء سابقين لبعض الفئات بناءً على طلب إدغار بنسون ، وزير المالية عام 1968، "لتعكس الهوية الوطنية الكندية المتنامية". ^{[ 6 ]} كانت الحدود الرأسية للوجه منحنية، واحتوت حافتها اليسرى على "معينات متعددة الألوان" تحيط بإطار دائري بداخله شعار النبالة . ^{[ 7 ]} كما تميزت بنقوش "غيوشيه" متداخلة. ^{[ 7 ]}

كان ظهر كل فئة من العملات مزينًا بمنظر طبيعي. ^{[ 8 ]} تضمن التصميم الأولي لشركة دي لا رو علامة مائية دائرية تم استبعادها من التصميم النهائي. ^{[ 7 ]} أشارت مذكرة وُزعت على المصممين خلال عملية التصميم إلى أن "المواضيع المختارة تمثل تحسنًا كبيرًا في نطاق التباين والتفاصيل"، وذلك لتعزيز الأمان. ^{[ 9 ]}

تم استبدال عبارة "سيدفع لحاملها عند الطلب" التي ظهرت في سلاسل الأوراق النقدية السابقة بعبارة "هذه الورقة النقدية عملة قانونية"، مما يعكس حقيقة أن الأوراق النقدية الكندية لم تعد قابلة للاسترداد بالذهب منذ فترة طويلة. ^{[ 10 ]}

حماية

كانت الأنماط الملونة والمتموجة جزءًا من تصميم كل فئة نقدية. ^{[ 2 ]} طُبعت الأرقام التسلسلية على الوجه الأمامي باللون الأحمر على اليسار والأزرق على اليمين. ^{[ 11 ]}

إضافةً إلى ذلك، تُعدّ هذه السلسلة الأولى التي تتضمن تداخلًا بين النصوص الإنجليزية والفرنسية . ويتم هذا التداخل بحسب النص الموجود على نفس الوجه، وكذلك بحسب الفئة. يوضح الجدول التالي جميع مواضع النصوص الإنجليزية على جميع الفئات.

	دولار واحد	2 دولار	5 دولارات	10 دولارات	20 دولارًا	50 دولارًا	100 دولار
"بنك كندا" على الوجه الأمامي	ل	R	ل	R	ل	R	ل
القيمة على الوجه الأمامي	R	ل	R	ل	R	ل	R
"هذه الورقة النقدية عملة قانونية"	ل	R	R	ل	ل	ل	R
"نائب الحاكم"	R	R	R	ل	ل	R	ل
"محافظ"	ل	R	R	ل	ل	R	ل
القيمة على الوجه الآخر	ل	R	ل	R	ل	R	ل
"بنك كندا" على الوجه الآخر	R	ل	R	ل	ل	ل	R

الأوراق النقدية

فئة	اللون السائد	وجه	خلف	مطبوع	صادر	تم سحبه
دولار واحد	أخضر وأسود	إليزابيث الثانية	مبنى البرلمان ونهر أوتاوا ، أونتاريو	1973	3 يونيو 1974	30 يونيو 1989
2 دولار	الطين المحروق	إليزابيث الثانية	صيد الإنويت في جزيرة بافين ، الأقاليم الشمالية الغربية (نونافوت حاليًا)	1974	5 أغسطس 1975	2 سبتمبر 1986
5 دولارات	أزرق	ويلفريد لورييه	سفينة صيد السلمون BCP45 ، مضيق جونستون ، كولومبيا البريطانية	1972	4 ديسمبر 1972	1 أكتوبر 1979
5 دولارات	أزرق	ويلفريد لورييه	سفينة صيد السلمون BCP45 ، مضيق جونستون، كولومبيا البريطانية	1979	1 أكتوبر 1979	28 أبريل 1986
10 دولارات	أرجواني	جون أ. ماكدونالد	شركة بوليمر ، سارنيا ، أونتاريو	1971	8 نوفمبر 1971	27 يونيو 1989
20 دولارًا	أخضر زيتوني	إليزابيث الثانية	بحيرة مورين ، ألبرتا	1969	22 يونيو 1970	18 ديسمبر 1978
20 دولارًا	أخضر زيتوني	إليزابيث الثانية	بحيرة مورين، ألبرتا	1979	18 ديسمبر 1978	29 يونيو 1993
50 دولارًا	أحمر	ويليام ليون ماكنزي كينج	فرقة الموسيقى التابعة للشرطة الملكية الكندية	1975	31 مارس 1975	1 ديسمبر 1989
100 دولار	بني	روبرت بوردن	ميناء لونينبورغ ، نوفا سكوتيا	1975	31 مايو 1976	3 ديسمبر 1990

