سكوت بيلجريم

سكوت بيلجريم هي سلسلة روايات مصورة من تأليف الكاتب وفنان القصص المصورة الكندي برايان لي أومالي . تتألف الطبعة الأصلية من السلسلة من ستة مجلدات صغيرة الحجم بالأبيض والأسود ، صدرت بين أغسطس 2004 ويوليو 2010 عندار نشر القصص المصورة المستقلة "أوني برس" في بورتلاند . أُعيد نشرها لاحقًا بواسطة "فورث إستيت"، وهي دار نشر تابعة لـ "هاربر كولينز" . [ 1 ] وصدرت مجلدات ملونة بغلاف مقوى، من تلوين ناثان فيربيرن، بين أغسطس 2012 ومايو 2015. [ 2 ] [ 3 ]

تدور أحداث المسلسل حول سكوت بيلغريم، الشاب الكسول الذي يعمل موسيقيًا بدوام جزئي، ويعيش في تورنتو ويعزف على آلة الباس في فرقة موسيقية، ويواعد طالبة في المدرسة الثانوية بينما يتعافى من انفصال مؤلم. يبدأ علاقة عاطفية مترددة مع رامونا فلاورز، فتاة توصيل أمريكية، وسرعان ما يكتشف أن لديها سبعة أحباء سابقين سيئين. يتم التلاعب بهم من قبل حبيبها السابق الأخير، جيديون غريفز، ليستهدفوا سكوت في قتال، مما يجبر كلاً من سكوت ورامونا على مواجهة ماضيهما وعلاقاتهما وسلوكياتهما. [ 4 ]

حظيت سلسلة سكوت بيلجريم بإشادة واسعة من النقاد بفضل رسوماتها الفريدة، وروح الدعابة فيها، ومواضيعها، وشخصياتها، وتأثيراتها، وقصتها، وأسلوبها البصري، واكتسبت قاعدة جماهيرية كبيرة . صدر فيلم مقتبس من السلسلة بعنوان "سكوت بيلجريم ضد العالم" من إخراج إدغار رايت في أغسطس 2010. وفي الشهر نفسه، صدرت لعبة فيديو مقتبسة بعنوان " سكوت بيلجريم ضد العالم: اللعبة" من تطوير يوبيسوفت لأجهزة بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس ​​360. وفي نوفمبر 2023، عُرض مسلسل رسوم متحركة مقتبس بعنوان " سكوت بيلجريم ينطلق" على نتفليكس ، حيث أعاد طاقم فيلم 2010 تمثيل أدوارهم، وكتب أومالي السيناريو، وتولى رايت الإنتاج التنفيذي. [ 5 ] وفي عام 2026، صدرت قصة أصلية جديدة كلعبة فيديو بعنوان "سكوت بيلجريم إي إكس" .

المنشورات

سلسلة الروايات المصورة الرئيسية هي:

8عنوانرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)تاريخ الافراج عنهملحوظات
1حياة سكوت بيلجريم الصغيرة الثمينة978-1-932664-08-9(إبداعي)978-1-62010-000-4(غلاف مقوى ملون)18 أغسطس 2004 (الأصل) [ 6 ] 8 أغسطس 2012 (غلاف مقوى ملون)
2سكوت بيلجريم ضد العالم978-1-932664-12-6(إبداعي)978-1-62010-001-1(غلاف مقوى ملون)15 يونيو 2005 (الأصل) [ 6 ] 7 نوفمبر 2012 (غلاف مقوى ملون)
3سكوت بيلجريم والحزن اللامتناهي978-1-932664-22-5(إبداعي)978-1-62010-002-8(غلاف مقوى ملون)24 مايو 2006 (الأصل) [ 6 ] 22 مايو 2013 (غلاف مقوى ملون)
4سكوت بيلجريم يستعيد توازنه978-1-932664-49-2(إبداعي)978-1-620100-03-5(غلاف مقوى ملون)14 نوفمبر 2007 (الأصل) [ 6 ] 13 نوفمبر 2013 (غلاف مقوى ملون)تم تغيير شكل غلاف السلسلة (الطبعة الأصلية من دار نشر أوني).
5سكوت بيلجريم ضد الكون978-1-934964-10-1(إبداعي)978-1-620100-04-2(غلاف مقوى ملون)4 فبراير 2009 (الأصل) [ 6 ] 13 أغسطس 2014 (غلاف مقوى ملون)تتميز الطبعة الأولى من المجلد الخامس بغلاف لامع.
6أفضل ساعات سكوت بيلجريم978-1-934964-38-5(إبداعي)978-1-620100-05-9(غلاف مقوى ملون)20 يوليو 2010 (الأصل) [ 6 ] 5 مايو 2015 (غلاف مقوى ملون)

مشاركات أخرى

  • مهرجان القصص المصورة (مجموعة قصص مصورة من 40 صفحة تتضمن قصة مصورة من صفحة واحدة لسكوت بيلجريم؛ صدرت في يوم الكتاب الهزلي المجاني 2005)
  • بينغ (كتاب هزلي من 72 صفحة من تأليف كوري لويس ، يظهر فيه سكوت بيلغريم في لوحة واحدة؛ صدر عام 2005)
  • العدد الأول من سلسلة سكوت بيلجريم المجانية، إصدار يوم الكتاب الهزلي المجاني لعام ٢٠٠٦ (كتاب هزلي من ٣٢ صفحة يتضمن قصة أصلية من ١٧ صفحة لسكوت بيلجريم؛ صدر في يوم الكتاب الهزلي المجاني لعام ٢٠٠٦). هذه القصة متاحة مجانًا على الإنترنت على موقع سكوت بيلجريم الإلكتروني.
  • مهرجان القصص المصورة 2007! (مجموعة قصص مصورة من 40 صفحة تتضمن قصة مصورة من سكوت بيلجريم من نصف صفحة وقصة مصورة من عالم كيم باين الرائع من 4 صفحات؛ صدرت في يوم الكتاب الهزلي المجاني 2007)
  • سكوت بيلجريم: مجموعة متنوعة من الأشياء الملونة بالكامل 2008 (تضم العدد الأول من سلسلة سكوت بيلجريم المجانية - تم تلوينه حديثًا بواسطة دين تريب، وقصة كيم باين الرائعة المكونة من أربع صفحات، وشريط مجلة ناو لأفضل ما في تورنتو المكون من صفحتين بالأبيض والأسود، وشريط السوشي من مهرجان القصص المصورة 07، بالإضافة إلى العديد من الألوان المائية والرسومات والإعلانات).
  • صدرت مجموعة مطبوعات سكوت بيلجريم 2004-2024 في 24 سبتمبر 2024، وتضمنت 21 مطبوعة للفنان برايان لي أومالي، بما في ذلك أعمال فنية لم يسبق عرضها من قبل. [ 7 ]

جميع هذه القصص الجانبية متاحة للقراءة على موقع سكوت بيلجريم الإلكتروني. وقد صدر صندوق تذكاري يحتوي على المجلدات الستة جميعها وملصق قابل للطي في أمريكا الشمالية في 3 نوفمبر 2010. [ 8 ]

أُعيد إصدار سلسلة "حياة سكوت بيلجريم الثمينة الصغيرة" بالألوان في أغسطس 2012، بينما صدرت السلاسل الأخرى بجدول زمني غير منتظم، وكان آخرها في مايو 2015. بالإضافة إلى جميع الشرائط الإضافية، تحتوي الطبعات الملونة ذات الغلاف المقوى على محتوى إضافي مثل الرسومات الأصلية وملاحظات المؤلف والمواد الترويجية والمشاهد المحذوفة.

أُعيد إصدار السلسلة كاملةً بالألوان في يوليو 2019 تحت اسم " مجموعة سكوت بيلجريم الملونة" ، وجُمعت في 3 مجلدات ورقية كبيرة الحجم. [ 9 ] صدرت هذه الكتب الثلاثة بشكل منفرد وفي مجموعة واحدة.

أُعيد إصدار المسلسل مرة أخرى بالأبيض والأسود وبالألوان في أغسطس 2024 بمناسبة الذكرى السنوية العشرين، حيث جُمعت الإضافات من النسخ الملونة في كتاب واحد: سكوت بيلجريم: الإضافات المجمعة، بالإضافة إلى عناصر مادية أخرى. [ 7 ]

تطوير

برايان لي أومالي ، 2008

استلهم مبتكر المسلسل ، برايان لي أومالي، فكرة المسلسل وشخصية سكوت بيلجريم بعد استماعه لأغنية "سكوت بيلجريم" المنفردة لفرقة بلومتري  الكندية عام 1998، وهي أغنية وصفتها كارلا جيليس، مغنية الفرقة آنذاك، بأنها "إيجابية، ولكنها ... حلوة ومرة ​​في الوقت نفسه". [ 10 ] وقد استلهم أومالي بشكل خاص من كلمات الأغنية: "أحببتك لألف عام". [ 10 ]

أراد أومالي كتابة سلسلة قصص مصورة على نمط الشونين ، رغم أنه لم يقرأ سوى سلسلة واحدة من هذا النوع آنذاك، وهي رانما ½ ؛ ففي أوائل الألفية الثانية، لم تكن المانغا اليابانية قد حققت شعبية كبيرة في أمريكا الشمالية. استلهم أومالي فكرته من كتاب " حتى القرد يستطيع رسم المانغا" لكوجي أيهارا وكينتارو تاكيكوما . في عام ٢٠٠٢، أحضر له زميله في السكن، الذي كان يعمل في متجر لبيع القصص المصورة، الكتاب بينما كان أومالي يعمل على " ضائع في البحر" ويخطط لـ "سكوت بيلغريم" . بعد قراءة الكتاب، أدرك أومالي أنه، على الرغم من أسلوبه الساخر، يمكن أن يكون دليلاً فعالاً لفهم آلية عمل صناعة القصص المصورة اليابانية. [ ١١ ] قال أومالي إن رانما ½ كانت مصدر الإلهام الأقوى، بينما كان لأتسوكو ناكاجيما ، مصممة شخصيات أنمي رانما ½ وغيرها من الأنميات، تأثير أقل. [ 12 ] وأضاف أن "تصميمات الصفحات المتفجرة" في مانغا " كوديلكا " ، من تأليف يوجي إيواهارا ، أثرت بشكل مباشر على " تصميمات الصفحات الكاملة " في مانغا "سكوت بيلغريم " . [ 12 ] وقال أومالي إن أوسامو تيزوكا بدأ يؤثر على أعماله أثناء تأليفه المجلدين الثالث والرابع. وقال: "يمكنك أن ترى تأثيره يتسلل هنا وهناك، لكنه يمثل مصدر إلهام أكبر بالنسبة لي من مجرد أسلوبه في الرسم". [ 12 ] وفيما يتعلق بأنمي "إف إل سي إل" ، قال أومالي إنه على الرغم من كونه مؤثرًا، إلا أنه "لم يكن تأثيرًا مباشرًا على " سكوت بيلغريم " كما يعتقد البعض". [ 12 ]

استخدم أومالي الأبيض والأسود لأنه كان أقل تكلفة من إنتاج السلسلة بالألوان، ولذا قال إنه "تبنى جمالية المانغا بالأبيض والأسود". [ 13 ] عند كتابة السلسلة، كانت خطوة أومالي الأولى هي تحديد اتجاه القصة من خلال تدوين الملاحظات في دفاتر الملاحظات ودفاتر الرسم وملفات النصوص على الكمبيوتر. وكانت خطوته الثانية هي وضع مخطط تفصيلي. أما خطوته الثالثة فكانت كتابة السيناريو. وكانت خطوته الرابعة هي رسم الرسومات الأولية. وكانت خطوته الأخيرة هي إعداد صفحة الكتاب الهزلي النهائية. [ 14 ] للتحبير، كان أومالي يستخدم عادةً الفرش، بما في ذلك الفرش رقم 2 ورقم 3. وكان يستخدم أجهزة الكمبيوتر في الغالب لإنشاء التظليل ؛ وقد ذكر أنه واجه صعوبة في العثور على التظليل في أمريكا الشمالية. وقد ابتكر أومالي بنفسه معظم مواد سكوت بيلغريم . وعندما بدأ إنتاج المجلد السادس، استعان أومالي بمساعدين اثنين. الخلفيات في المجلد 6 أكثر تفصيلاً من الخلفيات في المجلدات السابقة (قال أومالي أن "معظم المعجبين لا يبدو أنهم يلاحظون التغيير" [ 11 ] ).

صرح أومالي بأنه أراد ابتكار عمل "هجين" يستلهم من القصص المصورة الأمريكية واليابانية، وأنه "أراد أن يستلهم من القصص المصورة اليابانية انطلاقًا من وجهة نظره الخاصة". [ 11 ] وعندما سُئل عما إذا كان يعتبر سكوت بيلجريم مانغا، أجاب أومالي قائلًا: "همم... لا، أعتقد أنني كنت أفكر في هذا الأمر اليوم. أعتقد أنني كنت أفكر في موضوع اللغة الإنجليزية الأصلية . أعتقد أنها متأثرة... يعجبني مصطلح "القصص المصورة المتأثرة بالمانغا"، لكنني أحبه فقط لأن لا أحد غيري يحبه". [ 15 ]

قال أومالي إنه توقع أن تبيع سلسلة "سكوت بيلجريم" حوالي ألف نسخة. ولم يتوقع أن تبيع ملايين النسخ أو أن تُنتج لها نسخة سينمائية. وأشار أومالي إلى صناعة القصص المصورة في الولايات المتحدة واختلافها عن نظيرتها اليابانية؛ إذ تتخصص شركات القصص المصورة الأمريكية في قصص الأبطال الخارقين ، وتنشأ العديد من الأفكار الجديدة من القصص المصورة المستقلة . كما تفتقر الولايات المتحدة إلى مجلات القصص المصورة الأسبوعية والشهرية، ولا تمتلك شركات القصص المصورة الأمريكية عمومًا نظام محرري القصص والمساعدين الموجود لدى الشركات اليابانية. [ 11 ]

قال أومالي إن أصعب جزء في كتابة رواية سكوت بيلجريم كان النهاية. تعمّد أومالي عدم التفكير في كتابة النهاية إلا بعد أن بدأ بكتابة الجزء الخامس. كان ينوي أن يعكس الجزءان الخامس والسادس قصة واحدة، حيث يُمثّل الجزء الخامس "أحلك لحظات الرواية" والجزء السادس "مسار الخلاص". [ 12 ] قال أومالي: "كان هناك الكثير من الأمور التي يجب التوفيق بينها، والكثير من خيوط الحبكة التي يجب ربطها، وكان عليّ فقط أن أحاول التركيز على الأمور الأكثر أهمية في الوقت المتاح لي". [ 12 ] إضافةً إلى ذلك، أراد أن يخلق نهاية "تُنافس  [...] قليلاً" نهاية الفيلم؛ فقد كان يُدرك "مدى ضخامة النهاية". [ 12 ] وعن النهاية، قال أومالي: "أعتقد أن ما يتعلق بالفتيات وعلاقاتهن كان جيدًا جدًا، أما ما يتعلق بجيديون وتوهجه فكان أقل وضوحًا. لكن على أي حال، هناك من يحبها بكل عيوبها، ولن أعود لأغيرها." [ 12 ]

لتوضيح أسباب إنهاء سلسلة سكوت بيلجريم ، استشهد أومالي بمقولة للكاتب والرسام البلجيكي الشهير هيرجيه ، مبتكر سلسلة مغامرات تان تان المصورة، من عام ١٩٢٩ حتى وفاته عام ١٩٨٣. قال هيرجيه لزوجته: "الآن، عملي يُمرضني. لم يعد تان تان أنا. ويجب عليّ بذل جهد جبار لإعادة ابتكاره  ... إذا استمر تان تان في الحياة، فسيكون ذلك بمثابة تنفس اصطناعي عليّ الحفاظ عليه باستمرار، وهو ما يُرهقني". قال أومالي: "لو كنت ما زلت أعمل على سكوت بيلجريم بعد عشر سنوات، لكنت ميتًا من الداخل". [ ١٦ ] وأضاف أومالي أنه فكّر في استكمال السلسلة بالتركيز على سكوت ورامونا، وبمشاركة الشخصيات الرئيسية الأخرى، باستثناء جيديون وأزواج رامونا السابقين الأشرار. قال: "ربما بعد بضع سنوات سأفكر في اللعب مع سكوت بيلجريم مرة أخرى" [ 17 ] ، وعلى الرغم من أنه "لا حاجة لمزيد من سكوت بيلجريم "، إلا أنه وافق على أن "المزيد سيكون ممتعًا". [ 18 ]

استُوحِيَ غلاف المجلد الياباني الثالث من سلسلة سكوت بيلجريم ، والذي يتضمن محتوى من المجلدين الأصليين الخامس والسادس، من رسم توضيحي من لعبة ستريت فايتر ألفا 2 ( ستريت فايتر زيرو 2 ). [ 19 ]

استخدم أومالي خط Swiss 721 Bold Condensed، وهو الخط الذي استُخدم أيضًا في الفيلم. وفي الكتب اللاحقة، استُخدمت النسخ العادية والمائلة من هذا الخط. أما خط M04 FATAL FURY فهو خط البكسل المستخدم في الكتاب الرابع وما بعده. [ 20 ]

ملخص

يروي المسلسل مغامرات سكوت بيلغريم، شاب كندي كسول يبلغ من العمر 23 عامًا من تورنتو ، يعيش في شقة متواضعة مع زميله المثلي والاس ويلز، وهو عازف غيتار باس في فرقة "سيكس بوب-أومب" المحلية مع صديقيه ستيفن ستيلز وكيم باين. في البداية، يواعد سكوت طالبة في المدرسة الثانوية تبلغ من العمر 17 عامًا تُدعى نايفز تشاو، لكنه سرعان ما يقع في غرام امرأة أمريكية غامضة تُدعى رامونا فلاورز، انتقلت مؤخرًا إلى تورنتو وظهرت في أحلامه.

بينما يحاول سكوت جاهدًا بدء علاقة مع رامونا، يكتشف أنه يجب عليه هزيمة "أزواجها السابقين السبعة الأشرار"، الذين يمتلك كل منهم قدرات خارقة، لكي يكون معها. وسط هذه المعارك، تتضمن القصة أيضًا العديد من المشاهد الاسترجاعية التي تركز على تجارب سكوت في فترة المراهقة وعلاقاته المضطربة السابقة، مما يقدم نظرة ثاقبة على ماضيه وأصول مخاوفه وانعدام أمانه.

الشخصيات الرئيسية

  • سكوت بيلغريم بطل الرواية، شاب كسول يبلغ من العمر 23 عامًا، عازف غيتار باس في فرقة "سيكس بوب-أومب" المحلية، ويُعتبر أفضل مقاتل في أونتاريو . يكتشف سكوت أنه عليه هزيمة سبعة من "العشاق السابقين الأشرار" لحبيبته رامونا فلاورز. 
  • رامونا فلاورز فتاة أمريكية غامضة، تعمل ساعية توصيل لدى أمازون ، انتقلت مؤخرًا إلى تورنتو من نيويورك، وأصبحت حبيبة سكوت الرئيسية. تستطيع استخدام "الفضاء الفرعي" بين الأبعاد للسفر لمسافات طويلة بسرعة، وغالبًا ما تستخدم رأس سكوت للتنقل، كما أنها تغير تسريحة شعرها باستمرار. 
  • نايفز تشاو طالبة ثانوية بريئة تبلغ من العمر 17 عامًا من أصل صيني، يواعدها سكوت في بداية المسلسل. ينفصل عنها سكوت بعد أن يلتقي برامونا، وتحاول نايفز مرارًا وتكرارًا استعادته بالعنف. 
  • والاس ويلز "رفيق سكوت المثلي الرائع". 
  • ستيفن ستيلز المغني الرئيسي وعازف الجيتار في فرقة سيكس بومب. 
  • كيمبرلي " كيم " باين عازفة الطبول في فرقة سيكس بومب. كانت أول حبيبة لسكوت في المدرسة الثانوية. 
  • ستايسي بيلغريم الأخت الصغرى العملية لسكوت. 
  • " الشاب " نيل نوردغراف زميل ستيفن في السكن ومعجب بفرقة سيكس بومب. 
  • ناتالي " إنفي " آدامز نجمة بوب ناجحة وصديقة سكوت السابقة. 

حبكة

حياة سكوت بيلجريم الصغيرة الثمينة (المجلد 1)

يعيش سكوت بيلغريم، الشاب الكندي الكسول البالغ من العمر 23 عامًا، في تورنتو بكندا. يسكن في شقة متواضعة مع زميله المثلي والاس، ويعزف في فرقة "سيكس بوب-أومب" مع صديقه المقرب ستيفن ستيلز وحبيبته السابقة كيم باين، ويرتبط عاطفيًا بفتاة مراهقة تبلغ من العمر 17 عامًا تُدعى نايفز تشاو. كيم ووالاس وشقيقة سكوت، ستايسي، مستاؤون من هذه العلاقة، لكن ستيفن وزميله في السكن، "يونغ" نيل نوردغراف، يدعمانها، خاصةً عندما تُصبح نايفز مهووسة بفرقتهم.

في إحدى الليالي، بدأ سكوت يحلم مرارًا وتكرارًا بفتاة ذات شعر وردي، فوقع في غرامها. بعد أن رآها في المكتبة، عقد العزم على مواعدتها؛ لكن هوسه بها جعله يقضي وقتًا أقل مع فرقة "نايفز" ويبذل جهدًا أقل في الفرقة. لاحقًا، في حفلة أقامتها جولي باورز، حبيبة ستيفن، اكتشف سكوت أن اسم الفتاة هو رامونا. تفاعل سكوت معها بحرج، ثم بدأ يلاحقها سرًا حتى غادرت الحفلة. أخبرته جولي وستيفن أن رامونا انفصلت مؤخرًا عن شخص يُدعى جيديون، مما دفع سكوت إلى التقرب منها. بعد أن علم أنها تعمل في أمازون، اشترى العديد من الأقراص المدمجة في محاولة لرؤيتها.

في موعد سكوت التالي مع نايفز، قبلته رامونا، مما أثار ذعره. في اليوم التالي، أخبر ستيفن المجموعة أن فرقة "سيكس بوب-أومب" ستشارك في مسابقة موسيقية مع فرقة شهيرة أخرى تُدعى "كراش آند ذا بويز". في وقت لاحق من ذلك اليوم، سلمت رامونا طرد سكوت. وكشفت أنها تستطيع السفر بسرعة لمسافات طويلة باستخدام "طريق فضائي فرعي"، وهو ممر بين الأبعاد يمر عبر عقول الناس؛ عقل سكوت فارغ لدرجة أنه يستطيع رؤيتها في أحلامه. طلب ​​سكوت منها الخروج معه بتردد، فوافقت. انتهى بهما المطاف في منزل رامونا وكادا يمارسان الجنس، لكنهما تراجعا عن ذلك. أثناء وجودهما هناك، لاحظ سكوت رسالة غامضة من جيديون. وافقت رامونا على حضور مسابقة سكوت الموسيقية، وبدآ المواعدة رسميًا. عندما أخبر سكوت والاس بذلك، طلب منه والاس بشدة أن ينهي علاقته مع نايفز.

في مسابقة الفرق الموسيقية، أذهل كراش ورفاقه الجمهور بأغنيةٍ أفقدتهم الوعي، ليفوزوا بالمسابقة تلقائيًا. لكن عندما بدأت فرقة "سيكس بوب-أومب" بالعزف، اقتحم رجلٌ غامضٌ السقف وهاجم سكوت، مُعرّفًا نفسه باسم ماثيو باتيل، أول "حبيبٍ سابقٍ شرير" لرامونا. أوضحت رامونا أنهما بالكاد تواعدا في المرحلة الإعدادية. تشاجر سكوت وماثيو، مُشعلين معركةً موسيقيةً بين "سيكس بوب-أومب" وفرقة ماثيو "فتيات الهيبستر الشيطانيات". هزم سكوت ماثيو، مُحوّلًا إياه إلى 2.10 دولار كندي. في طريق عودتهما إلى المنزل بالحافلة، أخبرت رامونا سكوت أنه يجب عليه محاربة أحبائها السابقين السبعة الأشرار ليواعدها، لكنهما اتفقا على الاستمرار في علاقتهما. عندما سأل سكوت إن كان غيديون أحد أحبائها السابقين الأشرار، بدأ رأس رامونا يتوهج ولم تُجب.

سكوت بيلجريم ضد العالم (المجلد 2)

في مشهدٍ يعود إلى سنوات مراهقة سكوت، التقى بكيم وفتاة تُدعى ليزا ميلر بعد انتقاله إلى مدرسة جديدة، وشكّل الثلاثة فرقة موسيقية. في الأسبوع التالي، اختطفت عصابةٌ يقودها متنمرٌ يُدعى سيمون لي كيم، وقاتل سكوت بشراسةٍ لإنقاذها. بعد إنقاذها، بدأ الاثنان في المواعدة. سارت الأمور على ما يُرام حتى اضطر سكوت للانتقال إلى تورنتو، مما أدى إلى انفصاله عن كيم.

في الوقت الحاضر، يعلم سكوت أن نجم السينما الشهير ولاعب التزلج المحترف لوكاس لي يصور فيلمًا في تورنتو. لاحقًا، وأثناء موعد غرامي مع نايفز، ينفصل عنها سكوت بعد أن اعترفت له بحبها. يحاول سكوت التغلب على شعوره بالذنب بالتفكير في رامونا. في موعده التالي مع رامونا، تقترح عليه قص شعره، لكنه يرفض الفكرة، إذ يربط قصة شعره الأخيرة بانفصال سابق. في اليوم التالي، يكتشف والاس أن لوكاس كان أحد أصدقاء رامونا السابقين، وهو ما تؤكده رامونا، مع أنها تعترف بأنها بالكاد تتذكر علاقتهما. يشتري سكوت العديد من أفلام لوكاس لدراسته، وتبدأ رامونا بالشعور بالحماس الشديد أثناء مشاهدتهما لها. مع مرور الوقت، تبدأ ستايسي ورامونا بالخروج معًا، مما يثير استياء سكوت.

شعرت نايفز بالخيانة والحزن الشديدين بعد رؤيتها سكوت في موعد غرامي مع رامونا، فأقسمت على الانتقام. صبغت شعرها وبدأت بممارسة فنون النينجوتسو، عازمةً على قتل رامونا واستعادة سكوت. في هذه الأثناء، ساعد والاس سكوت في تنظيم معركة مع لوكاس ورافقه إليها. سرعان ما تغلب لوكاس على سكوت بقوته قبل أن يتوقف الاثنان لتناول الغداء والتحدث عن رامونا، حيث كشف لوكاس أنها كسرت قلبه بتركه من أجل حبيبها السابق، وكشف عن وجود "رابطة الأحبة السابقين الأشرار". وبسرعة بديهة، خدع سكوت لوكاس ليحاول القيام بحركة تزلج خطيرة على درابزين درج كازا لوما؛ انطلق لوكاس أسفل الدرج بسرعة تفوق سرعة الصوت واشتعل في الأسفل، تاركًا وراءه حوالي 14 دولارًا من العملات المعدنية ولوح تزلج من الميثريل. في وقت لاحق من ذلك المساء، هاجمت نايفز رامونا وستايسي في مكتبة تورنتو المرجعية. بعد أن هزمتها رامونا، أدركت نايفز الهاربة أن سكوت كان يخونها مع رامونا.

في تلك الليلة، يتلقى سكوت مكالمة من حبيبته السابقة، إنفي آدامز، التي أصبحت الآن نجمة بوب ناجحة مع فرقة ذا كلاش آت ديمون هيد. تطلب إنفي من فرقة سيكس بوب-أومب أن تُحيي حفلها القادم بعد أيام، لكن المكالمة تُزعج سكوت بشدة لدرجة أنه يدخل في غيبوبة قصيرة. سرعان ما تسوء الأمور في حفل إنفي: تتزعزع عزيمة سكوت، وتواعد نايفز يونغ نيل انتقامًا لخيانة سكوت لها، وتُخبر رامونا سكوت أن تود إنغرام، عازف غيتار البيس في فرقة إنفي وحبيبها الحالي، هو حبيب رامونا السابق الشرير الثالث.

سكوت بيلجريم والحزن اللامتناهي (المجلد 3)

بعد انتهاء العرض، يلتقي سيكس بوب-أومب بفرقة ذا كلاش في ديمون هيد خلف الكواليس، وسرعان ما يبدأ الشجار بين الفرقتين. يتمكن تود بسهولة من هزيمة سيكس بوب-أومب بفضل قدراته التحريك الذهني التي اكتسبها من كونه نباتيًا بالكامل .

تُصوّر مشاهد الفلاش باك في القصة سنوات سكوت الجامعية. صادق زميله في السكن، ستيفن، وبدأ بمواعدة زميلته في الدراسة، إنفي، التي كانت فتاةً مهووسةً بالدراسة وتُعرف آنذاك باسمها الحقيقي، ناتالي. نشأت بين سكوت وإنفي علاقة عاطفية، وأسسا فرقة موسيقية مع ستيفن. مع مرور الوقت، وسّعت ناتالي الفرقة بانضمام أعضاء جدد، وحصلت في النهاية على عقد تسجيل دون موافقة، مما أدى إلى استقالة سكوت وستيفن من الفرقة. بدأت ناتالي، التي أصبحت تُعرف باسم إنفي، بخيانة سكوت، وانفصلا في النهاية، وهو ما يُصرّ سكوت على أنه خطأ إنفي رغم أنه بالكاد يتذكره. كما تُكشف قصة تود مع رامونا: فقد استخدم قدراته النباتية الناشئة ليُحدث ثقبًا في القمر من أجل رامونا عندما كانا يتواعدان، لكنهما انفصلا عندما التحق بأكاديمية النباتيين.

تقترح إنفي تحديًا لسكوت وتود: قتال حتى الموت في متجر "أونست إد" - الفائز هو من يصل إلى نهاية المتجر أولًا. لا يفوز أيٌّ منهما، ويبدأ تود بخيانة إنفي. في "قصر لي"، تتحدث إنفي وسكوت خلف الكواليس، ويحاول سكوت الاعتذار إلى نايفز، التي تعتقد أن هذا يعني إمكانية عودتهما معًا. أثناء أداء فرقة "سيكس بومب"، تتشاجر رامونا وإنفي، وتبدأ بينهما معركة، وتفوز إنفي قبل أن تنقذ نايفز رامونا. تفاجئ إنفي تود ولينيت غايكوت، عازفة الطبول في فرقة "ذا كلاش آت ديمون هيد"، وهما يغادران الحمام معًا - سروالها الداخلي على رأس تود. تحاول مهاجمة لينيت، التي تختفي فجأة. يقذف تود إنفي عبر الغرفة بقوته الذهنية عندما ترفض مسامحته على خيانته، ويتدخل سكوت قبل أن يتفاقم الموقف.

ثم يخوض تود وسكوت معركةً على غيتار البيس، ويكاد تود أن يفوز لولا ظهور "شرطة النباتيين" التي تجرّده من قواه بسبب مخالفات نباتية عديدة، مثل تناوله الآيس كريم. ينطح سكوت تود العاجز، فيتحول إلى كومة كبيرة من العملات المعدنية. بعد ذلك، يحصل سكوت على فرصة إضافية. وبينما تنتهي فرقة "سيكس بوب-أومب" من العزف، يلاحظ سكوت رجلاً غامضاً يرتدي نظارات يغادر المكان.

سكوت بيلجريم يجمع شتات نفسه (المجلد 4)

يذهب سكوت ورامونا وأصدقاؤهما إلى كوخ جولي الشاطئي لقضاء الصيف. يكشف نايفز وكيم عن ميولهما الجنسية المزدوجة عن طريق الخطأ، ويتبادلان القبلات وهما في حالة سكر شديد، ولا يتذكر ذلك سوى سكوت، وينفصل ستيفن وجولي. تنتقل كيم من شقتها المشتركة إلى منزل صديقيها هولي وجوزيف، الذي يمتلك استوديو تسجيل. يلتقي سكوت مجددًا بليزا ميلر، التي يبدو أنها معجبة به وتحاول التقرب منه مرارًا. يواجه سكوت ووالاس اقتراب موعد انتهاء عقد إيجار شقتهما، ويفكر والاس في الانتقال للعيش مع صديقه موبايل بدلًا من تجديده. يقرر سكوت أخيرًا أن يكون منتجًا ويحصل على وظيفة في المطعم الذي يعمل فيه ستيفن. عند لقاء جوزيف، يصبح ستيفن مهووسًا بتسجيل ألبوم، مما يؤدي دون قصد إلى إبعاد كيم وسكوت عن فرقتهما.

يتعرض سكوت لهجمات متكررة من رجل آسيوي مسن، ويعتقد أنه حبيب رامونا السابق. لاحقًا، تهاجمه روكسان "روكسي" ريختر، وهي نصف نينجا تمتلك نفس قدرات رامونا في الفضاء، مما يُربكه. يصادف سكوت رامونا وروكسي تتناولان الغداء في مكان عمله، ليكتشف أنها الحبيبة السابقة الشريرة الرابعة، مما يُقلب افتراضه بأن جميع أحباء رامونا السابقين كانوا من الذكور. تهاجمه روكسي، لكن رامونا تُقاتلها، إلى أن تُغادر روكسي بعد أن تُهينها رامونا. يُؤدي الدمار الذي خلفته روكسي إلى فصل سكوت من عمله. لاحقًا، يعلم أن الرجل هو والد نايفز، ويسعى للانتقام منه بسبب معاملته السيئة لها. بعد أن تُغازل ليزا سكوت كثيرًا، تشك رامونا في أنهما على علاقة، وتطلب منه بعض الخصوصية. ينتهي الأمر بسكوت بالمبيت عند ليزا، التي تُفصح عن مشاعرها، لكن سكوت يُعلن حبه لرامونا. تُهاجم روكسي سكوت في حلم، لكنه يستيقظ قبل أن تتمكن من قتله. يغادر سكوت لكنه يختار استعادة وظيفته قبل أن يلتقي مجدداً برامونا.

يعود سكوت إلى منزل رامونا، لكن خلافهما يتفاقم بعد أن يقتحم أحلامها عن طريق الخطأ، ويعلم أن روكسي تقيم مع رامونا أثناء وجودها في تورنتو لحضور معرض فني. يغادر سكوت وهو في حالة ذهول، لكنه يُفاجأ بظهور نيغا-سكوت، إلا أن سكوت يرفض مواجهته ويعود مسرعًا إلى رامونا. يكتشف أنها تتعرض لهجوم من السيد تشاو، فيُحرض روكسي والسيد تشاو على القتال ضد بعضهما البعض رغم معارضة رامونا. يُفصح سكوت أخيرًا لرامونا عن حبه لها وأنه سيفعل أي شيء للحفاظ على علاقتهما. في هذا العمل الشجاع، ينال سكوت سيفًا يُسحب من قلبه، "قوة الحب"، والذي يستخدمه لهزيمة روكسي وكسب احترام السيد تشاو. تُعلن رامونا حبها لسكوت أيضًا، وينتقلان للعيش معًا.

سكوت بيلجريم ضد الكون (المجلد 5)

في حفلة يوم الموتى، تلمح رامونا حبيبيها السابقين الشريرين، التوأمين اليابانيين كايل وكين كاتاياناغي، اللذين دعتهما جولي إلى الحفلة. لكن التوأمين لا يرغبان في قتال سكوت، بل يرسلان مجموعة من الروبوتات لمطاردته خلال الأيام التالية. تشعر رامونا بالريبة بسبب تاريخ سكوت في إنهاء العلاقات ونسيانها تمامًا، وتقدم فرقة "سيكس بوب-أومب" عرضًا، لكن بسبب هوس ستيفن بالألبوم، لم يتدربوا وكان أداؤهم سيئًا للغاية. تواجه نايفز رامونا في الحفل، حيث يتشاجران حتى تدرك نايفز أن سكوت هو من خانها وليس رامونا. تخبر رامونا سكوت أنهما بحاجة إلى بعض الوقت بعيدًا. تكتشف كيم أن حبيبها، جيسون، يخونها مع هولي، وهو اكتشاف يجعل رأس رامونا يتوهج.

في إحدى الحفلات، تمكنت كيم من التقاط صورة للوهج المحيط برامونا، لكن رامونا أنكرت معرفتها بمعناه. بعد سهرة مع سكوت ورامونا، عادت كيم إلى منزلها بالمترو، لكن التوأم اختطفاها. في هذه الأثناء، واجهت رامونا سكوت بخيانته الزوجية، ولم تقتنع بإجاباته المراوغة. بدأ رأس رامونا يتوهج، واعتقد سكوت أنها ستنفصل عنه. في صباح اليوم التالي، قاتل سكوت التوأم لإنقاذ كيم؛ وقبل هزيمتهما، كشف التوأم أن رامونا كانت على علاقة بهما في الوقت نفسه دون علم الآخر.

يخبر سكوت رامونا أنه لا يكترث لماضيها وأنه يحبها، لكنها تشعر بالإحباط وقد قصّت شعرها. تشكره بينما يزداد التوهج حول رأسها سطوعًا حتى تختفي تمامًا، تاركةً وراءها رسالة موجهة إلى غيديون. سكوت، المحطم القلب، يُغلق باب منزله هو ورامونا عن طريق الخطأ. يقيم سكوت في منازل أصدقائه بينما تتدهور حياتهم الشخصية، مثل انتقال كيم للعيش مع والديها في براري كندا. ينتقل سكوت إلى شقة جديدة دفع والداه ثمنها.

مع كون غيديون آخر الأشرار السابقين الذين سيواجههم سكوت، بدأ سكوت يشعر بالريبة، ويظن أن أي شخص يرتدي نظارات هو غيديون. يتصل غيديون بسكوت ويسأله متى يتمنى الموت.

أفضل ساعات سكوت بيلجريم (المجلد 6)

سكوت، العاطل عن العمل، والمطرود من نادي "سيكس بوب-أومب"، والخائف من مواجهة غيديون، يقضي معظم وقته وحيدًا في شقته يلعب ألعاب الفيديو. كما أنه يعاني من كوابيس عن رامونا وصديقاته السابقات. عندما يُقنع أخيرًا بالخروج، يحاول التواصل مع نايفز، التي تبلغ الآن 18 عامًا، راغبًا في علاقة عابرة، لكن نايفز تقول إنها تجاوزت الأمر. توافق على التقبيل، لكنهما يفترقان بعد قبلة سيئة. تلتقي إنفي بسكوت لتناول القهوة، لكنه يرفض إصلاح الأمور معها.

يُجبر والاس سكوت على مغادرة المدينة والإقامة مع كيم ووالديها. في الغابة، تكشف كيم أن سكوت يُسيء فهم ذكريات أيام دراستهما الثانوية: كان سايمون لي حبيب كيم، وأن سكوت سرقها منه بعد أن اعتدى عليه دون استفزاز. عند تذكره لهذا الأمر، يتوهج رأس سكوت ويظهر شبيه شرير له، تجسيد مادي لأخطائه يُدعى نيغا-سكوت. أثناء قتالهما، تُخبره كيم أن نيغا-سكوت لن يختفي حتى يتذكر ماضيه ويتقبله. عندما يُقر سكوت بأخطائه، يتوقف نيغا-سكوت عن هجومه ويندمج به مجددًا. يُعلق سكوت بأنه لا يستحق رامونا، لكن كيم تُخبره أن يُقاتل ويستعيدها. تُقبّله قبلة أخيرة قبل أن يعود سكوت إلى تورنتو.

يصل سكوت إلى مسرح الفوضى، مقر غيديون، للمواجهة الأخيرة، حيث جمع غيديون حبيباته السابقات كتذكارات. يكتشف سكوت أنه بينما كان يعتقد أن رامونا قد عادت إلى غيديون، كان غيديون يعتقد أنه ورامونا ما زالا معًا، مما جعل القتال بينهما بلا سبب وجيه. يعرض غيديون على سكوت الانضمام إلى رابطة الأشرار السابقين، لكنه يرفض. يصعق غيديون سكوت بلكمة، ثم ينتزع سيف "قوة الحب" من صدره، ويطعنه به، فيموت. في عالم الأرواح، يلتقي سكوت برامونا، التي كانت تقيم مع والدها، ويتصالحان. تعتذر رامونا عن تركها له، لكنها تعترف بأنها عادت فقط لمواجهة غيديون، لا لاستئناف علاقتهما. يستخدم سكوت حياته الإضافية من الجزء الثالث ليعيد نفسه إلى الحياة، ويصطحب رامونا معه.

يكشف غيديون أنه أسس الرابطة بعد أن ثرثر وهو ثمل على موقع كريغزلست عقب أن تركته رامونا، وأنه صُدم من أنها آذت أحباءها السابقين لدرجة أنهم ردوا عليه. التوهج هو أثر جانبي لسلاح يستخدمه غيديون للتسبب بالاكتئاب عن طريق حبس الناس في عقولهم. تقرر رامونا الهرب، لكن غيديون يقتلها قبل أن تتمكن من الانتقال الآني بالكامل. يتقاتل سكوت وغيديون في عقل رامونا، حيث لا يزال جزء منها خاضعًا لغيديون. ومع ذلك، تظهر رامونا الحالية ونسخ أخرى منها، رافضة له. تضحي رامونا بحقيبة الفضاء الفرعي الخاصة بها لإعادة الثلاثة إلى العالم الحقيقي. يرى سكوت غيديون وهو يُحوّل إنفي إلى مجرد شيء، مما يدفعه إلى إدراك مدى سوء نهاية علاقاته مع نايفز وكيم وإنفي، وبالتالي يُولد سيفًا جديدًا - "قوة التفاهم". تستخدم رامونا سيف "قوة الحب"، الذي يشفي جراحها، ويوجهون الضربة القاضية لغيديون. ينفجر غيديون إلى ما قيمته 7,777,777 دولارًا من العملات المعدنية، ويتساقط بغزارة على الحشد. يعانق إنفي سكوت، منهيًا علاقتهما بشكل لائق، وتُطلق سراح حبيبات غيديون السابقات من كبسولاتهن.

بعد مغادرة النادي، يُجدد سكوت ورامونا علاقتهما ويتفقان على منحها فرصة أخرى. يعمل سكوت طاهيًا مساعدًا ويكتشف أن ستيفن مثليّ الجنس ويواعد جوزيف حاليًا. يُؤسس سكوت وكيم فرقة موسيقية جديدة تُدعى "شاتر باند"، لكنهما يعزفان أغاني مشهورة فقط للمتعة. في اليوم التالي، يُودّع سكوت نايفز قبل ذهابه إلى الجامعة. أخيرًا، يلتقي سكوت برامونا التي تنتظره عند بابٍ سريّ، مُستعدًا لبدء علاقتهما من جديد. يمسكان بأيدي بعضهما ويختفيان معًا عبر العتبة.

الاستقبال النقدي

صنّفت مجلة Publishers Weekly المجلد الثالث، سكوت بيلجريم والحزن اللامتناهي ، كواحد من أفضل الكتب المصورة لعام 2006 في استطلاع رأي النقاد. [ 21 ]

احتل سكوت بيلجريم المرتبة 85 في قائمة مجلة Wizard لعام 2008 لأعظم 200 شخصية كوميدية على مر العصور. [ 22 ]

في عام ٢٠٠٧، أجرى موقع The AV Club مقابلة مع أومالي لصالح المجلد الرابع. وذكر جيسون هيلر في المقال أن رواية " Gets It Together " هي "أفضل أعماله حتى الآن". وأشاد المقال بخيارات أومالي الأسلوبية الجريئة والمتسقة، قائلاً إنه "رفع مستوى الفن: فأسلوبه البسيط ظاهرياً أصبح فجأةً أكثر عمقاً وثراءً ونضجاً، بينما ازدادت براعته في إدراك الديناميكيات والاقتصاد البصري". [ ٢٣ ] وفي عام ٢٠١١، احتلت سلسلة "سكوت بيلجريم" المرتبة ٦٩ في قائمة IGN لأفضل ١٠٠ بطل خارق في عالم القصص المصورة. [ ٢٤ ]

قال مؤلف القصص المصورة الياباني كينتارو تاكيكوما في مقابلة إن بنية وأسلوب سكوت بيلجريم لم يتطابقا في البداية مع بنية وأسلوب القصص المصورة اليابانية، لكن عندما قرأ مشاهد المعارك "شعرتُ أنها تشبه إلى حد كبير المانغا اليابانية، خاصةً في طريقة تنظيم اللوحات. لقد تطورت إلى جو غريب للغاية، لا هو أمريكي ولا ياباني." [ 11 ] وأضاف مؤلف القصص المصورة كوجي أيهارا : "لقد شعرتُ بالإلهام من المانغا اليابانية، لكنها لم تكن مجرد تقليد لأسلوب المانغا، بل طريقة تعبير فريدة للغاية، ووجدتها عملاً مثيراً للاهتمام. لقد أعجبتني طريقة تعبيرك الخاصة. كما أنني وجدت استخدامك للون الأسود الداكن متقناً وجذاباً للغاية." [ 11 ]

الجوائز

في عام 2005، فاز أومالي بجائزة دوغ رايت لأفضل موهبة صاعدة عن المجلد الأول من سكوت بيلغريم [ 25 ] ورُشِّح لثلاث جوائز هارفي (أفضل موهبة جديدة، وأفضل رسام كاريكاتير، وأفضل ألبوم رسوم متحركة لأعمال أصلية). [ 26 ]

في عام 2006، حصل أومالي على جائزة أفضل رسام كاريكاتير كندي (كاتب/فنان) في جوائز جو شوستر . [ 27 ] وكان قد رُشِّح سابقًا في نفس الفئة عام 2005. [ 28 ]

رُشِّح أومالي لجائزة إيسنر لعام 2006 في فئة أفضل كاتب/رسام - فكاهة، عن سلسلة سكوت بيلجريم ضد العالم ، لكنه خسر أمام كايل بيكر . كما رُشِّح أومالي وسكوت بيلجريم لجائزتين من جوائز إيجل لعام 2006 ، ورُشِّحا لجائزة رايت ثانية (عن سلسلة سكوت بيلجريم ضد العالم ).

في عام 2007، فاز أومالي بجائزة هارفي . كما حصل المسلسل على مكان في قائمة أفضل المسلسلات لعام 2007 الصادرة عن مجلة إنترتينمنت ويكلي .

في عام 2010، فاز أومالي بجائزة إيسنر الأولى له في فئة "أفضل منشور فكاهي" عن سكوت بيلجريم ضد الكون. [ 29 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

فيلم

صدر فيلم "سكوت بيلجريم ضد العالم" في 13 أغسطس 2010. وهو مقتبس من جميع أجزاء سلسلة الروايات المصورة الستة، حيث صدر الجزء الأخير بعد انتهاء تصوير الجزء الأول؛ مما استدعى تصوير نهاية جديدة لتتوافق مع أحداث الروايات قبل عرض الفيلم. [ 30 ] الفيلم من إخراج إدغار رايت ، وبطولة مايكل سيرا وماري إليزابيث وينستيد في دوري سكوت ورامونا على التوالي.

حقق الفيلم نجاحًا نقديًا، لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا في دور العرض . مع ذلك، تحسّن وضعه التجاري بعد إصداره على أقراص بلو راي ودي في دي. يتضمن قرص الدي في دي إضافات تشمل لقطات مضحكة، ومشاهد محذوفة، ولوحات قصصية (تتضمن النهاية المقتبسة من القصص المصورة)، وإعلانات ترويجية. أما النسخة المكونة من قرصين فتتضمن الموسيقى التصويرية، ورسومًا متحركة (عندما يواعد سكوت كيم)، وفيلمًا وثائقيًا عن كواليس التصوير.

سكوت بيلجريم ضد الرسوم المتحركة

في معرض سان دييغو كوميك كون 2010 ، كشفت أليسون بيل (التي تؤدي دور كيم باين في الفيلم) أن علاقة شخصيتها السابقة مع سكوت ستُستكشف في وسائل إعلام أخرى. وقالت: "سيكون هناك شيء ما سيُعرض على قناة أدلت سويم ". [ 31 ] وأوضح مبتكر المسلسل، برايان لي أومالي، قائلاً: "ستكون سلسلة من الرسوم المتحركة القصيرة (للترويج للفيلم). إحداها ستكون الجزء الثاني من أحداث المدرسة الثانوية مع كيم وليزا ميلر. لا أعرف مدتها، لكن النسخة الأولية التي عرضوها عليّ كانت حوالي 5 دقائق. سيؤدي نجوم الفيلم أصوات الشخصيات الكرتونية". [ 32 ] يعود مايكل سيرا وأليسون بيل لأداء دوري سكوت بيلغريم وكيم باين من الفيلم، بينما تؤدي ماي ويتمان وجيسون شوارتزمان ، اللذان يؤديان دوري روكسان ريختر وجيديون غريفز في الفيلم، أصوات ليزا ميلر وسيمون لي على التوالي. أنتجت شركة تايتماوس فيلم الرسوم المتحركة القصير " سكوت بيلجريم ضد الرسوم المتحركة "، وعُرض على قناة أدلت سويم في 12 أغسطس 2010، ثم نُشر لاحقًا على موقعهم الإلكتروني. [ 33 ] [ 34 ] يستند الفيلم إلى مشهد استرجاعي من الرواية المصورة الثانية، ويتناول مغامرات سكوت في المدرسة الثانوية. يضم الفيلم أغنيتي " بوست أسيد " و" بيتش ديمون " لفرقة ويفز ، إلا أنهما استُبدلتا بموسيقى الفيلم التصويرية في النسخة المُضمنة في إصدار DVD / Blu-ray .

ألعاب الفيديو

أُعلن خلال فعاليات معرض سان دييغو كوميك كون 2009 عن لعبة فيديو مستوحاة من السلسلة، تحمل أيضاً اسم " سكوت بيلجريم ضد العالم" ، وقد طورتها شركة يوبي سوفت مونتريال ، وصدرت بالتزامن مع الفيلم. اللعبة عبارة عن لعبة منصات ثنائية الأبعاد لأربعة لاعبين، مستوحاة من ألعاب الفيديو ذات 8 بت و 16 بت ، حيث يمكن للاعبين اختيار شخصيات سكوت بيلجريم، ورامونا فلاورز، وكيم باين، وستيفن ستيلز. كما يمكن للاعبين فتح شخصية نيغا سكوت، بينما أُضيفت شخصيتا نايفز تشاو ووالاس ويلز كشخصيات قابلة للعب عبر محتوى قابل للتنزيل . [ 35 ] تتميز اللعبة بموسيقى فرقة أناماناغوتشي لموسيقى البانك الإلكترونية [ 36 ] ، وإخراج فني من بول روبرتسون . [ 37 ]

تم إصدار اللعبة على شبكة بلاي ستيشن في 10 أغسطس 2010 وعلى إكس بوكس ​​لايف أركيد في 25 أغسطس 2010. [ 38 ]

في 30 ديسمبر 2014، تم سحب لعبة Scott Pilgrim vs. the World: The Game من منصتي Xbox Live Arcade و PlayStation Network . ويأتي هذا الإجراء بعد عمليات سحب مماثلة سابقة لألعاب مرخصة مثل Uno و Marvel vs. Capcom Origins بسبب انتهاء تراخيصها. وفي 10 سبتمبر 2020، احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لإصدارها، أعلنت شركة Ubisoft عن إعادة إصدار اللعبة مع جميع المحتويات القابلة للتنزيل تحت اسم Scott Pilgrim vs. the World: The Game Complete Edition  . صدرت اللعبة على أجهزة PlayStation 4 و Xbox One و Nintendo Switch والحاسوب الشخصي و Stadia في 14 يناير 2021.

في 6 يونيو 2025، أُعلن عن تطوير لعبة جديدة من سلسلة سكوت بيلجريم ، بعنوان سكوت بيلجريم إي إكس ، من قِبل استوديو تريبيوت جيمز ، الذي أسسه أعضاء من فريق تطوير لعبة سكوت بيلجريم ضد العالم: اللعبة ، مع عودة أناماناغوتشي لتأليف الموسيقى التصويرية. تتميز اللعبة بقصة أصلية من تأليف لي أومالي، تدور أحداثها بعد أحداث سلسلة أنمي سكوت بيلجريم تيكس أوف . [ 39 ] [ 40 ] يعود سكوت ورامونا كشخصيات قابلة للعب، وينضم إليهما الآن ماثيو باتيل، ولوكاس لي، وروكسي ريختر، وروبوت-01، وجيديون غريفز. [ 41 ] صدرت اللعبة في 3 مارس 2026. [ 42 ]

قصص مصورة على الهاتف المحمول

أصدرت دار هاربر كولينز وشركة روبوت كوميكس نسخةً للهواتف المحمولة من الكتاب الهزلي . [ 43 ] يستخدم التطبيق الحركة والصوت والاهتزاز لخلق تجربة قراءة فريدة، ويتضمن مواد إضافية مخفية في مشاهد الكتاب الهزلي. كان التطبيق متاحًا لأجهزة آيفون وآيبود تاتش وآيباد وأندرويد .

مسلسل أنمي

في 7 يناير 2022، أعلنت شركة يونيفرسال كونتنت برودكشنز عن تطوير مسلسل أنمي مقتبس من القصص المصورة لصالح نتفليكس ، حيث يتولى أومالي كتابة السيناريو والإنتاج التنفيذي إلى جانب بن ديفيد غرابينسكي ، بينما يتولى استوديو ساينس سارو الياباني الرسوم المتحركة، وتتولى إيون يونغ تشوي الإنتاج، ويتولى أبيل غونغورا الإخراج. كما يشارك في الإنتاج التنفيذي كل من إدغار رايت ، ونيرا بارك، ومارك بلات، وجاريد ليبوف، وآدم سيغل، ومايكل باكال. [ 44 ] وفي 30 مارس 2023، أُعلن أن طاقم التمثيل الأصلي من الفيلم سيعود لأداء أدواره في المسلسل التلفزيوني، مع تأليف أناماناغوتشي للموسيقى التصويرية. [ 45 ] عُرض المسلسل، الذي يحمل عنوان "سكوت بيلغريم ينطلق "، في 17 نوفمبر 2023، ويُعدّ استكمالاً لأحداث الكتب وإعادة سرد بديلة لها.

مراجع

  1. "سكوت بيلجريم / [برايان لي أومالي]" مؤرشف في 5 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت على موقع تروف . تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2011.
  2. أوليفر سافا (28 أبريل 2015). "برايان لي أومالي يستعرض سلسلة سكوت بيلجريم الملونة حديثًا" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  3. "ECCC12: فيلم "سكوت بيلجريم" للمخرج برايان لي أومالي - بالألوان!" . 30 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  4. برايان لي أومالي. "برايان لي أومالي يتحدث عن موضوع 'الأحباب السابقين الأشرار'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2009 .
  5. ماكويرتور، مايكل (30 مارس 2023). "أنمي سكوت بيلجريم سيعيد جميع ممثلي الفيلم" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "سكوت بيلجريم" . ScottPilgrim.com . مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٦ .
  7. 12Schedeen, Jesse (August 14, 2024). "Scott Pilgrim Creator Announces North American Tour for Franchise's 20th Anniversary". IGN. Archived from the original on September 20, 2024. Retrieved September 20, 2024.
  8. "This is what the box set looks like". Radiomaru.Com. Archived from the original on November 27, 2010. Retrieved February 21, 2011.
  9. "Scott Pilgrim Color Collection Box Set". Oni Press. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved April 8, 2021.
  10. 12Kaplan, Ben (August 11, 2010). "Scott Pilgrim marches to the beat of a Plumtree (oh, and Metric, too)". National Post. Retrieved December 3, 2010.
  11. 123456Hudson, Laura. "Bryan Lee O'Malley Talks 'Monkey Manga' with the Men Who Influenced 'Scott Pilgrim' ExclusiveArchived August 18, 2011, at the Wayback Machine." ComicsAlliance. July 14, 2011. Retrieved on September 6, 2011.
  12. 12345678"Questions & answers VI." (Archive) Radiomaru. Retrieved on December 4, 2012.
  13. "hey-how-did-you-think-of-the-idea-of-the-whole-scottArchived January 16, 2014, at the Wayback Machine." Radiomaru. December 22, 2012. Retrieved on December 23, 2012.
  14. "people-often-ask-about-my-writing-process-i-wasArchived December 10, 2012, at the Wayback Machine." Radiomaru. November 1, 2012. Retrieved on December 10, 2012.
  15. McAlpin, Gordon (May 24, 2006). "An Interview with Bryan Lee O'Malley". Archived from the original on July 11, 2011. Retrieved October 11, 2010.
  16. O'Malley, Bryan Lee. "Hergé quote." Radiomaru.com. Retrieved on November 13, 2010.
  17. "lets-say-that-you-were-to-return-to-the-scott-pilgrim." (Archive) Radiomaru. September 6, 2012. Retrieved on December 4, 2012.
  18. برايان أومالي (1 أبريل 2013). "لا حاجة لمزيد من أفلام سكوت بيلجريم، لكنني أتفق على أن المزيد سيكون ممتعًا. *سيظهر هذا النص على ويكيبيديا خلال 5 دقائق*" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014.
  19. " الغلاف الياباني النهائي. مؤرشف في 15 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ." راديومارو ( برايان لي أومالي ). 4 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011.
  20. " حسنًا. استمعوا جيدًا. [ ... ] ." ( أرشيف ) راديومارو. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012.
  21. "الاستطلاع السنوي الأول لنقاد أسبوع القصص المصورة" من مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2008 .
  22. مجلة Wizard العدد 200، أبريل 2008، مؤرشفة في 1 مايو 2008، على موقع Wayback Machine
  23. "برايان لي أومالي" . نادي AV . ذا أونيون . 9 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  24. "أفضل 100 بطل في عالم القصص المصورة - IGN" . IGN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012 .
  25. "time-cat.com" . time-cat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011 .
  26. "مرشحو جوائز هارفي لعام 2005" . جوائز هارفي . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2008 .
  27. https://joeshusterawards.com/awards/about/2006-nominees-and-winners/
  28. "المرشحون والفائزون لعام 2005" . 30 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
  29. "الفائزون بجوائز إيسنر لعام 2010" . جوائز إيسنر . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .
  30. رييس، مايك (23 أبريل 2021). "نهاية بديلة لفيلم سكوت بيلجريم: إدغار رايت يخبرنا أي نهاية يفضلها ولماذا" . سينمابليند . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  31. إريك أمايا (24 يوليو 2010). "سي سي آي: ردود فعل طاقم العمل والممثلين على عرض فيلم "سكوت بيلجريم"" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010.
  32. "رسوم متحركة لسكوت بيلجريم؟ – سكوت دوت نينغ" . Scottpilgrim.ning.com. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  33. فيشر، روس (3 أغسطس 2010). "حصري: أول فيديو من فيلم الرسوم المتحركة القصير سكوت بيلجريم من إنتاج أدلت سويم | /فيلم" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  34. "فيديو أدلت سويم : عروض ترويجية: سكوت بيلجريم ضد الرسوم المتحركة" . Video.adultswim.com. ١٦ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١١ . 
  35. "CCI: سكوت بيلجريم: لعبة الفيديو" . موارد الكتب المصورة . 26 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  36. "تويتر / أناماناغوتشي: نحن نصنع الموسيقى لـ" . تويتر . 26 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  37. بقلم: مايكل ريباراز، جيمز رادار الولايات المتحدة (9 يونيو 2010). "تفاصيل عملية عن لعبة سكوت بيلجريم، لقطات شاشة تُنشر على الإنترنت، أخبار سكوت بيلجريم ضد العالم لجهاز بلاي ستيشن 3" . جيمز رادار. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  38. ديساتوف، سام (8 يونيو 2010). "تجربة أولية للعبة سكوت بيلجريم - سكوت بيلجريم ضد العالم - بلاي ستيشن 3" . مجلة جيم إنفورمر. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  39. باتشز، مات (6 يونيو 2025). "سكوت بيلجريم يعود إلى الألعاب في لعبة قتال كلاسيكية جديدة فوضوية EX" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2025 .
  40. فالنتاين، ريبيكا (6 يونيو 2025). "سكوت بيلجريم إي إكس: مغامرة جديدة كليًا تُعيدنا إلى ألعاب القتال الكلاسيكية" . IGN . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  41. دينزر، تي جيه (3 مارس 2026). "مراجعة سكوت بيلجريم إي إكس: وقت قتال رائع في تورنتو" . شاك نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2026. تم الاسترجاع في 3 مارس 2026 .
  42. هيلارد، كايل (15 ديسمبر 2025). "مراجعة لعبة سكوت بيلجريم إي إكس" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
  43. "تطبيق سكوت بيلجريم الثمين الصغير لأجهزة آيفون، وأندرويد، وآيبود تاتش، وآيباد" . Scottpilgrimtheapp.com. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  44. ""مسلسل أنمي 'سكوت بيلجريم' قيد الإنتاج من قبل UCP ونتفليكس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . 7 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  45. لندن، روب (30 مارس 2023). ""عودة طاقم التمثيل الأصلي لفيلم سكوت بيلجريم ضد العالم لأداء أصوات شخصيات مسلسل الأنمي" . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2023 .

للمزيد من القراءة

  • بيرنينجر، مارك (28 مارس 2013). ""سكوت بيلجريم يستعيد توازنه: التداخلات الثقافية لبريان لي أومالي". في: دانيال شتاين، شين دينسون، كريستينا ماير (محررون). وجهات نظر عابرة للحدود حول الروايات المصورة: القصص المصورة على مفترق الطرق . دار نشر A&C Black . رقم ISBN 9781441185235.- هذا هو الفصل رقم 15، من الجزء الثالث: الترجمات، والتحولات، والهجرات