إضراب عام في سكرانتون

كان إضراب سكرانتون العام توقفًا واسع النطاق عن العمل في عام 1877 من قبل العمال في سكرانتون، بنسلفانيا ، والذي حدث كجزء من إضراب السكك الحديدية الكبير ، وكان الأخير في سلسلة من أعمال العنف التي شهدتها بنسلفانيا. ^{[ 1 ]} بدأ الإضراب في 23 يوليو عندما توقف عمال السكك الحديدية عن العمل احتجاجًا على تخفيضات الأجور الأخيرة، وفي غضون ثلاثة أيام اتسع نطاقه ليشمل ربما آلاف العمال من مختلف الصناعات.

عاد العديد من العمال إلى أعمالهم عندما اندلعت أعمال عنف في الأول من أغسطس/آب، إثر هجوم شنّه حشد غاضب على رئيس بلدية المدينة، ثم اشتبك مع ميليشيا محلية ، ما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص وإصابة العديد بجروح. ^{[ 2 ]} استُدعيت قوات الولاية والقوات الفيدرالية إلى المدينة، وفرضت الأحكام العرفية . استمرت أعمال عنف متفرقة حتى عودة آخر المضربين إلى العمل في 17 أكتوبر/تشرين الأول، دون تحقيق أي مكاسب. أُلقي القبض على أكثر من عشرين شخصًا ممن شاركوا في إطلاق النار بتهمة القتل، ثم حوكموا لاحقًا وبُرئوا من تهمة القتل غير العمد . حوكم اثنان وأُدين أحدهما في دعاوى تشهير تتعلق بانتقادات نُشرت للميليشيا. أُعيد تشكيل الميليشيا لاحقًا لتصبح كتيبة من الحرس الوطني لولاية بنسلفانيا .

تختلف الآراء حول الأسباب الجذرية للإضراب وأعمال العنف التي تلته.

خلفية

كان للكساد الطويل ، الذي أشعلته أزمة عام 1873 في الولايات المتحدة ، آثارٌ بعيدة المدى على الصناعة الأمريكية، إذ أدى إلى إغلاق أكثر من مئة خط سكة حديد في السنة الأولى، وتقليص بناء خطوط السكك الحديدية الجديدة من 7500 ميل في عام 1872 إلى 1600 ميل في عام 1875. ^{[ 3 ]} وأفلست حوالي 18000 شركة بين عامي 1873 و1875، وانخفض إنتاج الحديد والصلب وحدهما بنسبة تصل إلى 45%، وفقد مليون شخص أو أكثر وظائفهم. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وفي عام 1876 وحده، أفلست 76 شركة سكك حديدية أو دخلت تحت الحراسة القضائية . ^{[ 6 ]}^{: 31}

اندلعت موجة السخط الشعبي في 14 يوليو/تموز 1877 في مارتينسبيرغ، بولاية فرجينيا الغربية ، وامتدت إلى ماريلاند ونيويورك وإلينوي وميسوري وبنسلفانيا. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} واندلعت أعمال عنف في بيتسبرغ ، حيث قُتل 40 شخصًا ودُمر أكثر من 1000 عربة قطار و100 قاطرة بين 21 و22 يوليو/تموز. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} كما قُتل 16 شخصًا آخرين في انتفاضة في شاموكين، بنسلفانيا ، وأضرم المضربون النار في أجزاء واسعة من وسط فيلادلفيا خلال الاضطرابات التي شهدتها المدينة. ^{[ 11 ]}

سكرانتون

في عام 1874، خفّض أصحاب المناجم أجور العمال بنسبة عشرة بالمئة. باءت محاولات إثارة إضراب ردًا على ذلك بالفشل. ^{[ 12 ]}^{: 316} شهد العامان التاليان تشغيل المناجم بثلثي طاقتها، وتم تخفيض الأجور مرة أخرى بنسبة خمسة عشر بالمئة في عام 1876. ومرة أخرى، باءت محاولات تنظيم إضراب بالفشل.

بحلول صيف عام ١٨٧٧، تصاعدت التوترات مع انتشار أنباء العنف في المراكز الصناعية في جميع أنحاء بنسلفانيا والولايات المتحدة. ومما زاد الطين بلة، أن شركات التعدين المحلية خفضت الأجور مرة أخرى، وفرض أصحاب السكك الحديدية والمصانع تخفيضات مماثلة على عمال السكك الحديدية والصناعات التحويلية. ^{[ ١٣ ]} وكما قال أحد المراقبين: "المشكلة الكبرى هنا في سكرانتون هي عدد السكان، أي وجود فائض من عمال المناجم مقارنة بالعمل المطلوب". ^{[ ١٤ ]}

أحداث الفترة من 23 إلى 25 يوليو

سكرانتون، كما هو موضح في خريطة بانورامية تعود لعام 1890

في 23 يوليو، اقترح عمال سكة حديد ديلاوير ولاكاوانا والغربية في سكرانتون إعادة أجورهم إلى ما كانت عليه قبل التخفيض الأخير بنسبة 10%. وفي 24 يوليو، عند الساعة 12:00 ظهرًا، نفّذ ألف موظف من شركة لاكاوانا للحديد والفحم ، غير التابعة لسكك الحديد، إضرابًا سلميًا احتجاجًا على تخفيض أجورهم. وبدأ عمال سكك الحديد إضرابهم في الساعة 6:00 مساءً من اليوم نفسه. ^{[ 15 ]}

كان لإضراب عمال السكك الحديدية تداعيات على باقي الصناعات المحلية، إذ تعذّر نقل كميات كبيرة من البضائع من وإلى المدينة دون استخدام السكك الحديدية. وكما قال أحدهم: "إذا توقفت قطارات الفحم عن نقل الفحم إلى السوق، فلا بد من توقف استخراج الفحم". ^{[ 16 ]} سمح المضربون لبعض قطارات الركاب بالوصول إلى وجهاتها، لكنهم منعوا دخول البريد إلى المدينة. واجتمع المضربون في تلك الليلة في قاعة الأب ماثيو، واتفقوا على "الحرص على الحفاظ على الأمن والهدوء في المدينة في جميع الظروف الطارئة". ^{[ 16 ]}

أصدر رئيس بلدية بيتسبرغ، روبرت إتش. ماكيون ، بيانًا حث فيه "جميع المواطنين الصالحين على بذل قصارى جهدهم للحفاظ على السلام وإنفاذ القانون"، و"الامتناع عن أي نقاش حاد حول القضية البارزة في هذا اليوم". وفي إشارة إلى أعمال العنف الأخيرة في بيتسبرغ، اختتم بيانه قائلًا:

سيدرك كل دافع ضرائب أن أي تدمير للممتلكات ستتحمله المدينة، مما سيزيد من عبء الضرائب بشكل كبير. في يوم واحد، وضعت بيتسبرغ على عاتقها عبئًا سيُثقل كاهل دافعي الضرائب لسنوات. أُكرر حثّي الشديد لجميع فئات سكان مدينتنا على ضرورة التفكير المتأني والعميق، وعلى خطورة أي تسرع في اتخاذ القرارات. ^{[ 17 ]}^{: 198}

في 25 يوليو، أفادت صحيفة نيويورك تايمز بوقوع إضراب عام في سكرانتون. ^{[ 15 ]} دعت لجنة تمثل عمال المناجم إلى اجتماع مع دبليو آر ستورز، مشرف مناجم الفحم. وطالبوا بزيادة الأجور، وتعهدوا بعدم العودة إلى العمل، حتى لو تخلى عمال السكك الحديدية عن إضرابهم. ^{[ 17 ]}^{: 201} وانضم عمال الفرامل وعمال الإطفاء وغيرهم إلى الإضراب، وتوقفت جميع الصناعات في المدينة باستثناء شركة بنسلفانيا للفحم.

عقد عمال السكك الحديدية المضربون اجتماعًا حاشدًا وقرروا المطالبة بزيادة قدرها 25 بالمائة في الأجور، "من أجل توفير ضروريات الحياة لأنفسنا ولأطفالنا الصغار". ^{[ 18 ]} رد المدير العام ويليام ووكر سكرانتون في نفس اليوم، مؤكدًا أنه "لا شيء في العالم سيمنحني مزيدًا من السعادة"، لكنه تابع:

مع انخفاض أسعار الحديد والصلب الحالية بشكلٍ مخيف، يستحيل علينا تمامًا دفع أي أجور مقدمًا ... مصانع الصلب لدينا، كما يعلم الجميع، متوقفة عن العمل حاليًا لعدم وجود عمل فيها. وحتى تخفيض الأسعار بنسبة عشرة بالمائة في العاشر من هذا الشهر، لم يطرأ أي تخفيض على أجوركم منذ ما يقارب العام، بينما شهدت أسعار الحديد والصلب انخفاضًا يزيد عن خمسة وعشرين بالمائة خلال تلك الفترة. أعتقد أنه ينبغي عليكم التفكير مليًا في هذه الأمور، والتفكير فيما إذا كان العمل القليل الذي يمكننا توفيره لكم أفضل من عدم وجود عمل على الإطلاق. أؤكد لكم أنه عندما تسمح الأسعار بذلك، سنكون سعداء جدًا بدفع أجور متناسبة. ^{[ 18 ]}^{: 498}

أحداث الفترة من 26 إلى 30 يوليو

في صباح يوم 26 يوليو، اقترح رئيس البلدية ماكيون تشكيل فرقة من الشرطة الخاصة المسلحة للمساعدة في حفظ النظام في المدينة. في ذلك الوقت، كانت الميليشيات المحلية متمركزة في أنحاء الولاية استجابةً للاشتباكات المرتبطة بإضراب عمال السكك الحديدية في ألتونا وهاريسبرج وبيتسبرغ . أُعيد تسمية فرقة الشرطة لاحقًا إلى "فيلق مواطني سكرانتون"، وضمت 116 عضوًا. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

اجتمع رئيس البلدية ماكيون في 27 يوليو/تموز مع ممثلين عن نقابة عمال السكك الحديدية. وعقب اجتماع لعمال السكك الحديدية المضربين، وافق عمال الإطفاء والفرامل على العودة إلى العمل بأجورهم السابقة. وبعد ذلك بوقت قصير، عاد عمال المطاحن إلى العمل، بعد تلقيهم ضمانات من شركة دبليو دبليو سكرانتون. ^{[ 21 ]}^{: 12} إلا أن عمال المناجم استنكروا هذا التنازل وقرروا مواصلة الإضراب. ^{[ 22 ]}

اجتمعت فيلق المواطنين في نادي فورست آند ستريم الرياضي وانتخبت ضباطًا، من بينهم عزرا هـ. ريبل قائدًا لهم. ^{[ 21 ]}^{: 10} حصل ريبل على موافقة الجنرال أوزبورن، قائد الحرس الوطني لولاية بنسلفانيا، لتأمين الأسلحة للكتيبة. وفي غضون ثلاثة أيام، حصلوا على 350 بندقية بالإضافة إلى الذخيرة.

انتشرت شائعات بأن الإضراب بدأ يضعف. وتولى متطوعون وآخرون لا ينتمون إلى نقابة عمال المناجم تشغيل مضخات المناجم التي هجرها العمال، وذلك لمنع غمر الأنفاق بالمياه. ^{ملاحظة 1:} وقعت أعمال عنف طفيفة. استعدت فيلق المواطنين لمواجهة مسلحة محتملة، وتدرب أعضاؤها من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية على ذلك. واتخذت المجموعة من متجر شركة التعدين المملوك لـ دبليو دبليو سكرانتون مقرًا لها، بعد إخلاء موقعين آخرين خشية أصحابهما من أن يؤدي وجود المجموعة إلى إثارة العنف. ^{[ 18 ]}^{: 500}

لخصت رسالة من سكرانتون بتاريخ 29 يوليو الوضع الراهن للأمور:

منطقة لاكاوانا بأكملها متوقفة عن العمل. قبل أسبوعين، صدّرت هذه المنطقة ما يقارب 150 ألف طن من الفحم إلى السوق. أما الأسبوع الماضي، فلم تُصدّر أي شيء ... الوضع هنا مؤلم للغاية، ولا أحد يعلم متى سيحدث تفشٍّ للوباء. ^{[ 17 ]}^{: 202-203}

في 30 يوليو، وبفضل جهود رئيس البلدية ماكيون، الذي طمأن المضربين بأن حركة القطارات ستُستأنف حتى لو استدعى ذلك تدخل القوات، عاد المضربون من سكة حديد ديلاوير ولاكاوانا والغربية إلى العمل بأجورهم السابقة. وأُرسلت برقيات إلى مدينة نيويورك وبينغامتون جاء فيها: "كل شيء سيعود إلى نصابه". ^{[ 16 ]}

استنكر عمال المناجم استسلام عمال السكك الحديدية. سافر الحاكم جون إف. هارتانفت ، بعد أن أبلغه رئيس البلدية بالوضع، من هاريسبرج إلى سكرانتون برفقة قوة من رجال الميليشيات والعمال النظاميين. بدأ بعض الرجال، الذين أُطلق عليهم اسم "المتهربين من الإضراب" ، في تجاهل الإضراب والعودة إلى العمل سرًا. ^{[ 17 ]}^{: 204-205}

أحداث الأول من أغسطس

في الأول من أغسطس، احتشد ما يصل إلى 5000 عامل مضرب في ساحة مفتوحة بين تلة ومصانع الحديد بالمدينة في تمام الساعة الثامنة صباحًا. ^{[ 22 ]} وانتقدوا العاملين في الشركات الذين عادوا علنًا إلى العمل، وكذلك أولئك الذين يعملون سرًا. خلال الاجتماع، عرض أحد النشطاء رسالة مزورة تزعم أن شركة لاكاوانا للحديد والفحم ستخفض الأجور إلى 0.35 دولارًا أمريكيًا في اليوم. نفى دبليو دبليو سكرانتون، مدير الشركة، هذا الأمر لاحقًا، لكن الشائعة أشعلت احتجاجًا غاضبًا. هتف الرجال: "انطلقوا نحو المصانع!"، وتحرك الحشد نحو منشآت شركة لاكاوانا للحديد والفحم. شتتوا العمال الآخرين وأصابوا بعضهم. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{: 205-206،}^{ملاحظة 2}

رداً على ذلك، قاد دبليو دبليو سكرانتون (برفقة الرقيب أول بارثولوميو، نظراً لغياب الكابتن ريبل عن المدينة) تجمعاً ضمّ موظفيه وأعضاء فيلق المواطنين. ^{[ 21 ]}^{: 15-17}^{[ 18 ]}^{: 501} واجه العمدة الحشد وحثّهم على التوقف، لكن رجلاً ضربه وأسقطه أرضاً وأصابه بجروح بالغة. ^{[ 16 ]}^{[ 22 ]} وارتفعت صيحات الحشد: "لقد قُتل العمدة!" ^{[ 17 ]}^{: 207} إلا أنه تمكن من الفرار بمساعدة الأب دان، الذي حمله الحشد بعيداً.

اجتمعت مجموعة دبليو دبليو سكرانتون مع المجموعة قرب شارع واشنطن، وانضم بارثولوميو إلى الحشد برفقة من يتبعونه. وبينما كانوا يمرون، تعرضوا لهتافات استهزاء: "انظروا إلى هؤلاء الحراس اللعينين! سنأخذ أسلحتهم!". تعرض العديد منهم للضرب والسقوط جراء رميهم بالحجارة والهراوات، وسط هتافات: "اذهبوا إلى أسلحتهم، ليس لديهم سوى طلقات فارغة؛ اقتلوا أبناء العاهرات!". ^{[ 18 ]}^{: 501-502.} أُطلقت النار من المسدسات، وأُصيب أحد أفراد المجموعة في ركبته. ^{[ 17 ]}^{: 208}

صدر أمر بإطلاق النار، مع أنه من المشكوك فيه أن يكون قد سُمع، فأُطلقت ثلاث دفعات من الرصاص على الحشد، الذي تفرق سريعًا، مخلفًا أربعة قتلى أو في حالة احتضار. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{ملاحظة 3:} تتراوح تقديرات عدد الجرحى بين 16 و54. ^{[ 13 ]}^{[ 20 ]}^{[ 22 ]}^{[ 25 ]}^: عاد الأب دان لمواساة الجرحى المحتضرين ^.

تم حشد أكثر من 200 عضو من فيلق المواطنين ونشرهم كحراس على طول الشوارع. وفي الساعة 11:30 صباحًا، أصدر رئيس البلدية ماكيون البيان التالي:

أُصدر بموجب هذا الأمر بإغلاق جميع أماكن العمل فوراً، وأُطالب جميع المواطنين الصالحين بالاستعداد للتجمع في مقرّي الرئيسي، في مكتب شركة لاكاوانا للحديد والفحم، عند سماع إشارة أربع صفارات طويلة من جرس أفران الصهر. ^{[ 18 ]}^{: 502}

كما أرسل برقية إلى الحاكم، الذي أبلغه بأن لواء الحرس الوطني القادم من فيلادلفيا، والذي كان في طريقه إلى الوطن بعد قمع أعمال الشغب في بيتسبرغ، قد تم تحويل مساره وهو في طريقه إلى سكرانتون.

موقع فيلق المواطنين عند بدء المعركة، † يمثل موقع واتجاه الحشد ^{[ 16 ]}^{: 97}

الوضع العام للكتيبة في نهاية المعركة، ∵ يمثل وضع القوات ^{[ 16 ]}^{: 98}

مرّت الليلة بهدوء نسبي. أُلقي القبض على جاسوسين كانا يختبئان في عربة نقل أخشاب، يحاولان تقييم قوة الفيلق ونشاطه. استُجوبا ثم أُطلق سراحهما بعد تأكيدات بأن الفيلق على أهبة الاستعداد لأي هجوم. في الصباح الباكر، جرت محاولة هجوم على منزل دبليو دبليو سكرانتون، لكن الدوريات التي أُرسلت أحبطت الهجوم. ^{[ 18 ]}^{: 502-503}

الخاتمة والنتائج

في الثاني من أغسطس، وصل ما يصل إلى 3000 جندي من الفرقة الأولى للحرس الوطني لولاية بنسلفانيا من بيتسبرغ بقيادة اللواء روبرت برينتون، وفرضوا الأحكام العرفية. ^{[ 16 ]}^{[ 20 ]}^{ملاحظة 4:} ألقت القوات القبض على ما يقدر بنحو 70 ناشطًا في طريقها، وأجبرت المقبوض عليهم على إصلاح الأماكن التي دُمرت فيها خطوط السكك الحديدية بين المدن. ^{[ 17 ]}^{: 211-212}^{ملاحظة 5}

افتتحت اللجنة التنفيذية لعمال المناجم متجرًا للعائلات، مُزوَّدًا بتبرعات من رجال الأعمال والمزارعين المحليين، لتخفيف معاناة المتضررين مع استمرار المفاوضات لإنهاء الإضراب. ^{[ 17 ]}^{: 217} نُشر مقال في الصحيفة يتهم دبليو دبليو سكرانتون ورجال الفيلق بالقتل. دفع هذا رجال الأعمال المحليين إلى عقد اجتماع في نادي الأنثراسيت، حيث قرروا الإشادة برجال الفيلق لـ"جهودهم الشجاعة" في تفريق الحشد وتجنب الكارثة، وأنهم "سيدعمونهم بكل قوة إذا لزم الأمر". ^{[ 18 ]}^{: 506} وصل الحاكم هارتانفت إلى المدينة برفقة موظفيه و800 رجل من الفرقة الثانية للحرس الوطني لولاية بنسلفانيا، بقيادة الجنرال هنري إس. هويديكوبر . ^{[ 18 ]}^{: 503-504}

كتب دبليو دبليو سكرانتون في 3 أغسطس إلى صحيفة فيلادلفيا تايمز:

يتجلى تصميم المضربين الكئيب في النضال الأخير بأوضح صورة في حقيقة أنه على الرغم من الحماية القوية المتاحة حاليًا لمن يرغبون في ممارسة أعمالهم السلمية، لم يعد أي من عمال المناجم إلى العمل، ولا يزال أصحاب العمل والموظفون في الشركات يُشغلون مضخات المناجم ... سيظلون مسالمين ما دام الجنود هنا، ولكن عندما يرحلون، ستكون لديهم مظالم كثيرة يسعون إلى معالجتها من وجهة نظرهم. ^{[ 17 ]}^{: 213-214}

انضمت سبع سرايا من القوات النظامية الأمريكية بقيادة المقدم برينان إلى قوات ولاية بنسلفانيا في السادس من أغسطس، وفي التاسع من أغسطس انضم إليها فوج المشاة الثالث الأمريكي بقيادة المقدم هنري مورو. وفي العاشر من أغسطس، غادر الجنرال هويديكوبر وقواته التابعة للولاية. ^{[ 18 ]}^{: 512}

بحلول الثامن من أكتوبر، قرر بعض عمال مناجم شركة بنسلفانيا للفحم، الذين أُجبروا على الانضمام إلى الإضراب نتيجة أحداث يوليو، العودة إلى العمل، لكن مُنعوا بعد يومين عندما أحرق المضربون المتبقون خط النقل الوحيد للفحم. ^{[ 16 ]}^{: 190} وبحلول هذه المرحلة، كانت تُرتكب "فظائع" بشكل يومي.

وضع عوائق على خطوط السكك الحديدية، وحرق المباني، وإطلاق النار على الحراس ومهندسي المضخات في المناجم، وسرقة الأسلحة في المنطقة المجاورة. ^{[ 16 ]}^{: 200}^{ملاحظة 6}

في الحادي عشر من أكتوبر، أقنع دبليو دبليو سكرانتون بعض العمال بالعودة إلى العمل في منجم باين بروك، ونشر إعلانًا يُفيد بأن أي عامل منجم لا يعود إلى العمل في اليوم التالي سيُفصل من الشركة. ^{[ 16 ]}^{: 190} وقد عاد الكثيرون، وعملوا تحت حراسة سريتين من الجنود. وفي ذلك المساء، وردت أنباء عن حشدٍ قوامه نحو 500 شخص يقتربون من المدينة بنية "الانتقام من كاسري الإضراب" في باين بروك. فتجمع رجال الحرس في المنجم وظلوا يحرسونه حتى الصباح. وفي كل ليلة تلت الثاني عشر من الشهر، وبناءً على طلب رئيس البلدية، كانت حاميةٌ قوامها 40 رجلاً على أهبة الاستعداد. ^{[ 16 ]}^{: 193}

في السادس عشر من أكتوبر، عقد عمال المناجم اجتماعًا وصوّتوا بالإجماع على العودة إلى العمل. وبدأوا العمل في اليوم التالي، بعد أن لم يحققوا أي مكاسب من التنازلات. ^{[ 25 ]}^{: 305}^{[ 26 ]} وفي التاسع عشر من أكتوبر، أبلغ الحاكم الرئيس رذرفورد ب. هايز بإمكانية سحب القوات الفيدرالية. ^{[ 16 ]} وغادرت فرقة المشاة الثالثة عشرة المدينة في الحادي والثلاثين من أكتوبر، وغادرت القوات المؤقتة بقيادة العقيد هارتلي في نوفمبر 1877. ^{[ 18 ]}^{: 514}

التهم الجنائية

في الثامن من أغسطس، وجهت هيئة محلفين تابعة لمكتب الطب الشرعي اتهامات بالقتل العمد إلى 22 عضوًا من فيلق المواطنين. وُضعت أوامر الاعتقال في عهدة رجال الشرطة، مع أوامر بتنفيذها. ^{[ 17 ]}^{: 219-220.} ربما لم يكن بعض المشتبه بهم حاضرين وقت مقتل المضربين. ^{[ 16 ]}^{ملاحظة 7:} أرسل الجنرال هويديكوبر قوات للسيطرة على السجناء. كان الهدف الأساسي من ذلك ضمان سلامة الرجال، إذ كان يُعتقد أن من شاركوا في أعمال الشغب، ورفاق القتلى، ينوون إلحاق الأذى بهم. وكما كتب دبليو دبليو سكرانتون عن الوضع:

يزعمون أننا مذنبون بالقتل، وبدعم من حكم هيئة المحلفين التابعة لهم، سيقيمون محكمة قاضي لينش ويشنقون المسكين الذي وقع في قبضتهم دون أي تأخير، بشرط ألا يمزقوه إرباً إرباً أولاً ... ^{[ 17 ]}^{: 220}

نُقل المتهمون إلى عهدة رئيس البلدية والشريف، ونُقلوا بالقطار للمثول أمام المحكمة في ويلكس بار، بنسلفانيا ، عاصمة مقاطعة لوزيرن، بنسلفانيا . في ذلك الوقت، كانت تشمل منطقة مقاطعة لاكاوانا، التي لم تُنظم رسميًا حتى أكتوبر 1878. ^{[ 27 ]} كان يُعتقد أن النقل بالعربة شديد الخطورة، وسيُعرّضهم للهجوم. وكما قال دبليو دبليو سكرانتون: "الحي بأكمله مليء بأمثال مولي ماغواير". ^{[ 17 ]}^{: 221}^{ملاحظة 8}

أُطلق سراح كل رجل في العاشر من أغسطس/آب بكفالة قدرها 3000 دولار. ^{[ 16 ]}^{: 138} ثم عُدّلت تهمة القتل العمد إلى القتل غير العمد بموجب لائحة اتهام هيئة المحلفين الكبرى. عُقدت المحاكمة في السادس والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني برئاسة القاضي هاردينغ، وعُيّنت أرملة باتريك لانغان، أحد القتلى في الأول من أغسطس/آب، مدعيةً عامة. من بين العشرين شخصًا الذين استدعتهم النيابة للإدلاء بشهادتهم حول سلمية الاحتجاج، حضر ستة فقط للإدلاء بشهادتهم. اعترف ثلاثة منهم بمشاهدة أعمال عنف ارتكبها الحشد قبل إطلاق النار. ^{[ 18 ]}^{: 510} أدلى عدد أكبر بشهاداتهم لصالح المتهمين.

وفي كلمته الختامية للدفاع، اختتم ستانلي وودوارد قائلاً:

لذا، نؤكد وقوع أعمال شغب، وأن هؤلاء الرجال المتهمين كانوا يؤدون واجباتهم كمواطنين على أكمل وجه وببطولة عندما وقع هذا الحادث المؤسف. ولكن دماء هؤلاء الضحايا تقع على عاتقهم. ^{[ 16 ]}^{: 147}

في ذلك اليوم، أصدرت هيئة المحلفين أحكامًا بالبراءة من جميع التهم. ^{[ 16 ]}^{: 154} كما أُلقي القبض على بعض المضربين البارزين، لكن لم يُحكم على أي منهم بالعقاب. ^{[ 22 ]}

دعاوى التشهير

رفع دبليو دبليو سكرانتون دعاوى تشهير عام 1879 ضد آرون أوغسطس تشيس، محرر صحيفة سكرانتون ديلي تايمز (التي تُعرف الآن باسم تايمز تريبيون )، والقاضي ويليام ستانتون . وتعلقت هذه الدعاوى بـ"مقالات تحريضية" نُشرت في أغسطس 1878 في صحيفة سكرانتون تايمز آند ليبر أدفوكيت، تتهم دبليو دبليو سكرانتون بـ"جريمة قتل" خلال إضراب عام 1877. ^{[ 28 ]}^{ملاحظة 9} : نُشرت هذه المقالات خلال فترة ضغط مكثف في بنسلفانيا لتنظيم مقاطعة لاكاوانا المستقلة وتعيين مدينة سكرانتون عاصمة لها. ^{[ 28 ]} (تم تأسيس المقاطعة الجديدة بحلول أكتوبر 1878). ^{[ 27 ]} كان ستانتون يشغل منصب القاضي عام 1877، وقد أُلقي القبض عليه بتهمة التشهير في قضية سكرانتون بعد أن أدلى شهود بشهادتهم ضده. زُعم أنه كتب مقالاً "تحريضياً" في صحيفة "أدفيكيت"، "بهدف التحريض على قتل السيد سكرانتون". ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

عُقدت محاكمتان منفصلتان: في سبتمبر 1879، أُدين تشيس وحُكم عليه بغرامة قدرها 200 دولار أمريكي والسجن لمدة 30 يومًا. بُرئ ستانتون في محاكمته الخاصة في الشهر نفسه. ^{[ 29 ]} وكان قد أُجبر على الاستقالة من منصبه كقاضٍ في فبراير 1879. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

إرث

بحسب أزاريللي، يبرز حدثان في تاريخ سكرانتون العمالي: إضراب عمال السكك الحديدية الكبير عام 1877 وإضراب عمال الفحم الحجري عام 1902. ^{[ 21 ]}^{: في} عام 2008، وضعت لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية لوحة تذكارية لإحياء ذكرى إضراب عام 1877 في سكرانتون. ^{[ 32 ]} نص النقش:

اندلعت أعمال شغب هنا في الأول من أغسطس عام 1877، أطلق خلالها مواطنون مسلحون النار على المضربين، مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص. وأصيب كثيرون، من بينهم عمدة سكرانتون. وكما هو الحال في العديد من المدن الأمريكية، كانت هذه الاضطرابات العمالية نتيجةً للكساد الاقتصادي الذي شهدته الولايات المتحدة عام 1873 وإضراب عمال السكك الحديدية على مستوى البلاد عام 1877.

إصلاح فيلق المواطنين

عقب الانتفاضة، بدأت شخصيات بارزة في سكرانتون بالدعوة إلى تشكيل ميليشيا دائمة، وفي غضون أسبوع جُمع ما يقارب ألف دولار لهذا الغرض. ^{[ 12 ]}^{: 320-321.} وفي 8 أغسطس، عُقد اجتماع وتقرر تشكيل كتيبة من أربع سرايا، رهنًا بموافقة الحاكم والقائد العام. ^{[ 33 ]}^{: 31}^{[ 20 ].} وفي 23 أغسطس، نُشر مقال في صحيفة "سكرانتون ريبابليكان" يُعلن عن تشكيل السرايا الأربع، وأنها ستجتمع في 11 سبتمبر للتفتيش من قبل الحاكم. وفي عام 1878، نظم المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا المجموعة تحت مسمى الفوج الثالث عشر، اللواء الثالث، الحرس الوطني لولاية بنسلفانيا. وشارك اللواء في ثلاث إضرابات رئيسية أخرى. ^{[ 33 ]}^{: 32}

تفسير

تختلف الآراء حول السبب الجذري للإضراب والعنف الذي تلاه، ومن هم الأشخاص أو الجماعات الذين يجب أن يتحملوا اللوم.

أكد المؤرخان هيتشكوك وداونز على الآثار بعيدة المدى للكساد المستمر والتضخم وارتفاع أسعار السلع الأساسية بسرعة والبطالة الجماعية، فضلاً عن فشل المضربين في إدراك أن هذه الظروف أثرت على صاحب العمل كما أثرت على الموظف. ^{[ 18 ]}^{: 504-6}

من الواضح أن غالبية العمال لم تستوعب الوضع. ففي ذلك الوقت، كما هو الحال الآن، كان رأس المال عدوهم لا صديقهم. وفي ذلك الوقت، كما هو الحال الآن، لم يكن هناك حد لقدرة رأس المال في تفكيرهم. لم يدركوا أن رأس المال لا يستطيع دفع الأجور، وشراء المواد الخام، وتصنيع السلع ما لم يتمكن من بيع منتجاته وتحقيق عوائد. وإذا ما أدرك قلة من ذوي العقول النيرة هذه الأمور، فإن ضغط الزوجات والأطفال الجائعين قد حجب عنهم كل منطق، وكانوا على استعداد للرضوخ لأي شيء يوفر لهم بصيص أمل. ^{[ 18 ]}^{: 504}

ويشيرون كذلك إلى أن عدداً غير معروف من المشاركين في أعمال الشغب التي تلت ذلك ربما يكونون قد سافروا إلى سكرانتون خصيصاً لهذا الغرض، وليس لدعم المضربين أو أهدافهم.

أشار المؤرخ مايكل أ. بيليسيلز إلى أن العنف أصبح أداةً تستخدمها الشركات بدلاً من كونه ملاذاً أخيراً للمصلحة العامة: "رفضت الإدارة باستمرار التفاوض مع عمالها بأي شكل من الأشكال، واعتمدت كلياً على القوة العسكرية لحسم النزاع". ^{[ 23 ]} ويذكر رسالةً كتبها دبليو دبليو سكرانتون إلى صديق له: "أرجو عندما تصل القوات - إن وصلت أصلاً - أن نخوض صراعاً يُهزم فيه الغوغاء هزيمةً نكراء. لن ينتهي الأمر بأي طريقة أخرى تضمن سلامة الممتلكات في المستقبل". ^{[ 23 ]}

يكتب ستيبينوف عن "انتصار" الحركة العمالية المنظمة في انتخابات رئاسة بلدية سكرانتون عام 1878، وعن جهود رئيس البلدية آنذاك، تيرينس باودرلي ، الزعيم الوطني لفرسان العمل ، لإعادة تنظيم قوة الشرطة، "التي لطخت سمعتها عام 1877 خلال إضراب عمال مناجم الفحم الحجري في منطقة سكرانتون". ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} في المقابل، يهدي لوغان، الذي كان حاضرًا أثناء وقوع الأحداث، كتابه حول هذا الموضوع إلى "الشباب الوطنيين، الذين امتلكوا الحكمة لإدراك خطر المدينة، والشجاعة الصابرة لتوفير الحماية لها". ^{[ 16 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

« لا يوجد منجم واحد في الوادي يعمل، ومعظمها يمتلئ بالماء بسرعة. ويمكن استشفاف أهمية غمر المنجم بالمياه من حقيقة أن منجم دايموند توقف عن العمل لمدة ثلاثة أيام في عام 1868 لإصلاح آلاته، واستغرق الأمر ثمانية أشهر، وكلف ضخ المياه المتراكمة خلال تلك الفترة 30 ألف دولار.»^{[ 17 ]}^{: 203}
« انفجرت العاصفة التي كانت تتجمع لأكثر من ساعتين فجأةً، بعنفٍ هدد باجتياح المدينة بأكملها بالدمار. وارتفعت صيحة: "اذهبوا إلى المتاجر" و"أخرجوا المتسكعين" [أولئك الذين عادوا إلى العمل أثناء الإضراب]؛ وعلى الفور بدأ الحشد بالتحرك ... واتضح على الفور، من خلال مناظير المراقبين على طول الطريق، أن هذه الحشود كانت مسلحة بالهراوات، التي كانت تهتز بشدة من شدة العنف. وعُلم لاحقًا أن متجرًا في أسفل الوادي قد سُرق على يد رجال كانوا في طريقهم إلى هذا الاجتماع، مما يدل على أن بعضهم على الأقل قد جاءوا مستعدين لإثارة المشاكل.»^{[ 16 ]}^{: 83}
توفي ستيفن فيليبس بعد ستة أيام متأثرًا بجراحه التي أصيب بها في المواجهة. وقُتل تشارلز دنليفي وباتريك لين وباتريك لانغان في موقع المواجهة.^{[ 36 ]} "عندما رأى العمدة الهجوم من الخلف، والحجارة تتطاير من الساحة المفتوحة، وسمع دويّ طلقات المسدسات، رفع يديه ولوّح بمنديل ملطخ بالدماء كان قد مسح به وجهه، وصاح: "أطلقوا النار يا شباب!"... من المشكوك فيه ما إذا كان الجنود، أو رقيبهم، قد سمعوا أمر العمدة. أما الرجال في مؤخرة الرتل، فلم يجدوا خيارًا آخر سوى تركهم، ففتحوا النار باندفاعة واحدة ..."^{[ 16 ]}^{: 95}
^ تألفت الفرقة الأولى عند وصولها إلى سكرانتون من الوحدات التالية: اللواء الأول، الفوج الأول مشاة، بقيادة العقيد ر. ديل بنسون؛ اللواء الأول، الفوج الثاني مشاة، بقيادة العقيد س. بونافون الابن؛ فيلق ويكاكو، بقيادة النقيب ديني؛ كتيبة كيستون؛ اللواء الثاني، الفوج الثاني مشاة، بقيادة العقيد بيتر لايل؛ اللواء الثالث، الفوج الثالث مشاة، بقيادة العقيد جورج ر. سنودن؛ اللواء الثالث، الفوج السادس مشاة، بقيادة العقيد ماكسويل؛ قوات الولاية، بقيادة النقيب رايان؛ الفرسان السود، بقيادة النقيب كلاينز؛ قوات مدينة فيلادلفيا، بقيادة النقيب أ. ل. سنودن^{[ 18 ]}^{: 503}
^ تشير إحدى الروايات إلى أن عدد السجناء بلغ "عدة مئات".^{[ 18 ]}^{: 503}
^ "في منطقة سكرانتون في 8 أغسطس، رأى مهندس قطار بلومسبيرغ، على بعد حوالي ميلين من المدينة، ما ظنه امرأة ملقاة على السكة. توقف، وبينما كان يفعل ذلك، اخترقت رصاصة قبعته، واكتشف أن العائق لم يكن سوى دمية، وُضعت هناك لإيقاف القطار وإعطاء القاتل فرصة لإطلاق النار القاتل."^{[ 37 ]}
«سبعة من هؤلاء الرجال لم يكن لهم أي علاقة بإطلاق النار على الحشد، وكان بعضهم على مسافة قريبة وقت وقوع إطلاق النار. » ^[¹⁶^]^:¹²⁷
^ انظر مولي ماغوايرز
من الصعب تحديد الصحيفة التيأشارت إليها صحيفة نيويورك تايمز باسم "مدافع عن العمل". وفقًا لمكتبة الكونغرس، كانت صحيفة "تشيمونغ كو. غرينباكر، ومدافع عن إصلاح العمل" تُنشر في إلميرا، نيويورك، في ذلك العام.^{[ 38 ]} انتُخب ستانتون قاضيًا عام 1877 مرشحًا عن حزب غرينباكر العمالي.^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} لذا ربما يكون هذا هو الربط الصحيح. كان حزب غرينباكر بارزًا بشكل خاص في المنطقة الجنوبية من نيويورك، وبلغ ذروته هناك عام 1878.^{[ 41 ]}

مراجع

↑
للاطلاع على المصادر التي تشير إلى الحدث باعتباره إضرابًا عامًا، انظر:
- لورسن، ديفيد (2015). الجمعيات والنوادي السرية في التاريخ الأمريكي . ABC-CLIO. ص 86. ISBN 9781598849042في أول تحرك عمالي خلال فترة توليه منصب فارس، إضراب عام شلّ مدينة سكرانتون وانتهى بإطلاق نار وسقوط قتلى (1877) ...
- فان دايك، نيلا؛ ماكامون، هولي جيه. (2010). التحالفات الاستراتيجية: بناء الائتلافات والحركات الاجتماعية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 31. ISBN 9781452914497... شهدت المنطقة السابقة [أي سكرانتون ] إضرابات عامة أكثر مما شهدته كليفلاند.
- كروسبي، ديفيد (2009). سكك حديد سكرانتون . دار أركاديا للنشر. ص 30. ISBN 978-0-7385-6518-7هنا ، أدى إضراب عام في عام 1877 إلى توقف العمليات على خط سكة حديد ديلاوير ولاكاوانا والغربية في سكرانتون.
↑ بروس، روبرت ف. (1959). 1877: عام العنف . إنديانابوليس: بوبس-ميريل. ص 295-298 .
↑ كليبنر، بول "حزب العملة الخضراء وحزب الحظر"، في آرثر إم. شليزنجر (محرر)، تاريخ الأحزاب السياسية الأمريكية: المجلد الثاني، 1860-1910، العصر الذهبي للسياسة. نيويورك: تشيلسي هاوس/آر آر بوكر كو، 1973؛ صفحة 1556.
↑ غلاسنر، ديفيد؛ كولي، توماس ف. (1997). "كساد 1873-1879". دورات الأعمال والكساد: موسوعة . تايلور وفرانسيس. ISBN 0-8240-0944-4.
↑ كاتز، فيليب مارك (1998). من أبوماتوكس إلى مونمارتر: الأمريكيون وكومونة باريس . مطبعة جامعة هارفارد. ص 167. ISBN 0-674-32348-3.
↑ لوري، كلايتون (15 يوليو 1997). دور القوات العسكرية الفيدرالية في الاضطرابات الداخلية، 1877-1945 . مكتب الطباعة الحكومي. ISBN 9780160882685.
↑ شارف، ج. توماس (1967) [1879]. تاريخ ماريلاند من أقدم العصور إلى يومنا هذا . المجلد 2. هاتبرو، بنسلفانيا: دار تراديشن للنشر. الصفحات 733-742 .
↑ مولوي، سكوت، "مراجعة كتاب: الشوارع والسكك الحديدية والإضراب الكبير لعام 1877 بقلم ستويل، ديفيد أو." ، التكنولوجيا والثقافة 41.3 (2000) 636-638، عبر مشروع MUSE، تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016
1 2 "الإضراب الكبير عام 1877: إحياء ذكرى ثورة عمالية" . أخبار الاتحاد الأوروبي. يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
↑ لويد، جون ب. (2009). "موجة الإضرابات عام 1877" . موسوعة الإضرابات في التاريخ الأمريكي: روتليدج.
↑ زين، هوارد (1995). تاريخ الشعب الأمريكي 1492-حتى الآن . نيويورك: هاربر كولينز. ص 248. ISBN 0-06-052842-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2009 .
1 2 ثروب، بنيامين (1895). نصف قرن في سكرانتون . مطبعة سكرانتون ريبابليكان. OCLC 2947457. 1877 .
1 2 بلاتز، بيري ك. (1999). حجر الزاوية للديمقراطية: تاريخ عمال بنسلفانيا . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية. ص 96-97 .
↑ "معاناة عمال المناجم" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أغسطس 1877. ص 4.
1 2 "إضراب عام في سكرانتون" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يوليو 1877. ص 2.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ لوغان ، صموئيل كروثرز ( ١٨٨٧ ) . خطر المدينة ودفاعها . أو، قضايا ونتائج إضرابات عام ١٨٧٧، تتضمن أصل وتاريخ حرس مدينة سكرانتون . فيلادلفيا : مطبعة جيه بي روجرز.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 مكابي، جيمس دابني؛ مارتن، إدوارد وينسلو (1877). تاريخ أعمال الشغب الكبرى: الإضرابات وأعمال الشغب على مختلف خطوط السكك الحديدية في الولايات المتحدة وفي مناطق التعدين بالإضافة إلى تاريخ كامل لحركة مولي ماغواير .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ هيتشكوك، فريدريك؛ داونز، جون (١٩١٤). تاريخ سكرانتون وسكانها، المجلد ١. شركة لويس للنشر التاريخي. تاريخ سكرانتون وسكانها.
↑ فونر، فيليب شيلدون (1977). الانتفاضة العمالية الكبرى عام 1877. نيويورك : موناد. ISBN 978-0-87348-828-0.
1 2 3 4 شرودر، ستيفن باتريك (2 أكتوبر 2006). المدرسة الابتدائية للجيش: الحرس الوطني لولاية بنسلفانيا، 1877-1917 (أطروحة دكتوراه). بيتسبرغ : جامعة بيتسبرغ . ص 56-57 .
1 2 3 4 أزاريللي، مارغو ل.؛ أزاريللي، مارني (2016). اضطرابات العمل في سكرانتون . دار أركاديا للنشر . ISBN 9781625856814.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تاريخ هايد بارك: مقتطفات من تاريخ مقاطعات لوزيرن ولاكاوانا ووايومنغ، بنسلفانيا، دبليو دبليو مونسيل وشركاه، نيويورك، ١٨٨٠. وتاريخ اليوبيل لمقاطعة لاكاوانا، بنسلفانيا، بقلم توماس مورفي، شركة النشر التاريخي، توبيكا-إنديانابوليس، ١٩٢٨" . thomasgenweb.com . تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٥ .
1 2 3 بيليسيلز، مايكل أ. (2010). 1877: عام أمريكا الذي عاشته بعنف . نيويورك: نيو برس. ص 169. ISBN 9781595585943.
↑ كتر، ويليام، محرر. (1913). عائلات نيو إنجلاند، أنسابها ونصبها التذكارية: سجل إنجازات شعبها في بناء الكومنولثات وتأسيس الأمة، المجلد 4. شركة لويس للنشر التاريخي. ص 1841. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015. ورثينجتون سكرانتون للتعدين 1871 .
1 2 أوراند، هارولد (1991). "منظمات عمال المناجم المبكرة في منطقة الأنثراسيت" . تاريخ بنسلفانيا: مجلة دراسات منتصف الأطلسي . 58 (4).
↑ مشروع الكتاب الفيدرالي، بنسلفانيا: دليل إلى ولاية كيستون، 1940.
1 2 3 برادزبي، هنري سي. تاريخ مقاطعة لوزيرن، بنسلفانيا ، المجلد 1، 1893، الصفحات 232-233
1 2 3 "دعاوى التشهير في سكرانتون، بقايا أعمال شغب السكك الحديدية - نضال سكرانتون ضد من يشهرون به" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 8 سبتمبر 1879. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2016 .
↑ "دعاوى التشهير في سكرانتون" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 سبتمبر 1879.
↑ جمعية وايومنغ التاريخية والجيولوجية، وقائع الاجتماع السنوي ، 1919، صفحة 174
↑ جورج د. وولف، ويليام وارن، سكرانتون: بنسلفانيا ستيتسمان ، 1981، صفحة 11
↑ "إضراب عمال مناجم الفحم والعمال" . مشروع العلامات التاريخية . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .
1 2 فان دايك، نيلا؛ ماكامون، هولي جيه. (2010). التحالفات الاستراتيجية: بناء الائتلافات والحركات الاجتماعية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 31. ISBN 9781452914497... شهدت المنطقة السابقة [أي سكرانتون ] إضرابات عامة أكثر مما شهدته كليفلاند.
↑ فيلان، كريغ (2000). كبير العمال: تيرينس باودرلي وفرسان العمل . براغر. ص 20. ISBN 978-0-313-30948-9.
↑ ستيبينوف، بوني (1999). بنات آبائهن: عاملات مصانع الحرير في شمال شرق بنسلفانيا، 1880-1960 . مطبعة جامعة سسكويهانا. ص 24-25 . ISBN 1-57591-028-4.
↑ كرافت، ديفيد (1891). تاريخ سكرانتون، بنسلفانيا: مع عرض كامل للمزايا الطبيعية، وروايات عن القبائل الهندية، والمستوطنات المبكرة، ومطالبة كونيتيكت بوادي وايومنغ، ومرسوم ترينتون، وصولاً إلى الوقت الحاضر . إتش دبليو كرو. ص 584. OCLC 6130665 .
↑ هوردر، ديرك (1983). تاريخ العمل والهجرة في أمريكا، 1877-1920: أبحاث أوروبية حديثة . مطبعة جامعة إلينوي. ص 72. ISBN 0-252-00963-0.
↑ صحيفة "ذا تشيمونغ كو. غرينباكر، ومدافع عن إصلاح العمل" : (إلميرا، نيويورك) 1878–18؟؟
↑ "نعي: ويليام هنري ستانتون"، سكرانتون تروث، 28 مارس 1900
↑ "ملاحظات النعي: " دبليو إتش ستانتون" ، نيويورك تايمز، 29 مارس 1900]
↑ ميلتون م. كلاين، ولاية الإمبراطورية: تاريخ نيويورك ، إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 2005، ص 455-456

للمزيد من القراءة

تاريخ مقاطعات لوزيرن ولاكاوانا ووايومنغ، بنسلفانيا: مع رسوم توضيحية وسير ذاتية لبعض رجالها البارزين وروادها . دبليو دبليو مونسيل وشركاه. 1880. الصفحات 418-421 .

روابط خارجية

"نبذة عن صحيفة مناصرة العمل. (سينسيناتي، أوهايو) 1912-1937" ، وقائع أمريكا، مكتبة الكونغرس
ExplorePAHistory.com
روابط تاريخ العمل
جمعية لاكاوانا التاريخية

[1] للاطلاع على المصادر التي تشير إلى الحدث باعتباره إضرابًا عامًا، انظر:
لورسن، ديفيد (2015). الجمعيات والنوادي السرية في التاريخ الأمريكي . ABC-CLIO. ص 86. ISBN 9781598849042في أول تحرك عمالي خلال فترة توليه منصب فارس، إضراب عام شلّ مدينة سكرانتون وانتهى بإطلاق نار وسقوط قتلى (1877) ...
فان دايك، نيلا؛ ماكامون، هولي جيه. (2010). التحالفات الاستراتيجية: بناء الائتلافات والحركات الاجتماعية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 31. ISBN 9781452914497... شهدت المنطقة السابقة [أي سكرانتون ] إضرابات عامة أكثر مما شهدته كليفلاند.
كروسبي، ديفيد (2009). سكك حديد سكرانتون . دار أركاديا للنشر. ص 30. ISBN 978-0-7385-6518-7هنا ، أدى إضراب عام في عام 1877 إلى توقف العمليات على خط سكة حديد ديلاوير ولاكاوانا والغربية في سكرانتون.

[mwAsE] لورسن، ديفيد (2015). الجمعيات والنوادي السرية في التاريخ الأمريكي . ABC-CLIO. ص 86. ISBN 9781598849042في أول تحرك عمالي خلال فترة توليه منصب فارس، إضراب عام شلّ مدينة سكرانتون وانتهى بإطلاق نار وسقوط قتلى (1877) ...

[mwAs0] فان دايك، نيلا؛ ماكامون، هولي جيه. (2010). التحالفات الاستراتيجية: بناء الائتلافات والحركات الاجتماعية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 31. ISBN 9781452914497... شهدت المنطقة السابقة [أي سكرانتون ] إضرابات عامة أكثر مما شهدته كليفلاند.

[mwAtk] كروسبي، ديفيد (2009). سكك حديد سكرانتون . دار أركاديا للنشر. ص 30. ISBN 978-0-7385-6518-7هنا ، أدى إضراب عام في عام 1877 إلى توقف العمليات على خط سكة حديد ديلاوير ولاكاوانا والغربية في سكرانتون.

[year-2] بروس، روبرت ف. (1959). 1877: عام العنف . إنديانابوليس: بوبس-ميريل. ص 295-298 .

[Kleppner1556-3] كليبنر، بول "حزب العملة الخضراء وحزب الحظر"، في آرثر إم. شليزنجر (محرر)، تاريخ الأحزاب السياسية الأمريكية: المجلد الثاني، 1860-1910، العصر الذهبي للسياسة. نيويورك: تشيلسي هاوس/آر آر بوكر كو، 1973؛ صفحة 1556.

[cycles-4] غلاسنر، ديفيد؛ كولي، توماس ف. (1997). "كساد 1873-1879". دورات الأعمال والكساد: موسوعة . تايلور وفرانسيس. ISBN 0-8240-0944-4.

[appomattox-5] كاتز، فيليب مارك (1998). من أبوماتوكس إلى مونمارتر: الأمريكيون وكومونة باريس . مطبعة جامعة هارفارد. ص 167. ISBN 0-674-32348-3.

[laurie-6] لوري، كلايتون (15 يوليو 1997). دور القوات العسكرية الفيدرالية في الاضطرابات الداخلية، 1877-1945 . مكتب الطباعة الحكومي. ISBN 9780160882685.

[scharf-7] شارف، ج. توماس (1967) [1879]. تاريخ ماريلاند من أقدم العصور إلى يومنا هذا . المجلد 2. هاتبرو، بنسلفانيا: دار تراديشن للنشر. الصفحات 733-742 .

[stowell-8] مولوي، سكوت، "مراجعة كتاب: الشوارع والسكك الحديدية والإضراب الكبير لعام 1877 بقلم ستويل، ديفيد أو." ، التكنولوجيا والثقافة 41.3 (2000) 636-638، عبر مشروع MUSE، تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016

[UE-9] 1 2 "الإضراب الكبير عام 1877: إحياء ذكرى ثورة عمالية" . أخبار الاتحاد الأوروبي. يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .

[10] لويد، جون ب. (2009). "موجة الإضرابات عام 1877" . موسوعة الإضرابات في التاريخ الأمريكي: روتليدج.

[11] زين، هوارد (1995). تاريخ الشعب الأمريكي 1492-حتى الآن . نيويورك: هاربر كولينز. ص 248. ISBN 0-06-052842-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2009 .

[throop-12] 1 2 ثروب، بنيامين (1895). نصف قرن في سكرانتون . مطبعة سكرانتون ريبابليكان. OCLC 2947457. 1877 .

[blatz-13] 1 2 بلاتز، بيري ك. (1999). حجر الزاوية للديمقراطية: تاريخ عمال بنسلفانيا . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية. ص 96-97 .

[14] "معاناة عمال المناجم" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أغسطس 1877. ص 4.

[NYT-15] 1 2 "إضراب عام في سكرانتون" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يوليو 1877. ص 2.

[logan-16] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ لوغان ، صموئيل كروثرز ( ١٨٨٧ ) . خطر المدينة ودفاعها . أو، قضايا ونتائج إضرابات عام ١٨٧٧، تتضمن أصل وتاريخ حرس مدينة سكرانتون . فيلادلفيا : مطبعة جيه بي روجرز.

[mccabe-17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 مكابي، جيمس دابني؛ مارتن، إدوارد وينسلو (1877). تاريخ أعمال الشغب الكبرى: الإضرابات وأعمال الشغب على مختلف خطوط السكك الحديدية في الولايات المتحدة وفي مناطق التعدين بالإضافة إلى تاريخ كامل لحركة مولي ماغواير .

[hitch-18] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ هيتشكوك، فريدريك؛ داونز، جون (١٩١٤). تاريخ سكرانتون وسكانها، المجلد ١. شركة لويس للنشر التاريخي. تاريخ سكرانتون وسكانها.

[19] فونر، فيليب شيلدون (1977). الانتفاضة العمالية الكبرى عام 1877. نيويورك : موناد. ISBN 978-0-87348-828-0.

[:0-20] 1 2 3 4 شرودر، ستيفن باتريك (2 أكتوبر 2006). المدرسة الابتدائية للجيش: الحرس الوطني لولاية بنسلفانيا، 1877-1917 (أطروحة دكتوراه). بيتسبرغ : جامعة بيتسبرغ . ص 56-57 .

[azz-21] 1 2 3 4 أزاريللي، مارغو ل.؛ أزاريللي، مارني (2016). اضطرابات العمل في سكرانتون . دار أركاديا للنشر . ISBN 9781625856814.

[hyde-22] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تاريخ هايد بارك: مقتطفات من تاريخ مقاطعات لوزيرن ولاكاوانا ووايومنغ، بنسلفانيا، دبليو دبليو مونسيل وشركاه، نيويورك، ١٨٨٠. وتاريخ اليوبيل لمقاطعة لاكاوانا، بنسلفانيا، بقلم توماس مورفي، شركة النشر التاريخي، توبيكا-إنديانابوليس، ١٩٢٨" . thomasgenweb.com . تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٥ .

[BELL-23] 1 2 3 بيليسيلز، مايكل أ. (2010). 1877: عام أمريكا الذي عاشته بعنف . نيويورك: نيو برس. ص 169. ISBN 9781595585943.

[scranton-24] كتر، ويليام، محرر. (1913). عائلات نيو إنجلاند، أنسابها ونصبها التذكارية: سجل إنجازات شعبها في بناء الكومنولثات وتأسيس الأمة، المجلد 4. شركة لويس للنشر التاريخي. ص 1841. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015. ورثينجتون سكرانتون للتعدين 1871 .

[aurand-25] 1 2 أوراند، هارولد (1991). "منظمات عمال المناجم المبكرة في منطقة الأنثراسيت" . تاريخ بنسلفانيا: مجلة دراسات منتصف الأطلسي . 58 (4).

[26] مشروع الكتاب الفيدرالي، بنسلفانيا: دليل إلى ولاية كيستون، 1940.

[bradsby-27] 1 2 3 برادزبي، هنري سي. تاريخ مقاطعة لوزيرن، بنسلفانيا ، المجلد 1، 1893، الصفحات 232-233

[nyt1879-28] 1 2 3 "دعاوى التشهير في سكرانتون، بقايا أعمال شغب السكك الحديدية - نضال سكرانتون ضد من يشهرون به" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 8 سبتمبر 1879. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2016 .

[29] "دعاوى التشهير في سكرانتون" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 سبتمبر 1879.

[30] جمعية وايومنغ التاريخية والجيولوجية، وقائع الاجتماع السنوي ، 1919، صفحة 174

[31] جورج د. وولف، ويليام وارن، سكرانتون: بنسلفانيا ستيتسمان ، 1981، صفحة 11

[32] "إضراب عمال مناجم الفحم والعمال" . مشروع العلامات التاريخية . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .

[strat-33] 1 2 فان دايك، نيلا؛ ماكامون، هولي جيه. (2010). التحالفات الاستراتيجية: بناء الائتلافات والحركات الاجتماعية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 31. ISBN 9781452914497... شهدت المنطقة السابقة [أي سكرانتون ] إضرابات عامة أكثر مما شهدته كليفلاند.

[Phelan_2000_20-34] فيلان، كريغ (2000). كبير العمال: تيرينس باودرلي وفرسان العمل . براغر. ص 20. ISBN 978-0-313-30948-9.

[35] ستيبينوف، بوني (1999). بنات آبائهن: عاملات مصانع الحرير في شمال شرق بنسلفانيا، 1880-1960 . مطبعة جامعة سسكويهانا. ص 24-25 . ISBN 1-57591-028-4.

[36] كرافت، ديفيد (1891). تاريخ سكرانتون، بنسلفانيا: مع عرض كامل للمزايا الطبيعية، وروايات عن القبائل الهندية، والمستوطنات المبكرة، ومطالبة كونيتيكت بوادي وايومنغ، ومرسوم ترينتون، وصولاً إلى الوقت الحاضر . إتش دبليو كرو. ص 584. OCLC 6130665 .

[37] هوردر، ديرك (1983). تاريخ العمل والهجرة في أمريكا، 1877-1920: أبحاث أوروبية حديثة . مطبعة جامعة إلينوي. ص 72. ISBN 0-252-00963-0.

[38] صحيفة "ذا تشيمونغ كو. غرينباكر، ومدافع عن إصلاح العمل" : (إلميرا، نيويورك) 1878–18؟؟

[39] "نعي: ويليام هنري ستانتون"، سكرانتون تروث، 28 مارس 1900

[40] "ملاحظات النعي: " دبليو إتش ستانتون" ، نيويورك تايمز، 29 مارس 1900]

[klein-41] ميلتون م. كلاين، ولاية الإمبراطورية: تاريخ نيويورك ، إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 2005، ص 455-456

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