مقاطعة شاووانو، ويسكونسن

مقاطعة شاوانو ( / ˈʃɔːnoʊ / شاو -نو؛ [ 2 ] ( كانتتُعرف سابقًا باسممقاطعةشاوناو) هيمقاطعةتقع فيويسكونسنالأمريكيةبلغ عدد سكانها 40,881 نسمةوفقًا لتعدادعام 2020. [ 1 ] وعاصمتهاهيشاوانو. [ 3 ]

تقع مقاطعة شاونو ضمن منطقة شاونو الإحصائية الصغيرة في ولاية ويسكونسن ، والتي تقع بدورها ضمن منطقة غرين باي - شاونو الإحصائية المدمجة في ولاية ويسكونسن .

تاريخ

اسمها مشتق من مصطلح أوجيبوا مُعدّل يعني "جنوبي"؛ [ 4 ] [ 5 ] وكانت تُشكّل الحدود الجنوبية لأمة أوجيبوا. [ 6 ] قاد زعيم من قبيلة مينوميني يُدعى ساوانوه فرقةً سكنت المنطقة. [ 7 ] يعتقد العديد من سكان شاوانو أن البحيرة والمقاطعة والمدينة (بلدة شاوناو التي تأسست عام 1853 وغُيّر اسمها إلى شاوانو عام 1856) سُمّيت تيمنًا بالزعيم ساوانوه. تشير لوحة تذكارية تاريخية وُضعت عام 1958 بالقرب من البحيرة على طول الطريق السريع 22 إلى أن البحيرة سُمّيت بهذا الاسم لأنها كانت تُشكّل الحدود الجنوبية لأراضي تشيبيوا (أوجيبوي).

تتضمن التسجيلات التاريخية المختلفة لتهجئة اسم "شاوانو" (Shawano) أسماءً مثل "ساوانو" (Sawanoh)، و"شاوانا" (Shawanaw)، و"شارونو" (Sharuno)، و"شابين" (Shabin)، و"سافانا" (Savannah)، و"سافانا" (Savanah). ويُظهر هذا تأثر الترجمة الفرنسية والألمانية والإنجليزية (حيث تتشابه أصوات حروف "v" و"w" و"b" بشكل كبير، مما يؤدي أحيانًا إلى تسجيلها بشكل خاطئ). وقد لوحظت اختلافات مماثلة في التهجئة في قبيلة "ماهيكان" (Mahican) أو قبيلة "موهيكان" (Mohecan) أو قبيلة "مورهيكان" (Mohican)، وكلها تشير إلى نفس الشعب الناطق باللغة الألغونكوية.

تقع جماعة ستوكبريدج-مونسي المعترف بها اتحادياً (والتي تتألف من شعب ماهيكان ولينابي الناطقين بلغة ألغونكيان ) ، والذين عاش أسلافهم تقليدياً في الشرق على طول وادي نهر هدسون ، في مقاطعة شاووانو. وتشمل محميتهم بلدتي بارتلمي وريد سبرينغز .

تم إنشاؤها كمقاطعة منفصلة في عام 1853 تحت اسم مقاطعة شواناو . واحتفظت المقاطعة، على عكس المدينة، بالتهجئة القديمة حتى عام 1864. [ 8 ]

منذ منتصف القرن التاسع عشر، استوطن الأمريكيون الأوروبيون المقاطعة، بمن فيهم العديد من المهاجرين الألمان ، ولاحقًا البولنديين . وقد طوروا المقاطعة لأغراض الزراعة. قبل ذلك، جاب تجار الفراء الفرنسيون الكنديون والبريطانيون المنطقة على نطاق واسع، وتاجروا مع قبيلة تشيبيوا وغيرها من شعوب أمريكا الأصلية في المنطقة.

يُنسب الفضل إلى صموئيل فارنسورث، وهو أول شخص غير هندي، في استكشاف المنطقة التي تقع فيها شاووانو حاليًا. في عام 1843، أبحر فارنسورث في نهر وولف برفقة عدد قليل من الرجال لاستكشاف المنطقة تمهيدًا لقطع الأشجار في غاباتها الشاسعة. عند وصولهم، وجدوا قرية صغيرة لقبيلة مينوميني على طول قناة بحيرة شاووانو، وكان السكان الأصليون ودودين ومتعاونين. بعد ذلك، أنشأ تشارلز ويسكوت ومجموعة فارنسورث منشرة للأخشاب عند ملتقى القناة بنهر وولف. ( راجع نسختين من سجل تسجيل ستوكبريدج مونسي لعام 1871).

قام الكابتن ويلز، وهو ضابط في حرب بلاك هوك، بإنشاء مركز تجاري على نهر وولف على بعد حوالي ميلين من القرية في عام 1844. وكان يعمل مترجماً للحكومة عندما تم توقيع المعاهدات التي سمحت للبيض باستيطان هذه المنطقة من ولاية ويسكونسن.

قام فيليتوس سوير ومجموعة من المحامين بتخطيط قرية بالقرب من مركز ويلز التجاري في عام 1854، لكن الرأي العام ظل يميل إلى المنطقة المجاورة لممتلكات الطاحونة القديمة، وتم اتخاذ قرار بالتصويت الشعبي بتحديد موقع مقر المقاطعة في شواناو، وهو اسم المقاطعة المشكلة حديثًا.

تأسست المقاطعة عام ١٨٥٣، من أجزاء من مقاطعتي أوكونتو وأوتاغامي. أُدلي بسبعة وأربعين صوتًا، وانتُخب إلياس موراي، وتشارلز دي. ويسكوت، وإليشا ألكسندر مشرفين. في ذلك الوقت، كان عدد السكان المسجلين ٢٥٤ نسمة، ولكن سُمح للرجال فقط بالتصويت، مع غياب النساء بسبب برنامج مؤقت لقطع الأشجار.

عندما تأسست المقاطعة لأول مرة، كان اسمها يُكتب Shawnoe، وهو اسمٌ مُشتق من معاهدةٍ تضمنت تهجير قبائل، من بينها قبيلة ميامي من ولاية ديلاوير، من ولاية إنديانا. ويُرجّح أن يكون اسم Sha-wa-Nah-Pay، الذي يعني "بحيرة الجنوب" بلغة تشيبيوا، هو بحيرة وينيباغو، حيث كانت تقع محمية ستوكبريدج-مونسي الأصلية، والتي لا تزال قائمةً حتى اليوم، ويحتفظ رئيسها أوستن إيكوتوام كوينني بملكيتها الحقيقية. وفي عام 1864، تم تغيير التهجئة إلى اسمها الحالي Shawano، مع ثلاث بلدات: ريتشموند، وواكيشون، وشاونو. لاحقًا، أُضيفت بلدات أخرى، ليصبح عددها 25 بلدة. وكانت واكيتشون في الأصل مقاطعةً مستقلةً تقع جنوب المقاطعة، ولكن تم فصلها عنها.

في عام 1860، شُيّد أول مبنى مدرسي في المقاطعة، وعُيّن أورلين أندروز مُعلّماً فيه. وفي عام 1898، بلغ عدد المدارس الحكومية في المقاطعة 108 مدارس، ويعمل بها 124 مُعلّماً.

تم تشييد مبنى المحكمة في الشارع الرئيسي عام 1857، وتم استبداله في الفترة 1879-1880 بتكلفة 17000 دولار. وقد أذن مجلس المقاطعة ببناء مبنى محكمة وسجن جديدين في يونيو 1953.

كان معظم المستوطنين الأوائل الذين قدموا إلى مقاطعة شاووانو من سكان ولايات نيو إنجلاند وكندا، وقليل منهم من كولومبيا البريطانية. واستقر عدد كبير من البوهيميين في منطقة ليوبوليس وبالقرب من مركز باول التجاري، على بعد حوالي ميلين من المدينة على الطريق السريع K. واستقر النرويجيون في المنطقة المحيطة بفيتنبرغ وليسور ولوندز ونافارينو. وكان الألمان يشكلون أغلبية سكان المقاطعة بأكملها، حيث وُلد 4524 من سكانها البالغ عددهم 27475 نسمة عام 1900 في ألمانيا. [ 9 ]

الجغرافيا

أرض معارض مقاطعة شاونو

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 909 ميل مربع (2350 كم مربع ) ، منها 893 ميل مربع (2310 كم مربع ) يابسة و 16 ميل مربع (41 كم مربع ) (1.8%) مسطحات مائية. [ 10 ]   

المقاطعات المجاورة

الطرق السريعة الرئيسية

السكك الحديدية

الحافلات

مطار

تتولى المدينة والمقاطعة إدارة مطار شاونو البلدي (KEZS) بشكل مشترك، والذي يقع على بحيرة شاونو .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1860829
18703166281.9%
188010371227.6%
18901923685.5%
190027,47542.8%
19103188416.0%
192033,9756.6%
193033,516-1.4%
194035,3785.6%
195035,249-0.4%
196034,351-2.5%
197032,650-5.0%
198035,92810.0%
1990371573.4%
200040,6649.4%
201041,9493.2%
202040,881-2.5%
2025 (تقديري)41,560[ 11 ]يزيد1.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 12 ] 1790-1960 [ 13 ] 1900-1990 [ 14 ] 1990-2000 [ 15 ] 2010 [ 16 ] 2020 [ 1 ]
الهرم العمري لمقاطعة شاووانو، وفقًا لتعداد عام 2000

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 40,881 نسمة، موزعين على 17,139 أسرة، و11,265 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 45.8 نسمة لكل ميل مربع (17.7 نسمة/ كم² ) . [ 17 ] 

من بين 17,139 أسرة، كان لدى 25.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا، و49.8% منها أسر مكونة من زوجين، و19.5% منها أسر يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و22.4% منها أسر ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.2% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 14.0% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 17 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 20,354 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 22.8 وحدة لكل ميل مربع (8.8 وحدة/كم² ) ، منها 15.8% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 76.9% مملوكة لأصحابها، و23.1% مستأجرة؛ وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.2%، وفي الوحدات المستأجرة 6.9%. [ 17 ] 

بلغ متوسط ​​العمر 45.7 عامًا، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 21.3%، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 21.9%. وبلغ عدد الذكور 101.9 لكل 100 أنثى، و100.6 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 17 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 84.8% من البيض ، 0.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 8.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.4% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 1.2% من أعراق أخرى، و4.8% من عرقين أو أكثر ، حيث شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 2.9% من السكان. [ 18 ]

29.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 70.1% في المناطق الريفية. [ 19 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة شاووانو، ويسكونسن - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 1980 [ 20 ]عدد السكان عام 1990 [ 21 ]عدد السكان 2000 [ 22 ]بوب 2010 [ 23 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 24 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)34,422351623710236,95134,40495.81%94.63%91.24%88.09%84.16%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)742901311170.02%0.11%0.22%0.31%0.29%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)136617552468302533093.80%4.72%6.07%7.21%8.09%
آسيويون فقط (NH)36691341801650.10%0.19%0.33%0.43%0.40%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 25 ]x [ 26 ]17126xx0.04%0.03%0.01%
عرق آخر فقط (NH)11018590.03%0.00%0.00%0.02%0.14%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 27 ]x [ 28 ]4457371645xx1.09%1.76%4.02%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)8612940790511760.24%0.35%1.00%2.16%2.88%
المجموع35,9283715740,66441,94940,881100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 29 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 40,664 نسمة، موزعين على 15,815 أسرة و11,149 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 46 نسمة لكل ميل مربع (18 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 18,317 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 20 وحدة لكل ميل مربع (7.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 91.61% من البيض ، 0.22% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 6.26% من السكان الأصليين ، 0.33% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.31% من أعراق أخرى ، و1.22% من عرقين أو أكثر. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 1.00% . وكان 54.9% من أصل ألماني ، و8.1% من أصل بولندي .  

بلغ عدد الأسر 15,815 أسرة، منها 31.50% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و58.30% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.00% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.50% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 24.90% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.10%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.51 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3 أفراد.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 25.70% دون سن 18 عامًا، و6.90% من 18 إلى 24 عامًا، و27.50% من 25 إلى 44 عامًا، و23.10% من 45 إلى 64 عامًا، و16.80% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.80 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 97.60 لكل 100 أنثى.

في عام 2017، بلغ عدد المواليد 465 مولودًا، مما يُعطي معدل خصوبة عامًا قدره 69.8 مولودًا لكل 1000 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا، وهو ثامن أعلى معدل من بين جميع مقاطعات ولاية ويسكونسن البالغ عددها 72 مقاطعة. [ 30 ] بالإضافة إلى ذلك، تم الإبلاغ عن 16 حالة إجهاض مُستحث أُجريت لنساء من سكان مقاطعة شاووانو في عام 2017. [ 31 ]

المجتمعات

بحيرة شاووانو ، من الشاطئ الشرقي في سيسيل باتجاه الغرب
مباني مقاطعة شاووانو الريفية
لافتة أرض المعارض
لافتة مقاطعة شاووانو على الطريق السريع CTH D

المدن

القرى

بلدات مقاطعة شاووانو

المدن

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة شاووانو، ويسكونسن [ 32 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1892132335.90%204055.36%3228.74%
1896303564.16%159433.70%1012.14%
1900324367.30%150431.21%721.49%
1904368472.56%123924.40%1543.03%
1908334963.90%175033.39%1422.71%
1912153533.94%166136.72%132729.34%
1916341568.71%136727.51%1883.78%
1920583673.64%5256.62%156419.74%
1924206323.01%4715.25%643171.73%
1928519857.34%377941.69%880.97%
1932245023.63%759373.24%3243.13%
1936367928.46%886568.59%3812.95%
1940637754.16%524144.51%1561.32%
1944873268.16%401531.34%640.50%
1948628658.97%419239.33%1811.70%
19521113176.76%333422.99%360.25%
1956938871.54%367528.01%590.45%
1960973467.18%473432.67%210.14%
1964651949.74%656050.06%260.20%
1968844463.75%360227.20%11999.05%
1972880767.01%394029.98%3953.01%
1976850554.64%675143.37%3101.99%
1980992260.96%541033.24%9445.80%
198410,63565.55%546933.71%1210.75%
1988836255.57%658743.78%980.65%
1992725340.40%606233.77%463725.83%
1996639641.26%685044.19%225414.54%
2000954854.24%733541.67%7204.09%
20041215057.86%865741.23%1920.91%
2008953847.48%1025951.07%2921.45%
201211,02254.35%900044.38%2571.27%
20161276964.46%606830.63%9734.91%
20201517367.09%713131.53%3111.38%
20241585067.45%733631.22%3141.34%

في الانتخابات الرئاسية، تعتبر مقاطعة شاووانو جمهورية بقوة، وقد صوتت لصالح الديمقراطيين في ثلاث مناسبات منذ عام 1940، وفي كل مرة بفارق أقل من أربعة بالمائة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "التعداد السكاني لعام 2020: مقاطعة شاووانو، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  2. MissPronouncer.com: دليل نطق صوتي مقبول إلى حد ما لولاية ويسكونسن
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. مقاطعة شاووانو [أصل اسم المكان ] مؤرشف في 5 أغسطس 2008، في أرشيف الإنترنت
  5. بدأ تاريخ شاوانو الحديث في عام 1844 بقطع الأشجار والزراعة لاحقًا]
  6. "هكذا حصل الحديد على اسمه" . صحيفة راينلاندر ديلي نيوز . 16 يونيو 1932. ص 2. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  7. التاريخ . غرفة تجارة مقاطعة شاونو.
  8. الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن . 1903.
  9. الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس مقاطعة شاووانو، 2003
  10. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  11. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  12. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2015 .
  13. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  14. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  15. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  16. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  17. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  18. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  19. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  20. "خصائص السكان العامة لعام 1980 - ولاية ويسكونسن - الجدول 15: الأفراد حسب العرق والجدول 16: إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق" . مكتب الإحصاء الأمريكي - عبر أرشيف الإنترنت .
  21. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية ويسكونسن - الجدول 3: العرق والأصل الإسباني: 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 23-111. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 ديسمبر 2025 - عبر Wayback Machine . 
  22. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة شاووانو، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة شاووانو، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة شاووانو، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  26. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  27. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  28. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  29. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  30. «التقرير السنوي لولاية ويسكونسن حول وفيات المواليد والرضع، 2017 P-01161-19 (يونيو 2019): جداول تفصيلية» . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  31. حالات الإجهاض المُستحث المُبلغ عنها في ولاية ويسكونسن ، مكتب المعلوماتية الصحية، قسم الصحة العامة، وزارة الخدمات الصحية في ويسكونسن. القسم: معلومات الاتجاهات، 2013-2017، الجدول 18، الصفحات 17-18
  32. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .

للمزيد من القراءة

44°47′ شمالاً 88°46′ غرباً / 44.79° شمالاً 88.76° غرباً / 44.79؛ -88.76