خادم الشعب 2

فيلم "خادم الشعب 2" (بالأوكرانية: «Слуга народу 2»، وبالروسية : « Слуга народа 2 » ) هو فيلم كوميدي  سياسي أوكراني صدر عام 2016، مقتبس من المسلسل التلفزيوني " خادم الشعب " للكاتب فولوديمير زيلينسكي . أنتجه ووزعه استوديو "كفارتال 95" ، الذي أنتج المسلسل أيضاً. أخرج الفيلم أليكسي كيريشينكو ، وقام ببطولته زيلينسكي، الذي شارك أيضاً في إنتاج الفيلم، إلى جانب أناستاسيا تشيبليوك، وييفين كوشوفي وستانيسلاف بوكلان ، اللذين سبق لهما المشاركة في المسلسل . صدر الفيلم بين الموسمين الأول والثاني من مسلسل " خادم الشعب" ، ويتناول جهود الرئيس فاسيلي غولوبورودكو (زيلينسكي) للتغلب على مجموعة من الأوليغارشية المعارضة وإقرار إصلاحات سياسية لجعل أوكرانيا مؤهلة للحصول على مساعدات مالية من صندوق النقد الدولي . 

يُعزى الفضل إلى دور زيلينسكي في كل من المسلسل التلفزيوني والفيلم في مساعدته على الفوز بالتصويت في الانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2019 .

حبكة

رفض البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا ) مقترحات الإصلاحات التي طرحها الرئيس الأوكراني فاسيلي بتروفيتش غولوبورودكو، والتي كانت شرطًا لحصول أوكرانيا على قرض من صندوق النقد الدولي . وعرض الأوليغاركيون ماموتوف ونيمتشوك ورويزمان، الذين يسيطرون على الكتل البرلمانية، تمرير الإصلاحات مقابل تعيين عميلهم رئيسًا للوزراء، وهو عرض رفضه فاسيلي. زار فاسيلي رئيس الوزراء السابق يوري إيفانوفيتش تشويكو، الذي اعتُقل بتهم فساد قبل شهرين. وافق يوري على تقديم معلومات مُدينة عن الأوليغاركيين مقابل العفو الكامل.

في اليوم التالي، يُنقل يوري من السجن بعد تعرض سيارة نقل السجناء لهجوم بقنبلة. يشاهد فاسيلي ويوري جنازة الأخير في كييف من بعيد. في قصر بوتوكي في لفيف ، يستقبل وزير الخارجية سيرغي فيكتوروفيتش موخين ومساعدته أوكسانا رئيس صندوق النقد الدولي، حيث من المقرر أن يقود فاسيلي المفاوضات. يقترح يوري خطة لإثارة الفتنة بين الأوليغارشية، ويخبر فاسيلي أن وجهته هي خاركيف . يقوم سيرغي وأوكسانا بتشتيت انتباه رئيس صندوق النقد الدولي.

يستقبل الحاكم الفاسد، أحد معاوني رويزمان، فاسيلي. يتظاهر فاسيلي بالفساد ويضغط على الحاكم لمساعدة ماموتوف بدلاً منه. لكن عندما يعرض الحاكم على فاسيلي رشاوى، يهاجمه فاسيلي على شاشة التلفزيون. ينقذ يوري الموقف بنصحه فاسيلي باستبدال الحاكم برجل ماموتوف، مما يُحدث شرخاً بين هذين الأوليغاركيين.

يتوجه فاسيلي ويوري إلى زابوروجيا ، حيث يكشف فاسيلي أمام كاميرات التلفزيون عن الفساد المستشري في المقاطعة وعلاقته بماماتوف. وأثناء إقامتهما في فندق، يتعرضان لهجوم من قبل بلطجية. يتنكر فاسيلي ويوري بارتداء ملابس نسائية ويقودان البلطجية في مطاردة سيارات، ثم يغادران على متن يخت. ومع استعداد البرلمان لانتخاب رئيس الوزراء في اليوم التالي، يعلم فاسيلي من يوري أنه إذا فشل البرلمان في انتخاب رئيس وزراء خلال شهرين، فبإمكانه حله. ويمكنه التهديد بالحل لإجبار البرلمان على التصويت لصالح إصلاحاته.

وصل فاسيلي ويوري إلى أوديسا ، حيث اقتحم فاسيلي حفل زفاف ابنة نيمتشوك، مما أدى إلى انهيار تحالف الأوليغارشية. ونتيجة لذلك، فشل البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) في انتخاب رئيس وزراء، وأقرّ الإصلاحات. غادر يوري البلاد. وصل فاسيلي إلى لفيف، لكنه وجد شروط صندوق النقد الدولي غير مقبولة، فمزق الاتفاقية.

يقذف

  • فولوديمير زيلينسكي في دور فاسيلي بتروفيتش جولوبورودكو، رئيس أوكرانيا
  • ستانيسلاف بوكلان في دور يوري إيفانوفيتش تشويكو، رئيس الوزراء السابق
  • يفهين كوشوفي في دور سيرهي فيكتوروفيتش موخين، وزير الخارجية
  • أولها جوكوفتسوفا في دور أوكسانا سكوفورودا، مساعدة موخين
  • هيورهي بوفولوتسكي في دور توليا، الحارس الشخصي لجولوبورودكو
  • ميخايلو فاتالوف في دور ميخائيل أشوتوفيتش تاسونيان، رئيس جهاز الأمن الأوكراني
  • أناستاسيا تشيبيليوك في دور آنا ميخائيلوفنا، مستشارة وعشيقة جولوبورودكو
  • سيرهي كالانتاي في دور أوتو أديلوينستينر، رئيس صندوق النقد الدولي
  • فولوديمير هوريانسكي في دور رستم أشوتوفيتش ماماتوف، الأوليغارشي
  • يوري هريبلينيك في دور أندريه ميكولايفيتش نيمتشوك، الأوليغارشي
  • دميترو لالينكوف في دور ميخايلو روزمان، الأوليغارشي
  • فيركا سيردوشكا بشخصيته الحقيقية

إنتاج

تم تطوير فيلم "خادم الشعب 2" بواسطة استوديو الأفلام Kvartal 95 .

بدأ التصوير في 13 أغسطس 2016، وكان من المتوقع أن يستمر شهرين ونصف، مع تخصيص 75 يومًا للتصوير. جرى التصوير في كييف ، وخاركيف ، وزابوريزهيا ، وأوديسا ، ولفيف .

بدأ تصوير الفيلم في محطة السكك الحديدية المركزية في كييف . تم استئجار رصيف وقطار ركاب للتصوير. حضر صحفيون أوكرانيون الحدث، ودُعوا ليس فقط لإجراء مقابلات مع طاقم العمل والممثلين، بل أيضاً للمشاركة في التصوير، حيث لعبوا دور الإعلاميين الأوكرانيين الذين جاؤوا لإجراء مقابلة مع شخصية الرئيس غولوبورودكو التي يؤديها زيلينسكي. [ 1 ]

كان من المقرر تصوير هذا الفيلم وتصوير الموسم الثاني من المسلسل في نفس الفترة الزمنية، من 3 إلى 6 أكتوبر، في مدينة لفيف . ورغم وجود بعض التهديدات بالاحتجاج من قبل نشطاء اتهموا المسلسل سابقًا بالعداء لأوكرانيا بسبب استخدامه اللغة الروسية، بالإضافة إلى مشاركة كل من استوديو الإنتاج وزيلينسكي في محاكاة ساخرة للحكومة الأوكرانية، إلا أنه لم يحدث أي تدخل في الإنتاج في نهاية المطاف. [ 2 ] [ 3 ]

يطلق

عُرض فيلم "خادم الشعب 2" لأول مرة في كييف في 19 ديسمبر 2016، [ 4 ] ثم عُرض على نطاق واسع في أوكرانيا في 23 ديسمبر 2016. [ 5 ] عُرض الفيلم في بيلاروسيا في 27 أبريل 2017، [ 6 ] وعُرض لاحقًا في مهرجان مونتريال السينمائي الدولي في 25 أغسطس 2017. [ 7 ] [ 8 ]

كان من المقرر أن يتزامن العرض التلفزيوني الأول للفيلم في أوكرانيا مع يوم استقلال أوكرانيا ، في 24 أغسطس 2017. [ 9 ]

شباك التذاكر

في أوكرانيا، حقق فيلم "خادم الشعب 2" إيرادات بلغت 11.3 مليون هريفنيا (420 ألف دولار أمريكي) في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، [ 10 ] وبلغت إيراداته الإجمالية 23.7 مليون هريفنيا (880 ألف دولار أمريكي) بحلول نهاية عام 2017. [ 11 ]

الجوائز

الجوائز والترشيحات
جائزةتاريخ الحفلفئةالمرشحنتيجةمرجع
جائزة دزيغا الذهبية (جوائز أكاديمية السينما الأوكرانية)
20 أبريل 2017
أفضل فيلمخادم الشعب 2رشّح[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
أفضل ممثلفولوديمير زيلينسكيرشّح
أفضل ممثل مساعديفغيني كوشيفويرشّح
مهرجان تشونغتشينغ الرائد للأفلام الفنية
نوفمبر 2019
أفضل فيلم أجنبيخادم الشعب 2فاز[ 16 ] [ 17 ]

مراجع

  1. ""المسلسل الثاني 2": في أوكرانيا، يُنتج إنتاجًا كوميديًا سياسيًا لزيلينسكيم" . TSН.ua (باللغة الأوكرانية). 15-08-2016. مؤرشفة من الأصلي في تم الاسترجاع 2022-03-17 .
  2. ^ بريهريست ، أولجا (2016/10/02). "إنتاج برامج تلفزيونية "Sluga narodu" ممتدة إلى ليفوفي" . Zaxid.net . تم الاسترجاع 2022-03-17 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. "يومكي "نصائح نارودو-2" في ليفوفي: النشطاء الذين يسلطون الضوء على" . Portal.lviv.ua (باللغة الأوكرانية). 2016-10-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-03-17 . تم الاسترجاع 2022-03-17 .
  4. ^ بيترينكو ، جالينا (2016/12/20). "الرسوم المتحركة: "Kvartal 95" تم تصويرها في عرض "Slug in the 2""" . detector.media (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-02-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2022 .
  5. ^ فاسيليف ، سيرجي (2017/01/06). "الفيلم الوطني للتصوير السينمائي الأوكراني" . Ukrkino.com.ua . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-08-16 .
  6. "فيلم "Sluga narodу 2" вийсов у бilоrusький Proкаt" . Detector.media (باللغة الأوكرانية). 2017-04-28. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-03-17 . تم الاسترجاع 2022-03-17 .
  7. "عروض مهرجان FFM2017 في سينما دو بارك" . 23 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2017.
  8. كاو، أنتوني (4 سبتمبر 2017). "مراجعة: خادم الشعب 2 (أوكرانيا، 2016)" . سينما إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  9. «تم إدراج فيلم Kvartal 95 بعنوان "خادم الشعب 2" ضمن البرنامج الرئيسي لمهرجان مونتريال السينمائي الدولي» . kvartal95.com . Kvartal 95. 22 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2022 .
  10. "خادم الشعب" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
  11. "إيرادات شباك التذاكر الأوكراني في عطلات نهاية الأسبوع لعام 2017" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
  12. "اكتشف أوكرانيا من خلال السينما - أوكرانيا الحديثة" . en.hromadske.ua . هرومادسكي إنترناشونال . 16 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  13. "نموذج القائمة المختصرة لمرشحي أول سينما وطنية" . uafilmacademy.org . Українська киноакадемия ( أكاديمية السينما الأوكرانية ). أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-04-06 . تم الاسترجاع 2022-03-17 .
  14. "الأكاديمية الأوكرانية المرشحة للجائزة" """"""""""" . detector.media (باللغة الأوكرانية). 2017-04-03. مؤرشف من الأصل في 2022-03-17 . تم الاسترجاع في 2022-03-17 .
  15. ^ أبوستولوفا ، ليليا (2017/04/20). "الصناعة الأوكرانية الرائدة في مجال الأعمال التجارية" مغامرة رائعة "" . detector.media (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-03-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-03-17 .
  16. "فيلم "Sluga narodu 2" تم إنتاجه في وقت مبكر من فيلم سينمائي في الصين" . kvartal95.com . 2019-11-29. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-12-03 . تم الاسترجاع 2022-03-17 .
  17. "سفارة أوكرانيا في جمهورية الصين الشعبية - أيام الأفلام الأوكرانية الحديثة في تشونغتشينغ" . china.mfa.gov.ua . سفارة أوكرانيا في جمهورية الصين الشعبية. 24 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .