شوني سميث

شاوني سميث (مواليد 3 يوليو 1969) ممثلة ومغنية أمريكية. بدأت مسيرتها التمثيلية في سن مبكرة، وكان أول ظهور لها في فيلم " آني" (1982). بعد بضع سنوات، قدمت أولى عروضها المسرحية في مسرحية " إلى جيليان في عيد ميلادها السابع والثلاثين" (1984) وفازت بجائزة نقاد دوري الدراما . في أواخر الثمانينيات، شاركت في أدوار ثانوية قبل أن تحصل على أدوار في فيلمي "ذا بلوب " (1988) و "من هو هاري كرامب؟" (1989).

شاركت كضيفة شرف في مسلسلي "ميردر، شي روت" و "ذا إكس فايلز" خلال التسعينيات، قبل أن تُسند إليها دور رئيسي في المسلسل الكوميدي "بيكر" (1998-2004). جسّدت شخصية أماندا يونغ في فيلم "سو" (2004)، وأعادت تجسيد الدور نفسه في أجزائه اللاحقة: "سو 2" (2005)، و " سو 3" (2006)، و" سو 6" (2009)، و "سو 10" (2023). كما كان لها دور ثانوي في فيلم "ذا غرادج 3" (2009). قدّمت سميث الموسم الأول من برنامج مسابقات التمثيل "سكريم كوينز" على قناة VH1 (2008)، ولعبت دور جينيفر غودسون في مسلسل "أنغر مانجمنت" (2012-2014).

وقت مبكر من الحياة

وُلدت سميث في 3 يوليو 1969 في مستشفى أورانجبرج الإقليمي في أورانجبرج، كارولاينا الجنوبية . [ 1 ] [ 2 ] وهي الابنة الثانية لباتريشيا آن (اسمها قبل الزواج سموك)، وهي ممرضة أورام ، وجيمس هـ. سميث، وهو مخطط مالي وطيار سابق في سلاح الجو الأمريكي . عندما كانت في الخامسة من عمرها، انتقلت عائلتها من كارولاينا الجنوبية إلى غرب لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. انفصل والداها عندما كانت في الثانية من عمرها، وتزوجت والدتها مرة أخرى بعد خمس سنوات عندما انتقلوا إلى وادي سان فرناندو . [ 2 ] [ 3 ]

حياة مهنية

ثمانينيات القرن العشرين

في عام ١٩٧٧، ظهرت سميث لأول مرة على شاشة التلفزيون في إعلان لماكدونالدز وهي في الثامنة من عمرها. [ ٣ ] وفي سن الحادية عشرة، كان أول ظهور لها في فيلم روائي طويل في فيلم جون هيوستن عام ١٩٨٢، المقتبس عن المسرحية الموسيقية "آني" ، حيث لعبت دور إحدى اليتيمات الأخريات مع آني بينيت وارباكس. [ ٣ ] وفي العام التالي، غنت في برنامج ميرف غريفين . [ ٢ ] وفي سن الخامسة عشرة، فازت سميث بأول دور مسرحي لها في مسرحية " إلى جيليان في عيد ميلادها السابع والثلاثين " في لوس أنجلوس، حيث لاحظ زميلها في التمثيل ريتشارد دريفوس موهبتها خلال البروفات واقترح عليها أن تحصل على دور البطولة. وفازت بجائزة نقاد رابطة الدراما عن أدائها. [ ٢ ]

في عام 1985، شاركت بأدوار صغيرة في أفلام " ليس ابني" ، و "كاجني ولايسي" ، و "النسر الحديدي" (1986). [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وفي عام 1987، لعبت سميث دور الطالبة الحامل روندا في فيلم "المدرسة الصيفية" . [ 7 ] وفي العام التالي، حصلت على أول دور بطولة لها في النسخة الجديدة من فيلم " ذا بلوب" . [ 8 ] وفي عام 1988، لعبت سميث دور البطولة في الفيلم التلفزيوني " رأيت ما فعلت" ، وهو نسخة جديدة من فيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 1965. [ 9 ]

لعبت سميث دورًا ثانويًا إلى جانب جون كاندي وآني بوتس في فيلم " من هو هاري كرامب؟" عام 1989 ، حيث جسدت دور مراهقة تساعد هاري كرامب في العثور على أختها المختطفة. [ 10 ] وفي العام نفسه، شاركت في بطولة المسلسل التلفزيوني القصير " حياة جديدة تمامًا" مع جيني غارث وباربرا إيدن .

التسعينيات

في العام التالي، شاركت في بطولة فيلم "ساعات اليأس" (Desperate Hours ) للمخرج مايكل سيمينو ، وهو إعادة إنتاج لفيلم الإثارة . توقفت عن التمثيل لمدة ثلاث سنوات في أوائل التسعينيات، ويعود السبب الرئيسي إلى أنها تجاوزت أدوار المراهقة وصعوبة إيجاد عمل. [ 3 ] ظهرت كضيفة شرف في الحلقة رقم 200 من مسلسل "جريمة قتل، كتبتُها" (Murder, She Wrote) عام 1993. [ 11 ] في العام التالي، لعبت دور جولي لوري في المسلسل التلفزيوني القصير "الموقف" (The Stand )، المقتبس من رواية ستيفن كينغ . [ 12 ] ظهرت سميث كضيفة شرف في حلقة " سائر النار " (Firewalker) من مسلسل " ملفات إكس" (The X-Files) عام 1994 ، حيث لعبت دور جيسي أونيل. [ 13 ]

في عام ١٩٩٨، أُسند دور ليندا إلى سميث في المسلسل الكوميدي " بيكر" على شبكة سي بي إس ، حيث لعبت دور مساعدة الدكتور جون بيكر ( تيد دانسون ) في مكتبه . [ ١٤ ] بعد عرض ثلاث حلقات حققت نسب مشاهدة عالية، طلبت سي بي إس إنتاج موسم كامل. [ ١٥ ] كانت سميث إحدى الشخصيات الرئيسية في المواسم الستة جميعها حتى إلغاء المسلسل عام ٢٠٠٤. [ ١٦ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

سميث يروج لفيلم Saw III في معرض سان دييغو كوميك كون 2006

في عام ٢٠٠٣، أدّت صوت شخصية فيفيان بورتر في إحدى حلقات مسلسل الرسوم المتحركة "كيم بوسيبول " من إنتاج ديزني . [ ١٧ ] وفي العام نفسه، شاركت في فيلم الرعب " سو " للمخرج جيمس وان ، ذي الميزانية المنخفضة، بدور أماندا يونغ . في دور صغير أمام توبين بيل ، صوّرت مشهدها في يوم واحد فقط، رغم معاناتها من الإنفلونزا. [ ١٨ ] وبينما كان من المقرر في البداية عرض الفيلم مباشرةً على الفيديو، إلا أن العروض التجريبية التي أُجريت في مارس ٢٠٠٤ لاقت استحسانًا كبيرًا، ما دفع شركة ليونزغيت إلى عرضه في دور السينما في أكتوبر من العام نفسه. [ ١٩ ] وحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته ١٠٣ ملايين دولار أمريكي عالميًا. [ ٢٠ ] ثم أعادت تجسيد دورها في أجزاء "سو ٢" (٢٠٠٥)، و"سو ٣" (٢٠٠٦)، و "سو ٦" (٢٠٠٩)، و "سو ١٠" (٢٠٢٣). [ 21 ] [ 22 ] أصبحت سلسلة أفلام Saw واحدة من أعلى سلاسل أفلام الرعب تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق ، حيث حققت إيرادات تجاوزت مليار دولار في جميع أنحاء العالم، اعتبارًا من عام 2021. [ 19 ]

بدأت سميث العمل على ألبوم منفرد عام ٢٠٠٤ مع المنتج كريس غوس ، لكن المشروع لم يُكتمل. وفي مقابلة مع راديو فري في أكتوبر ٢٠٠٥، صرّحت قائلةً: "بين الأمومة والعمل ورعاية طفلي الثاني، لم أجد وقتًا كافيًا للتركيز على الموسيقى لفترة من الوقت". [ ٢٣ ] ساهمت سميث في الموسيقى التصويرية لفيلم Saw III عام ٢٠٠٦ بأداء صوتي في أغنية "Killer Inside" لفرقة Hydrovibe، [ ٢٤ ] وفي الموسيقى التصويرية لفيلم Catacombs كمغنية منفردة بأغنية "Please Myself". [ ٢٥ ]

سميث (على اليمين) مع ميسي بايل (على اليسار)، يؤديان عروضهما باسم سميث وبايل في عام 2008

في عام ٢٠٠٦، ظهرت سميث في الإعلان الترويجي للفيلم القصير "ريبو! الأوبرا الجينية" (Repo! The Genetic Opera) الذي تبلغ مدته ١٠ دقائق ، من إخراج بوسمان. تم تصوير الإعلان بعد الانتهاء من فيلم "سو ٣" (Saw III) في محاولة لعرض الفكرة على منتجي الأفلام. [ ٢٦ ] في عام ٢٠٠٧، كانت سميث عضوةً في فرقة موسيقى الروك الريفية مع الممثلة ميسي بايل، والتي حملت اسم "سميث وبايل" ( Smith & Pyle) . [ ٢٧ ] صدر ألبومهما الأول، " لا بأس أن تكون سعيدًا " (It's OK to Be Happy ) ، رقميًا عبر آيتونز وأمازون في عام ٢٠٠٨. [ ٢٨ ]

في عام ٢٠٠٨، جسّدت سميث دور المحققة جينا هاركورت في مسلسل FEARnet الأصلي " ٣٠ يومًا من الليل: من التراب إلى التراب" ، كما شغلت منصب المنتج التنفيذي. عُرض المسلسل لأول مرة في ١٧ يوليو/تموز بست حلقات قصيرة على الإنترنت. [ ٢٩ ] وقدّمت سميث برنامج تلفزيون الواقع " ملكات الصراخ " على قناة VH1 ، وكانت إحدى المرشدات الثلاث فيه ، والذي عُرض من أكتوبر/تشرين الأول إلى ديسمبر/كانون الأول ٢٠٠٨. [ ٣٠ ] لم تعد سميث للمشاركة في الموسم الثاني بسبب تعارض المواعيد، وحلّت محلها جايمي كينغ . [ ٣١ ]

لعب سميث دور الدكتور سوليفان، طبيب نفسي للأطفال، في فيلم The Grudge 3 الذي تم إصداره مباشرة على الفيديو في 12 مايو 2009.

عقد 2010

ظهرت سميث في الحلقة الأولى من مسلسل " لو أند أوردر: لوس أنجلوس " بعنوان " هوليوود " في 29 سبتمبر 2010. [ 32 ] وفي عام 2012، قدمت أول دور صوتي لها في لعبة فيديو بعنوان " لوليبوب تشينسو ". [ 33 ] ومن عام 2012 إلى عام 2014، لعبت سميث دور جينيفر جودسون، الزوجة السابقة لشخصية تشارلي شين في المسلسل التلفزيوني " أنجر مانجمنت" . [ 34 ]

قدّمت غناءً في نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Abracadabra " لفرقة ستيف ميلر باند ، والتي أدّتها فرقة إيجلز أوف ديث ميتال، بعد أن سمعها جيسي هيوز تغني الأغنية في حمام الاستوديو. [ 35 ] صدرت هذه النسخة المُعاد توزيعها عام 2019. [ 36 ]

عقد 2020

شاركت سميث البطولة مع دين وينترز في الفيلم الكوميدي المستقل " كريسماس ضد والترز " عام 2021. [ 37 ] وأعادت سميث تجسيد دورها كأماندا يونغ في فيلم "سو إكس" الذي صدر في سبتمبر 2023. [ 38 ] وظهرت في فيلم الرعب "قاتل السلالة" في أبريل 2024. [ 39 ]

الحياة الشخصية

تزوجت سميث من المصور جيسون ريبوسار، ولهما ابنة ولدت عام ١٩٩٩. ثم تزوجت لاحقًا من الموسيقي كاي ماتون، وانفصلا، ولهما ابن ولد عام ٢٠٠٥. [ ٣ ] [ ٨ ] [ ٤٠ ] اعتنقت سميث المسيحية الأرثوذكسية الشرقية . [ ٤١ ]

فيلموغرافيا

فيلم

قائمة الأفلام والأدوار
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1982آنيراقصة خلفية
1986النسر الحديديجويني
1987المدرسة الصيفيةروندا ألتوبيلو
1988ذا بلوبميغان "ميغ" بيني
1989من هو هاري كرامب؟نيكي داونينج
1990ساعات اليأسماي كورنيل
1995مغادرة لاس فيغاسفتاة راكبة دراجة ناريةظهور قصير
الحياة الدنيئةامرأة "المتشردة الصغيرة"
1996انحرافات أنثويةبائعة مستحضرات التجميل
1997لا يستطيع الموتى الرقصالرقيب آدي كوبر
أعظم من النمرأليسفيلم قصير
الرجالكلارا
دوغتاونتامي هايز
قنبلةشيلي
يا له من حسد!نيكول
1998لكل كلب يومهذات شعر أحمرظهور قصير
هرمجدون
كرنفال الأرواحساندرا غرانت
مُقتحمو الحفلاتكارولين
1999حياة متدهورةفاي-جين ليندسي
فطور الأبطالبوني ماكماهون
2002لا تخرج من القارب أبدًافَجر
2004رأىأماندا يونغ[ 42 ]
الرجال شبه المكتملينبيجوت
2005الجزيرةسوزي
منشار 2أماندا يونغ[ 43 ]
2006منشار 3[ 44 ]
ريبو! الأوبرا الجينيةهيذرفيلم قصير
2009الحقد 3الدكتورة فرانسين سوليفانفيلم يُعرض مباشرة على الفيديو[ 45 ]
المنشار السادسأماندا يونغ[ 46 ]
2010سرعة القتلعسلدور غير مُدرج في قائمة الممثلين؛ فيلم يُعرض مباشرةً على الفيديو
2012سيارة جاين مانسفيلدفيكي كالدويل[ 47 ]
2013غريس أنبلجدميشيل تري
2016شروق الشمس في سافانامرح
يعتقدالدكتورة نانسي ويلز
2021عيد الميلاد ضد عائلة والترزديان والترزمنتج أيضًا[ 48 ]
2023شاهد Xأماندا يونغ[ 49 ]
2024قاتل السلالةمويرا كولمنتج أيضًا[ 50 ]
2025الآخرليزي[ 51 ]
سيتم الإعلان عنه لاحقاًذبحجينامرحلة ما بعد الإنتاج[ 52 ]

تلفزيون

قائمة الظهورات والأدوار التلفزيونية
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1984ملاعق فضيةتاونيالحلقة: " آلام النمو: الجزء الأول "
1985ليس ابنيكارولفيلم تلفزيوني
حان دوركبرينداالحلقة: "الخبراء"
كاجني ولايسيابنة السيدة زالالحلقة: " العراف "
جريمة البراءةجودي هايواردفيلم تلفزيوني
1986كل شيء مغفورسونيا راسلدور رئيسي؛ 9 حلقات
فريسة سهلةتينا ماري ريسيكوفيلم تلفزيوني
1988بلوغراسأليس جيبس
لقد رأيت ما فعلتكيم فيلدينغ
1989–1990حياة جديدة تمامًاأماندا جيبونزدور رئيسي؛ 6 حلقات
1990فرص محظوظةأولمبيا ستانيسلوبولوس الذهبيمسلسل قصير؛ 3 حلقات
1993كتبت جريمة قتلجيل كليفلاندالحلقة: " سلالات الدم "
1994الموقفجولي لوريمسلسل قصير؛ حلقتان
ملفات إكسجيسي أونيلالحلقة: " سائر النار "
1996وجه الشرجانيل بولكفيلم تلفزيوني
1997شيء مستعار، شيء أزرقتيري
أرسينيولورا لوماندور رئيسي؛ 6 حلقات
التألقنادلةمسلسل قصير؛ الحلقة 3
1997–1998برنامج تومفلورنس ماديسوندور رئيسي؛ 19 حلقة
1998اللاعبونليلىالحلقة: "رجل الثقة"
مرتين في الزمانماغي فاولرفيلم تلفزيوني
1998–2004بيكرليندادور رئيسي؛ 129 حلقة
2003كيم بوسيبولفيفيان بورتردور صوتي؛ الحلقة: " مباراة ثأر "
2005شارع واشنطندور غير معروففيلم تلفزيوني
2007السفر في مجموعاتآيفيحلقة تجريبية تلفزيونية لم تُباع[ 53 ]
أسرار زوجة متخفيةليزا وايلدر-كروزفيلم تلفزيوني
2008ثلاثون يوماً من الليل: من التراب إلى الترابالمحققة جينا هاركورتمسلسل قصير؛ 5 حلقات (أيضًا المنتج التنفيذي)[ 54 ]
ملكات الصراخنفسهامقدم ومرشد؛ 8 حلقات[ 55 ]
2010–2011الحياة السرية للمراهق الأمريكيكاريالحلقات: " سهران طوال الليل " و " شباب في القلب "
2010القانون والنظام: لوس أنجلوسترودي سينيتالحلقة: " هوليوود "
2012ريل أمريكاليزا سلوتنيكفيلم تلفزيوني
2012–2014إدارة الغضبجينيفر جودسوندور رئيسي؛ 61 حلقة[ 56 ]
2023مدينة تحترقرامونادور متكرر؛ 4 حلقات

ألعاب الفيديو

قائمة الظهورات والأدوار في ألعاب الفيديو
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2002جراند ثيفت أوتو: فايس سيتيالتصوير الطبي للإناث في حالة حمى 105
2012منشار المصاصةماريسكاالدبلجة الإنجليزية
2024إعادة إنتاج لعبة Lollipop Chainsawنسخة مُعاد تصميمها من لعبة Lollipop Chainsaw
2025المعذببلودي ماري

مراجع

  1. روز، مايك (3 يوليو 2022). "قائمة مواليد اليوم المشهورين في 3 يوليو 2022 تضم المشاهير توم كروز وأوليفيا مون" . Cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 لانغفورد، توماس (30 يوليو 2006). "بعض قصص إديستو: نجمة أورانجبرغ الأولى" . صحيفة التايمز والديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 غالينا، إسبينوزا (2 فبراير 2001). "الجلوس بأناقة" . مجلة بيبول . 55 (6). مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2009 .
  4. توماس، كيفن (27 أكتوبر 1985). "جريمة البراءة (برنامج إن بي سي يوم الأحد الساعة 9...)" صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  5. جيمي أو (18 نوفمبر 2008). "مقابلة: شوني سميث" . جو بلو . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  6. "فيلم Iron Eagle (1986) - طاقم العمل والممثلون" . موقع AllMovie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2023 .
  7. توماس، كيفن (22 يوليو 1987). "مراجعة فيلم: علامات جيدة - هارمون و'المدرسة الصيفية'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023. "
  8. 1 2 "سيرة شوني سميث" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  9. "مشروع ضخم: 'ستار تريك' ينتقل إلى روسيا" . صحيفة سولت ليك تريبيون . شركة سولت ليك تريبيون، 3 يونيو 1987، ص 11. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 عبر موقع Newspapers.com . 
  10. ماسلين، جانيت (3 فبراير 1989). "مراجعات/فيلم؛ أخطاء محقق: 'من هو هاري كرامب؟'"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 . 
  11. بروتي، هوارد هـ. (8 نوفمبر 1993). "مراجعات فارايتي وديلي فارايتي التلفزيونية، 1993-1994" . فارايتي . تايلور وفرانسيس . ISBN 978-0-8240-3797-0أُرشف من المصدر الأصلي في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  12. إيفريت، تود (2 مايو 1994). "الموقف" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 .
  13. كينيدي، مايكل (9 سبتمبر 2020). "كل أيقونات الرعب في مسلسل ملفات إكس" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  14. "شاوني سميث من مسلسل 'بيكر' تواصل نشاطها في التلفزيون والأفلام" . أورلاندو سنتينل . 25 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  15. هونتز، جيني (18 نوفمبر 1998). "سي بي إس تلتزم بموعدها مع بيكر " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  16. هولاند، تيم (28 يناير 2004). "تيد دانسون ينهي مسلسل بيكر " . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
  17. بيرلموتر، ديفيد (4 مايو 2018). موسوعة برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية . روومان وليتلفيلد . ص 340. ISBN  978-1-5381-0374-6أُرشف من المصدر الأصلي في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  18. جينكينز، جيسون (13 مايو 2021). "إبر وفخاخ وتعذيب: شاوني سميث تشارك ذكرياتها عن تجسيد شخصية أماندا يونغ في ثلاثية أفلام Saw الأصلية [ حصري ] " . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  19. 1 2 كلارك، ترافيس (28 مايو 2021). "كيف تحولت سلسلة أفلام Saw إلى سلسلة رعب بقيمة مليار دولار بعد أن كادت أن تُطرح مباشرةً على أقراص DVD، وما يخطط له المنتجون للمستقبل" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2023 .
  20. " Saw " . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
  21. جينكينز، جيسون (13 مايو 2021). "إبر وفخاخ وتعذيب: شاوني سميث تشارك ذكرياتها عن تجسيد شخصية أماندا يونغ في ثلاثية أفلام Saw الأصلية [ حصري ] " . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  22. "تحديث: عودة شوني سميث في فيلم "Saw VI"" مقرف للغاية . 21 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010. "
  23. "مقابلة حصرية: شوني سميث" . Radiofree.com. 25 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  24. "الكشف عن موسيقى فيلم Saw III" . IGN . 9 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
  25. "مجموعة متنوعة - الموسيقى التصويرية الأصلية لسراديب الموتى" . ديسكوجز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  26. ياماتو، جين (24 سبتمبر 2007). "حصري: أليكسا فيغا ستبث فيديو مباشر من موقع تصوير مسلسل Repo!" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  27. "سميث وبايل" . ديسكوجز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 .
  28. "سميث وبايل - لا بأس أن تكون سعيدًا" ، ديسكوجز ، مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023 ، تم استرجاعه في 17 فبراير 2023
  29. ↑ " ضجة شوني سميث على الإنترنت حول فيلم 30 يومًا من الليل " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  30. نورديك، كيمبرلي (24 يوليو/تموز 2008). "قناة VH1 تُثير قلق فريق مسلسل 'كوينز'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2023 .
  31. "مقطع تشويقي لزيارة موقع تصوير الموسم الثاني من مسلسل Scream Queens" . ShockTillYouDrop.com . 1 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  32. كيك، ويليام (4 أغسطس 2010). "حصريات كيك: القانون والنظام: لوس أنجلوس تتجه نحو هوليوود في أول قضية" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
  33. توريك، رايان (14 مارس 2012). "ألعاب: تارا سترونغ، مايكل روكر، شاوني سميث يؤدون أصوات لعبة Lollipop Chainsaw " . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  34. أندريفا، نيلي (26 يناير 2012). "شاوني سميث تحصل على دور البطولة في المسلسل الكوميدي " إدارة الغضب " لتشارلي شين " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
  35. "أفضل أغاني ألبوم EODM التي لم نكتبها" أغنية تلو الأخرى" . يوتيوب. ١٥ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٠ .
  36. بيكوك، تيم (7 يونيو 2019). "«أفضل الأغاني التي لم نكتبها قط»: أغنية تلو الأخرى مع جيسي هيوز من فرقة EODM . موقع uDiscover Music . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  37. ندوكا، أماندا (28 يناير 2021). "شاوني سميث وبروس ديرن نجمان في فيلم "عيد الميلاد ضد والترز" المستقل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  38. نافارو، ميغان (10 فبراير 2023). "انتهى تصوير الجزء العاشر من سلسلة أفلام "Saw"! ( موقع Bloody Disgusting ). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٣ .
  39. سكوايرز، جون (26 مارس 2024). " الإعلان الترويجي الحصري لفيلم Bloodline Killer - شوني سميث نجمة فيلم رعب هالوين يُعرض في أبريل" . Bloody Disgusting . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2024 .
  40. فريق التحرير (27 ديسمبر/كانون الأول 2005). " الممثلة شوني سميث، نجمة سلسلة أفلام Saw ، تستقبل طفلها الثاني" . مجلة People . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2023 .
  41. غولدمان، إليونورا (7 فبراير 2020). "7 نجوم هوليوود اعتنقوا المسيحية الأرثوذكسية" . روسيا بيوند . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  42. كوندت، جون (2 ديسمبر 2004). "جلوفر، داني وسميث، شاوني (سو)" . دريد سنترال . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
  43. جينكينز، جيسون (13 مايو 2021). "إبر وفخاخ وتعذيب: شاوني سميث تشارك ذكرياتها عن تجسيد شخصية أماندا يونغ في ثلاثية "سو" الأصلية [ حصري ] " . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  44. توبيل، فريد (27 أكتوبر 2006). "مقابلة بوسمان ووانيل" . Joblo.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  45. "أخبار رعب BD - انضمام شاوني سميث إلى طاقم فيلم 'The Grudge 3'!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  46. وايزلمان، جاريت (13 يوليو 2009). "شاوني سميث: "لا أستطيع مشاهدة أفلام الرعب"" نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2010. "
  47. فليمنج، مايك جونيور (14 يونيو 2011). "بيلي بوب ثورنتون يُحدد طاقم الممثلين والتمويل لأول تجربة إخراجية له منذ عقد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
  48. ندوكا، أماندا (28 يناير 2021). "شاوني سميث وبروس ديرن نجمان في فيلم "كريسماس ضد والترز" المستقل" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  49. ^ مات جروبار (8 ديسمبر 2022). ""شاوني سميث، نجمة سلسلة أفلام "Saw"، مرشحة بقوة للمشاركة في الجزء العاشر، بعد انضمام سينوف ماكودي لوند وستيفن براند ومايكل بيتش إلى فريق العمل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  50. وايزمان، أندرياس (15 ديسمبر 2022). "بروس ديرن، تايريس جيبسون، شاوني سميث، وتارين مانينغ يقودون فيلم الرعب ذا سكالتون " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  51. فرانكلين، ماكينلي (26 يوليو 2023). "أوليفيا ماكلين، وديلان ماكتي، وشاوني سميث ينضمون إلى فيلم Psychopomp للمخرج بول إيثريدج (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2023 .
  52. جروبار، مات (19 مايو 2025). "زوي لونا وآيا كاش تلعبان دور البطولة في فيلم يجمع بين عدة أنواع سينمائية من تأليف جيمي سيمبسون" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  53. أندريفا، نيلي (10 أبريل 2007). "بايل ستشارك في برنامج 'Traveling' مع قناة ABC" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  54. فريق عمل صحيفة لوس أنجلوس تايمز (23 يوليو/تموز 2008). "ضجة الإنترنت حول فيلم '30 يومًا من الليل' لشاوني سميث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو/أيار 2023 .
  55. "انضم غان وسميث إلى برنامج "ملكات الصراخ" على قناة VH1"" . Bloody-Disgusting.com . 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010. "
  56. "مسلسل Anger Management من إنتاج FX يختار شوني سميث لدور البطولة النسائية" . Cinemablend.com. 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .