أزمة 16 مايو 1877

كاريكاتير معاصر عن الأزمة: الرئيس باتريس دي ماك ماهون (تحت زهرة الزنبق ، رمز الملكية) يواجه الزعيم الجمهوري ليون جامبيتا (تحت قبعة فريجية ، رمز الجمهورية) ويصرخ "استسلم أو استقيل!".

أزمة 16 مايو 1877 (بالفرنسية: Crise du seize mai ) كانت أزمة دستورية في الجمهورية الفرنسية الثالثة تتعلق بتوزيع السلطة بين الرئيس والهيئة التشريعية . عندما أقال الرئيس الملكي باتريس ماكماهون رئيس الوزراء الجمهوري المعتدل جول سيمون ، رفض البرلمان في 16 مايو 1877 دعم الحكومة الجديدة وتم حله من قبل الرئيس. أسفرت الانتخابات الجديدة عن زيادة الملكيين لإجمالي مقاعدهم، ولكنها مع ذلك أسفرت عن أغلبية للجمهوريين. وبالتالي، ساد تفسير دستور عام 1875 كنظام برلماني على النظام الرئاسي . أدت الأزمة في النهاية إلى هزيمة الحركة الملكية، وكانت مفيدة في تهيئة الظروف لإطالة عمر الجمهورية الثالثة. [1]

خلفية

في أعقاب الحرب الفرنسية البروسية ، أسفرت انتخابات الجمعية الوطنية عن أغلبية ملكية، منقسمة إلى شرعيين وأورليانيين ، الذين تصوروا المؤسسات الجمهورية التي أنشأها سقوط نابليون الثالث في عام 1870 كدولة انتقالية أثناء التفاوض على من سيكون الملك. حتى انتخابات عام 1876، سيطرت الحركة الملكية على الهيئة التشريعية، مما أدى إلى خلق مفارقة جمهورية يقودها مناهضون للجمهوريين. أيد النواب الملكيون المارشال ماكماهون ، وهو ملكي معلن من حزب الشرعيين، كرئيس للجمهورية. تم تحديد ولايته بسبع سنوات - وهو الوقت المناسب لإيجاد حل وسط بين الفصيلين الملكيين المتنافسين.

في عام 1873، فشلت خطة إعادة هنري، كونت شامبور ، رئيس فرع بوربون المدعوم من قبل الشرعيين، إلى العرش بسبب تعنت الكونت. كان من المفترض أن يقوده الرئيس ماكماهون إلى الجمعية الوطنية ويعلنه ملكًا. ومع ذلك، رفض كونت شامبور هذه الخطة في بيان العلم الأبيض الصادر في 5 يوليو 1871، والذي تكرر في رسالة بتاريخ 23 أكتوبر 1873، والتي أوضح فيها أنه لن يتخلى بأي حال من الأحوال عن العلم الأبيض ، رمز الملكية (مع زهرة الزنبق )، في مقابل العلم الجمهوري ثلاثي الألوان . اعتقد شامبور أن الملكية المستعادة يجب أن تزيل كل آثار الثورة، وخاصة العلم ثلاثي الألوان، من أجل استعادة الوحدة بين الملكية والأمة، والتي مزقتها الثورة. كان التنازل عن هذا مستحيلًا إذا كان للأمة أن تتحد مرة أخرى. ومع ذلك، لم يكن عامة السكان على استعداد للتخلي عن العلم ثلاثي الألوان. وبالتالي، دمر قرار شامبور الآمال في استعادة النظام الملكي بسرعة . لذلك، استسلم الملكيون للانتظار حتى وفاة شامبور المسن الذي لم ينجب أطفالاً، عندما يمكن عرض العرش على وريثه الأكثر ليبرالية، كونت باريس . وبالتالي، تم إنشاء حكومة جمهورية "مؤقتة". عاش شامبور حتى عام 1883، ولكن بحلول ذلك الوقت، كان الحماس للملكية قد تلاشى، ولم يُعرض على كونت باريس العرش الفرنسي أبدًا. [2]

في عام 1875، انضم أدولف تيير إلى مبادرة الجمهوريين المعتدلين جول فيري وليون جامبيتا للتصويت لصالح القوانين الدستورية للجمهورية . وفي العام التالي، فاز الجمهوريون بالانتخابات، على الرغم من أن النتيجة النهائية كانت متناقضة:

  • في مجلس الشيوخ ، الذي أعطى نفوذاً غير متناسب للمناطق الريفية، كانت الأغلبية مكونة من الملكيين، الذين كانت أغلبيتهم بمقعد واحد فقط (151 مقابل 149 جمهوريًا).
  • وفي مجلس النواب ، كانت الأغلبية الساحقة مكونة من الجمهوريين.
  • وكان الرئيس هو ماكماهون ، وهو ملكي معلن.

وهكذا أصبحت الأزمة السياسية أمراً حتمياً. فقد كانت تتضمن صراعاً على السيادة بين رئيس الجمهورية الملكي ومجلس النواب الجمهوري.

الأزمة

اندلعت الأزمة على يد الرئيس ماكماهون، الذي أقال الجمهوري المعتدل جول سيمون ، رئيس الحكومة، واستبدله بحكومة جديدة تحت مسمى "النظام الأخلاقي" بقيادة الأورلياني ألبرت دوق دي برولي . فضل ماكماهون حكومة رئاسية ، في حين اعتبر الجمهوريون في المجلس البرلمان الهيئة السياسية العليا التي تقرر سياسات الأمة.

رفضت الغرفة منح الثقة للحكومة الجديدة. وفي 16 مايو/أيار 1877، أقر 363 نائباً فرنسياً ـ من بينهم جورج كليمنصو ، وجان كازيمير بيرييه، وإميل لوبيه ـ تصويتاً بسحب الثقة ( بيان 363 ).

حل ماكماهون البرلمان ودعا إلى انتخابات جديدة ، والتي جلبت 323 جمهوريًا و 209 ملكيين إلى المجلس، مما يشير إلى رفض واضح لخطوة الرئيس. كان على ماكماهون إما أن يستسلم أو يستقيل، كما دعا ليون جامبيتا الشهير: "عندما تسمح فرنسا لصوتها السيادي بالسماع، فعندئذٍ سيتعين على المرء أن يستسلم أو يستقيل" ( se soumettere ou se démettre [3] ). وبالتالي عين ماكماهون جمهوريًا معتدلاً، جول أرماند دوفور رئيسًا للمجلس ، وقبل تفسير دوفور للدستور:

  • الوزراء مسؤولون أمام مجلس النواب. (في أعقاب الأزمة المؤسسية عام 1896، حصل مجلس الشيوخ على حق مراقبة الوزراء.)
  • إن حق حل البرلمان يجب أن يظل استثنائيا. ولم يستخدم هذا الحق مرة أخرى أثناء الجمهورية الثالثة؛ بل إن فيليب بيتان لم يجرؤ على حل البرلمان في عام 1940.

العواقب

وقد أدت الأزمة إلى هزيمة الملكيين. فقبل الرئيس ماكماهون هزيمته واستقال في يناير/كانون الثاني 1879. وفي عام 1883 توفي الكونت دي شامبور ، الذي أدى عناده إلى انهيار التحالف بين الشرعيين والأورليانيين ، وبعد ذلك حشد العديد من الأورليانيين صفوفهم لدعم الجمهورية، مستشهدين بكلمات أدولف تيير بأن "الجمهورية هي شكل الحكومة الذي يقسم [الفرنسيين] على أقل تقدير". وأصبح هؤلاء المتجمعون حديثاً أول جمهوريين يمينيين في فرنسا. وبعد الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، تحالف بعض الراديكاليين المستقلين وأعضاء الجناح اليميني للحزب الاشتراكي الراديكالي الراحل مع هؤلاء الجمهوريين البراجماتيين ، على الرغم من أن معاداة رجال الدين ظلت تشكل فجوة بين هؤلاء المنافسين القدامى (ولا تزال في الواقع تشكل معياراً رئيسياً للتمييز بين اليسار الفرنسي وجناحه اليميني).

في المجال الدستوري، تم رفض النظام الرئاسي بشكل قاطع لصالح النظام البرلماني ، وتقييد حق حل البرلمان بشدة، لدرجة أنه لم يستخدم مرة أخرى في ظل الجمهورية الثالثة. بعد نظام فيشي ، تأسست الجمهورية الرابعة (1946-1958) مرة أخرى على هذا النظام البرلماني، وهو الأمر الذي احتقره شارل ديغول ورفضه ( النظام الحزبي ). وهكذا، عندما أتيحت الفرصة لديغول للعودة إلى السلطة في أزمة مايو 1958 ، صمم دستورًا عزز من سلطة الرئيس. أدى إصلاحه لعام 1962 لانتخاب الرئيس بالاقتراع العام المباشر (بدلاً من انتخابه من قبل النواب والشيوخ) إلى زيادة سلطته . تم تصميم الدستور الذي صممه ديغول للجمهورية الخامسة (منذ عام 1958) خصيصًا لتلبية احتياجاته، لكن هذه الخصوصية كانت تستند أيضًا إلى الكاريزما الشخصية للرئيس .

حتى مع اختفاء ديغول من المشهد السياسي بعد عام من أزمة مايو 1968، لم يتغير الكثير حتى ثمانينيات القرن العشرين، عندما جددت التعايشات المتعددة في عهد الرئيس فرانسوا ميتران الصراع بين الرئاسة ورئيس الوزراء. وفي وقت لاحق، اقترح الرئيس جاك شيراك تقليص فترة الرئاسة من سبع إلى خمس سنوات ( الخمسية )، بحيث يمكن إجراء الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في وقت واحد، من أجل تجنب أي "تعايش" آخر وبالتالي الصراع بين السلطتين التنفيذية والتشريعية . وقد تم قبول هذا التغيير عن طريق الاستفتاء في عام 2000 .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ د.و. بروغان، فرنسا في ظل الجمهورية: تطور فرنسا الحديثة (1870-1939) (1940) ص 127-143.
  2. ^ ستيفن د. كالي، "النظام الملكي وفقًا للملك: المحتوى الإيديولوجي لـ "السترة البيضاء"، 1871-1873". التاريخ الفرنسي (1988) 2#4 ص 399-426.
  3. ^ عندما تدرك الهالة الفرنسية الصوت السيادي، فإن الفودرا تقع أو تختفي. هذه الجملة الشهيرة - se soumettre ou se démettre ، "الاستسلام أو الاستقالة" - لا تزال تستخدم في كثير من الأحيان في النقاش السياسي الفرنسي الحديث.

قراءة إضافية

  • بروغان، دي دبليو فرنسا في ظل الجمهورية: تطور فرنسا الحديثة (1870-1939) (1940)، ص 127-143.
  • ميتشل، آلان. "تيير وماكماهون والمجلس الأعلى للحرب." الدراسات التاريخية الفرنسية 6.2 (1969)، الصفحات من 232 إلى 252.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أزمة_16_مايو_1877&oldid=1253220383"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate