ريتشارد دريفوس

بدأ دريفوس التمثيل في شبابه، في معبد إيمانويل بمركز بيفرلي هيلز للفنون ومركز ويست سايد اليهودي، تحت إشراف مدرس الدراما بيل ميلر. ^{[ 11 ] [ 12 ]} ظهر لأول مرة في المسلسل التلفزيوني " في بيت ماما" عندما كان في الخامسة عشرة من عمره. التحق بكلية سان فرناندو فالي الحكومية، التي تُعرف الآن بجامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج ، لمدة عام، وكان رافضًا للخدمة العسكرية لأسباب ضميرية خلال حرب فيتنام ، حيث عمل في خدمة بديلة لمدة عامين، ككاتب في مستشفى في لوس أنجلوس. خلال هذه الفترة، مثّل في أدوار تلفزيونية صغيرة في مسلسلات مثل " بيتون بليس" ، و "الغرفة 222" ، و "جيدجيت" ، و"ذات جيرل "، و"غانسوك" ، و "بيويتشد " ، و "الشبح والسيدة موير" ، و "ذا بيغ فالي" . كما لعب دورًا أكبر في إحدى حلقات الموسم الثاني من مسلسل "جود، من أجل الدفاع" . خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، قدّم عروضًا مسرحية على مسارح برودواي ، وأوف برودواي ، ومسارح الريبرتوار، والمسرح الارتجالي . وشارك دريفوس في مسرحية " أفضل أيام حياتك" ، التي أُعيد عرضها في 17 مارس 1972 على مسرح هنتنغتون هارتفورد في لوس أنجلوس، من إخراج إدوين شيرين . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

كان أول دور سينمائي لدريفوس ظهورًا قصيرًا وغير مُدرج في قائمة الممثلين في فيلم "الخريج " (1967)، حيث اقترب من صاحب المنزل من الخلف وقال: "هل أستدعي الشرطة؟ سأستدعي الشرطة"، بعد أن أحدثت صرخات إيلين في غرفة بن اضطرابًا في النزل. كما ظهر لفترة وجيزة كعامل مسرح في فيلم " وادي الدمى " (1967)، حيث نطق ببضع جمل. برز دريفوس بشكل أكبر في فيلم " مرحبًا هناك " (1969) من بطولة توني راندال وجانيت لي . في منتصف عام 1972، صوّر دريفوس دورًا ثانويًا في فيلم " المجيء الثاني لسوزان" ، لكن الفيلم لم يُعرض إلا بعد عامين. ^{[ 15 ]} في عام 1973، قام ببطولة الحلقة التجريبية من مسلسل "كاتش-22" على شبكة سي بي إس . ثم ظهر في فيلم "ديلينجر" ، وحصل على دور رئيسي في فيلم جورج لوكاس الشهير "أمريكان جرافيتي" عام 1973 ، حيث شارك التمثيل مع نجوم آخرين أصبحوا لاحقًا نجومًا مثل هاريسون فورد . ^{[ 11 ]} لعب دريفوس أول دور بطولة له في الفيلم الكندي "تدريب دودي كرافيتز " (1974)، والذي حظي بتقييمات إيجابية، بما في ذلك إشادة من بولين كايل . ^{[ 11 ]}

واصل دريفوس تألقه في فيلميْ " الفك المفترس" (1975) و" لقاءات قريبة من النوع الثالث " (1977)، وكلاهما من إخراج ستيفن سبيلبرغ ، وحققا نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عام 1978 في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخمسين عن تجسيده لشخصية ممثل يكافح في فيلم "فتاة الوداع" (1977)، ليصبح أصغر ممثل يحقق هذا الإنجاز (في سن 30 عامًا و125 يومًا)، متفوقًا على مارلون براندو الذي فاز بأول جائزة أوسكار له عام 1955 في سن 30 عامًا و360 يومًا. ^{[ 11 ]} استمر هذا الرقم القياسي لمدة 25 عامًا حتى حطمه أدريان برودي عام 2003 ، والذي كان على بُعد ثلاثة أسابيع فقط من بلوغه سن الثلاثين في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والسبعين . مع ذلك، لا يزال دريفوس أقصر ممثل يفوز بجائزة أفضل ممثل على الإطلاق، إذ يبلغ طوله حوالي 163 سم. ^{[ 16 ]} في غضون خمس سنوات، بين عامي 1973 و1978، حققت الأفلام التي ظهر فيها دريفوس إيرادات تجاوزت 900 مليون دولار. وكان فيلم " ذا بيغ فيكس " (1978) أول تجربة إنتاجية له، حيث قام أيضاً ببطولته.

في حوالي عام ١٩٧٨، بدأ دريفوس بتعاطي الكوكايين بكثرة؛ ويدّعي أنه لا يتذكر شيئًا من إنتاج فيلم " Whose Life Is It Anyway?" عام ١٩٨١. بلغ إدمانه ذروته عام ١٩٨٢، عندما أُلقي القبض عليه لحيازته المخدرات بعد أن فقد وعيه أثناء القيادة، واصطدمت سيارته المرسيدس بنز ٤٥٠ إس إل بشجرة. ^{[ ١١ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]} دخل مركز إعادة تأهيل بأمر من المحكمة، وعاد لاحقًا إلى هوليوود بفيلمي " Down and Out in Beverly Hills" عام ١٩٨٦ و "Stakeout " في العام التالي. ^{[ ١١ ]} ظهر دريفوس بدور جوردي لاشانس الأكبر (الذي جسّد دوره زميله في فيلم "Buddy System"، ويل ويتون ) في فيلم "Stand by Me" للمخرج روب راينر (بصوت الراوي فقط)، وهو فيلم درامي/كوميدي عن مرحلة البلوغ مقتبس من رواية ستيفن كينغ القصيرة "The Body" . رُشِّح لجائزة غولدن غلوب عن دوره كمحامٍ دفاع في فيلم الإثارة القضائية " نوتس" . وفي عام 1988، تعاون مجدداً مع المخرج بول مازورسكي لبطولة الفيلم السياسي الكوميدي "قمر فوق بارادور" .

في عام ١٩٨٩، اجتمع دريفوس مجددًا مع سبيلبرغ في فيلم Always ، وهو إعادة إنتاج لفيلم A Guy Named Joe، حيث شارك البطولة مع هولي هنتر ، كما اجتمع مع تيري غار، زميلته في فيلم Close Encounters، في الفيلم الكوميدي Let It Ride . وفي عام ١٩٩١، لعب دور البطولة أمام بيل موراي في الفيلم الكوميدي What About Bob?، حيث جسّد شخصية طبيب نفسي يُصاب بالجنون بسبب مريض جديد مهووس. في العام نفسه، أنتج دريفوس فيلم Prisoner of Honor ، الذي عُرض على قناة HBO ، وقام ببطولته بدور جورج بيكار ، ويتناول قصة دريفوس التاريخية . وفي عام ١٩٩٤، شارك في الحفل البابوي التاريخي لإحياء ذكرى المحرقة في الفاتيكان، بحضور البابا يوحنا بولس الثاني ، والحاخام إليو تواف ، كبير حاخامات روما، وأوسكار لويجي سكالفارو ، رئيس الجمهورية الإيطالية. تلا ترنيمة كاديش خلال أداء سيمفونية ليونارد برنشتاين الثالثة مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية بقيادة جيلبرت ليفين ، وبُثّ الحدث عالميًا. رُشِّح دريفوس لجائزة الأوسكار للمرة الثانية عن أدائه دور غلين هولاند في فيلم " مستر هولاندز أوبوس " (1995). ^{[ 11 ]} ومنذ ذلك الحين، واصل العمل في السينما والتلفزيون والمسرح. في الفترة 2001-2002، لعب دور ماكس بيكفورد في المسلسل التلفزيوني " تعليم ماكس بيكفورد" . وفي عام 2004، شارك في إعادة إحياء مسرحية "سلاي فوكس" على مسارح برودواي (إلى جانب إريك ستولتز ، ورينيه أوبيرجونوا ، وبرونسون بينشو، وإليزابيث بيركلي ).

في عام ١٩٩٧، سجّل دريفوس تعليقًا صوتيًا لحملة أبل الإعلانية " فكّر بشكل مختلف "، ^{[ ١٩ ]} كما أدّى صوت الراوي في رواية "نداء البرية: كلب يوكون ". وفي عام ١٩٩٩، قدّم دريفوس أولى عروضه في مسارح ويست إند بلندن، حيث شارك البطولة مع مارشا ماسون في مسرحية "سجين الجادة الثانية" لنيل سيمون على مسرح رويال هاي ماركت . ^{[ ٢٠ ]} أمضى دريفوس أربع سنوات مستشارًا بحثيًا في كلية سانت أنتوني، أكسفورد ، من عام ٢٠٠٤ حتى عام ٢٠٠٨. ^{[ ٢١ ]} كان من المقرر أن يشارك في إنتاج مسرحية " المنتجون" في لندن عام ٢٠٠٤ ، لكنه انسحب من الإنتاج قبل أسبوع من ليلة الافتتاح. أشارت وسائل الإعلام إلى أن دريفوس كان يعاني من مشاكل متعلقة بعملية جراحية لعلاج انزلاق غضروفي ، وأن دور ماكس بياليستوك في المسرحية كان يتطلب جهدًا بدنيًا كبيرًا. ذكر كل من دريفوس ومساعده في الإنتاج أن دريفوس كان يعاني من إصابات متكررة استدعت ارتدائه دعامات للعلاج الطبيعي أثناء البروفات. ^{[ 22 ]} بعد الاستغناء رسميًا عن دريفوس من الإنتاج، تم استبداله بناثان لين .

في عام 2006، ظهر في دور ريتشارد نيلسون، وهو مهندس معماري مثلي الجنس وأحد الناجين في فيلم بوسيدون . ^{[ 23 ]} جسّد دريفوس شخصية نائب الرئيس الأمريكي ديك تشيني في فيلم السيرة الذاتية لجورج دبليو بوش الذي أخرجه أوليفر ستون عام 2008 بعنوان W. ^{[ 24 ]}

في عام ٢٠٠٩، شارك في مسرحية "متواطئ" للكاتب جو ساتون على مسرح أولد فيك. ^{[ ٢٥ ]} أخرج المسرحية المدير الفني للمسرح، كيفن سبيسي . أثار أداء دريفوس بعض الجدل بسبب استخدامه سماعة أذن على خشبة المسرح، مما أعاقه عن حفظ حواره. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} في عام ٢٠١٧، اتهم هاري، الذي جسّد دوره دريفوس، سبيسي بالتحرش به أثناء تدربهما على الحوار في شقة سبيسي؛ ونفى سبيسي هذه المزاعم. كان ريتشارد دريفوس منشغلاً بحفظ حواره ولم يكن على علم بأي تحرش. ^{[ ٢٨ ]}

شارك دريفوس بصوته كضيف شرف في حلقة " الملوك الثلاثة " من مسلسل " فاميلي غاي " عام 2009، وظهر لاحقًا في حلقة " تقييم بيتر ". كما شارك دريفوس كضيف شرف في الموسم السادس من مسلسل " ويدز " بدور وارن شيف ، مدرس نانسي بوتوين في المدرسة الثانوية الذي فقدت معه عذريتها. ^{[ 29 ]}

في عام 2010، لعب دور مات بويد في فيلم "بيرانا ثلاثي الأبعاد ". ^{[ 30 ]} يقع نجم دريفوس على ممشى المشاهير في هوليوود في 7021 شارع هوليوود . ^{[ 31 ]} شارك دريفوس في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2012، ليلة المئة نجم.

في عام ٢٠١٤، ظهر مع الباحث رونالد سي. وايت، صاحب الكتب الأكثر مبيعًا عن أبراهام لينكولن، في فيلم وثائقي بعنوان "أعظم خطاب للينكولن"، حيث سلط الضوء على خطاب لينكولن الثاني عند تنصيبه رئيسًا ، وقدّم الفيلم وألقى الخطاب أمام الكاميرا. جسّد دريفوس شخصية بيرني مادوف في فيلم "مادوف" (٢٠١٦)، وشاركته البطولة بليث دانر . بعد ذلك، شارك في الفيلم الكوميدي الناجح " نادي الكتاب " (٢٠١٨) وفي فيلم "الضحكة الأخيرة" الذي عُرض على نتفليكس .

تزوج دريفوس من الكاتب والمنتج جيرامي رين في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، وأنجبا ثلاثة أطفال: إميلي روبن، وبنيامين دارو، وهاري سبنسر. ^{[ 32 ]} بعد طلاقه من رين عام 1995، تزوج دريفوس من جانيل لاسي عام 1999، وانفصلا عام 2005. ^{[ 33 ]}

في عام 2006، ناقش دريفوس تشخيصه بالاضطراب ثنائي القطب في الفيلم الوثائقي ستيفن فراي: الحياة السرية للمصاب بالاضطراب ثنائي القطب ، حيث أجرى فراي (الذي يعاني أيضًا من هذا الاضطراب) مقابلة مع دريفوس حول تجربته مع الاضطراب ثنائي القطب. ^{[ 34 ]}

تزوج دريفوس من سفيتلانا إيروخين المولودة في روسيا عام 2006 ، واعتبارًا من فبراير 2020 يقيمان في منطقة سان دييغو ، ^{[ 35 ] [ 36 ]} على الرغم من أنهما زارا مدينة نيويورك ولندن وسان فالي، أيداهو بشكل متكرر . ^{[ 37 ]}

خلال مسيرته التمثيلية، دخل دريفوس في خلافات علنية مع بعض الأشخاص الذين عمل معهم، ولا سيما الممثلين روبرت شو وبيل موراي ، اللذين شاركا معه في بطولة فيلمي Jaws و What About Bob? على التوالي، والمخرج أوليفر ستون ، الذي أخرجه في فيلم W. ^{[ 38 ]}

في عام ٢٠١٧، اتهمت الكاتبة جيسيكا تايخ دريفوس بالتحرش الجنسي أثناء تصوير برنامج خاص على قناة ABC . ^{[ ٣٩ ]} نفى دريفوس هذه الادعاءات، قائلاً إنه كان مغازلاً بشكل مفرط في الماضي وأنه نادم على سلوكه، وأكد أنه "يُقدّر ويحترم النساء" وأنه "ليس معتدياً". ^{[ ٤٠ ]} وذكر كذلك أنه يعتقد أنهما كانا يمارسان "طقوس إغواء بالتراضي". ^{[ ٤١ ]}

قال بن، ابن دريفوس، في عام 2025 إن علاقته هو وإخوته بوالدهم كانت متوترة. ^{[ 42 ]}

يسعى دريفوس إلى إحياء التربية المدنية لتعليم الأجيال القادمة أهمية المواطنة والمبادئ التي تُحافظ على وحدة أمريكا. ^{[ 43 ]} في عام 2006، أسس مبادرة دريفوس للتربية المدنية (TDCI). ^{[ 44 ] [ 45 ]} مبادرة دريفوس للتربية المدنية (TDCI) هي منظمة غير ربحية مُعترف بها بموجب المادة 501(c)3 ، منذ عام 2008. ^{[ 46 ]}

في عام 2006، ألقى كلمة في النادي الصحفي الوطني في واشنطن العاصمة ، على أمل إثارة نقاش وطني حول اتهامات عزل الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش . ^{[ 47 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهر دريفوس في برنامج "ريل تايم مع بيل ماهر" على قناة HBO كعضو في حلقة نقاش لمناقشة تدريس التربية المدنية في المدارس. ^{[ 48 ]} وفي عام 2007، ظهر دريفوس في الفيلم الوثائقي " 18 في 2008" الذي يتناول تصويت الشباب .

في عام 1995، شارك دريفوس في تأليف رواية " الجورجان" (مع هاري تورتلدوف ) ، وهي رواية تم فيها تجنب الثورة الأمريكية سلمياً. ^{[ 49 ] [ 50 ]} وفي عام 2022، كتب كتاباً بعنوان "فكرة واحدة تُخيفني...: نحن نُعلّم أطفالنا ما نرغب أن يعرفوه؛ ولا نُعلّمهم ما لا نرغب أن يعرفوه"، يتناول فيه تدريس التربية المدنية في المدارس الأمريكية.

في مقابلة أجريت عام 2016 مع موقع TheWrap ، قال دريفوس بحسب ما ورد: "لم أعد ديمقراطياً منذ عام 2004 ". ^{[ 51 ]}

كان دريفوس صريحًا في انتقاده لتأثير وسائل الإعلام في تشكيل الرأي العام والسياسات والتشريعات. وفي العقد الأول من الألفية الثانية، عبّر عن آرائه المؤيدة لحق الخصوصية وحرية التعبير والديمقراطية والمساءلة الفردية . ^{[ 52 ]} وفي عامي 2011 و2014، انتُخب دريفوس لعضوية المجلس الوطني لمؤسسة "كومون كوز " .

في مايو 2023، انتقد دريفوس بشدة معايير التنوع الجديدة لجوائز الأوسكار ، والتي تشترط على الأفلام استيفاء معيارين على الأقل من أصل أربعة، بما في ذلك أن يكون الممثلون الرئيسيون من الفئات المهمشة، أو أن ينتمي 30% على الأقل من طاقم العمل والممثلين إلى هذه الفئات. وخلال مقابلة مع مارغريت هوفر ، مقدمة برنامج "ذا فايرينغ لاين" على قناة PBS ، قال دريفوس إن هذه المعايير الجديدة "تثير اشمئزازي". وأوضح أنه يعارضها لأن صناعة الأفلام "فن... ولا يحق لأحد أن يملي عليّ كفنان أن أخضع لأحدث الأفكار السائدة حول الأخلاق". ^{[ 53 ] [ 54 ]}

خلال عرض فيلم " الفك المفترس" في مسرح كابوت بمدينة بيفرلي، ماساتشوستس ، في 27 مايو/أيار 2024، انتقد دريفوس "مبادرات التنوع"، وانطلق في سلسلة من الشتائم التي وُصفت بأنها معادية للمتحولين جنسيًا ، وكارهة للنساء ، ومعادية للمثليين ، ومتحيزة جنسيًا، مما دفع العديد من الحضور إلى مقاطعة الممثل، ودفع الكثيرين إلى مغادرة المكان اشمئزازًا. ووفقًا لشهود عيان، سخر دريفوس من حركتي #MeToo و LGBTQ ، وأبدى ازدراءه لأهالي الأطفال المتحولين جنسيًا ، مُلمحًا إلى أن دعم تحول الطفل يُعدّ دليلاً على سوء التربية. ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}

• دريفوس، ريتشارد. (2022) فكرة واحدة تُخيفني...: نُعلّم أطفالنا ما نرغب أن يعرفوه؛ ولا نُعلّمهم ما لا نرغب أن يعرفوه . نيويورك: دار سكاي هورس للنشر. ISBN 978-1-5107-7612-8
• دريفوس، ريتشارد (مع هاري تورتلدوف ). (1996) الجورجان . نيويورك: دار تور للنشر. ISBN 978-0-3128-5969-5