تمثل التواريخ المطبوعة على الأوراق النقدية السنة التي أُنتجت فيها ألواح النقش الأصلية لتلك الفئة. ^{[ 11 ]} كان المصمم الأبرز لهذه السلسلة هو سي. جوردون يورك، الذي نقش صور روبرت بوردن وويلفريد لورييه والرسومات التوضيحية لأربع من الفئات السبع. ^{[ 12 ]} كانت هذه السلسلة أول سلسلة لبنك كندا لا تتضمن ورقة نقدية من فئة 1000 دولار؛ واستمر طباعة تصميم المناظر الطبيعية الكندية لهذه الورقة النقدية خلال فترة إصدار هذه السلسلة، مع ظهور ورقة نقدية محدثة من فئة 1000 دولار في سلسلة طيور كندا عام 1992.

جميع الأوراق النقدية بقياس 152.4 × 69.85 مليمتر (6 بوصة × 2 + 3 ⁄4 بوصة ) .

ورقة نقدية من فئة دولار واحد

استخدم التصميم الأصلي للورقة النقدية من فئة دولار واحد اللون الأخضر كلون سائد، لكن التصاميم النهائية استخدمت اللون الأسود لتجنب أي لبس محتمل مع الورقة النقدية من فئة 20 دولارًا. ^{[ 7 ]}

يُظهر وجه العملة صورة الملكة إليزابيث الثانية ، ^{[ 5 ]} وقد نقشها جورج غندرسون، كبير النقاشين في شركة بريتيش أميركان بانك نوت. ^{[ 13 ]} ويظهر قارب سحب بارز في مقدمة الرسم التوضيحي على ظهر العملة، والذي يصور نهر أوتاوا مع حاجز خشبي مكسور وخلفية مبنى البرلمان . ^{[ 14 ]} وقد نقشها يورك استنادًا إلى صورة فوتوغرافية التقطها مالك كارش عام 1963. ^{[ 14 ]}

طُرحت العملة الورقية للتداول لأول مرة في يونيو 1974، وطُبعت من قِبل كلٍ من بنك كندا المركزي (CBN) وبنك كندا للأوراق المالية (BABN). ^{[ 14 ]} وكانت آخر دفعة طباعة للعملة الورقية في 20 أبريل 1989، أي بعد عامين من طرح عملة الدولار الواحد المعدنية. وانتهى تداولها بحلول نهاية يونيو 1989، وبعد ذلك أُلزمت البنوك بالتوقف عن تداول العملات الورقية وإرسال العملات الورقية من فئة الدولار الواحد التي تم جمعها إلى بنك كندا لإتلافها. ^{[ 15 ]}

ورقة نقدية من فئة دولارين

الصورة الموجودة على الوجه الأمامي هي صورة إليزابيث الثانية. ^{[ 5 ]}

يُظهر ظهر ورقة الدولارين مشهدًا لستة رجال من عائلة إنويتية يُجهّزون زوارقهم للصيد ، استنادًا إلى صورة فوتوغرافية التُقطت في خمسينيات القرن الماضي لجوزيف وبول إيدلوت وأقاربهم في بوند إنليت بجزيرة بافين بواسطة دوغلاس ويلكنسون. ^{[ 16 ]} وقد نُقشت الصورة بواسطة يورك، وكان من المُقرر في الأصل استخدامها على ظهر ورقة المئة دولار. ^{[ 14 ]}

تم تداول ورقة الدولارين لأول مرة في أغسطس 1975 وطُبعت بواسطة BABN. ^{[ 14 ]}

ورقة نقدية من فئة 5 دولارات

الصورة الموجودة على الوجه الأمامي هي صورة ويلفريد لورييه ، ^{[ 5 ]} وقد قام يورك بإنشاء النقش الخاص بها. ^{[ 17 ]}

استندت الصورة المصغرة على الوجه الخلفي إلى صورة فوتوغرافية التقطها جورج هنتر ونقشها جورج غندرسون ويورك. ^{[ 14 ]} وهي تصور سفينة صيد سمك السلمون في مضيق جونستون ، وهو قناة تقع على طول الساحل الشمالي الشرقي لجزيرة فانكوفر . ^{[ 17 ]}

طُرحت ورقة الخمسة دولارات لأول مرة في ديسمبر 1972، وطُبعت بواسطة البنك المركزي النيجيري. ^{[ 17 ]} وصدرت نسخة مُحدثة منها في عام 1979، نُقلت فيها الأرقام التسلسلية إلى أسفل منتصف الوجه الخلفي، وعُدّل النقش المركزي على الوجه الأمامي. ^{[ 17 ]}

ورقة نقدية من فئة 10 دولارات

الصورة الموجودة على الوجه الأمامي هي لجون أ. ماكدونالد ، ^{[ 5 ]} والتي تم إنشاء النقش لها بواسطة غندرسون. ^{[ 18 ]}

يظهر على الوجه الخلفي للعملة مشهدٌ يصور عمليات شركة بوليمر في سارنيا ، أونتاريو، وقد تم اختيار هذا المشهد لأن الشركة الحكومية "حققت سمعة عالمية" ولأن الصورة "وفرت تفاصيل مثالية للنقش"، وفقًا لمذكرة صادرة عن بنك كندا. ^{[ 18 ]} وقد نُقش العمل بواسطة شركة دي لا رو استنادًا إلى صورة التقطها جورج هنتر. ^{[ 18 ]}

تم تداول ورقة العشرة دولارات لأول مرة في نوفمبر 1971 وطُبعت بواسطة CBN. ^{[ 18 ]}

ورقة نقدية من فئة 20 دولارًا

يُظهر وجه العملة صورة الملكة إليزابيث الثانية. ^{[ 5 ]} أما ظهرها فيُصوّر مشهدًا من جبال روكي الكندية ، ^{[ 5 ]} وتحديدًا بحيرة مورين في وادي القمم العشر ، استنادًا إلى صورة فوتوغرافية من أرشيفات السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية التقطها نيكولاس موران . ^{[ 13 ]} وقد أعدّ دي لا رو النقش الأصلي لظهر العملة، ولكن نظرًا لأن الجبال "لم تبدُ أصلية"، فقد استُخدم نقشٌ أعدّته BABN بدلاً من ذلك. ^{[ 13 ]}

كُشِفَ عنها في مؤتمر صحفي عقده بنك كندا في 18 يونيو 1970، وطُرحت للتداول بعد أربعة أيام. ^{[ 5 ]} طُبِعَت بواسطة بنك كندا الوطني (CBN) وبنك كندا للأوراق المالية (BABN). ^{[ 13 ]} صدرت نسخة مُحدَّثة في ديسمبر 1978 (مؤرخة 1979)، نُقِلَت فيها الأرقام التسلسلية إلى أسفل منتصف الوجه الخلفي، وعُدِّلَ تصميم الوجه الأمامي، وأُبرزَت الألوان الثانوية بشكلٍ أكبر لتمييز ورقة العشرين دولارًا عن ورقة الدولار الواحد. ^{[ 13 ]} كانت هذه الورقة أول وآخر ورقة نقدية من سلسلة "مشاهد من كندا" تُطَبَع، حيث جرت آخر عمليات الطباعة في عام 1993، بعد سبع سنوات من طرح سلسلة "طيور كندا" من الأوراق النقدية.

ورقة نقدية من فئة 50 دولارًا

الصورة الموجودة على الوجه الأمامي هي صورة ويليام ليون ماكنزي كينغ ، ^{[ 5 ]} استنادًا إلى صورة فوتوغرافية التقطها كارش ونقشها غونديرسون. ^{[ 19 ]}

يُصوّر الوجه الخلفي للعملة تشكيلًا قُبّيًا من العرض الموسيقي لفرقة الخيالة الملكية الكندية (RCMP). ^{[ 20 ]} اقترح ستيرلينغ سوجيت، الباحث ومصمم الأوراق النقدية العامل لدى بنك كندا، هذا الرسم احتفاءً بالذكرى المئوية لتأسيس فرقة الخيالة الملكية الكندية عام 1973 ^{[ 6 ]} ، واستند إلى صورة التقطها دونالد ك. غيريت. ^{[ 21 ]} جعلت هذه الصورة هذه الورقة النقدية الأكثر شعبية في السلسلة. ^{[ 6 ]} في الأصل، كان من المقرر أن يُصوّر الرسم بحيرة متجمدة استنادًا إلى صورة التُقطت بالقرب من سادبري، أونتاريو ، ولكن تم رفضه لأن الحبر البرتقالي كان ذا نطاق لوني محدود . ^{[ 21 ]} تم اختيار صورة من عرض بحيرة البجع لفرقة الباليه الوطنية الكندية، والتي كانت مقترحة للورقة النقدية من فئة 1000 دولار، لأن المشهد المتناسق وفر "فرصة لنقش بارع حقًا". ^[²¹^] أعدّ جورج غندرسون نقشًا تجريبيًا باستخدام اللون الرمادي الداكن كلون أساسي، لكنه لم يكن راضيًا عن النتيجة، فاقترح استخدام "درجة لونية بين الأوركيد والعنابي". ^[²¹^] أدى ذلك إلى تغيير صورة "الرحلة الموسيقية". ^[²¹^]

كان من المفترض أن يكون لون الورقة النقدية مماثلاً للون ورقة الـ 50 دولارًا من سلسلة 1954، ولكن نظرًا لأن بنك كندا توقف عن استخدام المعدن الثقيل اللازم لصنع حبر "اللون البرتقالي الزاهي التقليدي"، فقد تم تغيير اللون إلى اللون الأحمر. ^{[ 6 ]}

تم تداول الورقة النقدية لأول مرة في مارس 1975 وطبعها البنك المركزي النيجيري. ^{[ 19 ]}

ورقة نقدية من فئة 100 دولار

الصورة الموجودة على وجه العملة هي لروبرت بوردن ، ^{[ 5 ]} وقد أعدّ يورك نقشها. ^{[ 12 ]} أما الرسم التوضيحي الموجود على ظهر العملة فهو لميناء لونينبورغ في نوفا سكوتيا ، استنادًا إلى صورة فوتوغرافية التقطها جي. هيدلي دوتي من دائرة المعلومات في نوفا سكوتيا، ونقشها يورك. ^{[ 19 ]}

طُبعت هذه العملة بواسطة BABN، وتم تداولها لأول مرة في مايو 1976، وكانت آخر عملة من سلسلة "مشاهد من كندا" التي تم طرحها. ^{[ 19 ]}

إنتاج

اضطرت مصانع طباعة الأوراق النقدية إلى شراء معدات جديدة لطباعة أوراق هذه السلسلة. ^{[ 11 ]} في الأصل، كان وجه الورقة يُطبع بلوحة حفر غائرة واحدة وثلاث لوحات طباعة حجرية، بينما كان ظهرها يُطبع بلوحة حفر غائرة واحدة ولوحتي طباعة حجرية، باستثناء فئة الخمسين دولارًا التي لم تُستخدم فيها لوحة حفر غائرة. ^{[ 11 ]}^{[ 19 ]} في عام 1984، غيّر بنك كندا عملية طباعة ظهر كل ورقة نقدية، فاستخدم الطباعة الحجرية فقط بدلًا من النقش على الفولاذ والطباعة الحجرية اللذين كانا يُستخدمان سابقًا، واستمر استخدامهما لطباعة وجه الورقة. ^{[ 22 ]} نتج عن ذلك ظهر أكثر نعومة ووجه "أكثر وضوحًا". ^{[ 22 ]}

في عام 1979، تم تعديل تصميم فئتي 5 دولارات و20 دولارًا، وتم تحديث عملية الطباعة لتمكين المعالجة الآلية للأوراق النقدية باستخدام الآلات. ^{[ 11 ]}

الطباعة

يتم توقيع كل طبعة من سلسلة الأوراق النقدية من قبل محافظ بنك كندا ونائبه.

محافظ	نائب المحافظ	سنوات الطباعة	الفئات
لويس راسمينسكي	جون روبرت بيتي	1969–1971	10 دولارات، 20 دولارًا (1970)
لويس راسمينسكي	جيرالد بوي	1972–1973	5 دولارات (1972)، 10 دولارات، 20 دولارًا (1970)
جيرالد بوي	آر. ويليام لوسون	1973–1984	دولار واحد، دولاران، 5 دولارات (1972، 1979)، 10 دولارات، 20 دولارًا (1970، 1979)، 50 دولارًا، 100 دولار
جيرالد بوي	جون كرو	1984–1987	دولار واحد، دولاران، 5 دولارات (1979)، 10 دولارات، 20 دولارًا (1979)، 50 دولارًا، 100 دولار
جون كرو	غوردون ثيسن	1987–1993	10 دولارات، 20 دولارًا (1979)، 50 دولارًا، 100 دولار

التزييف

لم تتمكن الطباعة الأوفست من إعادة إنتاج نطاق الألوان المكمل للون السائد في الأوراق النقدية بدقة، مما أدى إلى انخفاض كبير في العملات المزيفة المتداولة. ^{[ 23 ]} وظلت نسبة العملات المزيفة منخفضة للغاية من عام 1977 إلى عام 1990. ^{[ 24 ]}

في أكتوبر 1984، تم العثور على أوراق نقدية مزيفة من فئة 20 دولارًا تم اعتبارها "ذات جودة جيدة" متداولة في شلالات نياجرا ، مما أدى إلى مصادرة أوراق نقدية مزيفة بقيمة اسمية قدرها 2.2 مليون دولار. ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠٠٧، عُثر على أوراق نقدية مزيفة من فئة ١٠٠ دولار متداولة في مدينتي ريجينا وموس جو في مقاطعة ساسكاتشوان . كانت هذه الأوراق تفتقر إلى التفاصيل الدقيقة الموجودة في الأوراق النقدية الأصلية، كما كانت ذات ملمس مختلف. ^{[ ٨ ]} وفي عام ٢٠١٢، عُثر على أوراق نقدية مزيفة من فئة ٥٠ دولارًا متداولة في أجزاء من مقاطعة نوفا سكوتيا . ^{[ ٢٦ ]} تُعتبر الأوراق النقدية من هذه السلسلة (وجميع الأوراق النقدية السابقة لسلسلة البوليمر لعام ٢٠١١) غير صالحة للتداول حاليًا لافتقارها إلى ميزات الأمان الحديثة، مثل الشريط المعدني. ^{[ ٢٧ ]} يجب على المؤسسات المالية إعادة هذه الأوراق النقدية إلى بنك كندا، الذي سيقوم بدوره بإتلافها. ^{[ ٢٧ ]} يجوز للأفراد الاحتفاظ بهذه الأوراق النقدية إلى أجل غير مسمى. ^{[ ٢٨ ]}

جمع

بحلول عام 1989، باع بنك كندا أكثر من 50,000 ورقة غير مقطوعة من فئة الدولار الواحد، تحتوي كل منها على 40 ورقة بأرقام تسلسلية متتابعة. ^{[ 29 ]} وحقق البنك إيرادات تجاوزت 3 ملايين دولار من بيع هذه الأوراق. ^{[ 15 ]}

إرث

عند طرحها للتداول لأول مرة، كان هناك حوالي 370 مليون ورقة نقدية متداولة من سلسلة 1954 وسلسلة 1937 وسلسلة 1935 ، بقيمة إجمالية تبلغ حوالي 3.4 مليار دولار. ^{[ 4 ]} مع إصدار أول ورقة نقدية في يونيو 1970، بدأت المقالات الصحفية بالإشارة إلى سلسلة الأوراق النقدية باسم "العملة متعددة الألوان" و"سلسلة قوس قزح"، مشيرةً إلى أن الأوراق النقدية متعددة الألوان تعود إلى كندا منذ أن تولى بنك كندا دور المورد الوحيد للأوراق النقدية في البلاد عام 1935. ^{[ 5 ]} لم يعتقد بعض تجار التجزئة أن فئة العشرين دولارًا، وهي أول ورقة نقدية من السلسلة تم طرحها للتداول، عملة حقيقية. ^{[ 2 ]}

بسبب التآكل الناتج عن الاستخدام، كان متوسط العمر الافتراضي للأوراق النقدية يتراوح بين تسعة واثني عشر شهرًا قبل سحبها من التداول. ^{[ 30 ]} في يونيو 1987، أعلن بنك كندا استبدال ورقة الدولار الواحد بعملة "لوني" ، وهي عملة معدنية من فئة الدولار الواحد ذات عمر أطول، مما سيقلل تكاليف إنتاجها للبنك المركزي بنحو 175 مليون دولار على مدى 20 عامًا. ^{[ 31 ]} كان من المتوقع أن يتوقف توزيع ورقة الدولار الواحد بحلول يناير 1989، ^{[ 31 ]} لكنه أرجأ التوزيع النهائي في نهاية المطاف حتى 30 يونيو 1989. ^{[ 30 ]} طُبعت حوالي 19 مليون غلاف لحزم الأوراق النقدية بعبارة "استعد للتغيير! اطلب العملة الجديدة واستخدمها الآن!" استعدادًا للتغيير. ^{[ 32 ]} ذكر بنك كندا أن سحب معظم أوراق الدولار الواحد البالغ عددها 300 مليون ورقة من التداول سيستغرق حوالي ثلاثة أشهر. ^{[ 29 ]} كما زادت دار سك العملة الملكية الكندية عدد عملات اللوني المتداولة من مليون عملة في يناير 1989 إلى 9.8 مليون عملة خلال أسبوع واحد في يونيو. ^{[ 30 ]} كان الإقبال على عملة اللوني ضعيفًا في البداية، لذا استمرت البنوك وتجار التجزئة في إجراء المعاملات باستخدام الأوراق النقدية. ^{[ 33 ]} بحلول مارس 1989، بلغت نسبة تأييد استبدال العملة بدولار واحد 39% بين الكنديين الذين شملهم استطلاع دار سك العملة الملكية الكندية، بينما عارض 36% هذا التغيير. ^{[ 32 ]}

أدى سحب ورقة الدولار الواحد إلى تخفيضات في التكاليف التشغيلية لبعض الشركات والمؤسسات، مثل هيئة النقل في تورنتو التي استثمرت سابقًا أكثر من 500 ألف دولار أمريكي لدفع أجور للأفراد مقابل فتح الأوراق النقدية التي يتم جمعها في صناديق الأجرة. ^[²⁹^]

اشترت مدينة هال في كيبيك قارب القطر الموضح على ورقة الدولار الواحد، والذي يحمل اسم ميسينايبي ، وهو موجود الآن خلف المتحف الكندي للتاريخ بجانب نهر أوتاوا. ^[¹⁴^]

الاقتباسات

↑ بنك كندا .
1 2 3 4 5 6 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 67.
1 2 3 اختيار القيّم .
1 2 سجلات ليديسميث-شيمينوس 1970 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 جريدة مونتريال غازيت 1970 .
1 2 3 4 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 68.
1 2 3 4 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 69.
1 2 أخبار سي بي سي 2007 .
↑ فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 72.
↑ كروس 1997 ، ص 237.
1 2 3 4 5 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 70.
1 2 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 71.
1 2 3 4 5 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 78.
1 2 3 4 5 6 7 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 75.
1 2 مونتغمري 2016 .
↑ أخبار سي بي سي 2014 .
1 2 3 4 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 76.
1 2 3 4 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 77.
1 2 3 4 5 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 79.
↑ "أموال شرطة الخيالة الملكية الكندية"، كريستوفر بوير، ص 35، عالم المسكوكات، المجلد 118، العدد 9، سبتمبر 2005
1 2 3 4 5 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 73.
1 2 أوتاوا سيتيزن 1984 .
↑ Moxley, Meubus & Brown 2007 , ص 48.
↑ Moxley, Meubus & Brown 2007 , ص. 49, الرسم البياني 1: الأوراق النقدية الكندية المزيفة التي تم تمريرها مقابل كل مليون ورقة نقدية أصلية متداولة (PPM).
↑ أوكس 1986 .
↑ أخبار سي بي سي 2012 .
1 2 "الأوراق النقدية غير الصالحة" (ملف PDF) . bankofcanada.ca . بنك كندا. أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .
↑ أخبار سي بي سي 2000 .
1 2 3 رينولدز 1989 ، ص. 5.
1 2 3 جريدة سكنيكتادي 1989 .
1 2 صحيفة ميلووكي جورنال 1987 .
1 2 برنت 1989 ، ص. 1.
↑ ميلووكي سينتينل 1988 .

مراجع

برنت، بوب (1 أبريل 1989). "تغيير الفكة: إنها مسألة جنونية بشأن الأوراق النقدية" . تورنتو ستار . بروكويست 435913277. تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2014 .
كروس، دبليو كيه، محرر. (1997). فهرس تشارلتون القياسي للأوراق النقدية الحكومية الكندية ( الطبعة العاشرة). تورنتو: مطبعة تشارلتون. ISBN 0-88968-190-2.
مونتغمري، مارك (20 أبريل 2016). "تاريخ: 20 أبريل 1989: آخر يوم لتداول ورقة الدولار الكندي" . راديو كندا الدولي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
موكسلي، جيل؛ ميوبوس، هيلين؛ براون، مورا (خريف 2007). "الرحلة الكندية: رحلة استكشافية في عالم إنتاج الأوراق النقدية المعقد" (ملف PDF) . مراجعة بنك كندا . بنك كندا.
أوكس، غاري (26 سبتمبر 1986). "سجن رجل يبلغ من العمر 36 عامًا لمدة عامين بعد ضبط أوراق نقدية مزيفة" . صحيفة تورنتو ستار . ص. F19. ProQuest 435466480. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2014 .
رينولدز، ريتشارد (1 يوليو 1989). "عملة "لوني" في كندا: هل هي للطيور؟ (توليدو بليد) .
"مشاهد من كندا" . بنك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية (ملف PDF) . بنك كندا. 6 ديسمبر 2006. ISBN 0660632462تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
"اختيار القيّم - بنك كندا، نماذج من فئة 10 و20 دولارًا من تصميم جيوري" . بنك كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2014.
"شرطة الخيالة الملكية الكندية في ساسكاتشوان تحذر من العملات النقدية القديمة المزيفة" . سي بي سي نيوز . 6 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2014 .
"تداول عملات مزيفة من فئة 50 دولارًا في نوفا سكوتيا" - سي بي سي نيوز. 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2014 .
"مشهد الإنويت على ورقة الدولارين يحمل تاريخاً مظلماً وحافلاً بالأحداث" . سي بي سي نيوز. 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2014 .
"سلسلة 1969-1979، مشاهد من كندا" . متحف العملات ، بنك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
"سلسلة جديدة من الأوراق النقدية تُطبع في كندا". صحيفة ليديسميث-شيمينوس كرونيكل . المجلد 62، العدد 45. 8 يوليو 1970. ص 10.
"كندا تتحول إلى استخدام عملة الدولار المعدنية". صحيفة ميلووكي جورنال . أسوشيتد برس . 30 يونيو 1987. ص 7أ.
""الدولار الكندي يحل محل الدولار الورقي". ميلووكي سنتينل . أسوشيتد برس. 5 يوليو 1988. ص 2 (الجزء 4).
"ظهر الأوراق النقدية متعددة الألوان". جريدة مونتريال غازيت . وكالة الصحافة الكندية . 19 يونيو 1970. ص 5.
"تغيير العملات الورقية". أوتاوا سيتيزن . 27 مارس 1984. ص 39.
"كندا لا تصدر أوراقاً نقدية من فئة الدولار، بل تصدر فقط عملات "لوني" (عملات كندية من فئة الدولار الكندي)".". صحيفة شينيكتادي غازيت . أسوشيتد برس. 1 يوليو 1989.
"بنك كندا يلغي ورقة الألف دولار" . سي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
"طيور كندا" . بنك كندا . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .

روابط خارجية

سلسلة 1969-1979، مشاهد من كندا في أرشيف مجموعات كندا التابع لموقع بنك كندا الإلكتروني

[FOOTNOTEBank_of_Canada-1] بنك كندا .

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200667-2] 1 2 3 4 5 6 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 67.

[FOOTNOTECurator's_Pick-3] 1 2 3 اختيار القيّم .

[FOOTNOTELadysmith-Chemainus_Chronicle1970-4] 1 2 سجلات ليديسميث-شيمينوس 1970 .

[FOOTNOTEMontreal_Gazette1970-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 جريدة مونتريال غازيت 1970 .

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200668-6] 1 2 3 4 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 68.

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200669-7] 1 2 3 4 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 69.

[FOOTNOTECBC_News2007-8] 1 2 أخبار سي بي سي 2007 .

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200672-9] فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 72.

[FOOTNOTECross1997237-10] كروس 1997 ، ص 237.

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200670-11] 1 2 3 4 5 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 70.

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200671-12] 1 2 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 71.

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200678-13] 1 2 3 4 5 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 78.

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200675-14] 1 2 3 4 5 6 7 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 75.

[FOOTNOTEMontgomery2016-15] 1 2 مونتغمري 2016 .

[FOOTNOTECBC_News2014-16] أخبار سي بي سي 2014 .

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200676-17] 1 2 3 4 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 76.

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200677-18] 1 2 3 4 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 77.

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200679-19] 1 2 3 4 5 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 79.

[20] "أموال شرطة الخيالة الملكية الكندية"، كريستوفر بوير، ص 35، عالم المسكوكات، المجلد 118، العدد 9، سبتمبر 2005

[FOOTNOTEThe_Art_and_Design_of_Canadian_Bank_Notes200673-21] 1 2 3 4 5 فن وتصميم الأوراق النقدية الكندية 2006 ، ص 73.

[FOOTNOTEOttawa_Citizen1984-22] 1 2 أوتاوا سيتيزن 1984 .

[FOOTNOTEMoxleyMeubusBrown200748-23] Moxley, Meubus & Brown 2007 , ص 48.

[FOOTNOTEMoxleyMeubusBrown200749Chart_1:_Counterfeit_Canadian_Bank_Notes_Passed_for_Every_One_Million_Genuine_Notes_in_Circulation_(PPM)-24] Moxley, Meubus & Brown 2007 , ص. 49, الرسم البياني 1: الأوراق النقدية الكندية المزيفة التي تم تمريرها مقابل كل مليون ورقة نقدية أصلية متداولة (PPM).

[FOOTNOTEOakes1986-25] أوكس 1986 .

[FOOTNOTECBC_News2012-26] أخبار سي بي سي 2012 .

[unfit-27] 1 2 "الأوراق النقدية غير الصالحة" (ملف PDF) . bankofcanada.ca . بنك كندا. أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .

[FOOTNOTECBC_News2000-28] أخبار سي بي سي 2000 .

[FOOTNOTEReynolds19895-29] 1 2 3 رينولدز 1989 ، ص. 5.

[FOOTNOTESchenectady_Gazette1989-30] 1 2 3 جريدة سكنيكتادي 1989 .

[FOOTNOTEMilwaukee_Journal1987-31] 1 2 صحيفة ميلووكي جورنال 1987 .

[FOOTNOTEBrent19891-32] 1 2 برنت 1989 ، ص. 1.

[FOOTNOTEMilwaukee_Sentinel1988-33] ميلووكي سينتينل 1988 .

[ 1 ]

[ ٢ ]

[ ٣ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 25 ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ ٢٨ ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