شلالات نياجرا، أونتاريو
نياجرا فولز مدينة تقع في مقاطعة أونتاريو الكندية، وتجاور شلالات نياجرا الشهيرة ، وقد سُميت تيمناً بها . بلغ عدد سكانها 94,415 نسمة وفقاً لتعداد عام 2021. [ 4 ] تقع المدينة على شبه جزيرة نياجرا على الضفة الغربية لنهر نياجرا ، الذي يشكل جزءاً من الحدود الكندية الأمريكية ، وتحدها من الجهة الأخرى مدينة نياجرا فولز التوأم في ولاية نيويورك . تقع نياجرا فولز ضمن بلدية نياجرا الإقليمية ، وهي جزء من منطقة سانت كاثرينز - نياجرا الحضرية الإحصائية .
تُشكّل السياحة ركيزة أساسية لاقتصاد المدينة، إذ يضم أفقها فنادق شاهقة وأبراج مراقبة تُطلّ على الشلالات والحدائق المجاورة. وتنتشر في المنطقة السياحية الواسعة للمدينة متاجر الهدايا التذكارية، وصالات الألعاب، والمتاحف، وألعاب التسلية، والحدائق المائية الداخلية، والكازينوهات، والمسارح، ومركز المؤتمرات . كما تشمل المدينة مواقع تاريخية من حرب 1812 ، وحدائق عامة، وملاعب غولف، ومساحات تجارية، وأحياء سكنية.
تاريخ
قبل وصول الأوروبيين، كانت منطقة شلالات نياجرا الحالية مأهولة بسكان محايدين يتحدثون لغة الإيروكوا، ولكن بعد هجمات من قبيلتي هاودينوسوني وسينيكا ، انخفض عدد السكان المحايدين بشكل كبير. وبقي شعب هاودينوسوني في المنطقة حتى أول اتصال لهم مع الأوروبيين في أواخر القرن السابع عشر. [ 6 ] شهدت منطقة شلالات نياجرا بعض الاستيطان الأوروبي في القرن السابع عشر. ويُعتبر لويس هينيبين ، وهو كاهن ومبشر فرنسي ، أول أوروبي يزور المنطقة في سبعينيات القرن السابع عشر. استقر المستوطنون الفرنسيون في الغالب في كندا السفلى، بدءًا من قرب المحيط الأطلسي، وفي كيبيك ومونتريال.
بعد إتمام المسوحات في عام 1782، أُطلق على المنطقة اسم البلدة رقم 2، وكذلك جبل دورشستر نسبةً إلى غاي كارلتون، البارون الأول لدورشستر (ولا يُخلّد هذا الاسم اليوم إلا من خلال طريق دورشستر وقرية دورشستر). [ 7 ] كان من أوائل المستوطنين في البلدة رقم 2 فيليب جورج بندر (الذي سُمّي شارع بندر وتلة بندر بالقرب من كازينو نياجرا باسمه، وهو في الأصل من ألمانيا، ثم انتقل لاحقًا إلى نيوجيرسي وفيلادلفيا [ 7 ] ) وتوماس ماكميكن (جندي بريطاني سابق من أصل اسكتلندي). [ 7 ] ازداد الاستيطان في هذه المنطقة خلال حرب الاستقلال الأمريكية وبعدها ، عندما منحت الحكومة البريطانية أراضي للموالين لمساعدتهم على إعادة التوطين في كندا العليا، ولتقديم بعض التعويضات عن خسائرهم بعد استقلال الولايات المتحدة. حصل الموالي روبرت لاند على 200 فدان (81 هكتارًا) ، وكان من أوائل المنحدرين من أصول أوروبية الذين استقروا في منطقة نياجرا. انتقل إلى هاميلتون المجاورة بعد ثلاث سنوات بسبب الضجيج المتواصل للشلالات. [ 8 ]
في عام ١٧٩١، أعاد جون غريفز سيمكو تسمية البلدة إلى ستامفورد، نسبةً إلى ستامفورد في مقاطعة لينكولنشاير بإنجلترا [ ٧ ]، ولكن اليوم يُستخدم اسم ستامفورد فقط للإشارة إلى منطقة تقع شمال غرب مركز مدينة شلالات نياجرا، بالإضافة إلى شارع ستامفورد. خلال حرب ١٨١٢، وقعت معركة لاندي لين في مكان قريب في يوليو ١٨١٤. [ ٩ ] في عام ١٨٥٦، أسس أوجدن كريتون بلدة كليفتون، نسبةً إلى كليفتون في بريستول . وتم تغيير اسم البلدة إلى شلالات نياجرا في عام ١٨٨١. في عام ١٨٨٢، تم دمج مجتمع دروموندفيل (بالقرب من الزاوية الحالية لتقاطع لاندي لين وشارع مين) ليصبح قرية شلالات نياجرا (الجنوبية). وأُطلق على القرية اسم شلالات نياجرا الجنوبية لتمييزها عن البلدة. في عام ١٩٠٤، اندمجت البلدة والقرية لتشكيل مدينة شلالات نياجرا. في عام 1963، اندمجت المدينة مع بلدة ستامفورد المحيطة بها . [ 10 ] وفي عام 1970، شُكّلت حكومة نياجرا الإقليمية . [ 11 ] ونتج عن ذلك ضم قرية تشيباوا ، وبلدة ويلوبي ، وجزء من بلدة كراولاند إلى شلالات نياجرا. [ 12 ]
تم إنشاء معسكر اعتقال للألمان في مستودع الأسلحة (متحف نياجرا العسكري حاليًا) في شلالات نياجرا من ديسمبر 1914 إلى أغسطس 1918. [ 13 ]
التاريخ الأسود
كان لشلالات نياجرا سكان سود منذ عام 1783 على الأقل. وضمت فرقة باتلر رينجرز ما يصل إلى 12 أمريكيًا من أصل أفريقي ، من بينهم ريتشارد بيربونت . وعندما تم حلّ الفرقة عام 1783، حاولوا الاستقرار من خلال الزراعة في المناطق المجاورة، مما جعلهم من أوائل المستوطنين السود في المنطقة. [ 14 ] [ 15 ] وتشير التقديرات إلى أن ما يقرب من 10% من الموالين للتاج البريطاني الذين استقروا في المنطقة كانوا من السود . [ 16 ]
ازداد عدد السكان السود في شلالات نياجرا خلال العقود اللاحقة، نظرًا لكونها وجهةً على طريق السكك الحديدية السرية . وفي عام ١٨٥٦، أُنشئت كنيسة أسقفية ميثودية بريطانية (BME) للمصلين الكنديين من أصل أفريقي . [ ١٧ ] تُعدّ كنيسة BME، كنيسة ناثانيال ديت التذكارية، الآن موقعًا تاريخيًا وطنيًا ، ولا تزال قائمة حتى القرن الحادي والعشرين. [ ١٨ ] [ ١٩ ] وُلد الملحن وعازف الأرغن وعازف البيانو وأستاذ الموسيقى ناثانيال ديت في شلالات نياجرا عام ١٨٨٢. [ ٢٠ ]
في عام 1886، أصبح بور بلاتو أحد أوائل الكنديين الأفارقة الذين تم انتخابهم لمنصب سياسي، حيث شغل منصب عضو مجلس مدينة شلالات نياجرا حتى عام 1901. [ 21 ] [ 22 ]
الجغرافيا
تقع شلالات نياجرا على بعد حوالي 130 كيلومترًا (81 ميلًا) براً من تورنتو ، عاصمة مقاطعة أونتاريو ، والتي تقع عبر بحيرة أونتاريو شمالاً. وتبلغ مساحة منطقة نياجرا حوالي 1800 كيلومتر مربع (690 ميلًا مربعًا ) .
