الموقف (مسلسل قصير 1994)

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

الموقف
بوستر مسلسل تلفزيوني قصير
النوع
مرتكز علىالموقف بقلم ستيفن كينج
سيناريو بقلمستيفن كينج
إخراجميك جاريس
بطولة
مؤلف موسيقى الموضوعWG سنوفي والدن
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد الحلقات4
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
منتجميتشل جالين
مواقع الإنتاج
تصوير سينمائيإدوارد جيه باي
محررباتريك ماكماهون
وقت التشغيل366 دقيقة
شركات الإنتاج
  • لوريل للترفيه
  • دونفيلد للترفيه
  • إنتاجات جرينجراس
ميزانية26 مليون دولار
الإصدار الأصلي
شبكةأ ب ج
يطلق8 مايو  – 12 مايو 1994 ( 1994-05-08 )
 ( 1994-05-12 )

The Stand (المعروف أيضًا باسم The Stand لستيفن كينج ) هو مسلسل تلفزيوني أمريكي قصير عام 1994 يعتمد على رواية عام 1978 التي تحمل نفس الاسم بقلم ستيفن كينج . كتب كينج أيضًا المسرحية التليفزيونية وله دور ثانوي في المسلسل. أخرجه ميك جاريس ، الذي أخرج سابقًا سيناريو/فيلم Sleepwalkers الأصلي لكينج(1992).

يضم The Stand طاقمًا مكونًا من أكثر من 125 دورًا متحدثًا ويضم Gary Sinise و Miguel Ferrer و Rob Lowe و Ossie Davis و Ruby Dee و Jamey Sheridan و Laura San Giacomo و Molly Ringwald و Corin Nemec و Adam Storke و Ray Walston و Ed Harris و Matt Frewer . تم تصوير المسلسل القصير في عدة مواقع وفي 225 مجموعة. تم تخصيص ميزانية قدرها 6 ملايين دولار لكل حلقة لتقليل التكلفة، تم تصوير المسلسل القصير على فيلم 16 مم . تم بث The Stand في الأصل على ABC من 8 مايو إلى 12 مايو 1994. [1] كانت المراجعات إيجابية وتم ترشيح المسلسل القصير لستة جوائز إيمي برايم تايم ، وفاز بجائزتين عن مكياجه ومزج الصوت.

حبكة

في الثالث عشر من يونيو، وفي مختبر حكومي سري للغاية في شمال كاليفورنيا، يتم إطلاق نسخة مسلحة من الأنفلونزا ، تسمى مشروع بلو، عن طريق الخطأ. يهرب جندي في الجيش الأمريكي، تشارلي كامبيون، من المختبر ويهرب عبر البلاد مع زوجته وابنته، وينشر الفيروس عن غير قصد. في السابع عشر من يونيو، يصطدم كامبيون بسيارته بمحطة وقود في أرنت، تكساس، حيث يتجمع ستو ريدمان وبعض الأصدقاء. مع وفاة زوجته وطفله بالفعل بسبب الأنفلونزا الفائقة، يحذر كامبيون ريدمان من أنه تعرض للملاحقة من قبل "رجل مظلم" قبل أن يستسلم للفيروس أيضًا. في اليوم التالي، يصل الجيش الأمريكي لحجر المدينة بناءً على أوامر من الجنرال ستاركي، قائد مشروع بلو.

يتم نقل سكان البلدة إلى منشأة تابعة لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في ستوفينغتون بولاية فيرمونت. ويصاب جميعهم باستثناء ستو بالإنفلونزا الفائقة، التي يطلق عليها عامة الناس "رحلات الكابتن"، والتي تقتل 99.4٪ من سكان العالم في غضون أسبوعين. ومن بين الناجين المتناثرين نجم الروك المحتمل لاري أندروود، والأصم الأبكم نيك أندروس، وفرانني جولدسميث وطفلها الذي لم يولد بعد، وجارها المراهق هارولد لودر، والمجرم المسجون لويد هنريد، و"رجل القمامة"، وهو مشعل حرائق مريض عقليًا وزبال. يبدأ الناجون في رؤية رؤى، إما من الأم الطيبة أباجيل، أو من "الرجل المظلم" الشيطاني راندال فلاج . تنصح الأحلام الناجين إما بالسفر إلى نبراسكا لمقابلة أباجيل، أو إلى لاس فيجاس للانضمام إلى فلاج.

يتم إطلاق سراح لويد من السجن بواسطة فلاج مقابل أن يصبح نائبه في القيادة. يدمر رجل القمامة خزانات الوقود في جميع أنحاء الغرب الأوسط ويوجهه فلاج إلى لاس فيجاس. يهرب لاري من مدينة نيويورك مع امرأة عذراء غامضة تدعى نادين كروس. على الرغم من انجذابهما المتبادل، لا تتمكن نادين من إتمام علاقة مع لاري بسبب رؤى فلاج التي تأمرها بالانضمام إليه؛ تترك لاري للسفر بمفردها. ثم يلتقي لاري بمعلمة مدرسة تدعى لوسي سوان وصبي مصاب بصدمة نفسية تسميه جو، خارج دي موين، أيوا، التي احترقت بالكامل. بعد الهروب من منشأة مركز السيطرة على الأمراض، يجمع ستو مجموعة من الناجين، بما في ذلك فراني وهارولد والأستاذ الجامعي السابق جلين باتمان. وانضم إليهم العديد من الناجين المناعيين الآخرين.

يستحوذ الغيرة على هارولد بسبب قيادة ستو للمجموعة وعلاقته المتنامية مع فراني، التي يكن لها هارولد إعجابًا غير متبادل. ينجو نيك بصعوبة من محاولة اغتياله في شويو، أركنساس من قبل المتنمر المتعصب في البلدة، ويشق طريقه عبر الجنوب الأوسط. ينتهي المطاف بنيك في مايو، أوكلاهوما حيث يلتقي بتوم كولين، وهو رجل يعاني من إعاقة ذهنية يهجأ كل كلمة ذات معنى ينطقها باسم مون. يسافر الرجلان إلى كانساس، ويقابلان جولي لوري، وهي فتاة شريرة تقسم على قتلهما عندما يرفضان السماح لها بالانضمام إليهما. ثم يلتقي نيك وتوم بالمزارع اللطيف رالف برينتنر، ويتجه الثلاثة غربًا معًا في شاحنة بيك آب رالف. تصل مجموعة نيك إلى مزرعة أباجيل في هيمينجفورد هوم، نبراسكا. تحذرهم من أن صراعًا كبيرًا وشيك ويجب عليهم السفر إلى بولدر، كولورادو. يشكل الناجون مجتمعًا يسمى منطقة بولدر الحرة ويبدأون في استعادة الحضارة.

ينشئ فلاج نظامًا استبداديًا وحشيًا في لاس فيجاس ويحكمه بقبضة من حديد، بهدف هزيمة الناجين من بولدر باستخدام الأسلحة النووية التي تم إنقاذها، والتي يرسل "رجل القمامة" للعثور عليها. يشتد استياء هارولد تجاه ستو وفراني، مما يتسبب في إغوائه من قبل نادين وينضم إلى فلاج. أباجيل، مقتنعًا بأنها سقطت في خطيئة الكبرياء، يترك بولدر للمشي في البرية في عمل من أعمال التكفير. يتم اختيار ثلاثة ناجين من بولدر من قبل لجنة المنطقة الحرة للتسلل إلى لاس فيجاس كجواسيس: توم، وداينا جورجنز، والقاضي فاريس. يقوم جلين بتنويم توم مغناطيسيًا لاتباع مجموعة محددة من التعليمات، بما في ذلك مغادرة لاس فيجاس عند اكتمال القمر التالي.

يقوم هارولد ونادين بزرع قنبلة في منزل فراني وستو باستخدام ديناميت الهدم، ويخططان لتفجيرها أثناء اجتماع لجنة المنطقة الحرة. تعود أباجيل إلى المدينة وهي ضعيفة، وتقدم تحذيرًا نفسيًا لأعضاء المجلس. ينجو معظم أعضاء المجلس من الانفجار، لكن نيك وعدد قليل من الآخرين يُقتلون. قبل أن تموت، تخبر أباجيل ستو ولاري وجلين ورالف وفراني أن الله يأمر الرجال بالسفر سيرًا على الأقدام إلى لاس فيجاس لمواجهة فلاج، لكن أحدهم سيسقط على طول الطريق. عندما يفر نادين وهارولد من بولدر، يتسبب فلاج في إصابة هارولد بالشلل في حادث دراجة نارية. تتركه نادين في واد، ويقتل نفسه بمسدس في اليوم التالي. بمجرد وصول نادين إلى الصحراء، يناديها فلاج إليه. تدرك أنها ارتكبت خطأً فادحًا وتحاول الهرب، لكن فلاج يعلن أنه قد فات الأوان بالنسبة لها للعودة، ويكشف عن شكله الشيطاني الحقيقي، ويغتصبها. تصاب نادين بالذهول بعد الاعتداء الجنسي الذي تعرضت له من قبل فلاج، ويتحول شعرها إلى اللون الأبيض. يعترض رجال فلاج طريق القاضي فاريس، الذي يُقتل عن طريق الخطأ على يد أحد أتباعه، بوبي تيري، قبل أن يتم تعذيبه. يمزق فلاج بوبي إربًا لعدم اتباعه للتعليمات. عند العودة إلى لاس فيجاس، يطلب فلاج من دينا إحضاره إليه. يخطط لتعذيبها للحصول على معلومات حول هوية الجاسوس الثالث. رأى فلاج القاضي فاريس ودينا بقواه، ولكن كلما حاول رؤية الجاسوس الثالث، كل ما يراه هو القمر. بعد محاولة فاشلة لقتل فلاج، تقتل دينا نفسها قبل أن يتمكن من استخراج أي معلومات مفيدة منها.

يغادر توم لاس فيغاس عندما يكتمل القمر، لكن جولي لوري تتعرف عليه؛ تحاول تنبيه فلاج، لكن توم يهرب إلى الصحراء ويختبئ من فلاج ورجاله. تسخر نادين المجنونة من فلاج بأنه يفقد السيطرة على إمبراطوريته. ثم تنتحر بالقفز من شرفة الفندق مع الطفل الشيطاني الذي حمله فيها. مع اقتراب الشتاء، يغادر ستو ولاري وجلين ورالف بولدر للانطلاق في مهمتهم. يكسر ستو ساقه عندما يسقط في مجرى نهر جاف، ويجب تركه مع كلب جلين، كوجاك. يتم القبض على الثلاثة المتبقين من قبل قوات فلاج بعد بضعة أيام، ويتم فصل جلين عن لاري ورالف. يأمر فلاج لويد بإطلاق النار على جلين وقتله بعد أن سخر من فلاج. بينما يتحمل لاري ورالف محاكمة صورية في شارع فريمونت ، يستخدم فلاج قواه لإسكات أحد المعارضين، ويضربه بكرة من طاقة البلازما المنبعثة من أصابعه. يصل "رجل القمامة" في تلك اللحظة وهو يسحب رأسًا نوويًا مسروقًا بسيارة رباعية الدفع ويظهر عليه علامات التسمم الإشعاعي، لذا يأمر فلاج لويد بقتله. لا يستطيع فلاج منع كرة الطاقة من التحول إلى يد شبحية، يد الله، فتنفجر القنبلة النووية بينما يعلن صوت الأم أباجيل أن وعد الله قد تحقق، ويرحب بلاري ورالف في الجنة. تدمر الانفجار النووي لاس فيجاس، ويبدو أن فلاج قُتل مع كل أتباعه.

ينقذ توم ستو، ويشهدان الانفجار النووي معًا. يجد توم وستو سيارة تعمل ويصلان إلى كوخ قريب حيث يضع توم ساق ستو في الوقت الذي تصل فيه عاصفة شتوية. يصاب ستو بالأنفلونزا، ولكن في الحلم، يأتي نيك إلى توم ويخبره بالدواء الذي يجب أن يعطيه له. يتعافى ستو من العدوى بعد عدة أيام، ويعود الاثنان إلى بولدر في عاصفة ثلجية عبر Snowcat . يكتشف ستو أن فراني أنجبت ابنة، أطلقت عليها اسم أباجيل. أصيبت الطفلة بالأنفلونزا الفائقة، لكنها قادرة على محاربة الفيروس. تكشف لوسي أنها حامل بطفل لاري، ويرى جو صورة طيفية للأم أباجيل، وهي تبارك الطفل حديث الولادة. بعد التأكد من أن الناجين المناعيين يمكنهم التكاثر بأمان، شرع سكان بولدر في العمل على إعادة بناء العالم.

يقذف

تطوير

كفيلم مسرحي

كانت المحادثات الأولى بين كينج وجورج أ. روميرو حول تطوير فيلم مقتبس من رواية "Salem's Lot " (1975) في أواخر السبعينيات؛ ورغم أن روميرو لم يكن مشاركًا في أي فيلم مقتبس من تلك الرواية، إلا أنه أبدى اهتمامه بتأليف فيلم مقتبس من رواية "The Stand" خلال هذه المناقشات. [2] وفي حين لم يعتقد كينج في البداية أن الرواية تستحق أن تُصنع منها نسخة سينمائية، [3] كان سبب روميرو هو مقدار السفر الذي يمكنه القيام به، حيث تدور أحداث الرواية في عدة مواقع؛ [4] وأهمية القصة للقضايا الاجتماعية. [3]

بسبب الأسلوب الملحمي للرواية الذي يتطلب ميزانية ضخمة، كان الاهتمام الأساسي لدى كينج وروميرو هو التعامل مع التمويل من الاستوديوهات الكبرى ، وهو ما كان ليعني على الأرجح خسارة الكثير من السيطرة الفنية [2] أو تدهور سمعة الاستوديو إذا كان الفيلم قنبلة شباك التذاكر. [5] تذكر كينج في مقابلة عام 1980 أن وسطاء هوليوود كانوا متشككين في فكرة روميرو بأن يصبح The Stand فيلمًا طويلاً بسبب الحجم الضخم للمحتوى. [3] كانت هناك بعض الاستوديوهات التي عرضت على كينج وروميرو عدة عقود خيارية لتكييف The Stand بعد وقت قصير من إصدار الرواية، لكن الاثنين رفضوها جميعًا. [6]

