موسيقى الهيب هوب الصربية

الهيب هوب الصربي ( بالصربية : cрпcки хип-хоп ، بالحروف اللاتينية :  srpski hip-hop ) مصطلح شامل لجميع أنواع موسيقى الهيب هوب باللغة الصربية . [ 1 ] ويشير أحيانًا إلى أي موسيقى هيب هوب من إنتاج الصرب ، بما في ذلك موسيقى الهيب هوب الآلية ، وأغاني الراب التي يؤديها أفراد من الشتات الصربي ، غالبًا بلغات أخرى غير الصربية. من أبرز فرق الهيب هوب: VIP، و Sunshine ، وp.pop Beogradski Sindikat ، و Bad Copy . ومن الفنانين المنفردين المشهورين: Juice ، و Gru ، وStruka، و Ajs Nigrutin ، وMarčelo .

تاريخ

الجذور المبكرة

بدأ الهيب هوب الصربي في أوائل الثمانينيات مع ظهور فرق البريك دانس . وكان أول إصدار مسجل للهيب هوب الصربي هو ألبوم "ديغوت" لفرقة " ذا ماستر سكراتش باند" ، والذي أصدرته شركة "جوجوتون" عام ١٩٨٤. ولم ينتشر مشهد الهيب هوب في صربيا على نطاق واسع إلا بعد ظهور فرقة "بادفايزر" (بودفايزر) التجريبية المكونة من مراهقين عام ١٩٨٧، والتي حققت شهرة واسعة.

في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، ظهرت فرق موسيقية مثل CYA و Green Kool Posse (Sunshine crew) و Who Is The Best و Robin Hood و Double 1 و Bez Kaucije و Crno-Bela Veza و Jedva Smo Se Skupili، والتي شكلت جميعها معًا بداية أول مشهد لموسيقى الهيب هوب في صربيا ويوغوسلافيا السابقة .

الموجة الأولى

انتشرت موسيقى الهيب هوب ببطء حتى عام 1995، حين صدرت أغنية "Da li imaš pravo?" لفرقة Gru ، مُعلنةً بداية الموجة الأولى من موسيقى الهيب هوب الصربية، والتي بلغت ذروتها في الفترة 1997-1998. في نفس الفترة تقريبًا، ظهرت عدة فرق جديدة، منها CYA، وIla (التي عُرفت لاحقًا باسم Sha Ila)، وVoodoo Popeye، و Sunshine ، و Bad Copy ، وDouble1، وRobin Hood (كفرقة)، وDing Dong، وFull Moon (التي ضمت Shorty وJuice)، وStraight Jackin، وBelgrade Ghetto، و187، وSekcija Mraka (أول فرقة راب رعب مستقلة في صربيا). وكانت فرقة Monteniggers ، من مونتينيغرو (التي كانت آنذاك جزءًا من اتحاد مع صربيا)، من فرق الراب الشهيرة الأخرى. ومع انطلاق المشهد الموسيقي، ظهرت موجة من المواهب الجديدة، يُعزى ذلك على الأرجح إلى التداعيات الاقتصادية لحرب كوسوفو عام 1999. ونتيجةً لذلك، لم يصدر سوى عدد قليل من ألبومات الهيب هوب في الفترة ما بين 1999 و2001.

الموجة الثانية

في عام ٢٠٠٢، تبيّن أن الصمت كان مؤقتًا مع تأسيس شركة التسجيلات "باسيفيتي"، التي أتاحت موسيقى الهيب هوب الصربية والبوسنية والكرواتية على نطاق واسع في متاجر التسجيلات. وكان أول إصدار لها، "VIP - Ekipa Stigla" ، أحد الألبومين اللذين شكّلا بداية الموجة الثانية من موسيقى الهيب هوب الصربية. أما الألبوم الآخر فكان "BSSST...Tišinčina" لفرقة "Beogradski sindikat" من بلغراد ، والتي تأسست عام ١٩٩٩. كما أصدرت الفرقة نفسها أغنية "Govedina" السياسية المثيرة للجدل في أواخر عام ٢٠٠٢، والتي ساهمت في انتشار موسيقى الهيب هوب في صربيا.

ومن الأمثلة المبكرة الأخرى فرقة Prti Bee Gee، التي رسخت مكانتها بسرعة في عام 2001، بأغنيتها Pajp التي شارك فيها Ajs Nigrutin ، كواحدة من أكثر الفرق تأثيراً وأصالة في موسيقى الراب الصربية (والبلقانية).

في عام 2003، صدر ألبوم مارشيلو الأول De Facto ، والذي تم إصداره أيضًا على علامة Bassivity، وحظي بإشادة شعبية ونقدية، وتم وصفه بأنه صوت جيل جديد.

منذ ذلك الحين، أصدرت شركة Bassivity Music ألبومين آخرين قبل تحولها إلى شركة إنتاج في عام 2007. بعد ألبومهم الأول، أصدرت فرقة Beogradski sindikat ألبوم Svi zajedno في عام 2005 ، بعد أن أسسوا علامتهم التجارية الخاصة Prohibicija، بسبب استيائهم من شركة Automatik Records. على الرغم من نجاح ألبومه الأول، لم يتمكن مارشيلو من تسوية خلافاته مع شركة Bassivity، وفي نهاية عام 2005، معلنًا نهاية الموجة الثانية، أصدر ألبومه الثاني Puzzle Shock! (Multimedia Records).

منذ عام ٢٠٠٧، أصدرت شركة "تيك إت أور ليف إت ريكوردز" (التي تأسست عام ١٩٩٢)، وهي أقدم شركة تسجيلات مستقلة في صربيا، وشركتها الفرعية "راب كارتل"، جميع ألبومات الراب تقريبًا. وكان أول ألبوم راب أصدرته "راب كارتل" عبارة عن مجموعة أغاني بعنوان "راب كارتل - بابلو جي باو، الجزء الأول". ومن أبرز مغني الراب المعروفين الذين أصدرت لهم "راب كارتل" أعمالًا: شا، وباتا باراتا (شورتي سابقًا)، ومونوجاميا، وبيتشاركي نا ترافي، وبافانا إز لاجون، وهارتمان، وجي كوك، وماكس، وبرتي بيجي، ودي نيرو، وفوكس، بالإضافة إلى العديد من الفنانين الأقل شهرة. كما أصدرت هذه الشركة أول ألبوم مرخص من أمريكا، وهو ألبوم "هافيك - رايم سون" (ساوث سنترال كارتل).

ومن بين مغني الراب البارزين الآخرين من الموجة الثانية: ستروكا، ودون ترياليون، وسيفن، وبيتون ليغا، وديمونيو، ولود، وكايبلو سبيريت، وسويد، وترايب-ر، ونيدزا بليجا.

الموجة الثالثة

بدأت الموجة الثالثة من موسيقى الريذم أند بلوز في صربيا عام ٢٠٠٦. وبرز فنانو هذه الموجة، مثل إيليتني أودريدي ، وتسفيا، وراستا، فور انتهاء حقبة موسيقى الباسيفيتي. يمثلون نسخة تجارية من موسيقى الهيب هوب مقارنةً بـ"أسلافهم"، ويحظى أسلوبهم بإعجاب الشباب، وقد أصبحت بعض أغانيهم الناجحة، مثل "سامو دا سي سامنوم" ( إيليتني أودريدي )، و"موجا زيليا سي تي" (تسفيا)، و"سوبرستار" ( راستا )، من كلاسيكيات النوادي الليلية في مختلف مدن صربيا.

هناك أيضاً موجة جديدة من موسيقى الراب - قد يقول البعض إنها موسيقى راب حقيقية أو هيب هوب - وهي أكثر ذكاءً، وتتحدث عن الحياة الواقعية وعن النشأة في الشوارع أو عن المواضيع السياسية، وهي تزداد شعبية ويمكن سماعها في كل شارع أو أي مدينة في صربيا. من بينهم مارلون بروتال (الموجة الجديدة من موسيقى الراب الشارع) بأغانٍ ناجحة مثل "فافيلا" و"بلوك سايميشتي" و"برات منوجو فاريش" و"بيلي ريب"، و F4 (شكابو (BS) ومارلون بروتال ودي جي آيرون (BS) وزوبلا) بأغانٍ ناجحة مثل "ريب إي غراد" و"بيجبي بيجبي"، و THC (ستيفان وبوركو، الموجة الجديدة من موسيقى الراب الشارع بأغانٍ ناجحة مثل "ترينيركا ستيل" و"رادي شتا تي بلاتشا"، وسيك تاتش (الموجة الجديدة من موسيقى الراب الشارع) بأغانٍ ناجحة مثل "ما دا!" و"بريبوزناي" و"سا بوليسني ستراني غرادا" و"أوزيفام أو رادو"، وسالي ترو المعروف بإعادة موسيقى جي فانك بأغانٍ ناجحة مثل "يو كراجو" و"تشيل ساين" و"ترالالا" و"إك أول غود بيجبي بيجبي"، وون شوت (رولكس ومالي مير و (Zli Toni) (الموجة الجديدة من موسيقى الراب في الشوارع) مع أغاني ناجحة مثل "Air max i 20 eura" و "Problem" و "Sve vaše nove fore moje su stare ustvari" وهم يحدثون تغييرًا في موسيقى الهيب هوب الصربية مشابهًا للموجة الأولى: الخروج من تحت الأرض واكتساب شعبية ليس فقط في صربيا ولكن في منطقة البلقان بأكملها .

في هذه الموجة الثالثة، لدينا شركة تسجيلات جديدة أسسها بعض فناني الأندرجراوند، وهي شركة Ltdfm Music ( عشتُ لأموت من أجل موسيقاي )، التي أُطلقت لمساعدة الفنانين على تسجيل ونشر أعمالهم الخاصة. بفضل استوديو موسيقي احترافي، وفريق إنتاج فيديو، وفريق تنظيم فعاليات، تتمتع هذه الشركة بإمكانية أن تصبح رائدة في ثقافة الهيب هوب الصربية. وتضم هذه الشركة الفنانين التاليين: Biro (ستيفن دراما، كود، تشودا، كوا)، KG Odred (شوت، سموكي، برينسيب، أبريل أونيل، فيتوس، فيربال، دي جي ساجلنت)، Lider، 2Bad (فان، فات ناك)، Mlata (سيك تاتش)، Choda Optimus (سيك تاتش)، Sale RDZ (سيك تاتش)، Bad Voice، Aliana، Zhozi Zho، Twokey، Smoke Mardeljano، Coa DNK، LIFE Long (نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية).

الموجة الرابعة

مع تغير صوت موسيقى الهيب هوب عالميًا، ساهم ذلك أيضًا في فتح آفاق جديدة أمام العديد من الفنانين. ففي عام 2012 تقريبًا، بدأ العديد من مغني الراب الجدد باستخدام تقنية الضبط التلقائي للصوت . وفي عام 2014، ظهرت موجة جديدة من موسيقى التراب. ومن بين مغني الراب المعروفين باستخدام هذا النمط: فوكس ، ودي جيه إكسون ، وميمي مرسيدس ، وعرفات ، وزيبلوك ، وزوتي ، وكورتوازيا ، وليل سيكس ...

يُعدّ فوكس بلا شكّ الشخصية الأبرز في إطلاق هذا النوع الموسيقي في صربيا، وذلك من خلال ألبومه الأول "Trap Guru Trap Boss" الذي صدر في 20 نوفمبر 2014. أنتج الألبوم جوزي جو ، وحقق نجاحًا باهرًا، حيث أصبحت بعض أغانيه، مثل "Trap Guru Trap Boss" و "Ekser"، من أشهر الأغاني.

في عام 2015، أصدرت ميمي مرسيدس ألبومها الأول "Našminkam Se I Pravim Haos" ، والذي تضمن أغاني ناجحة مثل "Prava Dama" و "Kleopatra".

وشهد عام 2016 انتشاراً واسعاً آخر لموسيقى الهيب هوب الترابية مع إصدار سوريل لألبومه الأول "Surreal Drugs" الذي تضمن أغاني ناجحة للغاية مثل "$ippin n $mokin" و "Indžo Sam Šino" ...

لقد ظهر الكثير من الفنانين الجدد في هذه السنوات، لكن عام 2017 كان نقطة تحول كبيرة لموسيقى الهيب هوب الصربية والموجة الرابعة ، حيث تمكن فنانون جدد مثل Vuku و Vuya و Bula Adriano و PANAME 75 و TOMMY GANG و Herr البالغ من العمر 15 عامًا من الظهور والحصول أخيرًا على نصيبهم من كعكة الهيب هوب هذه.

أيضًا، بدأ بعض الفنانين القدامى (على سبيل المثال FTP! مع ألبومهم " Ilimunati " وأغنيتهم ​​المنفردة "Milorad Dodik" ) في تقديم هذا النوع الجديد من موسيقى الهيب هوب.

تطوير إضافي لـ Trap

في عام ٢٠٢٠، أصدر مغني الراب والمنتج الصربي لاكو ألبوم "Idealan Gas"، الذي مثّل تحولاً أسلوبياً له من موسيقى التراب التقليدية إلى نمط موسيقي أكثر تجارية مستوحى من موسيقى الدانس هول، على غرار فرقة ١٨٧ Strassenbande . ورغم أن هذا النمط لم يكن جديداً في صربيا، إذ سبق أن ساهم في انتشاره فنانون مثل جالا برات وبوبا كوريلي وغيرهم، إلا أن أسلوب لاكو الإنتاجي ميّزه عن غيره، وسرعان ما حقق نجاحاً باهراً مع هذا الألبوم. وبفضل النجاح الذي حققه "Idealan Gas"، أصدر لاكو سلسلة من الأغاني المنفردة خلال عامي ٢٠٢١ و٢٠٢٢، محققاً مزيداً من النجاح.

في عام ٢٠٢١، برز نوع فرعي من موسيقى التراب ، وهو الدرل ، كنوع موسيقي مثير للاهتمام في صربيا . حققت فرقة الراب "كرني سيراك"، المنحدرة من حي سيراك في بلغراد ، شهرة واسعة في صربيا ومناطق أخرى من البلقان بإصدارها أغنية "CC #1"، وهي أغنية على نمط الدرل البريطاني . أدى نجاح هذه الأغنية إلى إصدار أغنية "CC #2"، التي استُخدمت كموسيقى تصويرية في فيلم " Južni Vetar 2: Ubrzanje ".

تعاون ريليا ديسبوتوفيتش، المعروف باسمه الفني سيكسي ، وهو عضو في فرقة كرني سيراك، مع لاكو لتسجيل ريمكس لأغنية "هوني" لمايا بيروفيتش ، وحققا نجاحًا فوريًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى تسريب نسخة تجريبية من الأغنية على يوتيوب وساوند كلاود ومنصات أخرى. ثم تعاون الثنائي مجددًا في عامي 2021 و2022، وحققا نجاحًا إضافيًا بإصدار ريمكس لأغنية " بورو بورو" ، وهي أول أغنية منفردة للمغني الإيراني السويدي أراش .

فنانو الشتات

أمريكا الشمالية

في أواخر التسعينيات، هاجر العديد من الصرب إلى كندا والولايات المتحدة. وتأثراً بمشهد موسيقى الهيب هوب في وطنهم، وفي وطنهم الجديد، بدأ بعضهم في إنشاء موسيقاهم الخاصة.

أوروبا الغربية

يوجد العديد من مغني الراب الصرب المعروفين من أبناء الجاليات الصربية في النمسا وألمانيا والسويد . ومن أشهرهم توني دير آسي، من ميونيخ ، الذي غالباً ما يغني باللغة الصربية ويتناول مواضيع تتعلق بالسياسة والمجتمع الصربي. وفي فيينا ، اكتسبت فرقة "أورتاكس"، وهي فرقة راب مؤلفة من شباب صرب، شعبية واسعة في أوساط موسيقى الهيب هوب الألمانية ، حيث تقدم عروضاً في فيينا وزيورخ بسويسرا . وتتميز الفرقة باستخدامها للغة العامية الصربية في أغانيها، وموقفها السياسي المناهض لحلف الناتو .

وسائط

انتشرت موسيقى الهيب هوب الصربية بشكل واسع في وسائل الإعلام بفضل الفنانين الذين كانوا ولا يزالون نشطين في صربيا . في فترة من الفترات، كان هناك برنامج إذاعي واحد على الأقل يومياً وثلاثة برامج تلفزيونية أسبوعياً.

كانت إذاعة راديو 107.9 إس كيه سي (مركز الطلاب الثقافي) من أشهر محطات الراديو التي قدمت أكبر عدد من برامج موسيقى الهيب هوب. وقد ساهمت هذه المحطة نفسها في انطلاقة مسيرة العديد من الفنانين. أُغلقت إذاعة إس كيه سي عام 2006. كان جميع المذيعين يعملون مجانًا، وكان لكل برنامج أسلوبه الخاص.

راديو SKC 107.9

كانت إذاعة SKC محطة إذاعية متخصصة في موسيقى الهيب هوب، وموطنًا لأهم برامجها. كانت إذاعة SKC عبارة عن منزل صغير من طابقين، استُخدمت بعض غرفه كاستوديو لفنانين مثل ماركو ناستيتش، وباد كوبي ، وشازالاكازو.

محطة Sindikalni، الأحد 21:00–23:00 راديو SKC 107.9

على مر السنين، تغيرت صيغة هذا البرنامج. في البداية، كان جميع أعضاء نقابة بلغراد يقدمونه (9 أعضاء).

كان نهجهم في البداية هو المزاح من خلال سيناريوهات وهمية مع المستمعين الذين يتصلون بهم، ولكن بعد السنة الأولى، تغيرت الصيغة.

في السنة الثانية، استضافها شكابو فقط. وفي السنة الثالثة، استضافها أعضاء إيديسي لأن شكابو كان عليه أداء الخدمة العسكرية لمدة عام.

في العام الماضي، عاد برنامج Škabo، لكن بنسبة مشاهدة أقل لأن البرنامج لم يعد كما كان في بدايته. ويشتهر برنامج Sindikalni Termin بعرض التسجيلات التجريبية واستضافة فنانين متخصصين في هذا المجال.

سكولا، الأربعاء 17:00–19:00 راديو SKC 107.9

2002-2006: في البداية، كان هذا البرنامج يُقدم مع تيمبي. في فترة من الفترات، كان تيمبي مشغولاً للغاية، فترك تقديمه لترايل، حيث كان يقدم برنامج "سينديكاليني تيرمينا" عدة مرات، وبرنامج "إكيبا ستيجلا" على إذاعة b92. وقد حلّ محله في حوالي أربع حلقات، فقرر تيمبي حينها السماح له بمواصلة عمله بنفس الأسلوب.

كان برنامج "شكولا" منصةً لتثقيف الناس حول موسيقى الهيب هوب. لم يُعرض أي أغنية مرتين خلال فترة الأربع سنوات إلا في فصل الصيف (60 يومًا). لم يُسمح لأي فنان تجريبي بالظهور في البرنامج؛ وكان إصدار ألبوم في صربيا والجبل الأسود هو السبيل الوحيد للظهور كضيف فيه.

استضاف البرنامج عدداً من الفنانين مثل: Rza و Guru و Jungle Brothers و Sole (فنان الهيب هوب) و L Rock... وأكثر من 30 فناناً من صربيا والجبل الأسود .

أعدّت سكولا أيضًا شريطًا موسيقيًا يضمّ مقاطع ارتجالية من جميع ضيوفها، تم تسجيله خارج البث. لم يُصدر الشريط رسميًا، لكن دون ترياليون صرّح بأنه سيصدره عام ٢٠٢٦ (بعد مرور ٢٠ عامًا على إغلاق إذاعة SKC). استمر بث البرنامج حتى إغلاق إذاعة SKC.

Timbetovo vece، KiK Het Sner، Ručkak sa Timetom .... راديو SKC 107.9

اعتاد تيمبي التردد كثيراً على إذاعة SKC. كما كان استوديو برنامج Bad Copy يقع في إحدى غرف الإذاعة، لذا قدم تيمبي العديد من البرامج الإذاعية على مر السنين. وكانت معظم برامجه تُبث لعدة أشهر.

صربيا ويستوود، الخميس، راديو بينك ثم راديو نوفوستي

إيكيبا ستيجلا، الأحد، راديو B92

تلفزيون

كانت هناك بعض البرامج التلفزيونية التي عرضت مقاطع فيديو لموسيقى الهيب هوب وأجرت مقابلات مع فنانين صربيين محليين.

ممثل ، 3 قنوات، مرة واحدة في الأسبوع

كان برنامج "ريبريزنت" ( 2001-2003 ) برنامجًا تلفزيونيًا يقدمه ديدا (ماركو دوريتش). ديدا عضو في نقابة بلغراد . ركز البرنامج على المشهد الموسيقي المحلي وعلى المشهد الموسيقي الفرنسي والأمريكي المستقل. كما أجرى مقابلات مع داس إف إكس وغورو (مغني الراب) .

بوابات الإنترنت

بعد الحريق الثاني الذي دمر الاستوديو بأكمله، استمرت إذاعة SKC في العمل كبوابة إنترنت لبضع سنوات، ثم أغلقت أبوابها بعد فترة وجيزة من الحريق.

المهرجانات

على مر السنين، شهدت صربيا العديد من مهرجانات موسيقى الهيب هوب. وكانت معظم هذه المهرجانات مهرجانات صيفية تستمر لبضعة أيام.

لم تشهد العديد من المهرجانات عامها الثاني بسبب عدم تمكن المنظمين من إيجاد راعٍ لتمويل مهرجانهم.

Svi Kao Jedan

انطلق مهرجان سفي كاو جيدان في عام 2011، ويستمر منذ سبع سنوات. وهو مهرجان صيفي يستمر لبضعة أيام في بلغراد .

وحتى الآن، كان يضم أكثر من 300 فنان محلي بالإضافة إلى فنانين أمريكيين مثل: أونيكس ، أفو-را ، كورتيس بلو ، ودي جي توميك .

في مايو/أيار 2014، تعرضت مدينة أوبرينوفاتش الصربية لأضرار جسيمة جراء فيضانات غير مسبوقة . وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، أقيم حفل "سفي كاو جيدان" الخيري الذي استمر ليوم واحد، وشارك فيه نحو 20 فناناً لجمع التبرعات لصالح أوبرينوفاتش .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "قد يكون هذا الفيديو الصربي لموسيقى الهيب هوب أغرب شيء ستراه اليوم" . Sabotagetimes.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2015 .