التضاريس
تم بناء المدينة على طول شلالات نياجرا ومضيق نياجرا على نهر نياجرا ، الذي يتدفق من بحيرة إيري إلى بحيرة أونتاريو .
مناخ
تتمتع مدينة شلالات نياجرا بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfa )، وهو مناخ معتدل إلى حد ما على مدار الفصول بفضل قربها من المسطحات المائية. تكون فصول الشتاء باردة، حيث تصل درجة الحرارة العظمى في يناير إلى -0.4 درجة مئوية (31.3 درجة فهرنهايت) والصغرى إلى -7.8 درجة مئوية (18.0 درجة فهرنهايت) . [ 23 ] ومع ذلك، فإن درجات الحرارة التي تتجاوز الصفر المئوي (32.0 درجة فهرنهايت) شائعة خلال فصل الشتاء. [ 23 ] يبلغ متوسط تساقط الثلوج السنوي 154 سنتيمترًا (61 بوصة) ، حيث يمكن أن تتلقى المدينة ثلوجًا ناتجة عن تأثير البحيرة من بحيرتي إيري وأونتاريو. أما فصول الصيف فتكون دافئة إلى حارة ورطبة، حيث تصل درجة الحرارة العظمى في يوليو إلى 27.4 درجة مئوية (81.3 درجة فهرنهايت) والصغرى إلى 17 درجة مئوية (62.6 درجة فهرنهايت) . [ 23 ] يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 970.2 مليمتر (38 بوصة) ، وهو موزع بشكل متساوٍ نسبيًا على مدار العام.
تحمل شلالات نياجرا الرقم القياسي لأعلى درجة حرارة مسجلة في كندا في شهر يناير، عندما وصلت إلى 22.2 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت) في 26 يناير 1950.
| بيانات المناخ لشلالات نياجرا (1991-2020 المعدلات الطبيعية، والظواهر المتطرفة 1942-حتى الآن) [ 24 ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 22.2 (72.0) | 21.5 (70.7) | 26.5 (79.7) | 33.0 (91.4) | 35.0 (95.0) | 34.5 (94.1) | 37.0 (98.6) | 38.3 (100.9) | 35.6 (96.1) | 32.8 (91.0) | 24.4 (75.9) | 21.5 (70.7) | 38.3 (100.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 0.2 (32.4) | 0.4 (32.7) | 5.5 (41.9) | 12.5 (54.5) | 20.4 (68.7) | 25.5 (77.9) | 27.5 (81.5) | 26.0 (78.8) | 22.8 (73.0) | 15.5 (59.9) | 8.6 (47.5) | 2.7 (36.9) | 14.0 (57.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.4 (25.9) | -3.3 (26.1) | 1.4 (34.5) | 7.4 (45.3) | 14.8 (58.6) | 20.4 (68.7) | 22.5 (72.5) | 21.2 (70.2) | 17.6 (63.7) | 11.1 (52.0) | 4.8 (40.6) | -0.5 (31.1) | 9.5 (49.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -7 (19) | -7 (19) | -2.8 (27.0) | 2.3 (36.1) | 9.1 (48.4) | 15.2 (59.4) | 17.5 (63.5) | 16.4 (61.5) | 12.4 (54.3) | 6.7 (44.1) | 0.9 (33.6) | -3.8 (25.2) | 5.0 (41.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -26 (-15) | -25 (-13) | -22 (-8) | -13.5 (7.7) | -4.4 (24.1) | 2.2 (36.0) | 5.6 (42.1) | 1.0 (33.8) | 0.0 (32.0) | -6.7 (19.9) | -12.5 (9.5) | -20.6 (-5.1) | -26 (-15) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 75.6 (2.98) | 61.8 (2.43) | 61.7 (2.43) | 72.0 (2.83) | 86.8 (3.42) | 80.9 (3.19) | 78.9 (3.11) | 79.2 (3.12) | 98.2 (3.87) | 79.7 (3.14) | 91.8 (3.61) | 81.1 (3.19) | 947.5 (37.30) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 27.8 (1.09) | 29.6 (1.17) | 36.7 (1.44) | 66.0 (2.60) | 85.9 (3.38) | 80.9 (3.19) | 78.9 (3.11) | 79.2 (3.12) | 98.2 (3.87) | 79.7 (3.14) | 81.9 (3.22) | 49.3 (1.94) | 794.0 (31.26) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 47.7 (18.8) | 32.2 (12.7) | 25.0 (9.8) | 6.0 (2.4) | 0.9 (0.4) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 9.8 (3.9) | 31.8 (12.5) | 153.5 (60.4) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 14.4 | 11.4 | 11.3 | 12.6 | 13.5 | 11.3 | 10.9 | 10.8 | 11.2 | 13.0 | 13.0 | 13.4 | 146.6 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 5.0 | 4.5 | 7.2 | 11.6 | 13.4 | 11.3 | 10.9 | 10.8 | 11.2 | 13.0 | 11.1 | 7.7 | 117.9 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 9.8 | 7.7 | 5.0 | 1.6 | 0.08 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.4 | 6.6 | 33.2 |
| المصدر 1: جهاز قياس الأرصاد الجوية [ 25 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: هيئة البيئة الكندية (معدلات هطول الأمطار/الأمطار/الثلوج 1981-2010، والظواهر المتطرفة) [ 23 ] [ 26 ] | |||||||||||||
المجتمعات والأحياء
على الرغم من وجود تنوع تاريخي وثقافي أكبر، إلا أن شلالات نياجرا تضم 11 مجتمعًا و67 حيًا تم تحديدها من خلال تخطيط الأحياء والمجتمعات لمدينة شلالات نياجرا. [ 27 ]
- بيفردامز
- هيوت
- مركز المعارض الشمالي الغربي
- نيكولز
- شراينرز
- وارنر
- تشيباوا
- بريدج ووتر
- كامينغز
- هنتر
- كينغزبريدج
- أشر
- واينبرينر
- كراولاند
- كراولاند
- دروموند
- بروكفيلد
- كاليدونيا
- تتويج
- كورين
- حوض دروموند الصناعي
- هينيبين
- ليمينغ
- ميريت
- ميلر
- بستان
- تريليوم
- إلجين
- بالمورال
- الحي التجاري المركزي
- جلينفيو
- هاميلتون
- خشب القيقب
- أوكس
- رايرسون
- وادي
- غراسيبروك
- حوض غراسيبروك الصناعي
- أوكلاند
- ريكسينجر
- شمال غرب
- كارميل
- كينت
- مولهيرن
- الملكة فيكتوريا
- كليفتون هيل
- فولزفيو الشمالية
- فولزفيو ساوث
- مارينلاند
- الملكة فيكتوريا
- ستامفورد
- بوردت
- كالاغيرو
- كنيسة
- كوليمور
- غولد
- كير
- ميتشلسون
- جبل
- شرق مركز المعارض الوطني
- أولدن
- بيتيت
- بورتاج
- حدائق كوينزواي
- رولينج إيكرز
- تومسون
- واليس
- ويستلين
- غارنر
- هودجسون
- لندي
- مونرو
- أوكوود
- القصر الملكي
- حوض ويستلين الصناعي
- ويلوبي
- منتزه نهر نياجرا
- ويلوبي
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1881 | 2347 | — |
| 1891 | 3349 | +42.7% |
| 1901 | 4244 | +26.7% |
| 1911 | 9248 | +117.9% |
| 1921 | 14764 | +59.6% |
| 1931 | 19,046 | +29.0% |
| 1941 | 20371 | +7.0% |
| 1951 | 22874 | +12.3% |
| 1961 | 22351 | -2.3% |
| 1971* | 67,163 | +200.5% |
| 1981 | 70,960 | +5.7% |
| 1991 | 75,399 | +6.3% |
| 2001 | 78,815 | +4.5% |
| 2006 | 82184 | +4.3% |
| 2011 | 82,997 | +1.0% |
| 2016 | 88,071 | +6.1% |
| 2021 | 94,415 | +7.2% |
| * تم دمج جميع البلدات المحيطة في شلالات نياجرا في عام 1970 أثناء إنشاء بلدية نياجرا الإقليمية ، [ 28 ] مما يفسر جزءًا كبيرًا من هذه الزيادة. | ||
في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان شلالات نياجرا94,415 شخصًا يعيشون في37793 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 39,778 مسكناً، وهو تغيير في7.2% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 88,071 نسمة . وتبلغ مساحتها 210.25 كيلومتر مربع (81.18 ميل مربع ) ، وكثافتها السكانية 88,071 نسمة . 449.1/كم 2 (1163.1/ ميل مربع) في عام 2021. [ 4 ]
على مستوى منطقة التعداد الحضري (CMA) في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان منطقة سانت كاثرينز - نياجرا الحضرية (CMA)433,604 يعيشون في179,224 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 190,878 مسكناً، وهو تغيير في6.8% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 406,074 نسمة . وتبلغ مساحتها 1,397.09 كيلومتر مربع (539.42 ميل مربع ) ، بكثافة سكانية تبلغ 310.4/كم 2 (803.8/ ميل مربع) في عام 2021. [ 29 ]
عِرق
بحسب تعداد عام 2021، [ 30 ] شكّلت الأقليات العرقية 20.9% من سكان المدينة، بينما بلغت نسبة المنحدرين من أصول السكان الأصليين 3.5%، أما النسبة المتبقية البالغة 75.6% فكانت من البيض. وكانت أكبر مجموعات الأقليات العرقية هي: جنوب آسيا (6.3%)، والسود (3.1%)، والفلبينيون (3.0%)، والصينيون (2.4%)، واللاتينيون (1.6%)، والعرب (1.1%).
| مجموعة عرقية | 2021 [ 31 ] | 2016 [ 32 ] | 2011 [ 33 ] | 2006 [ 34 ] | 2001 [ 35 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | |
| أوروبي [ أ ] | 70,810 | 76.41% | 72,575 | 84.41% | 71,630 | 88.11% | 73,440 | 90.49% | 72,890 | 93.43% |
| جنوب آسيوي | 5815 | 6.27% | 2430 | 2.83% | 1020 | 1.25% | 955 | 1.18% | 630 | 0.81% |
| جنوب شرق آسيا [ ب ] | 3730 | 4.03% | 2465 | 2.87% | 1770 | 2.18% | 1365 | 1.68% | 910 | 1.17% |
| شرق آسيا [ ج ] | 3030 | 3.27% | 2230 | 2.59% | 1715 | 2.11% | 1790 | 2.21% | 1265 | 1.62% |
| الأفريقي | 2840 | 3.06% | 1735 | 2.02% | 1730 | 2.13% | 1080 | 1.33% | 685 | 0.88% |
| السكان الأصليون | 2495 | 2.69% | 2240 | 2.61% | 1960 | 2.41% | 1390 | 1.71% | 860 | 1.1% |
| أمريكا اللاتينية | 1455 | 1.57% | 950 | 1.1% | 740 | 0.91% | 630 | 0.78% | 255 | 0.33% |
| الشرق أوسطي [ د ] | 1260 | 1.36% | 865 | 1.01% | 305 | 0.38% | 310 | 0.38% | 305 | 0.39% |
| أخرى/ متعددة الأعراق [ هـ ] | 1240 | 1.34% | 495 | 0.58% | 440 | 0.54% | 185 | 0.23% | 215 | 0.28% |
| إجمالي الاستجابات | 92,670 | 98.15% | 85,975 | 97.62% | 81,300 | 97.96% | 81,155 | 98.75% | 78,015 | 98.98% |
| إجمالي عدد السكان | 94,415 | 100% | 88,071 | 100% | 82,997 | 100% | 82184 | 100% | 78,815 | 100% |
| ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات. | ||||||||||
| الأصل العرقي (عدد السكان >2000) | سكان | % | |
|---|---|---|---|
| إنجليزي | 18,640 | 20.1% | |
| إيطالي | 15635 | 16.9% | |
| الكندية | 12915 | 13.9% | |
| اسكتلندي | 13930 | 15.0% | |
| أيرلندي | 13285 | 14.3% | |
| الألمانية | 8890 | 9.6% | |
| فرنسي | 7745 | 8.4% | |
| بولندي | 3905 | 4.2% | |
| هندي | 3440 | 3.7% | |
| الأوكرانية | 3300 | 3.6% | |
| الجزر البريطانية، رقم | 3295 | 3.6% | |
| هولندي | 2875 | 3.1% | |
| فلبيني | 2725 | 2.9% | |
| المجرية | 2280 | 2.5% | |
| الصينية | 2230 | 2.4% | |
| المصدر: تعداد كندا لعام 2021 | |||
دِين
في عام 2021، عرّف 60.1% من سكان مدينة شلالات نياجرا أنفسهم بأنهم ينتمون إلى الطوائف المسيحية ، بانخفاض عن 74.1% في عام 2011. [ 36 ] كان 33.2% من السكان كاثوليك ، و13.9% بروتستانت ، و7.1% مسيحيين من طوائف غير محددة، و2.4% مسيحيين أرثوذكس . وشكّلت الطوائف المسيحية الأخرى/التقاليد ذات الصلة بالمسيحية 3.5%. وبلغت نسبة غير المتدينين أو العلمانيين 30.9% من السكان، بزيادة عن 22.5% في عام 2011. وبشكل عام، بلغت نسبة أتباع الديانات/التقاليد الروحية غير المسيحية 9.0% من السكان. وكانت أكبر هذه الديانات هي الإسلام (4.1%)، والهندوسية (2.0%)، والسيخية (1.4%)، والبوذية (0.8%).
لغة
اللغة الأم، تعداد 2021: الإنجليزية - 74.2%، الإيطالية - 3.2%، الفرنسية - 1.6%، الإسبانية - 1.5%، التاغالوغية - 1.5%، البنجابية - 1.2%.
اقتصاد
بدأ النشاط السياحي في أوائل القرن التاسع عشر، ومنذ ذلك الحين أصبح جزءًا حيويًا من الاقتصاد المحلي. اشتهرت شلالات نياجرا كإحدى عجائب الطبيعة، ويعود ذلك جزئيًا إلى ظهورها في لوحات فنانين أمريكيين بارزين في القرن التاسع عشر، مثل ألبرت بيرشتات . وقد أُعيد إنتاج هذه الأعمال كمطبوعات حجرية، وانتشرت على نطاق واسع. روّجت شلالات نياجرا لنفسها كوجهة لقضاء شهر العسل ، واصفةً نفسها بأنها "عاصمة شهر العسل في العالم". [ 37 ] كما استخدمت نظيرتها في نيويورك هذا اللقب أيضًا. [ 38 ] شاع استخدام هذه العبارة في الكتيبات في أوائل القرن العشرين، ثم تراجع استخدامها في ستينيات القرن نفسه. [ 39 ]
بفضل وفرة مصادر الطاقة الكهرومائية الرخيصة من الشلالات، ازدهرت العديد من الصناعات الكهروكيميائية والكهروكيميائية المعدنية في المدينة خلال أوائل ومنتصف القرن العشرين. بدأت الصناعات بالانتقال من المدينة في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي نتيجة للركود الاقتصادي وتزايد المنافسة العالمية في قطاع التصنيع. وأصبح قطاع السياحة بشكل متزايد أهم مصادر دخل المدينة.
تركزت التطورات الأخيرة في الغالب على منطقتي كليفتون هيل وفولزفيو. يشهد وسط مدينة شلالات نياجرا (شارع كوين) عملية تجديد شاملة؛ حيث تشجع المدينة إعادة تطوير هذه المنطقة لتصبح مركزًا للفنون والثقافة. كان وسط المدينة مركزًا رئيسيًا للتجارة المحلية والحياة الليلية حتى سبعينيات القرن الماضي، عندما بدأ مركز تسوق ساحة نياجرا يجذب الحشود والتجار. منذ عام 2006، جلبت هيئة نياجرا التاريخية معارض فنية ومتاجر ومقاهي ومطاعم إلى الشارع. ومن بين المعالم السياحية تجديد مسرح سينيكا.
في عام ٢٠٠٤، بدأت العديد من المنشآت السياحية في شلالات نياجرا بإضافة رسوم إضافية إلى الفواتير. [ ٤٠ ] تحمل هذه الرسوم أسماءً مختلفة وتتفاوت نسبتها من الفاتورة. [ ٤١ ] يصعب تتبع الأموال المحصلة، ولا توجد ضوابط على كيفية إنفاقها. حذرت حكومة أونتاريو - خشية أن يُضلل السياح ويظنوا أن هذه الرسوم معتمدة من الحكومة - الفنادق والمطاعم في عام ٢٠٠٨ من المطالبة بهذه الرسوم ما لم تُحوّل إلى وكالة غير ربحية شرعية تُعنى بتعزيز السياحة. لا تزال هذه الممارسة مستمرة، وتُدرّ ما يُقدّر بـ ١٥ مليون دولار سنويًا. [ ٤٠ ] [ ٤٢ ] تفرض الفنادق تحديدًا ضريبة الإقامة البلدية (MAT)، وتذهب نسبة منها إلى المدينة. أما الرسوم الأخرى الموجودة في أماكن أخرى، فلا تعود بالنفع إلا على أصحاب المنشأة أنفسهم، مما أدى إلى انتقاد هذه الرسوم باعتبارها خادعة. [ ٤١ ] وقد قاوم بعض السياح هذه الرسوم الإضافية، بينما فرضتها منشآت أخرى كشرط إلزامي. [ ٤٣ ]
مقارنة بشلالات نياجرا، نيويورك
في القرن العشرين، كان هناك سعر صرف مواتٍ عند مقارنة العملات الكندية والأمريكية.
تواجه شلالات نياجرا في نيويورك صعوبة في منافسة شلالات نياجرا في أونتاريو؛ إذ يتمتع الجانب الكندي بمتوسط دخل سنوي أعلى، ومتوسط سعر منزل أعلى، ومستويات أقل من المباني الشاغرة والتدهور العمراني، [ 44 ] فضلاً عن اقتصاد أكثر حيوية وبنية تحتية سياحية أفضل. [ 45 ] انخفض عدد سكان شلالات نياجرا في نيويورك إلى النصف بين ستينيات القرن الماضي وعام 2012. في المقابل، تضاعف عدد سكان شلالات نياجرا في أونتاريو أكثر من ثلاث مرات. [ 46 ]
أدخلت حكومة أونتاريو المقامرة القانونية إلى الاقتصاد المحلي في منتصف التسعينيات. وأدى افتتاح كازينو نياجرا إلى ازدهار اقتصادي في أواخر التسعينيات، حيث شُيِّدت العديد من الفنادق الفاخرة والمعالم السياحية، وافتُتح كازينو ثانٍ، هو نياجرا فولزفيو ، عام ٢٠٠٤. وقد اجتذب كلا الكازينوهين السياح الأمريكيين، ويعود ذلك جزئيًا إلى انخفاض قيمة الدولار الكندي نسبيًا، وذلك على الرغم من افتتاح كازينو سينيكا نياجرا على الجانب الأمريكي. وعندما اقتربت العملتان الكندية والأمريكية من التعادل في العقد الأول من الألفية الثانية، استمرت شلالات نياجرا في أونتاريو وجهةً سياحيةً شهيرةً للأمريكيين، بينما شهدت شلالات نياجرا في نيويورك ركودًا اقتصاديًا مطولًا. ويبلغ السن القانوني لتناول المشروبات الكحولية في أونتاريو ١٩ عامًا، [ ٤٧ ] مما يجذب مستهلكي الكحول المحتملين من الجانب الآخر من الحدود، حيث يبلغ السن القانوني لتناول المشروبات الكحولية في الولايات المتحدة ٢١ عامًا.
الفنون والثقافة
تشمل بعض المناطق الثقافية في شلالات نياجرا شارع كوين، وشارعي مين وفيري، ومركز ستامفورد، وساحة تشيباوا. [ 48 ] [ 49 ] أما المراكز المجتمعية التي تستضيف أنشطة ثقافية فتشمل متاحف مدينة شلالات نياجرا، ومكتبات شلالات نياجرا العامة، ومركز كورونيشن الترفيهي لكبار السن (50 عامًا فأكثر)، ونادي إيطاليا، ومركز سكوتيا بنك للمؤتمرات.
الفنون البصرية
- معرض نياجرا فولز للفنون
- معرض بيترسون المجتمعي
الفنون الأدائية
- مركز نياجرا فولز للفنون
- مسرح سينيكا كوين
تاريخ
- متحف تاريخ شلالات نياجرا
- متحف فندق باتل جراوند
- متحف ويلوبي التاريخي
- متحف نياجرا العسكري
- متحف نياجرا فولز للزفاف والأزياء
- جمعية لاندي لين التاريخية
- جولة سيراً على الأقدام في معركة طريق لاندي
- دروموندفيل التاريخية
- منطقة ستامفورد التاريخية
الطبيعة والحدائق والمتنزهات
- حديقة الملكة فيكتوريا
- منتزه عائلة روزبرغ / مسار الشعلة الأولمبية
المهرجانات والفعاليات
- مهرجان الأضواء الشتوية
- مهرجان نياجرا السينمائي المتكامل
- سبرينغليشوس
- مهرجان جبل الكرمل للفنون الجميلة والموسيقى
- مهرجان نبيذ نياجرا المثلج
- معرض نياجرا للأعمال الخشبية
- معرض نياجرا الكبرى للمنازل والحدائق
- ليلة الفنون في نياجرا
- مهرجان نياجرا الإقليمي للجاز
المؤتمرات والاجتماعات
- مركز مؤتمرات شلالات نياجرا
- فندق ومركز مؤتمرات شيراتون أون ذا فولز
الفرق والبطولات الرياضية
| نادي | الدوري | رياضة | مكان | مقرر | البطولات |
|---|---|---|---|---|---|
| نياجرا يونايتد | الدوري الكندي لكرة القدم | كرة القدم | منتزه كالار الرياضي | 2010 | 0 |
| فريق نياجرا فولز كانوكس | دوري هوكي الناشئين في أونتاريو الكبرى | هوكي الجليد | مركز غيل | حوالي عام 1971 | 2 |
جاذبية
تشمل المعالم السياحية البارزة في شلالات نياجرا ما يلي:
- مركز استقبال الزوار في تيبل روك
- رحلة خلف الشلالات
- برج سكايلون
- عجلة نياجرا سكاي ويل
- مهرجان الأضواء الشتوية
- محمية الفراشات في حدائق نياجرا
- مسار نياجرا للتراث
- جزر دافرين
- مدرسة نياجرا باركس للبستنة
- جرس قوس قزح ، الذي يصدر صوته من برج قوس قزح
- كليفتون هيل، شلالات نياجرا - ممشى سياحي يضم متحف ريبلي صدق أو لا تصدق ، وألعاب فيديو، وخمسة بيوت مسكونة ، وأربعة متاحف للشمع بما في ذلك متحف لويس توسو للشمع، ومطاعم ذات طابع خاص بما في ذلك هارد روك كافيه وراين فورست كافيه .
- الكازينوهات - كازينو نياجرا ومنتجع كازينو نياجرا فولسفيو
- مسرح آيماكس ومتحف ديرديفيل
- منطقة فولزفيو السياحية
- منتزه فولزفيو المائي الداخلي
- فندق تاور (شلالات نياجرا)
- مملكة الطيور
حكومة
يتألف مجلس مدينة شلالات نياجرا من ثمانية أعضاء ورئيس بلدية. تُجرى انتخابات المدينة كل أربع سنوات، وكان آخرها في 24 أكتوبر 2022. يتولى المجلس مسؤولية وضع السياسات واتخاذ القرارات، ومراقبة سير عمل المدينة وأدائها، وتحليل الميزانيات واعتمادها، وتحديد أولويات الإنفاق. وبموجب اللوائح المنصوص عليها في قانون الانتخابات البلدية لعام 1996، تُجرى الانتخابات في يوم الاثنين الرابع من شهر أكتوبر، باستثناء أيام الأعياد الدينية، أو في حال استقالة أحد أعضاء المجلس أو رئيس البلدية. يشغل جيم ديوداتي منصب رئيس بلدية شلالات نياجرا منذ عام 2010. [ 50 ]
اعتبارًا من عام 2023، يتألف طاقم خدمات الإطفاء والطوارئ في المدينة من 130 رجل إطفاء و104 متطوعين. [ 51 ] تتولى شرطة مقاطعة أونتاريو (OPP) تسيير دوريات على الطرق الإقليمية (وتحديدًا طريق الملكة إليزابيث )، بينما تتولى شرطة منطقة نياجرا (NRPS) تسيير دوريات على باقي الطرق في شوارع المدينة، بالإضافة إلى مهام الشرطة العامة، أو شرطة حدائق نياجرا (NPP) في المناطق التابعة لهيئة حدائق نياجرا . أما على الجانب الكندي من الجسور (جسر ويرلبول وجسر رينبو)، فتتولى كل من وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) وهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) مهام الشرطة، ولكن قد تشارك فيها شرطة منطقة نياجرا و/أو شرطة مقاطعة أونتاريو، بالإضافة إلى وكالات أمريكية أخرى. [ 52 ] يُعد جسر سكة حديد ميشيغان المركزي جسرًا غير مُستخدم؛ حيث أغلقته شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية لمنع التعدي على حرمة السكة الحديد، ولكن يُمكن لشرطة منطقة نياجرا أو وكالة خدمات الحدود الكندية/هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية الوصول إليه عند الحاجة.
مواصلات
الطرق السريعة
ترتبط شلالات نياجرا بشبكة الطرق السريعة الرئيسية في كندا. يمر طريق الملكة إليزابيث السريع (QEW)، الممتد من فورت إيري إلى تورنتو ، عبر شلالات نياجرا. ويربط الطريق السريع 420 (إلى جانب طريق نياجرا الإقليمي 420) جسر قوس قزح بطريق الملكة إليزابيث السريع. أما طريق نياجرا باركواي، فهو طريق تديره هيئة حدائق نياجرا ، ويربط نياجرا أون ذا ليك بفورت إيري مروراً بشلالات نياجرا.
كانت شلالات نياجرا تضم سابقًا طرقًا ملكية تمر عبر المدينة. وشملت هذه الطرق ما يلي:
- المسار الأصلي للطريق السريع رقم 3 (الذي أصبح فيما بعد الطريق السريع رقم 3A)، والذي انتهى عند جسر ويرلبول رابيدز عبر طريق ريفر رود
- الطريق السريع رقم 8 ، الذي ينتهي عند جسر ويرلبول رابيدز عبر شارع بريدج
- الطريق السريع رقم 20 ، الذي كان ينتهي في البداية عند جسر شهر العسل، ثم لاحقًا عند جسر قوس قزح عبر طريق لاندي لين وكليفتون هيل
السكك الحديدية
تقدم شركتا Via Rail Canada و Amtrak خدمة مشتركة إلى محطة شلالات نياجرا عبر خدمة Maple Leaf بين محطة تورنتو يونيون ومحطة نيويورك بن .
في صيف عام ٢٠٠٩، أطلقت شركة GO Transit مشروعًا تجريبيًا لتوفير خدمة قطارات خلال عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية من تورنتو إلى شلالات نياجرا من منتصف يونيو إلى منتصف أكتوبر. وتعمل قطارات GO هذه بشكل موسمي بين محطة تورنتو يونيون وشلالات نياجرا في عطلات نهاية الأسبوع. [ ٥٣ ]
في أوقات أخرى، يتم توفير خدمات قطارات GO منتظمة كل ساعة بين محطة تورنتو يونيون ومحطة بيرلينجتون، حيث تعمل خدمات الحافلات المتصلة من وإلى محطة السكك الحديدية في نياجرا. [ 54 ]
ابتداءً من يناير 2019، بدأت شركة GO Transit بتقديم خدمة نقل ركاب ثنائية الاتجاه خلال أيام الأسبوع من محطة شلالات نياجرا (أونتاريو) إلى محطة يونيون (تورنتو) كجزء من مشروع توسعة شبكة GO في نياجرا. ومن المتوقع اكتمال مشروع التوسعة بالكامل بحلول عام 2025.
حافلة
- تُسيّر شركة كوتش كندا رحلات يومية من وإلى تورنتو وبوفالو، نيويورك .
- تقدم شركة GO Transit خدمة الحافلات اليومية بين محطة نياجرا ومحطة بيرلينجتون GO .
- تُسيّر شركة ميغاباص رحلات يومية على خطها المتجه إلى مدينة نيويورك انطلاقاً من تورنتو.
- شركة نياجرا ترانزيت هي مشغل النقل العام في المدينة.
- WEGO هو نظام الحافلات السياحية الذي تديره لجنة حدائق نياجرا .
النقل النشط
تعمل مدينة شلالات نياجرا على الحصول على لقب مدينة صديقة للدراجات الهوائية وتوفير المزيد من الموارد لتشجيع وسائل النقل النشطة.
هواء
أقرب مطار دولي رئيسي إلى شلالات نياجرا هو مطار تورنتو بيرسون (YYZ).
تعليم
تُشرف على منطقة نياجرا كلٌ من مجلس مدارس مقاطعة نياجرا ومجلس مدارس مقاطعة نياجرا الكاثوليكية، اللذان يُديران المدارس الابتدائية والثانوية في المنطقة. تشمل المدارس الثانوية: إيه إن ماير ، وويستلين ، وستامفورد كوليجيت، وسانت مايكل ، وسانت بول. تُعد جامعة شلالات نياجرا الكندية المؤسسة التعليمية الوحيدة لما بعد المرحلة الثانوية التي تقع داخل المدينة، بينما تقع كلية نياجرا وجامعة بروك في المناطق المجاورة. [ 55 ] كما تضم المدينة نظام مكتبات عامة يُسمى مكتبة شلالات نياجرا العامة ، وله ثلاثة فروع. [ 56 ]
وسائط
تُغطى منطقة شلالات نياجرا بصحيفتين محليتين رئيسيتين، وثلاث محطات إذاعية، وقناة تلفزيونية محلية. أما باقي وسائل الإعلام فهي إقليمية أيضاً، انطلاقاً من مدينتي هاميلتون وتورنتو.
الصحف
الصحف المحلية هي:
- مراجعة شلالات نياجرا
- نياجرا هذا الأسبوع
ونظرًا لقربها من هاميلتون وتورنتو، يتمتع السكان المحليون بإمكانية الوصول إلى الصحف مثل صحيفة هاميلتون سبيكتاتور ، وصحيفة تورنتو ستار ، وصحيفة تورنتو صن .
راديو
- 91.7 FM - CIXL-FM ، "Giant FM" موسيقى الروك الكلاسيكية
- 97.7 FM – CHTZ-FM ، "97.7 HTZ-FM" موسيقى الروك السائدة
- 101.1 إف إم - سي إف إل زد إف إم ، "مور إف إم" سي آر إتش
- 105.1 إف إم - سي جيه إي دي-إف إم ، "105.1 ذا ريفر إف إم" أغاني للكبار
وتخدم المنطقة أيضاً محطات من تورنتو وهاملتون وبافالو .
تلفزيون
- Cogeco هي شركة امتياز تلفزيون الكابل المحلية التي تخدم شلالات نياجرا؛ ويحمل النظام معظم القنوات الرئيسية من تورنتو وبوفالو، بالإضافة إلى YourTV ، وهي قناة مجتمعية تخدم شلالات نياجرا.
- كما تخدم قناة CHCH-DT (قناة UHF 15 - القناة الافتراضية 11) من هاميلتون، أونتاريو، منطقة نياجرا.
تتوفر محطات التلفزيون من تورنتو وبافالو على نطاق واسع. رسمياً، تُعد شلالات نياجرا جزءاً من سوق تورنتو التلفزيوني، على الرغم من أنها تقع مباشرةً عبر نهر نياجرا من مدينتها التوأم الأمريكية، التي تُعد جزءاً من سوق بافالو.
شخصيات بارزة
- برونو أجوستينيلي , لاعب تنس محترف [ 57 ]
- راي باركويل ، لاعب الرجبي الوطني الكندي [ 58 ]
- موردا بيتز ، منتج ومنسق موسيقي
- هارولد برادلي ، عازف بيانو كلاسيكي
- ويليام ج. بروس الثالث ، مؤلف ومنتج ومسؤول علاقات عامة للمشاهير
- جيمس كاميرون ، مخرج أفلام
- بيل كوبولو ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- كيفن دالمان ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- مارتي دالمان ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- فرانك دانسيفيتش ، لاعب تنس محترف
- ساندرو دي أنجيليس ، لاعب ركل في دوري كرة القدم الكندية
- روبرت ناثانيال ديت ، ملحن ولد في دروموندفيل
- جو فليتشر ، حكم في كأس العالم لكرة القدم
- تري فورد ، لاعب الوسط في دوري كرة القدم الكندية
- تايريل فورد ، لاعب سابق في مركز الظهير في دوري كرة القدم الكندية ودوري كرة القدم الأمريكية.
- باربرا فروم ، مذيعة في هيئة الإذاعة الكندية (CBC)
- ويليام جياك ، الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء عام 1949
- مايك غلوماك ، لاعب هوكي محترف
- برايان جرينسبان ، محامٍ
- إيدي جرينسبان ، محامٍ
- بوبي غان ، ملاكم
- كريس هاسلام ، متزلج محترف
- أوبس هيكسيمر ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- تيم هيكس ، مغني موسيقى الريف
- جناح شهر العسل ، فرقة روك
- هارولد هوارد ، فنان قتالي مختلط متقاعد ومقاتل في بطولة القتال النهائي (UFC)
- جون كلاسين ، رسام ومؤلف كتب أطفال
- جوناثان كوفاسيفيتش ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- جريج كوفاكس ، لاعب كمال أجسام
- جودي لامارش ، ثاني وزيرة اتحادية في تاريخ كندا
- ستيف لودزيك ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- دينيس ماثيوز ، مبشرة ومغنية
- بوب مانو ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- جون ماكول ماكبين ، فاعل خير، ورجل أعمال ملياردير، ومؤسس والرئيس التنفيذي السابق لشركة Trader Classified Media
- نيناد ميديك ، لاعب بوكر
- ستيفان موتشيو ، موسيقي، موزع موسيقي، ملحن
- توم مور ، نقابي
- ريك مورو ، مسؤول تنفيذي في رياضة هوكي الجليد ولاعب محترف [ 59 ]
- جوني ماورز ، حارس مرمى دوري الهوكي الوطني
- روب نيكلسون ، وزير العدل والنائب العام السابق لكندا
- تيري أورايلي ، لاعب ومدرب رئيسي في دوري الهوكي الوطني
- رولا بارثينيو ، فنانة معاصرة
- فرانك بيترانجيلو ، حارس مرمى NHL
- بور بلاتو ، سياسي
- ديدماوس ، موسيقي ومنسق موسيقى [ 60 ]
- ريز ، منسق موسيقي ومنتج تسجيلات [ 61 ]
- فيل روبرتو ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- جيليان روبرتسون ، مقاتلة في بطولة القتال النهائي (UFC)
- ديريك ساندرسون ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- جارود سكالدي ، لاعب في دوري الهوكي الوطني
- راسل تيبرت ، لاعب كرة قدم
- ستيف تيريبيري ، موسيقي، كوميدي، ويوتيوبر
- فرانك توماس ، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي
- جاي تريانو ، المدرب السابق لفريق كرة السلة الأمريكي للمحترفين
- ماري إلين توربل لافوند ، محامية وأستاذة جامعية؛ القاضي السابق
- فرقة تفانجيستي ، فرقة موسيقى بلاك ميتال سيمفونية، كانت تتخذ من كالينينغراد ، روسيا، مقراً لها سابقاً
- كين ووكر ، كاتب عمود طبي يستخدم الاسم المستعار دبليو جيفورد جونز، طبيب
- موجة ، فرقة بوب
- شيرمان زافيتز ، مؤرخ
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
مراجع
- 1 2 "شلالات نياجرا، مدينة أونتاريو (تقسيم إحصائي)" . ملف تعريف التعداد السكاني، تعداد كندا 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017.
- 1 2 "شلالات نياجرا، مدينة أونتاريو (تقسيم إحصائي)" . نبذة عن التعداد السكاني، تعداد كندا 2011. هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
- ↑ "منطقة سانت كاثرينز-نياجرا الحضرية الإحصائية (CMA) مع تفاصيل التعداد السكاني للتقسيمات الفرعية (البلدية)، ومساحات الأراضي، وبيانات أخرى" . هيئة الإحصاء الكندية ، تعداد السكان لعام 2006. 13 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .
- 1 2 3 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، التقسيمات الإحصائية والتقسيمات الفرعية الإحصائية (البلديات)، أونتاريو" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2022 .
- ↑ "شلالات نياجرا" . الموارد الطبيعية الكندية. 6 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017.
- ↑ "شلالات نياجرا | الموسوعة الكندية" . www.thecanadianencyclopedia.ca . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 "تطور مدينة شلالات نياجرا - متاحف شلالات نياجرا" .
- ↑ هنتر، بيتر (1958). "قصة عائلة لاند" . الجمعية التاريخية لهيد أوف ذا ليك. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011.
- ↑ تيرنر، ويس. "معركة طريق لاندي" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تطور مدينة شلالات نياجرا" . متاحف شلالات نياجرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ منطقة نياجرا والمجلس الإقليمي" . منطقة نياجرا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
- ↑ "التراث" . شلالات نياجرا، كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2023 .
- ↑ "معسكرات الاعتقال في كندا خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، مكتبة وأرشيف كندا" . 11 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014.
- ↑ "ريتشارد بيربونت" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
- ↑ "تاريخ السود في كندا - منطقة نياجرا" . www.blackhistorycanada.ca .
- ↑ "التاريخ الأسود في غويلف ومقاطعة ويلينغتون" . 4 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
- ↑ "السكك الحديدية تحت الأرض: شلالات نياجرا" . www.freedomtrail.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
- ↑ "لعبت كنيسة بي إم إي في شلالات نياجرا دورًا في "السكك الحديدية السرية"" . CHCH . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2018 .
- ↑ "شهر فبراير هو شهر التاريخ الأسود في شلالات نياجرا | شلالات نياجرا، كندا" . شلالات نياجرا، كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
- ↑ عزرا شاباس؛ لطفي منصوري؛ ستيوارت هاميلتون؛ جيمس نيوفيلد؛ روبرت بوبل؛ والتر بيتمان؛ هولي هيغينز جوناس؛ ميشيل لابريش-لاروش؛ كارل موري (17 ديسمبر 2013). مجموعة مكتبة دوندورن للفنون الأدائية . دوندورن. الصفحات 398 وما بعدها. ISBN 978-1-4597-2401-3.
- ↑ "سير ذاتية: بور أفلاطون" . www.freedomtrail.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
- ↑ "HistoricPlaces.ca - HistoricPlaces.ca" . www.historicplaces.ca .
- 1 2 3 4 "شلالات نياجرا، أونتاريو" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
- ↑ "المعلومات التقنية والبيانات الوصفية" . سجلات المناخ اليومية (LTCE) . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ "المتوسطات المناخية لشلالات نياجرا، أونتاريو 1991-2020" . ميتيوستات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
- ↑ "الظواهر المناخية المتطرفة طويلة الأمد لمنطقة شلالات نياجرا (معرف المحطة الافتراضية: VSON125)" . سجلات المناخ اليومية (LTCE) . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
- ↑ "حي/مجتمع" ( ملف ESRI shapefile ). مدينة شلالات نياجرا. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
- ↑ موقع إكستشينج نياجرا فولز. "نبذة تاريخية عن شلالات نياجرا" . موقع إكستشينج نياجرا فولز . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2025 .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية الإحصائية والتجمعات الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2022 .
- ↑ "ملف تعريف تعداد 2021 - شلالات نياجرا، المدينة" . هيئة الإحصاء الكندية .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 أغسطس 2024). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (12 يوليو 2024). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2016 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
- ↑ "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية، شلالات نياجرا، سي واي، أونتاريو، 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 مايو 2013.
- ↑ كولومبو، جون (2001). ألف سؤال عن كندا: أماكن، أشخاص، أشياء، وأفكار، كتاب أسئلة وأجوبة حول الحقائق والثقافة الكندية . دار نشر دونديرن. ص 102. ISBN 9781459718203.
- ↑ غرينبرغ، برايان؛ واتس، ليندا؛ غرينوالد، روبرت؛ ريفلي، غوردون؛ جورج، أليس؛ بيكمان، سكوت؛ بوكي، سيسيليا؛ سياباتري، مارك؛ ستونر، جون؛ باينو، تروي؛ ميرسييه، لوري؛ هانت، أندرو؛ هولوران، بيتر؛ كوهين، نانسي (2008). التاريخ الاجتماعي للولايات المتحدة . ABC-CLIO. ص 361. ISBN 9781598841282.
- ↑ لوري، ليندا (2016). موسوعة سيج الدولية للسفر والسياحة . 22: منشورات سيج. ISBN 9781483368962تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) - 1 2 نيكول، جون؛ سيجلينز، ديف (14 يونيو 2012). "رسوم السياحة في شلالات نياجرا تُجبى مع رقابة ضئيلة" . أخبار سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014.
- 1 2 كومون، ديفيد؛ فيلاني، نيليشا؛ غرونديغ، تيانا. "نظرة على الرسوم الخفية في أكبر موقع سياحي في كندا والذي يصفه البعض بأنه "عملية نهب أموال كاملة"" سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024. "
- ↑ بيليغريني، جينيفر (27 أغسطس 2008). "انتقادات لمشغلي السياحة في شلالات نياجرا بسبب رسوم التسويق السياحي" . صحيفة ويلاند تريبيون. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014.
- ↑ تومليمسون، آشا؛ فيلاني، نيليشا. "رسوم السياحة في شلالات نياجرا تُوصف بأنها "سخيفة" حيث تجعلها بعض الشركات إلزامية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
- ↑ برادي، جونان (16 سبتمبر 2008). "شلالات نياجرا: قصة مدينتين" . صباح الخير يا أمريكا . أخبار ABC.
- ↑ نيك ماتيرا (5 فبراير 2011). "قصة مدينتين" . جريدة نياجرا غازيت .
- ↑ مارك بيرنز (14 يونيو 2012). "هل يمكن لشلالات نياجرا أن تنمو مرة أخرى؟" . ذا أتلانتيك/سيتي لاب .
- ↑ كالان، إسحاق؛ كولين، ديميلو (4 أبريل 2024). ""معاملة الناس كبالغين": فورد يرفض رفع سن الشرب إلى 21 عامًا في أونتاريو . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2026 .
- ↑ توماس أوستن، دليل السفر إلى شلالات نياجرا: أبرز المعالم السياحية والفنادق والمطاعم والتسوق (2014)
- ↑ جويل أ. دومبروفسكي، مون نياجرا فولز (2014) ، مقتطف مؤرشف في 6 نوفمبر 2016 على موقع Wayback Machine
- ↑ ميتشل، دون. "إعادة انتخاب جيم ديوداتي لولاية رابعة كرئيس لبلدية شلالات نياجرا، أونتاريو" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
- ↑ "إدارة الإطفاء" . شلالات نياجرا، كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
- ↑ "رئيس شرطة نيويورك يدافع عن رجال الشرطة الذين قاموا بمطاردة الحدود | سي بي سي نيوز" .
- ↑ "GOTransit.com - GO Getaway" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2015.
- ↑ "حافلة شلالات نياجرا/تورنتو مع خدمة السكك الحديدية الموسمية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
- ↑ ماكدونالد، مويرا (23 يناير 2023). "شلالات نياجرا تراهن على جامعة خاصة جديدة لتحقيق النمو الاقتصادي" . شؤون الجامعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
- ↑ "مواقعنا" . مكتبة شلالات نياجرا العامة . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
- ↑ «برونو أغوستينيلي جونيور، نجم التنس السابق في شلالات نياجرا، يتوفى عن عمر يناهز 28 عامًا» . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2023 .
- ↑ بوتشالسكي، بيرني (21 يناير 2020). "باركويل ينضم إلى جدار نياجرا فولز الرياضي" . بي بي إس إن . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
- ↑ "موروكو، ريك (رياضي)" . تراث شلالات نياجرا . مكتبة شلالات نياجرا العامة . 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
- ↑ ديكسون، غاي (9 فبراير 2009). "أوقات رائعة في حفل توزيع جوائز غرامي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011.
- ↑ لو، جون (26 أغسطس 2015). "ريز: نجم موسيقى الرقص الإلكترونية الصاعد في نياجرا" . مجلة نياجرا فولز ريفيو . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017.
للمزيد من القراءة
- ماه، أليس. الخراب الصناعي والمجتمع والمكان: المناظر الطبيعية وإرث التدهور الحضري (مطبعة جامعة تورنتو؛ 2012) 240 صفحة؛ دراسة مقارنة للتدهور الحضري والصناعي في شلالات نياجرا (كندا والولايات المتحدة)، ونيوكاسل أبون تاين، بريطانيا، وإيفانوفو، روسيا.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
شلالات نياجرا، دليل السفر إلى أونتاريو من Wikivoyage
- شلالات نياجرا، أونتاريو
- مدن في أونتاريو
- البلديات ذات المستوى الأدنى في أونتاريو