في الوقت نفسه، كان ريتشارد ب. روبنشتاين من شركة لوريل إنترتينمنت مهووسًا أيضًا بمحاولة إنتاج فيلم عن The Stand منذ نشر الكتاب في عام 1978، وأصبح المشروع المفضل لدى لوريل طوال تطوير التكيف كإنتاج مسرحي. [7] في صيف عام 1979، بدأت المحادثات بين روميرو وروبنشتاين، وتوصلوا إلى فكرة حول كيفية تمويلها بشكل مستقل: من خلال إنتاج Creepshow ، وهو فيلم أصلي منخفض الميزانية من شأنه أن يحقق ربحًا ضخمًا [2] ويزيد من مصداقية لوريل. [7] تم الإعلان عن Creepshow و The Stand لأول مرة في طبعة صيف عام 1980 من Cinefantastique ، وتم طباعة ارتباط روميرو بإخراج النسخة المسرحية من The Stand على طبعات الغلاف الورقي الثانية من الرواية. [6] أكمل ستيفن كينج المسودة الأولى للسيناريو في أوائل عام 1981. [8]

أرادت شركة وارنر براذرز في البداية أن يقوم كينج بكتابة سيناريو واحد مدته ساعتان، لكنه انتهى به الأمر إلى تسليم سيناريو يزيد طوله عن 400 صفحة (ما يعادل ست ساعات في الطول). [7] تم إصدار Creepshow في عام 1982 وحقق نجاحًا تجاريًا، [4] وحظي مشروع The Stand باهتمام شركة وارنر براذرز، وهي الشركة التي وضعته في مرحلة التطوير. [7] تم تحديد ميزانية The Stand بحوالي 15-25 مليون دولار بعد إصدار Creepshow مباشرة. [4]

بحلول سبتمبر 1982، أكمل كينج مسودتين من The Stand . [2] خططت المسودة الثانية لتكون سلسلة من فيلمين بحيث يكون كل فيلم ساعتين. [2] ومع ذلك، قامت لوريل، عند اكتمال المسودة الثالثة لكينج في ديسمبر 1983، بتحويل الخطة إلى فيلم واحد مدته ثلاث ساعات. [2] [9]

صرح داريو أرجينتو في مقابلة أجريت معه عام 1983 أنه تم الاتصال به ذات مرة لإخراج نسخة سينمائية من The Stand لكنه رفض العرض بسبب عدم اهتمامه بالعمل على التعديلات. [10]

أكمل كينج المسودة النهائية حوالي عام 1986. [11] وعلى الرغم من حماس روميرو الأولي، [4] إلا أنه أصبح بعيدًا بشكل متزايد عن المشروع بسبب الأداء الضعيف لشباك التذاكر لأفلام كينج في الثمانينيات والصراعات بينه وبين روبنشتاين مما دفعه إلى ترك لوريل. [11]

زاد اهتمام هوليوود بشكل كبير بتكييف أعمال كينج للسينما بعد نجاح فيلم Pet Sematary (1989) في شباك التذاكر، وتم طرح العديد منها في الاستوديوهات بعد إصدار الفيلم؛ كان أحد هذه الأفلام مقتبسًا من The Stand ، والذي تم الإبلاغ عنه في مقالة Cinefantastique في يناير 1990 بأنه "المشروع الأكثر ترقبًا" الذي يطوره كينج. [12] كانت رواية ستيفن كينج الأكثر شعبية بين المعجبين، [13] The Stand مثيرة للجدل باعتبارها مقتبسة من الفيلم منذ البداية. [14] ومع ذلك، بدأ كينج العمل على سيناريو يعتمد على الكتاب لروبنشتاين. [15]

كتب كينج سيناريو من 700 صفحة ثم قام بخمس محاولات لتكثيفه في نص من 130 صفحة. [12] [16] لم يعجب روبنشتاين مسودات كينج، مما يشير إلى أن المؤلف يعرف الرواية عن كثب. [15] وبالتالي، فقد استأجر روسبو بالينبيرج لمهام كتابة السيناريو وخطط لجون بورمان لإخراج الفيلم. [16] كان روبنشتاين ولوريل جادين للغاية بشأن المشروع لدرجة أنهما دفعا لبالينبيرج 30000 دولار مقابل معالجة واحدة فقط. [12] ومع ذلك، لم يتحقق أي شيء آخر. [17] وكما قال كينج ببساطة، كان هناك "قصة أكثر من اللازم لفيلم"، ومع ذلك كان متشككًا في صنع نسخة تلفزيونية من الكتاب لأنه "لا يمكنك أن تجعل نهاية العالم تأتي إليك بواسطة ورق التواليت تشارمين ". [16]

كمسلسل تلفزيوني صغير

في يونيو 1992، [17] تصور كينج أن المسلسل القصير هو وسيلة لتقديم معظم محتويات الرواية دون الحاجة إلى التعامل مع معايير وممارسات البث الأخرى التي تواجهها البرامج التلفزيونية العادية. [16] أمضى أربعة أشهر في كتابة مسودة أولى من 420 صفحة [18] دون استخدام مسودات الفيلم المسرحي الخاصة به أو بالينبيرج كمرجع. [19] قدم المسودة إلى ABC ، والتي عرضت على كينج القدرة على إنتاج السيناريو بعد أيام قليلة من تقديمه. [18] كان على الشبكة أيضًا اتباع شروط لا يمكنها من خلالها إلقاء الكثير من المعايير والممارسات عليه بحيث تدمر روح المادة المصدر. [17]

قلقًا بشأن عدم خذلان المعجبين، استغرق كينج ستة أشهر فقط لكتابة مسودة واحدة، "ثم كان هناك مسودتان أخريان". [14] كتب كينج ست مسودات للمسلسل القصير قبل بدء الإنتاج. [18] تم إجراء تغييرات طفيفة فقط في كتابة المسلسل القصير، [20] وبينما لا يستند إلى النسخة الموسعة من الرواية لعام 1990، فإن المشاهد الأولى من المسلسل القصير مأخوذة من تلك النسخة. [16] لا تزال ABC تجري مناقشات مع كينج وجاريس حول عناصر مؤامرة معينة من المحتمل ألا تتبع الممارسات، مثل استخدام دمية طفل محنطة، ورجل على صليب يرتدي تاجًا من إبر المخدرات مع علامة "مدمن مخدرات" على رقبته، [21] وجثث مفتوحة العينين. [22] ومع ذلك، تم الاحتفاظ بالكثير من هذه في المنتج النهائي بسبب توقعات معجبي The Stand . [22]

بينما اقترحت ABC و Rubinstein على Brian De Palma إخراج The Stand ، اختار King ميك جاريس بعد مشاهدة عمله في Psycho IV: The Beginning (1990) ونسخة الفيلم لعام 1992 من Sleepwalkers للمخرج King . [23] اعتقد King أن المخرج كان جيدًا في كونه مجرد "وسيط" لم يغير الرسالة الأصلية للقصة. [23] أخبر King جاريس عن المشروع بينما كان كلاهما في موقع تصوير Sleepwalkers ، ووقع جاريس بسبب عناصر الخيال غير العادية في المحتوى والنطاق الكبير للإنتاج الذي سيتعامل معه، مثل المؤثرات والمواقع الخارجية وتسلسلات الحركة وعدد الإضافات. [24]

صب

على الرغم من وجود أكثر من 125 دورًا متحدثًا في السيناريو، [16] كان اختيار الممثلين لفيلم The Stand سهلًا للغاية باستثناء شخصية واحدة: راندال فلاج . [25] بينما كان ميغيل فيرير ، الذي لعب دور لويد هنريد، مهتمًا بالدور، [26] كان لدى جاريس وكينج خطط أخرى، حيث بحثوا عن أي ممثل من الدرجة الأولى في هوليوود اعتقدوا أنه مناسب للدور، مثل كريستوفر واكن وجيف جولد بلوم وويليم دافو وجيمس وودز ولانس هنريكسن وديفيد بوي ؛ لم يكن أي منهم متاحًا. [26] [27] [28] تذكر ستيف جونسون أفكار جاريس عن ممثل محتمل لدور فلاج بأنها "ضد وجهات النظر العادية في اختيار الممثلين". [28] اقترح كينج نفسه روبرت دوفال في مقدمته للرواية. [29] في النهاية، بعد رؤية الممثل الأقل شهرة جيمي شيريدان في دور قاتل مختل عقليًا في فيلم Whispers in the Dark (1992)، فكر كينج في ترشيحه للدور. وكما أوضح كينج، "عندما جاء إلى جلسات الاستماع، قال، "فلاج رجل مضحك حقًا، أليس كذلك؟" وقد اقتنعت بذلك". [30]

كان موسى جان قد تم اختياره في الأصل لدور القاضي فاريس، ولكن بعد وقت قصير من بدء التصوير تدهورت صحته وتوفي بعد ذلك بفترة وجيزة. تولى أوسي ديفيس ، الذي كان حاضرًا في التصوير لأن زوجته روبي دي كانت تلعب دور الأم أباجيل، دور القاضي فاريس. [26] اقترب فريق اختيار الممثلين من ووبي جولدبرج لدور الأم أباجيل، لكنها لم تستطع قبول الدور لأنها كانت تعمل على Sister Act 2: Back in the Habit (1993). [23] ستلعب جولدبرج لاحقًا دور أباجيل في نسخة المسلسل القصير على الويب لعام 2020 من The Stand . [31] عندما عُرض على دي دور أباجيل، شعرت أنها "كانت" الشخصية و"كانت حياتي كلها بحثًا عن الأم أباجيل". [16] كان روب لوي قد تم اعتباره في الأصل لدور لاري أندروود، لكن لوي شعر أن لعب الدور الأكثر غرابة لشخصية نيك أندروس الأصم والأبكم سيكون تحديًا كبيرًا وكان قادرًا على إقناع جاريس بأنه سيكون أكثر ملاءمة للإنتاج (كان لوي أصمًا في أذنه اليمنى منذ الطفولة). انتهى الأمر بآدم ستورك بدور أندروود، حيث كانت مهاراته الموسيقية ميزة. [26]

كانت شخصية بيتس، راي فلاورز، في الأصل رجلاً (راي فلاورز)، ولكن عندما أصبحت بيتس متاحة، أعاد كينج -الذي أرادها أن تلعب الدور- كتابة الدور كامرأة. لعب كينج دور تيدي ويزاك، أول شخصية لعبها كانت ذكية وليست "أحمقًا ريفيًا" نمطيًا . كان حضوره أقل في المسلسل القصير، حيث كان كينج "لديه الكثير من الأسماك الأخرى على الكثير من الشوايات الأخرى التي كنت أحاول قليها جميعًا في وقت واحد". [23] وهذا يعني أيضًا أن بعض السطور التي كان من المفترض أن يتحدث بها ويزاك في الأصل قد تم نقلها إلى شخصية جاريس هنري دنبارتون. [32]

إنتاج

ميزانية

على الرغم من النطاق الكبير لمسلسل The Stand ، لم تغط ABC جميع تكاليف إنتاجها و"خسرت لوريل قميصها" عندما يتعلق الأمر بالميزانية؛ توقعت الشبكة أن تستفيد لوريل من التوزيع العالمي ومبيعات الوسائط المنزلية، حيث كانت مملوكة لشركة Blockbuster Video وستحصل المسلسلات القصيرة على توزيع عالمي من إحدى الشركات التابعة للشركة، Worldvision Enterprises . [18] كانت الميزانية الإجمالية 26 مليون دولار، [22] أكثر من ضعف ميزانية جميع المسلسلات القصيرة السابقة لـ ABC King حيث تم تحديدها عند 12 مليون دولار. [33] [34] ومع استخدام 3 ملايين دولار للتطوير، تم استخدام 23 مليون دولار للإنتاج، ولم يتبق سوى 6 ملايين دولار لكل حلقة مدتها ساعتان. [22]

التصوير

استغرق تصوير The Stand ، الذي استمر ستة أشهر، [24] أسلوب صناعة الأفلام الحربية ، حيث تم تصويره بكاميرا فيلم 16 مم ؛ تم التصوير في موقعين مختلفين على الأقل كل يوم، "أماكن لم أرها حتى بدأنا التصوير هناك"، كما أوضح جاريس؛ [35] وكان على فناني المؤثرات القيام بعملهم بسعر أقل من المعتاد. [36] فعل جاريس كل ما في وسعه للتأكيد على نطاق المسلسل الصغير، مثل تصوير لقطات واسعة لجميع المواقع. [37] أنشأ مصمم الإنتاج نيلسون كوتس جميع مجموعات الإنتاج البالغ عددها 225. [38] تضمنت النسخة الحلمية لمنزل أباجيل أسبوعًا من تعديل النسخة الواقعية للمنزل؛ استوحى التصميم من The Cabinet of Dr. Caligari ، حيث "لم يكن أي من الخطوط مستقيمًا لأعلى ولأسفل" وتم استخدام "ألوان غير واقعية". [24]

بدأ التصوير في مدينة سولت ليك في فبراير 1993 لما كان في الأصل أجزاء من الرواية التي جرت في بولدر، كولورادو . [18] كان من المقرر في البداية تصوير هذه المشاهد في بولدر، ولكن بعد إقرار التعديل الثاني لولاية كولورادو ، والذي ألغى قوانين حقوق المثليين المحلية، أدت الاحتجاجات [39] بالإضافة إلى عدم موافقة فريق الإنتاج أخلاقياً على التعديل إلى عدم التصوير هناك. [40] تم نقل التصوير إلى يوتا، وهي ولاية بها العديد من معجبي ستيفن كينج والأشخاص المتدينين الذين يرتبطون بموضوعات الرواية الأصلية، وتم التصوير لمدة أربعة أشهر في مواقع يوتا خلال ما سيكون أشد شتاء في الولاية منذ 100 عام. [40] تم إجراء اللقطات الداخلية أولاً مع الخطة التي مفادها أن الثلج سيذوب لاحقًا، فقط لكي لا يحدث ذلك. [41] أدى هذا إلى لقطات تضمنت طقسًا لم يكن مخططًا في الأصل أن يكون جزءًا من الحبكة، مما عمل لصالح بعض التسلسلات في رأي جاريس. [41]

لتصوير مشهد محطة الوقود، كان عليهم التعامل مع المطر البارد القارس. [41] كان من المفترض أن تكون هناك لقطات مقربة لستو ريدمان وهو ساكن، لكن كان من المستحيل على سينيس ألا يرتجف من الطقس البارد. [41] وبالتالي، تم رفض اللقطات القريبة. [41] كان من الصعب أيضًا على سينيس تقديم الحوار في أيام التصوير التي تلت التصوير. [41] تسبب الطقس القاسي أيضًا في مشكلة أخرى غير متوقعة. في مواجهة أسعار 40 دولارًا لكل ساق من سيقان الذرة المزيفة المصنوعة في نيويورك، اختار كوتس بدلاً من ذلك زراعة 3250 ساق ذرة كإجراء لخفض التكاليف؛ عندما ضربت عاصفة شتوية ولاية يوتا، أصبح إعادة إنتاج منزل في نبراسكا به حقل ذرة معقدًا بسبب حقيقة أن الطقس القاسي لم يسمح لمحصول الذرة بالنمو أطول من 4 أقدام. [38]

تم تصوير مشاهد السجن لمدة ثلاثة أيام في جناح مرتكبي الجرائم الجنسية في سجن ولاية يوتا . [42] ومع ذلك، فإن طاقم المؤثرات الذين كانوا يعملون على دمى الجثث في الزنازين لم يكونوا على علم بذلك في اليوم الأول من التصوير في الموقع وافترضوا أنه جناح غير مستخدم. [42] في الواقع، نقل السجن مرتكبي الجرائم الجنسية خارج زنازينهم من أجل المسلسل القصير، ولكن تم ترك متعلقات السجناء في الزنازين فقط لأعضاء فريق المؤثرات لخلطهم على أنهم دعائم من قبل مديري الفن. [43] في يوم التصوير الأول، نقل أشخاص المؤثرات جميع الدعائم من زنزانة إلى أخرى؛ في اليوم التالي، كتب السجناء عدة رسائل وألصقوها بزنازينهم الخاصة، تتراوح من ردود غاضبة إلى عروض لتوقيع كينج على توقيعه. [44]

تم تصوير المسلسل القصير بعد ذلك في لاس فيغاس بعد عمليات إطلاق النار في يوتا. [45]

التأثيرات

أردت فقط أن أبذل قصارى جهدي في العمل لأنني أردت حقًا أن أحقق العدالة في المادة. وأردت أن أسعد ستيفن [كينج] لأنه جعلني سعيدًا جدًا بكل أعماله. لذا فقد بذلنا قصارى جهدنا في هذا العمل. لقد فعلنا كل ما في وسعنا للتأكد من أن كل جانب من كل شيء لمسناه كان مثاليًا. ويجب أن أقول إنه ربما يكون أحد أنظف العروض التي خرجت من المتجر على الإطلاق لهذا السبب.

—  جونسون، 1994 [42]

بينما كانت العديد من شركات المؤثرات الخاصة مهتمة بالعمل على The Stand ، اختار جاريس زميلًا كان يعرفه لفترة طويلة جدًا ولكنه لم يعمل معه في أي مشروع: ستيف جونسون. [36] كان جونسون من محبي كتب كينج منذ اثني عشر عامًا قبل أن يبدأ العمل في المسلسل القصير، وكانت الرواية الأصلية هي كتابه المفضل للمؤلف؛ ووصفها بأنها "حلم تحقق" للعمل مع كينج في المجموعة. [42]

قام فريق جونسون XFX بعمل مكياج عمر أباجيل، ورؤوس فلاج الشيطانية، ومكياج حرق رجل القمامة، و60 دمية من الجثث، وشعر الوجه الذي يتم التحكم فيه بالكهرباء الساكنة . [45] وصف جاريس أن جثث ضحايا الإنفلونزا كانت مخصصة لتكون دمى وليست " وحوشًا سينمائية ". [36] قام بيل كورسو ، أحد أعضاء فريق المؤثرات الخاصة في فيلم The Stand ، بأداء صوتي لجثتين. [36]

راندال فلاج

للعمل مع مظهر شيريدان الأنيق أثناء العمل على مكياج راندال فلاج العادي، توصل جونسون إلى فكرة إضافة شعر مستعار أطول للحصول على مظهر أكثر خشونة. [28]

تمت الإشارة إلى العناصر الدينية للمادة المصدرية عند تصميم تجسيدات فلاج الشيطانية. [28] وفقًا للكاتب مايكل بيلير، كان رأس الماعز الخاص بفلاج "مفهومًا تقليديًا لما سيكون عليه الشر في شكل بشري". [28] لكي تتوهج قرون الكبش، تم صنعها من مادة شفافة مع إضاءة قادمة من إضاءة خلفية . [28] بالنسبة لأيدي فلاج، ذهب فريق التأثيرات إلى موضوع متكرر من الغرابة في كيفية عملهم، مثل تمديد إصبع ثالث يرمز إلى وجود الشيطان. [28] في المشهد الذي يرفع فيه فلاج قبضته على أباجيل، قدمه السيناريو الأصلي وكأنه يضغط عليها طوال الوقت؛ ومع ذلك، توصل جونسون إلى تمثيل لستيجماتا من خلال إظهار راحة فلاج أولاً مع خروج الدم منها ثم ضغطها في قبضة. [28] تم التقاط اللقطة التي استغرقت جزءًا من الثانية لأصابع فلاج وهي تنثني للخلف مع توجيه راحة اليد للأعلى، لكن الممثل ارتدى جهازًا لخداع راحة اليد للأسفل. [28]

بالنسبة لشكل الفزاعة، كان جونسون متشككًا في البداية بشأن إنشائه بسبب فكرة أنه "سخيف نوعًا ما" وحاول إقناع جاريس بعدم تضمينه. [28] قرر الاثنان في النهاية إنتاج نسخة "متعفنة" من الفزاعة، مما يعني أن خياطة القماش، كما قال بيلر، "تجعلها تبدو وكأنها بها ندوب في جميع أنحاء وجهها تتفكك عند اللحامات مع تساقط الغبار ونشارة الخشب كلما تحدثت". [28] اعترف جونسون لاحقًا بأن الفزاعة كانت تجسيد فلاج المفضل له في المسلسل القصير. [28] بالنسبة للقطة الظلية للفزاعة في حقل الذرة، يتم الإشارة إلى شكل عيون وفم الشخصية من خلال تأثير متوهج. [28] تم تصنيع العدسات اللاصقة المشعة المستخدمة على العيون مسبقًا بواسطة XFX لفيلم Innocent Blood (1992)؛ [28] بينما تم إنشاء حنك الصمام الثنائي الباعث للضوء للفم بواسطة زميل ريك بيكر مارك سيترايكين وتم تشغيله عبر أسلاك تحت مكياج شيريدان. [46]

توصل أعضاء XFX إلى مفاهيم متعددة لشعر الفزاعة، واقترح جونسون مجموعة من الفطر والزهور والطحالب تنمو حولها. [47] كما فكر في الديدان والصراصير الزاحفة في الشعر للقطات القريبة؛ ومع ذلك، عندما تم وضعها على شعر شيريدان أثناء الاختبار، أصيب الممثل بالذعر واعتقد جونسون أنه "لن يقرأ على الفيلم على أي حال". [47] وكانت النتيجة النهائية أن الشعر كان مصنوعًا من "جذور ملتوية موحلة تنمو من رأسه" والتي اعتقد جونسون أنها "تبدو الأكثر رعبًا". [47]

بينما كان توم بارهام من شركة Image Group في نيويورك يتولى المؤثرات البصرية، توصل جاريس إلى فكرة تنفيذ تحول رأس فلاج بطريقة مختلفة عن التحول الإعلامي التقليدي لتصميم رأس واحد يذوب في آخر: من الداخل إلى الخارج. [36] لم يكن الأمر مختلفًا فحسب، بل كان أيضًا طريقة للعمل حول الميزانية المحدودة حيث يمكن أن يبدو التحول "نشطًا" دون الحاجة إلى تحريك الكاميرا. [36] في إنشاء تحولات فلاج، صور الممثل المشهد أولاً في المجموعة بدون مكياجه. [36] ثم، على مسرح الشاشة الخضراء في لاس فيجاس ، تم تصويره وهو يقوم بنفس الحركة بالضبط مع وضع المكياج، وضبط الكاميرا على نفس الزاوية ومسافة الشخصية تمامًا مثل اللقطة الأصلية. [36] ثم تم دمج كلتا اللقطتين في مرحلة ما بعد الإنتاج. [36] تم تنفيذ تقنية الشاشة الخضراء بسبب مقدار الوقت الذي استغرقه وضع مكياج فلاج، والذي كان ثلاث ساعات على الأقل. [36]

رجل سلة المهملات

تم وضع ست مراحل من حرق الجسم على فريوير، مثل عندما احترق رجل سلة المهملات بسبب انفجار مصنع للنفط، وشمس الصحراء الحارقة، والإشعاع من القنبلة الذرية. [48]

شعر الوجه

تم تنفيذ تأثير نمو شعر الوجه الذي شوهد على الممثلين الإضافيين بواسطة كاميل كالفيتي من خلال تقنية تتضمن شحنات كهروستاتيكية ؛ على كل ممثل، كانت تضع أولاً مادة لاصقة في جميع أنحاء الوجه، ثم تقص الشعر "بالطول المناسب" لوضعه في جهاز ينمو الشعر من خلال شاحن كهربائي. [47] في حين تم استخدام هذه التقنية في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية السابقة، كان The Stand هو أول إنتاج على الإطلاق يتضمن تطبيقه على العديد من الممثلين الإضافيين. [47] وفقًا لجونسون، فإن الكمية المتفاوتة من الشعر المتساقط والمكياج على كل ممثل إضافي قد أدت إلى تعقيد العملية: "ليس لديك الكثير من التحكم. لذلك يتطلب الأمر قدرًا لا يصدق من الصيانة والكثير من الصبر للحفاظ على المظهر الجيد." [49]

الإصدارات

البث الأصلي

جزء عنوان إخراج كتبه تاريخ البث الأصلي [1]
1"الطاعون"ميك جاريسستيفن كينج8 مايو 1994 ( 1994-05-08 )
2"الأحلام"ميك جاريسستيفن كينج9 مايو 1994 ( 1994-05-09 )
3"الخيانة"ميك جاريسستيفن كينج11 مايو 1994 ( 1994-05-11 )
4"الموقف"ميك جاريسستيفن كينج12 مايو 1994 ( 1994-05-12 )

الموسيقى التصويرية

فيلم The Stand لستيفن كينج (الموسيقى التصويرية الأصلية للمسلسل التلفزيوني)
ألبوم الموسيقى التصويرية ( تحميل رقمي ) / قرص صوتي من
WG سنوفي والدن
مطلق سراحه24 مايو 1994
طول46 : 40
ملصقفاريس ساراباندي

الاعتمادات والموظفين

  • موسيقى من تأليف WG Snuffy Walden
  • المنتج التنفيذي: روبرت تاونسون
  • من إنتاج WG Snuffy Walden
  • تم تسجيل الموسيقى ومزجها بواسطة راي بايل وأفرام كيبر في استوديوهات أوهنري، واستوديوهات ديفونشاير، واستوديوهات تايلور ميد
  • محرر الموسيقى: آلان ك. روزن
  • برمجة سينكلافير بواسطة مارك مورجان
  • التوزيع الموسيقي بواسطة دون ديفيس وجون ديكسون
  • المقاولون المسجلون: بول زيميتي وديبي داتز
  • الموسيقيون الرئيسيون:

إذاعة

بثت قناة ABC المسلسل القصير الذي طال انتظاره [19] في مايو 1994 لسببين: كان شهرًا كاسحًا ، وكان الشهر الأول الذي لم يتضمن حلقات جديدة من Monday Night Football و Roseanne في التشكيلة. [18] تمت مشاهدة الأجزاء الأربعة من قبل ما يقرب من 19 مليون منزل، [50] حيث حصل الجزء الأول على تصنيف/حصة 20.1/32، [51] وحصل الجزء الثاني على 21.0/32، وحصل الجزء الثالث على 20.1/31، وحصل الجزء الرابع على 20.0/31. [52]

استقبال

في قائمة أفضل المسلسلات القصيرة لستيفن كينج التي أعدتها صحيفة نيويورك أوبزرفر عام 2014، جاء The Stand في المرتبة الثانية بعد It (1990) الذي احتل المركز الأول ، وأشاد المصدر بأداء المسلسل القصير. [53]

وقد لاقى المسلسل القصير مراجعات إيجابية بشكل عام. [54] كتب جون جيه أوكونور في صحيفة نيويورك تايمز ، "لقد تم إنفاق قدر كبير من الوقت والمال في هذا الإنتاج، وهو موجود هناك على الشاشة ... المشكلة المزعجة في قلب The Stand هي أنه بمجرد أن تستقر القصة في وقت مبكر في معارضاتها التخطيطية للخير ضد الشر، الأم العجوز الحلوة أباجيل مقابل فلاج الشيطاني، يبدأ الرتابة في التسرب من خلال البنية الفوقية ... مشوشة بالتأكيد، ولكن ... The Stand ذكية بما يكفي لإبقائك تتساءل عما يمكن أن يحدث بعد ذلك ". [1] وعلى العكس من ذلك، كتبت إميلي ستيفنز من AV Club ، "يقدم المسلسل القصير الرتابة دون الشعور المقابل بالعمل أو أي أهمية ضخمة. إنه يظهر القليل جدًا من العمل والمشاحنات التي تدخل في إنشاء جيب مريح لمنطقة بولدر الحرة. ومن المفارقات، من خلال السعي إلى العظمة والشفقة، يضع المسلسل القصير لجاريس نفسه بقوة في التفاهات ". [55]

حصل المسلسل على تقييم 70% على موقع Rotten Tomatoes ، بناءً على مجموع 23 مراجعة. [56] [57] [58]

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
1994 جائزة أرتيوس أفضل طاقم عمل للمسلسلات القصيرة لين كريسل فاز [59]
جوائز إيمي برايم تايم مكياج رائع لمسلسل قصير أو فيلم أو عرض خاص ستيف جونسون ، بيل كورسو ، ديفيد دوبوي، جويل هارلو ، كاميل كالفيت فاز [60]
مزيج صوتي رائع لمسلسل قصير أو فيلم جراند ماكسويل، مايكل روشاك، ريتشارد شيكسنايدر، دون سمر فاز
أفضل إخراج فني لمسلسل قصير أو فيلم نيلسون كوتس ، بيرتون رينشر، مايكل بيري، سوزان بنيامين مُرشح
تصوير سينمائي رائع لمسلسل قصير أو فيلم إدوارد جيه باي مُرشح
أفضل المسلسلات القصيرة ريتشارد ب. روبنشتاين، ستيفن كينج ، ميتشل جالين ، بيتر ر. ماكنتوش مُرشح
أفضل تأليف موسيقي لمسلسل قصير أو فيلم أو حلقة خاصة (موسيقى تصويرية درامية) دبليو جي والدن مُرشح
1995 جوائز نقابة ممثلي الشاشة الأداء المتميز لممثل ذكر في فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير غاري سينيس مُرشح [61]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار The Stand لأول مرة على قرص DVD كـ "إصدار خاص" في الولايات المتحدة في 26 أكتوبر 1999، والذي يحتوي فقط على مزيج صوتي Dolby Digital 2.0 للغته الأصلية، ولا يحتوي على ترجمات. [62] عندما تم تضمين The Stand في مجموعة أقراص DVD غير مسماة في 25 سبتمبر 2007 والتي تضمنت أيضًا The Langoliers (1995) و Golden Years (1991)، تمت إضافة الدبلجة الإسبانية والبرتغالية أحادية الصوت Dolby Digital 2.0. [63] تم إصدار قرص DVD الذي يتضمن هذه الميزات بشكل منفصل في 18 يونيو 2013. [64] في 12 يونيو 2018، كان جزءًا من مجموعة أخرى مقتبسة من King والتي تضمنت The Langoliers و Golden Years و The Dead Zone (1983) و Pet Sematary (1989) و Silver Bullet (1986) و Graveyard Shift (1990). [65]

تم إصدار The Stand لاحقًا على قرص DVD في المملكة المتحدة في 5 أبريل 2004، [66] والدنمارك في 9 أكتوبر 2007 [67] وفنلندا في 10 أكتوبر 2007. [68] تتميز الإصدارات البريطانية بمسارات Dolby Digital 2.0 باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية؛ وترجمات باللغات الإنجليزية والألمانية والبرتغالية والإسبانية والكرواتية والتشيكية والدنماركية والعبرية والأيسلندية والنرويجية والبولندية والسلوفينية والسويدية والتركية. [66] تتضمن الإصدارات الدنماركية والفنلندية نفس المسارات الصوتية مثل إصدار المملكة المتحدة (بالإضافة إلى الدبلجة الإيطالية) ولكن هناك اختلافات كبيرة عندما يتعلق الأمر بإعدادات الترجمة؛ تتم إزالة ترجمات المملكة المتحدة البرتغالية والكرواتية والسلوفينية والتشيكية والتركية والعبرية مع إضافة ترجمات الفنلندية والهولندية والفرنسية والإيطالية. [67] [68]

تم إصدار The Stand على Blu-ray في إسبانيا في 18 سبتمبر 2019؛ [69] الولايات المتحدة وكندا في 24 سبتمبر 2019؛ [70] [71] ألمانيا في 26 سبتمبر 2019؛ [72] المملكة المتحدة في 7 أكتوبر 2019؛ [73] فنلندا والنرويج والسويد في 14 أكتوبر 2019؛ [74] [75] [76] والدنمارك في 17 أكتوبر 2019. [77]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abc O'Connor, John J. (May 6, 1994). "TV Weekend; A Plague and Its Effects". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2018 .
  2. ^ abcdef Gagne 1982، ص 20.
  3. ^ abc Wiater 1980، ص 26.
  4. ^ abcd Gagne 1982، ص 34.
  5. ^ ويتر 1980، ص 27.
  6. ^ ab Gagne, Peter (صيف 1980). "Stephen King". Cinefantastique . المجلد 10، العدد 1. ص 34.
  7. ^ abcd Wood 1994، ص 19.
  8. ^ جاني 1981، ص 9.
  9. ^ جاني، بول (ديسمبر 1983). "خدعة أم حلوى". سينيفانتاستيك . المجلد 14، العدد 2. ص 14.
  10. ^ آلان جونز (سبتمبر 1983). "أرجنتو". سينفانتاستيك . المجلد. 14، لا. 1. ص. 21.
  11. ^ ab Szebin, Frederick C. (مايو 1988). "جورج روميرو يلعب القرد بالرعب". Cinefantastique . المجلد 18، العدد 4. ص 21.
  12. ^ abc Wood, Gary (January 1990). "Stephen King Strikes Back!". Cinefantastique . المجلد 20، العدد 3. ص 4.
  13. ^ وارن 1994ب، ص 41-42.
  14. ^ ab Warren 1994b، ص 40.
  15. ^ ab Warren 1994b، ص 41.
  16. ^ abcdefg وارن 1994a، ص. 29.
  17. ^ abc Warren 1994b، ص 42.
  18. ^ abcdef Beeler 1994a، ص 9.
  19. ^ ab Beeler 1994a، ص 8.
  20. ^ وارن 1994أ، ص 29-30.
  21. ^ وارن 1994ب، ص 43.
  22. ^ أ ب ج د بيرنشتاين 1994، ص 18.
  23. ^ abcd Warren 1994b، ص 44.
  24. ^ abc Warren 1994a، ص 32.
  25. ^ وارن 1994أ، ص 30.
  26. ^ abcd Stephen King, Mick Garris (1999). Stephen King's The Stand (DVD). Artisan.
  27. ^ وارن 1994أ، ص 30-31.
  28. ^ abcdefghijklmn Beeler 1994a، ص 14.
  29. ^ كينج، ستيفن . الموقف (طبعة 1990). دار دوبلداي للنشر، ص. 12.
  30. ^ وارن 1994أ، ص 31.
  31. ^ "انضمام ووبي جولدبرج إلى برنامج ستيفن كينج "The Stand" لخدمة CBS All Access". ياهو . 11 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2019 .
  32. ^ وارن 1994ب، ص 45.
  33. ^ براير، إيان (يونيو 1993). "قرع الباب". فانجوريا . العدد 123. ص 46.
  34. ^ بروسكي، بات إتش. (5 أبريل 1990). "المنتجون يخشون عرض 5 أفلام أخرى للملك". لوس أنجلوس تايمز . ص. د6. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 – عبر The Statesman. أيقونة الوصول المفتوح
  35. ^ وارن، بيل (يوليو 1997). "الزئبق اللامع". فانجوريا . رقم 164. ص 49.
  36. ^ abcdefghij بيرنشتاين 1994، ص. 22.
  37. ^ بيرنشتاين 1994، ص 19.
  38. ^ من قبل مايكل بوث. "5 نقاط للنجمة: عمل هوليوود يغزو حي دنفر"، دنفر بوست ، 27 أغسطس 1994، الصفحة A1.
  39. ^ داستي سونديز. "التعديل الثاني يبعد صناع الأفلام" روكي ماونتن نيوز ، 8 مايو 1994
  40. ^ ab Bernstein 1994، ص 20.
  41. ^ abcdef بيرنشتاين 1994، ص 21.
  42. ^ abcd Beeler 1994b، ص 16.
  43. ^ بييلر 1994ب، ص 16-17.
  44. ^ بييلر 1994ب، ص 17.
  45. ^ ab Beeler 1994a، ص 11.
  46. ^ بييلر 1994أ، ص 14، 17.
  47. ^ abcde Beeler 1994a، ص 17.
  48. ^ بيلير 1994أ، ص 18.
  49. ^ بيلير 1994أ، ص 17-18.
  50. ^ مارغوليس، لي (18 مايو 1994). "تقييمات التلفزيون: مسلسل ستيفن كينج الصغير يقف بمفرده". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2018 .
  51. ^ كارمودي، جون (11 مايو 1994). "عمود التلفزيون". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2018 .
  52. ^ كارمودي، جون (18 مايو 1994). "عمود التلفزيون". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2018 .
  53. ^ "مسلسل ستيفن كينج المصغر، تصنيف". أوبزرفر . 25 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  54. ^ The Stand، تم أرشفته من الأصل في 19 نوفمبر 2020 ، تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2018
  55. ^ "فيلم The Stand لعام 1994 لا يصمد أمام اختبار الزمن". The AV Club . 20 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  56. ^ The Stand لـ Stephen King ، تم استرجاعه في 15 يونيو 2022
  57. ^ "فيلم The Stand لعام 1994 لا يصمد أمام اختبار الزمن". The AV Club . 20 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  58. ^ "The AV Club | مهووسون بالثقافة الشعبية يكتبون لمهووسي الثقافة الشعبية". The AV Club . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  59. ^ "جوائز أرتيوس 1994". جمعية اختيار الممثلين الأمريكية. 2017. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020.
  60. ^ "The Stand - جوائز وترشيحات ستيفن كينج". أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020.
  61. ^ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الافتتاحية". SAG-AFTRA. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011.
  62. ^ "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم The Stand هو 26 أكتوبر 1999 (إصدار خاص)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  63. ^ "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم The Langoliers / The Stand / Golden Years للمخرج ستيفن كينج هو 25 سبتمبر 2007". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  64. ^ "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم The Stand هو 18 يونيو 2013 (فيلم The Stand للمخرج ستيفن كينج)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  65. ^ "تاريخ إصدار قرص DVD الخاص بمجموعة أفلام ومسلسلات ستيفن كينج: 12 يونيو 2018 (The Stand / The Langoliers / Golden Years / The Dead Zone / Pet Sematary / Silver Bullet / Graveyard Shift)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  66. ^ "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم The Stand للمخرج ستيفن كينج هو 5 أبريل 2004 (المملكة المتحدة)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  67. ^ "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم The Stand هو 9 أكتوبر 2007 (فيلم The Stand / Opgøret للمخرج ستيفن كينج) (الدنمارك)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  68. ^ "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم The Stand هو 10 أكتوبر 2007 (Tukikohta) (فنلندا)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  69. ^ "تاريخ إصدار Blu-ray لفيلم Stephen King's The Stand هو 18 سبتمبر 2019 (Apocalipsis) (Spain)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  70. ^ "تاريخ إصدار فيلم The Stand من بطولة ستيفن كينج على بلو راي هو 24 سبتمبر 2019". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  71. ^ "تاريخ إصدار فيلم The Stand من بطولة ستيفن كينج على بلو راي هو 24 سبتمبر 2019 (كندا)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  72. ^ "تاريخ إصدار Blu-ray لفيلم Stephen King's The Stand هو 26 سبتمبر 2019 (Das letzte Gefecht) (ألمانيا)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  73. ^ "تاريخ إصدار Blu-ray لفيلم Stephen King's The Stand هو 7 أكتوبر 2019 (المسلسل القصير الأصلي) (المملكة المتحدة)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  74. ^ "تاريخ إصدار فيلم The Stand Blu-ray هو 14 أكتوبر 2019 (فيلم The Stand للمخرج ستيفن كينج) (فنلندا)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  75. ^ "تاريخ إصدار فيلم The Stand Blu-ray هو 14 أكتوبر 2019 (فيلم The Stand للمخرج ستيفن كينج) (النرويج)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  76. ^ "تاريخ إصدار فيلم The Stand Blu-ray هو 14 أكتوبر 2019 (فيلم The Stand للمخرج ستيفن كينج) (السويد)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  77. ^ "تاريخ إصدار فيلم The Stand Blu-ray هو 17 أكتوبر 2019 (فيلم The Stand للمخرج ستيفن كينج) (الدنمارك)". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .

الأعمال المذكورة

  • بييلر، مايكل (أبريل 1994أ). "ملحمة الرعب التلفزيونية: الموقف". سينيفانتاستيك . المجلد 25، العدد 2. ص 8-9، 11، 14، 17-18، 22.
  • بييلر، مايكل (أبريل 1994ب). "العمل مع ستيفن كينج". سينيفانتاستيك . المجلد 25، العدد 2. ص 16-17.
  • بيرنشتاين، آبي (سبتمبر 1994). "Stand and Deliver". Bloody Best of Fangoria . المجلد 13. ص 18-23، 75.
  • غاني، بول (ربيع 1981). "ستيفن كينج". سينيفانتاستيك . المجلد 10، العدد 4. ص 9-10.
  • غاني، بول (سبتمبر 1982). "Creepshow". Cinefantastique . المجلد 13، العدد 1. ص 16-34.
  • وارن، بيل (مايو 1994أ). "الطريق الطويل إلى المنصة". فانجوريا . رقم 132. ص 28-33.
  • وارن، بيل (يونيو 1994ب). "ستيفن كينج يتخذ موقفه". فانجوريا . العدد 133. ص 40-45، 82.
  • وياتر، ستانلي (يونيو 1980). "ستيفن كينج وجورج روميرو: التعاون في الإرهاب". فانجوريا . العدد 6. ص 26-27.
  • وود، جاري (أبريل 1994). "جحيم أفلام التطوير". سينيفانتاستيك . المجلد 25، العدد 2. ص 19-21.
  • الموقف في IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الموقف_(مسلسل_ميني_1994)&oldid=1248732182"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate