إنها خارجة عن السيطرة

فيلم "She's Out of Control" هو فيلم كوميدي أمريكي مستقل صدر عام 1989، من إخراج ستان دراغوتي وبطولة توني دانزا ، وآمي دولينز ، وكاثرين هيكس . ^{[ 3 ]} قام آلان سيلفستري بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية. تم تسويق الفيلم بشعار "كانت فتاة أبيها المدللة. الآن هي في ذلك العمر الذي تنطلق فيه الفتيات، ويجن فيه الشباب، ويفقد فيه الآباء صوابهم". تم تصوير الفيلم بعنوان مبدئي " Daddy's Little Girl" .

كانت المراجعات النقدية سلبية للغاية، وكان فيلم "She's Out of Control" مخيباً للآمال في شباك التذاكر.

دوغ سيمبسون، أرمل من كاليفورنيا، مدير محطة إذاعية يعيش مع ابنتيه كاتي وبوني. عندما تبلغ كاتي الخامسة عشرة من عمرها، تشعر أن الوقت قد حان لتبدو أكثر نضجًا. كانت على علاقة بريتشارد، جارها الذي يعشقه والدها، منذ المرحلة الإعدادية. بالإضافة إلى ذلك، كانت ملابسها غير الأنيقة تكملها نظارتها السميكة وتقويم أسنانها الكامل. عندما يسافر دوغ في رحلة عمل، تُغيّر كاتي مظهرها لتصبح جميلة بمساعدة جانيت بيرسون، صديقة والدها.

عندما يعود دوغ، يُصدم برؤية شبان من مختلف الخلفيات الاجتماعية مهتمين بمواعدة كاتي. وعندما يصل هوسه بكاتي وأصدقائها إلى حدٍّ مُفرط، تُشير جانيت إلى أن دوغ بحاجة إلى مساعدة نفسية ، فيلجأ إلى الدكتور هيرمان فيشبيندر، وهو خبير يُقدم له نصائح تُؤدي إلى نتائج عكسية في كل مرة يُطبّقها. خلال النصف الثاني من الفيلم، تُواعد كاتي ثلاثة شبان، تتوقف عن مواعدة اثنين منهم في النهاية. في نهاية الفيلم، تُسافر كاتي في رحلة مدرسية إلى أوروبا وتلتقي بريتشارد مُجددًا، وعندها تبدأ بوني، شقيقتها الصغرى المُسترجلة، رحلتها الخاصة في عالم المواعدة. يكتشف دوغ أيضًا أن الدكتور فيشبيندر "الخبير" لم يكن كذلك على الإطلاق، إذ لم يُرزق بابنة.

• توني دانزا في دور دوغ سيمبسون
• كاثرين هيكس في دور جانيت بيرسون
• والاس شون في دور الدكتور هيرمان فيشبيندر
• ديك أونيل في دور تشاك بيرسون
• آمي دولينز بدور كاتي سيمبسون
• لورا موني في دور بوني سيمبسون
• ديريك ماكغراث في دور جيف روبينز
• دانا أشبروك بدور جوي
• ماثيو بيري في دور تيموثي
• لانس ويلسون وايت في دور ريتشارد
• ديانا باروز بدور ليزا
• مايكل راي باور في دور بيتش بوي
• تود بريدجز في دور ليروي
• داستن دايموند بدور بيتش بويز
• مارك جيلبين في دور عامل خدمة السيارات
• مينا كولب في دور السيدة بيرسون
• سكوت موريس بدور كورفيت كيد
• أوليفر مويرهيد في دور نايجل
• كيت مورتاغ بدور المرافقة
• مات ماكنزي كضابط أمن
• روبي ريست بدور صديق طفل كورفيت
• لورا سمر كموظفة استقبال
• إريك ووكر كلاعب كرة طائرة
• جيم لاد بدور الدي جي (صوت)

كُتب السيناريو في البداية بعنوان " ابنة أبي الصغيرة" ، واطلع عليه المنتج ستيفن دويتش لأول مرة عندما كان يعمل في شركة "نيو سينشري برودكشنز"، لكنه لم يتمكن من إقناع الشركة بإنتاج الفيلم. ^{[ 1 ]} ورغم انتقال دويتش إلى "يونيفرسال بيكتشرز " بعد عام، إلا أنه ظل عاجزًا عن الحصول على دعم من مديري الاستوديو. ^{[ 1 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، كانت " مجموعة وينتروب للترفيه " في طور التأسيس، وقدّم دويتش السيناريو إلى ديفيد كيركباتريك ومايكل روبرتس، المديرين التنفيذيين في المجموعة. ^{[ 1 ]} وافق الاستوديو على المشروع "في غضون أيام قليلة". استعان دويتش بالمخرج ستان دراغوتي نظرًا لعمله في فيلم "السيد أم" . ^{[ 1 ]} في يناير 1989، أُعلن عن تأجيل عرض فيلم "ابنة أبي الصغيرة" عن موعده المقرر في 17 فبراير لعدم جاهزيته للتسويق والتوزيع، وتم تغيير عنوان الفيلم إلى " إنها خارجة عن السيطرة" في الشهر التالي. ^{[ 1 ]} عُرض الفيلم في أوروبا بعنوان " أبعد يديك عن ابنتي" . ^{[ 1 ]}

استنادًا إلى 20 مراجعة، منح موقع Rotten Tomatoes الفيلم تقييمًا إيجابيًا بنسبة 10%. ^{[ 4 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 20 من 100، بناءً على آراء 11 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات سلبية بشكل عام". ^{[ 5 ]}

منح الناقد السينمائي من شيكاغو، روجر إيبرت، الفيلم تقييمًا نادرًا بصفر نجمة في مراجعته المكتوبة للفيلم، ^{[ 6 ]} قائلاً:

من أي كوكب أتى صناع هذا الفيلم؟ ما هي افتراضاتهم حول غاية الحياة وجودتها؟ أسأل لأن فيلم " She's Out of Control" غريب ومبتذل في آن واحد لدرجة أنه يُعدّ سابقة: أول فيلم مصنوع بالكامل من كليشيهات المسلسلات الكوميدية وأنماط الحياة المصطنعة، دون أي إشارة إلى أي مستوى معروف من الواقع.

منح الناقد السينمائي من شيكاغو، جين سيسكل، الفيلم صفرًا من النجوم، واصفًا إياه بأنه "كوميديا ​​رديئة بالكاد تُشبه فيلمًا حقيقيًا". ^{[ 7 ]} وخلال مراجعته التلفزيونية، ذكر أنه "عندما شاهدت فيلم She's Out of Control ، شعرتُ باكتئاب شديد لدرجة أنني فكرتُ جديًا في ترك وظيفتي كناقد سينمائي". ولم يستعد ثقته إلا بعد مشاهدة فيلم Say Anything... . وقال إيبرت في برنامجه مع سيسكل إن الفيلم "جريمة" وأنه "سرق مني ساعتين من حياتي ليمنحني أقل من لا شيء". ^{[ 8 ]} ووصفه مايكل ويلمنجتون من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "فيلم مضحك أحيانًا، ولكنه في الغالب يعتمد على الإشارات الإعلامية دون أن يُظهر الكثير من الواقعية؛ عمل عالي التقنية والاحترافية، ذو طابع آلي براق". ^{[ ٩ ]} ذكرت مجلة فارايتي أن الفيلم "يكتسب بعض الذكاء والحيوية عندما يبدأ دانزا باستشارة طبيب نفسي... إلا أنه خلال معظم مدة عرضه البالغة ٩٥ دقيقة، يظل الفيلم صاخبًا ومبتذلًا، ويخضع لتصور صانعي الفيلم المتعالي لأذواق المراهقين." ^{[ ١٠ ]} كتبت كارين جيمس من صحيفة نيويورك تايمز : "أي شخص شاهد التلفزيون ولو لليلة واحدة سيتمكن من توقع كل مشهد في فيلم She's Out of Control بدقة تامة. إنه نسخة مطولة من مواقف كوميدية مألوفة ومملة، حيث يؤدي السيد دانزا دور نسخة أكثر سلاسة من شخصيته في المسلسل الناجح الذي لا ينتهي Who's the Boss? "." ^{[ ١١ ]} منح دليل ليونارد مالتين السينمائي الفيلم ١.٥ نجمة من أصل ٤، مشيرًا إلى أنه "مسلسل كوميدي سطحي مطول يقدم فيه دانزا أداءً أحادي النبرة"، وخلص إلى القول: "يبدو هذا الفيلم وكأنه خرج من جهاز كمبيوتر." ^{[ ١٢ ]}

تم توزيع الموسيقى التصويرية بواسطة شركة MCA Records في أبريل 1989، وصدرت على أسطوانات الفينيل وأشرطة الكاسيت والأقراص المدمجة . تتضمن قائمة الأغاني ما يلي:

1. "أين النار؟" - تروي هينتون
2. "يجب أن تحبني" - بريندا ك. ستار
3. "التركيز" - فيل ثورنالي
4. "القلب الأكثر وحدة" – نادي الأولاد
5. "شوق الحب" - هارولد فالترماير
6. "مُشغّل راديو KHEY-FM" – جيم لاد
7. "الجانب الفائز" - أونغو بوينغو
8. "ابنة أبي الصغيرة" – برايان ويلسون
9. "فينوس" - فرانكي أفالون
10. " لقد أسرتني حقاً " - فرقة ذا كينكس
11. "اشعر بالاهتزاز" - جيت بوي

أغانٍ أخرى ظهرت في الفيلم ولم تظهر في الموسيقى التصويرية:

• ملاك صغير - بيث أندرسون
• رجل العميل السري – جوني ريفرز
• أوه نعم - ييلو ^{[ 13 ]}
• "أحدثوا بعض الضجيج" - جيت بوي

• She's Out of Control على موقع IMDb