لقد أثرت بي حقاً

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" You Really Got Me " أغنية لفرقة الروك الإنجليزية " ذا كينكس " ، كتبها المغني الرئيسي راي ديفيز ، وصدرت كثالث أغنية منفردة لهم عام 1964. كانت هذه الأغنية بمثابة انطلاقة "ذا كينكس" نحو الشهرة، مما رسخ مكانتهم كإحدى أبرز فرق الغزو البريطاني في الولايات المتحدة. وقد أثر استخدام الأغنية المبتكر للأوتار القوية والتشويه الصوتي بشكل كبير على موسيقيي الروك اللاحقين، وخاصة في موسيقى الهيفي ميتال والبانك روك . [ 1 ]

بُنيت الأغنية حول لحن جيتار عزفه ديف ديفيز بتناغمات خامسة وأوكتافية مثالية ، وقد عُزفت في الأصل بأسلوب أقرب إلى موسيقى البلوز، مستوحى من فنانين مثل ليد بيلي وبيج بيل برونزي . [ 1 ] وصف ديفيز كلمات الأغنية بأنها "أغنية حب لأطفال الشوارع". [ 2 ] سُجلت نسختان من الأغنية، واستُخدمت النسخة الثانية في الإصدار النهائي. يعزف ديف ديفيز منفرد الجيتار في الأغنية؛ وقد انتشرت شائعة تم دحضها مفادها أن عازف الجيتار المستقبلي لفرقة ليد زبلين، جيمي بيج ، هو من عزفها . [ 3 ]

صدرت الأغنية في المملكة المتحدة في 4 أغسطس 1964 من قِبل شركة Pye Records كثالث أغنية منفردة للفرقة، وتصدرت قائمة Record Retailer في الشهر التالي، وبقيت في الصدارة لمدة أسبوعين. أُعيد إصدارها في الولايات المتحدة في 2 سبتمبر من قِبل شركة Reprise Records ، ووصلت إلى المركز السابع. في الشهر التالي، ظهرت الأغنية في ألبوم Kinks الأول الذي يحمل اسم الفرقة . وقد غنّت فرقة الروك الأمريكية Van Halen الأغنية في ألبومها الأول الذي يحمل اسمها عام 1978 ؛ حيث صدرت كأول أغنية منفردة لها، ووصلت إلى المركز 36 في قائمة Billboard Hot 100 .

خلفية

كانت النسخة التجريبية الأصلية لأغنية "You Really Got Me" تحتوي على كلمات غريبة ونهاية مضحكة نوعًا ما. قدمناها بشكل مختلف في الألبوم لأن هذه النسخة الأصلية كانت غير تجارية إلى حد كبير.

— راي ديفيز [ 4 ]

كتب راي ديفيز ، مغني فرقة ذا كينكس وكاتب أغانيها الرئيسي، أغنية "You Really Got Me" في الفترة ما بين 9 و12 مارس 1964. [ 4 ] وقد تم تأليفها على البيانو في غرفة المعيشة بمنزل ديفيز، وكانت الأغنية مختلفة أسلوبياً تماماً عن النسخة النهائية، إذ كانت أكثر خفةً وأقرب إلى موسيقى الجاز. [ 4 ] وقال راي عن كتابة الأغنية: "عندما خطرت لي فكرة ['You Really Got Me']، لم أكن قد كتبت الأغاني لفترة طويلة. كانت من بين أول خمس أغنيات ألفتها على الإطلاق." [ 4 ]

قال ديفيز إنه استلهم كتابة الأغنية ذات ليلة خلال أيام دراسته الجامعية، عندما كان يعزف مع فرقة ديف هانت، حين رأى فتاة جذابة على حلبة الرقص. قال: "عندما انتهينا، ذهبت لأبحث عنها، لكنها كانت قد رحلت ولم تعد إلى النادي. لقد أثارتني حقًا." [ 5 ]

خلال ربيع عام ١٩٦٤، عزف راي ديفيز نسخة مبكرة من أغنية "You Really Got Me" على البيانو لمصور موسيقى الروك آلان بالارد أثناء جلسة تصوير. يتذكر بالارد لاحقًا: "كان منزلًا صغيرًا وضيقًا من منازل العصر الفيكتوري، متواضعًا بعض الشيء، وفي الردهة كان هناك بيانو عمودي. جلس راي وبدأ يعزف: 'دير-دير، دير، دير-دير!' ثم سألني: 'ما رأيك في هذا؟' لم يكن للأمر أي معنى بالنسبة لي في ذلك الوقت، لكنه انتهى به المطاف إلى أن يصبح 'You Really Got Me'." [ ٦ ]

كان راي يخطط في البداية لأن تكون الأغنية "أكثر هدوءًا"، ثم عزف لاحقًا ألحانها لأخيه ديف ديفيز، عازف الغيتار الرئيسي في فرقة ذا كينكس. لكن بعد سماع ديف للأغنية، قرر أن اللحن سيكون أقوى بكثير على الغيتار. [ 6 ] قال راي عن تغيير الأغنية لتصبح أغنية تتمحور حول الغيتار: "أردتُها أن تكون لحنًا من نوع موسيقى الجاز، لأن هذا ما كنتُ أحبه في ذلك الوقت. كُتبت في الأصل حول لحن الساكسفون  ... وانتهى الأمر بديف بعزف لحن الساكسفون على غيتار الفاز ، مما أضفى على الأغنية رونقًا خاصًا." [ 4 ] بدأت الفرقة في أداء الأغنية الجديدة في بعض حفلاتها المباشرة، حيث لاقت استحسانًا كبيرًا. [ 7 ]

في عام ١٩٩٨، قال راي: "لقد كتبت أغنية 'You Really Got Me' كإهداء لجميع موسيقيي البلوز العظماء الذين أعشقهم: ليد بيلي وبيغ بيل برونزي ." [ ٨ ] وأشار ديف إلى جيري موليغان كمصدر إلهام، قائلاً: "كان راي معجبًا كبيرًا بجيري موليغان، الذي شارك في فيلم [ Jazz on a Summer's Day ]، وبينما كان يجلس أمام البيانو في المنزل، عزف لحنًا مشابهًا لأسلوب موليغان، وابتكر هذا اللحن بناءً على مقطوعة بلوز من ١٢ مقطعًا." [ ٤ ] كما ذكر ديف أن الأغنية مستوحاة من أغنية جيمي جيوفري "The Train and the River". [ ٩ ] ووفقًا لمدير الفرقة، لاري بيج، فقد ظهر اللحن المميز للأغنية أثناء العمل على عزف أوتار أغنية " Louie Louie " لفرقة كينغسمان . [ 2 ] من الناحية الغنائية، قيل إن الأغنية تأثرت بلقاء مع إحدى "أولى المعجبات الجادّات" للفرقة. [ 4 ] [ 10 ]

تسجيل

عندما سمعت أغنية "You Really Got Me" لأول مرة، قلت: "يا إلهي، لا يهم ما تفعلونه بها، إنها أغنية ستتصدر القوائم". كان من الممكن عزفها على إيقاع الفالس وكانت ستحقق نجاحًا باهرًا. [ 7 ]

— شيل تالمي ، منتج أغنية "You Really Got Me"

سجلت فرقة ذا كينكس أغنية "You Really Got Me" مرتين على الأقل في منتصف عام 1964، [ 11 ] في 24  يونيو و13  يوليو. [ 12 ] كان التسجيل التجريبي للفرقة بأسلوب "بلوزي"، بينما كانت النسخة الكاملة المسجلة في الاستوديو في يونيو أبطأ وأقل قوة من النسخة النهائية للأغنية المنفردة. [ 13 ] ووفقًا لديفيز، قام شيل تالمي بتغطية الأغنية بمؤثرات الصدى، مما أدى إلى إخفاء صوت الجيتار الرئيسي تقريبًا. أرادت الفرقة إعادة تسجيل الأغنية، لكن شركة التسجيلات "باي" رفضت تمويل جلسة تسجيل أخرى بحجة أن أول أغنيتين منفردتين للفرقة لم تحققا نجاحًا في قوائم الأغاني. [ 7 ] ومع ذلك، هدد راي ديفيز بأنه سيرفض أداء الأغنية أو الترويج لها ما لم يتم إعادة تسجيلها. [ 7 ] كما رفض مدير أعمالهم لاري بيج نشر التسجيل الأصلي. [ 7 ] عندما أصرت شركة "باي" على موقفها، كسرت إدارة الفرقة نفسها الجمود بتمويل جلسة التسجيل بنفسها. [ 14 ] رسّخ موقف راي ديفيز الحازم تجاه الأغنية التي صنعت مسيرته الفنية مكانته كقائد وكاتب الأغاني الرئيسي لفرقة كينكس. قال ديفيز لاحقًا: "كنتُ أتخبط محاولًا إيجاد هويتي. في عام 1964، تمكنتُ من ذلك، من تبرير وجودي والقول: 'أنا موجود، أنا هنا'. لقد وُلدتُ حرفيًا عندما حققت تلك الأغنية نجاحًا باهرًا." [ 15 ]

تم ابتكار صوت التشويش المؤثر في مقطوعة الجيتار بعد أن قام عازف الجيتار ديف ديفيز بقطع مخروط مكبر صوت جيتاره بشفرة حلاقة وثقبه بدبوس. [ 16 ] كان يُطلق على مكبر الصوت اسم "الأخضر الصغير" نسبةً إلى اسم مكبر الصوت الذي صنعته شركة Elpico، والذي اشتراه ديفيز من متجر الموسيقى في حيه، وكان موصولًا بجهاز Vox AC-30 . [ 9 ] في عام 2014، اتهم ديف ديفيز شقيقه راي بالكذب بشأن مشاركته في ابتكار صوت التشويش في جيتار ديف. كتب ديف على صفحته على فيسبوك: "أخي يكذب. لا أعرف لماذا يفعل هذا، لكنني اشتريت مضخم صوت Elpico الخاص بي، ومن شدة الإحباط قطعت مخروط السماعة بشفرة حلاقة، وكنت مصدومًا ومندهشًا ومتحمسًا للغاية لأنه نجح، لدرجة أنني عرضت الصوت على راي وبيت كوايف [عازف غيتار فرقة Kinks]  ... أعجب راي بالصوت، وكان قد ألف لحنًا على البيانو شكل أساس أغنية "You Really Got Me"، وعزفت اللحن على غيتاري بصوتي الجديد. أنا وحدي من ابتكر هذا الصوت." [ 17 ]

بحسب إصدارات فرقة كينكس الأخيرة التي تُقدّم بيانات الأداء الرسمية الكاملة للأغنية، فإن أعضاء الفرقة راي ديفيز (غناء وغيتار إيقاعي)، وديف ديفيز (غيتار رئيسي)، وبيت كوايف (غيتار باس) يشاركهم في الأداء كلٌّ من بوبي غراهام (طبول) وآرثر غرينسليد (بيانو). [ 18 ] [ 19 ] ويعزف ميك أفوري، عازف الطبول الأساسي في فرقة كينكس، على الدف.

عزف منفرد على الجيتار

كان عزف الجيتار المنفرد في التسجيل موضوعًا لأسطورة مستمرة مفادها أنه لم يعزفه عازف الجيتار الرئيسي لفرقة "ذا كينكس"، ديف ديفيز، بل عازف الجلسات آنذاك، جيمي بيج ، الذي انضم لاحقًا إلى فرقتي "ذا ياردبيردز" و "ليد زبلين" . ومن بين الذين زعموا أن بيج عزف الجيتار الرئيسي، جون لورد من فرقة "ديب بيربل" ، الذي ادعى أيضًا أنه عزف البيانو في الأغنية. [ 20 ] لطالما نفى بيج عزفه منفرد الجيتار في الأغنية، بل ذهب إلى حد القول في مقابلة أجريت معه في سبعينيات القرن الماضي ونُشرت في مجلة "ساوند أون ساوند" : "لم أعزف في أغنية 'يو ريلي جوت مي'، وهذا ما يثير غضبه [راي ديفيز]". [ 10 ] ويطرح مؤرخ موسيقى الروك والكاتب دوغ هينمان رأيًا مفاده أن هذه الشائعة بدأت وروج لها مجتمع موسيقى الريذم أند بلوز البريطاني الراسخ ، حيث كان العديد من أعضائه مستائين من قدرة فرقة صاعدة من المراهقين مثل "ذا كينكس" على إنتاج تسجيل قوي ومؤثر كهذا قائم على موسيقى البلوز، وكأنه ظهر فجأة. [ 21 ]

حسم شيل تالمي ، منتج الأغنية، الجدل الدائر في مقابلة مع صحيفة الغارديان ، قائلاً: "خلافاً للاعتقاد السائد، لم يعزف جيمي في أغنية 'You Really Got Me'". [ 9 ] وفي مقابلة أخرى ضمن سلسلة "تاون هول" على إذاعة SiriusXM بتاريخ 7 نوفمبر 2014 ، أكد بيج مجدداً أنه لم يعزف في الأغنية، قائلاً: "يا إلهي! لم أكن في أغنية 'You Really Got Me'، لكنني عزفت في ألبومات فرقة ذا كينكس. هذا كل ما سأقوله. لكن في كل مرة أجري فيها مقابلة، يسألني الناس عن أغنية 'You Really Got Me'. لذا ربما يستطيع أحدهم تصحيح المعلومات في ويكيبيديا حتى لا يستمر الناس في سؤالي". [ 22 ] كما أكد عازف الطبول ميك أفوري، في مقابلة مع موقع AllMusic عام 2023، أن عزف الجيتار المنفرد كان من نصيب ديف ديفيز وليس جيمي بيج. [ 3 ]

في كتابه السيرة الذاتية "The Storyteller" الصادر عام 1998 ، [ 23 ] يناقش راي ديفيز عزف الجيتار المنفرد. ويؤكد أن شقيقه ديف هو من عزف هذا العزف المنفرد، وأن ذلك سبقه بعض المزاح بينهما.

في منتصف الأغنية، حان وقت عزف ديف المنفرد على الغيتار. كان عليّ أن أختار اللحظة المناسبة. لذا صرختُ عبر الاستوديو لتشجيعه. لكن يبدو أنني أفسدت تركيزه. نظر إليّ بنظرة شاردة وقال: "ابتعد عني". إن كنتم تشكّون في كلامي، أتحداكم أن تستمعوا إلى التسجيل الأصلي لأغنية "You Really Got Me" لفرقة كينكس. في منتصف الأغنية، بعد المقطع الثاني، وقبل عزف الغيتار المنفرد، هناك فاصل إيقاعي. بو كا، بو بو كا، بو كا، بو بو. وفي الخلفية تسمعون كلمة "ابتعد عني". نعم، نعم. عندما غنّيتُ، حاولتُ التغطية على ذلك بقول "أوه لا"، لكنكم ما زلتم تسمعونها في الخلفية. وهي أوضح على القرص المضغوط، إنه أمرٌ مُحرجٌ حقًا. [ 8 ]

الموسيقى والكلمات

كل جانب من جوانب بناء الأغنية محكوم بالريف، وهو تغيير سريع في نغمات الباس يفصل بينها نغمة كاملة  ... ربما يكون هذا العنصر هو السبب الرئيسي لشعبية الأغنية.

— ماثيو جيلبارت، عالم موسيقى [ 24 ]

وصف النقاد أغنية "You Really Got Me" بأنها مزيج من موسيقى الروك البدائي [ 25 ] ، والهارد روك [ 26 ] ، والروك أند رول [ 27 ] ، وموسيقى البروتو-بانك [ 28 ] . وبينما طُلب من راي ديفيز آنذاك كتابة أغاني على غرار أغاني البيتلز لأسباب تجارية، كُتبت "You Really Got Me" بأسلوب أقرب إلى موسيقى الريذم أند بلوز [ 4 ] . تتمحور الأغنية حول لحن جيتار وُصف بأنه "مميز للغاية" [ 10 ] . وصف عالم الموسيقى الأمريكي روبرت والسر أغنية "You Really Got Me" بأنها "أول أغنية ناجحة مبنية على الأوتار القوية" [ 29 ] .

وُصفت الأغنية بأنها من أوائل المؤثرات على موسيقى الهيفي ميتال ، حيث كتبت الناقدة دينيس سوليفان من موقع AllMusic : " لا تزال أغنية ' You Really Got Me' تُعتبر نموذجًا يُحتذى به في موسيقى الهارد روك والهيفي ميتال." [ 16 ] وقد رفض ديف ديفيز تصنيف الأغنية ضمن موسيقى الهيفي ميتال، قائلاً: "لم أُحبّذ هذا المصطلح قط. أعتقد، بكل تواضع، أنها كانت أول أغنية روك تعتمد على عزف جيتار قوي. وذلك ببساطة بسبب الصوت - فلو عُزفت على آلة أوكوليلي، لربما لم تكن بنفس القوة." [ 2 ]

تتحدث كلمات الأغنية عن الشهوة والجنس. [ 6 ] قال ديف ديفيز عن كلمات الأغنية: " أغنية ' You Really Got Me' أغنية نقية حقًا. إنها أغنية حب لأطفال الشوارع. لن يدعوك لتناول العشاء، حتى لو كانوا يعرفون كيف يغازلونك. [يقولون] 'أريدك - تعال إلى هنا. ' " [ 2 ]

الإصدار والاستقبال

إعلان على لوحة إعلانية ، 5 سبتمبر 1964

صدرت أغنية "You Really Got Me" كثالث أغنية منفردة للفرقة في 4 أغسطس 1964، مصحوبةً بأغنية "It's All Right" (أو "It's Alright"). [ 30 ] في غضون ثلاثة أيام من إصدار الأغنية، بدأت "You Really Got Me" بالظهور في قوائم الأغاني المحلية. وفي النهاية، تصدرت الأغنية قوائم الأغاني البريطانية، لتكون أول أغنية منفردة للفرقة تحقق هذا الإنجاز. [ 30 ] صرّح راي ديفيز لاحقًا أنه نظرًا للإقبال الكبير على الأغنية، أوقفت شركة Pye Records جميع إصداراتها الأخرى مؤقتًا لإنتاج نسخ من "You Really Got Me" فقط. [ 30 ] نظرًا للنجاح الكبير الذي حققته الأغنية في المملكة المتحدة، تم إصدار نسخة عاجلة من "You Really Got Me" في الولايات المتحدة في 2 سبتمبر 1964، على الرغم من تأجيلها عن موعد إصدارها الأصلي في 26 أغسطس. [ 31 ] على الرغم من أنها لم تدخل قوائم الأغاني حتى 26 سبتمبر، إلا أن الأغنية ارتفعت إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 31 ]

ظهرت الأغنية لاحقًا في ألبوم الفرقة الأول، Kinks ، مع تغيير عنوان النسخة الأمريكية من الألبوم إلى You Really Got Me . اقترح شيل تالمي خططًا لغناء راي نسخًا من الأغنية بالفرنسية والألمانية والإسبانية واليابانية لأسواقها المحلية، لكنها لم تُنفذ. [ 32 ] أُدرجت أغنية الوجه الثاني للأغنية، It's All Right، في الأسطوانة المطولة البريطانية Kinksize Hits (1964). [ 33 ] صدرت الأغنية لأول مرة في ألبوم في الولايات المتحدة، حيث أُدرجت في ألبوم Kinks الثالث Kinkdom (1965). [ 34 ] وصف نقاد الموسيقى الأغنية بأنها "مختلفة بشكل صادم" عن أعمال Kinks المسجلة حتى ذلك الحين، و"جوهرة مفقودة نابضة بالحياة". [ 35 ] [ 36 ] أُدرجت الأغنية في إعادة إصدار ألبوم الفرقة الأول على قرص مضغوط عام 1998. [ 36 ]

لقد فوجئنا حقاً عندما حققت أغنية "You Really Got Me" نجاحاً باهراً. لماذا لم يحقق ألبومنا الأخير " You Still Want Me " النجاح نفسه؟ لأنه لم يكن جيداً. لم نكن نحبه كثيراً  ... الآن نكتب لأنفسنا.

— راي ديفيز [ 2 ]

فور صدورها، حظيت الأغنية المنفردة بتقييم إيجابي من مجلة "ريكورد ميرور" ، التي وصفتها بأنها "فرقة واعدة للغاية بصوت جيتار قوي وأداء صوتي متقن. أغنية متوسطة الإيقاع لكنها نابضة بالحياة، ومن المتوقع أن تحقق مبيعات جيدة." [ 30 ] وفي مجلة "ميلودي ميكر" ، خضع المغني ديف بيري لاختبار موسيقي معصوب العينين، حيث خمّن بيري في البداية أن الأغنية من أداء فرقة "كينغسمان". [ 30 ] وقال: "إنها رائعة. أحب هذه الأغاني التي تبدو وكأنها سُجلت في استوديو احترافي. لديها فرصة كبيرة لتصبح أغنية ناجحة." [ 30 ] كان لتقييم " ميلودي ميكر" أثر بالغ على راي ديفيز، الذي قال إن بيري "كان لديه بعض الأغاني الناجحة، لذا كان له تأثير كبير"، وأن إيمان بيري بأن الفرقة "قدمت ما أرادت" كان كافيًا بالنسبة له. [ 30 ] [ 37 ] في الولايات المتحدة، وصفت مجلة كاش بوكس ​​الأغنية المنفردة بأنها "موسيقى روك نابضة بنكهة البلوز... تتطور تدريجياً". [ 38 ]

استمر استخدام فرقة ذا كينكس لمقاطع الجيتار المشوهة في أغاني مثل " All Day and All of the Night " و" Tired of Waiting for You " و" Set Me Free "، وغيرها. وقد صرّح بيت تاونشيند ، عازف فرقة ذا هو، التي أنتجها تالمي أيضًا في ذلك الوقت، بأن أغنيتهم ​​المنفردة الأولى " I Ca n't Explain " تأثرت بأعمال ذا كينكس آنذاك. [ 39 ] ومن بين الفنانين الآخرين الذين تأثروا بأغنية "You Really Got Me" توم بيتي ، [ 40 ] وجون ليدون ، [ 41 ] وجو جاكسون ، [ 42 ] وكريس بيل من فرقة بيغ ستار ، [ 40 ] وجيمي هندريكس ، الذي وصفها ديف ديفيز بأنها "أغنية بارزة". [ 2 ]

في عام ١٩٩٩، أُدرجت أغنية "You Really Got Me" في قاعة مشاهير غرامي . [ ٤٣ ] صنّفتها مجلة رولينغ ستون في المرتبة ٨٢ ضمن قائمتها لأعظم ٥٠٠ أغنية على مر العصور ، وفي المرتبة الرابعة ضمن قائمتها لأعظم ١٠٠ أغنية غيتار على مر العصور. [ ٤٤ ] في أوائل عام ٢٠٠٥، اختيرت الأغنية كأفضل أغنية بريطانية في العقد ١٩٥٥-١٩٦٥ في استطلاع رأي أجرته إذاعة بي بي سي . [ ٤٥ ] في مارس ٢٠٠٥، صنّفتها مجلة كيو في المرتبة التاسعة ضمن قائمتها لأعظم ١٠٠ مقطوعة غيتار. [ ٤٦ ] في عام ٢٠٠٩، اختارتها قناة VH1 في المرتبة ٥٧ ضمن قائمة أعظم أغاني الهارد روك . [ ٢٦ ]

تاريخ حي

قبل إصدارها، قدمت فرقة ذا كينكس أغنية "You Really Got Me" في بعض حفلاتها الأولى. [ 2 ] لاقت الأغنية استحسان الجمهور، حتى أن راي ديفيز صرّح لاحقًا بأنه شعر بتواصلٍ مميز مع الجمهور أثناء أدائه لها. [ 2 ] قال راي لاحقًا: "جاء نجاحنا من عزف [الأغنية] مباشرةً. عندما عزفنا 'You Really Got Me'، انتبه الناس إلينا بالفعل. أدركوا أننا نقدم شيئًا أصيلًا." [ 2 ]

استمرت فرقة ذا كينكس في تقديم عروض ناجحة لأكثر من 30 عامًا عبر أنماط موسيقية متنوعة، لكن أغنية "You Really Got Me" ظلت ركيزة أساسية في حفلاتهم. [ 16 ] [ 47 ] خلال بعض العروض، عُزفت الأغنية ضمن مزيج موسيقي مع أغنيتها المنفردة التالية "All Day and All of the Night"، بينما في عام 1977، تضمن عرضٌ في برنامج Saturday Night Live مزيجًا موسيقيًا من أربع أغنيات هي "You Really Got Me" و"All Day and All of the Night" و" A Well Respected Man " و" Lola ". [ 48 ] في عرضٍ مباشر على برنامج Don Lane Show عام 1982، عُزفت "You Really Got Me" ضمن مزيج موسيقي مع أغنية الفرقة " Destroyer " الصادرة عام 1981. [ 49 ] في عام 1984، صرّح ديف ديفيز أنه حتى بعد عشرين عامًا من أداء "You Really Got Me"، لا تزال الأغنية "ممتعة للعزف المباشر". [ 50 ]

صدرت نسخة حية من أغنية "You Really Got Me" ضمن ألبوم الفرقة الحيّ " One for the Road " عام ١٩٨٠. وبعد النجاح المتواضع الذي حققته النسخة الحية من أغنية " Lola " في الألبوم نفسه، صدرت هذه النسخة كأغنية منفردة في أمريكا، مصحوبةً بالنسخة الحية من أغنية " Attitude " لفرقة Low Budget . [ ٥١ ] إلا أنها لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. [ ٥١ ] أُدرجت هذه النسخة لاحقًا في ألبوم التجميع " Come Dancing with the Kinks: The Best of the Kinks 1977–1986" عام ١٩٨٦. [ ٥٢ ]

صدرت أيضًا نسخ حية أخرى من أغنية "You Really Got Me". فقد صدرت نسخة منها في ألبوم "Live at Kelvin Hall" الذي سُجّل في قاعة كيلفن في غلاسكو، اسكتلندا، عام 1967، بينما ظهرت نسخة أخرى من أداء في مركز مان للموسيقى في فيلادلفيا، بنسلفانيا، في ألبوم " To the Bone " عام 1994. [ 53 ] كما قدّم الأخوان ديفيز نسخة حية من الأغنية في بوسطن، ماساتشوستس، مع فرقة سميثيرينز في نوفمبر 1991، والتي ظهرت لاحقًا في ألبوم التجميع الخاص بالفرقة عام 1995 بعنوان " Attack of the Smithereens" . [ 54 ]

في ديسمبر 2015، انضم راي ديفيز إلى ديف على خشبة المسرح في إحدى حفلاته لأداء أغنية "You Really Got Me". [ 55 ] وشكّل هذا الحدث أول ظهور للأخوين معًا على المسرح منذ ما يقرب من 20 عامًا، مما أثار شائعات حول لم شمل فرقة كينكس. [ 56 ]

الأفراد

بحسب دوغ هينمان: [ 57 ]

ذا كينكس

موسيقيون إضافيون

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
إيطاليا ( FIMI ) [ 73 ]ذهب50,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 74 ]بلاتينيوم30,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 75 ]ذهب30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 76 ]بلاتينيوم600,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

نسخة فان هالين

أصدرت فرقة الروك الأمريكية " فان هيلين " نسخةً جديدةً من أغنية "You Really Got Me" ضمن ألبومها الأول الذي يحمل اسمها، والذي صدر عام ١٩٧٨. وباعتبارها أول أغنية منفردة للفرقة، حققت الأغنية نجاحًا إذاعيًا كبيرًا، مما ساهم في انطلاقة مسيرة الفرقة الفنية، [ ٧٧ ] كما فعلت مع فرقة "كينكس " قبل ١٤ عامًا. تميزت هذه النسخة، التي وصفها إيدي فان هيلين بأنها نسخة "مُحدثة" من الأصلية، بعزف جيتار "مُبالغ فيه" من قِبله، وأداء صوتي "مُثير" من ديفيد لي روث . [ ١٦ ] كانت الفرقة تعزف الأغنية مباشرةً لسنوات قبل إصدارها رسميًا في الاستوديو. وفي الإذاعة، غالبًا ما تُبث الأغنية مصحوبةً بمقطوعة " Eruption " الموسيقية التي تسبقها في الألبوم، كمقدمة. [ ٧٨ ]

صدرت الأغنية كأغنية منفردة نتيجةً للقاء جمع فان هيلين وأعضاء فرقة أنجل . كان فان هيلين وعازف الطبول في أنجل، باري براندت، يتباهيان بأعمالهما الجديدة أمام بعضهما البعض، ما دفع فان هيلين إلى عرض نسخة تجريبية من أغنية "You Really Got Me" على براندت. في اليوم التالي، أخبر منتج الفرقة، تيد تمبلمان ، فان هيلين أن أنجل كانت تسجل نسختها الخاصة من "You Really Got Me" لإصدارها قبل نسخة فان هيلين. ونتيجةً لذلك، تم إصدار الأغنية كأغنية منفردة على عجل قبل أن تتمكن أنجل من فعل ذلك. [ 79 ]

وقالت مجلة "ريكورد وورلد" إنها "نسخة أكثر قوة وثقلاً" من نسخة فرقة "كينكس" وأنها "لا تزال أغنية روك رائعة وأصلية". [ 80 ]

أعرب إيدي فان هيلين لاحقًا عن استيائه من استخدام أغنية "You Really Got Me" كأول أغنية منفردة للفرقة. وقال: "لقد شعرت بخيبة أمل نوعًا ما لأن تيد [تمبلمان] أراد أن تكون أول أغنية منفردة لنا لحنًا لشخص آخر. ربما كنت سأختار أغنية " Jamie's Cryin' " ، لأنها من تأليفنا." [ 79 ]

صرّح ديف ديفيز، عازف فرقة ذا كينكس، بأنه لا يُحبّذ أداء فان هيلين للأغنية، قائلاً: "هذا هو بيت القصيد: الفن الجيد لا يعتمد دائمًا على امتلاك التقنية الأكثر راحة. لا ينبغي لي أن أشجعه، لكنني متأكد من أن إيدي فان هيلين كان يعزف بشكل أفضل عندما كان ثملًا". وروى أيضًا كيف اقترب منه أحد الحاضرين في حفل موسيقي بعد انتهاء عرض مباشر وهنأه على أدائه "لأغنية فان هيلين الرائعة". [ 81 ] من جهة أخرى، ادّعى راي ديفيز أنه يُحبّ الأغنية لأنها أضحكته. [ 82 ]

مخطط (1978)موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 83 ]12
أفضل الأغاني الفردية الكندية على RPM [ 84 ]49
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 85 ]36
مخطط (2020)موقع الذروة
أفضل أغاني الروك والبديلة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 86 ]21

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 Fleiner 2017 ، ص 54 : "يجادل علماء الموسيقى بأن أغنية 'You Really Got Me' كانت أصل موسيقى الهيفي ميتال وبدايات موسيقى البانك." 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مستعجل 2011 .
  3. 1 2 براتو، جريج (28 مارس 2023). "ميك أفوري من فرقة ذا كينكس يتحدث عن ألبومه الجديد، وأغنية 'You Really Got Me'، وما إذا كان لم الشمل ممكنًا" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 هينمان 2004 ، ص 24.
  5. ↑ مايرز، مارك (2016). تشريح أغنية . دار غروف للنشر. الصفحات 35-39 . ISBN  978-1-61185-525-8.
  6. 1 2 3 Jovanovic 2014 ، ص. 64.
  7. 1 2 3 4 5 Jovanovic 2014 ، ص. 65.
  8. 1 2 راي ديفيز (1998). "الأغنية المنفردة الثالثة (حوار)". الراوي (تسجيل صوتي). إي إم آي/كابيتول ريكوردز. OCLC 63515902 . 
  9. 1 2 3 سيمبسون، ديف (10 يونيو 2013). "كيف صنعنا أغنية You Really Got Me" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . OCLC 60623878. تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2013 .  
  10. 1 2 3 بوسكين، ريتشارد (سبتمبر 2009). "أغنية ذا كينكس الكلاسيكية 'You Really Got Me'" . ساوند أون ساوند . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011 .
  11. ↑ هينمان 2004 ، الصفحات 28، 29، 31.
  12. ↑ هينمان وساندوفال 2026 ، ص 44، 45.
  13. ↑ هينمان 2004 ، ص 28.
  14. ↑ جوفانوفيتش 2014 ، ص 65-66.
  15. ↑ جوفانوفيتش 2014 ، ص 67.
  16. 1 2 3 4 سوليفان، دينيس. "مراجعة لألبوم 'You Really Got Me'" . AllMusic .
  17. ↑ «ديف ديفيز، عازف غيتار فرقة ذا كينكس، يقول إن شقيقه راي «يكذب» بشأن ابتكار صوت غيتار أغنية "You Really Got Me"» . إذاعة ABC News Radio . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015 .
  18. ↑ كتاب مصور (ملاحظات مجموعة الأقراص المدمجة). تسجيلات سانكتشواري. 2008. OCLC 298443589 . 
  19. ↑ إصدار ذا كينكس الفاخر (ملاحظات القرص المضغوط). تسجيلات سانكتشواري. 2011. OCLC 873524939 . 
  20. ↑ لالاينا، جو. "عهد جون لورد الأرجواني" . ذا هاي واي ستار (مؤرشف من مجلة مودرن كيبورد، يناير 1989) . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2011 .
  21. ↑ هينمان 2004 ، ص 30.
  22. ↑ غرو، كوري (7 نوفمبر 2014). "5 أشياء تعلمناها من مقابلة جيمي بيج على SiriusXM" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  23. ↑ راي ديفيز: راوي القصص. مؤرشف بتاريخ 31 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). AllMusic
  24. ↑ جيلبارت 2003 ، ص 214.
  25. ↑ كريسويل 2007 ، ص 684.
  26. 1 2 "أفضل 100 أغنية هارد روك على قناة VH1" . Spreadit.org. 1 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .
  27. ↑ سوانسون، ديف (11 أبريل 2012). "رقم 59: فرقة ذا كينكس، 'يو ريلي غوت مي' - أفضل 100 أغنية روك كلاسيكية" . ألتيميت كلاسيك روك . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
  28. ↑ جيوين، باري (5 مارس 2008). "راي ديفيز، شاعر الروك؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  29. ↑ والسر 1993 ، ص 9.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 هينمان 2004 ، ص 31.
  31. 1 2 هينمان 2004 ، ص 34.
  32. ↑ هينمان 2004 ، ص 32.
  33. ↑ أغاني كينكسايز (ملاحظات على الأسطوانة المطولة). فرقة ذا كينكس . لندن: باي ريكوردز . 1964. الغلاف الخلفي. NEP 24203.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  34. ↑ كينكس كينكدوم (ملاحظات الألبوم). فرقة ذا كينكس . تسجيلات ريبريز . 1965. الغلاف الخلفي. R 6184.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  35. ↑ جوفانوفيتش 2014 .
  36. 1 2 انتيربيرجر 2002 ، ص. 621.
  37. ↑ جوفانوفيتش 2014 ، ص 70.
  38. ↑ "مراجعات تسجيلات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . ١٢ سبتمبر ١٩٦٤. ص ١٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٢ . 
  39. ↑ جوفانوفيتش 2014 ، ص 79.
  40. 1 2 جوفانوفيتش 2014 ، ص. 72.
  41. ↑ جوفانوفيتش 2014 ، ص 51.
  42. ↑ جاكسون 2000 .
  43. ↑ «جائزة قاعة مشاهير غرامي» مؤرشفة في 19 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2012.
  44. ↑ "أعظم 100 أغنية غيتار على مر العصور" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .
  45. ↑ "فرقة ذا كينكس تتفوق على فرقة البيتلز في تصويت الأغاني" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  46. ↑ "أعظم مقطوعات الجيتار" . موقع Ultimate Guitar (أرشيف من Q) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 .
  47. ↑ هينمان 2004 ، ص 8-341.
  48. ↑ هينمان 2004 ، ص 342-344.
  49. ↑ هينمان 2004 ، ص 344.
  50. ↑ كلابتون، ديانا. "ديف ديفيز - تحت الأضواء" . davedavies.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
  51. 1 2 هينمان 2004 ، ص. 244.
  52. ↑ هينمان 2004 ، ص 282.
  53. ↑ هينمان 2004 ، ص 320.
  54. ↑ هينمان 2004 ، ص 336.
  55. ↑ كريبس، دانيال (19 ديسمبر 2015). "شاهدوا راي وديف ديفيز من فرقة ذا كينكس يجتمعان مجدداً على المسرح لأداء أغنية 'You Really Got Me'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  56. ↑ "راي ديفيز: فرقة ذا كينكس تعود رسميًا" . صحيفة ديلي تلغراف . 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  57. ↑ هينمان 2004 ، ص 29-30.
  58. ↑ هينمان وساندوفال 2026 ، ص 45.
  59. ↑ بارنز، جيم؛ سكانز، ستيفن (2015). الكتاب - أفضل 40 بحثًا 1956 - 2012 ( الطبعة التاسعة). أبحاث بارسكان الموسيقية. ISBN  978-0-646-25736-5.
  60. ↑ " ذا كينكس - يو ريلي غوت مي " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  61. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 4685 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا .
  62. ^ "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit KET - KIR" . اتصل بنا . 13 أغسطس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2020 .
  63. ↑ "InfoDisc : Les Tubes de chaque Artiste commençant par K" (بالفرنسية). InfoDisc. اختر "Kinks" من القائمة المنسدلة للفنانين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020 . 
  64. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  65. ↑ "نكهة نيوزيلندا : قائمة أغاني ليفر" . Web.archive.org . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 . {{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  66. ^ هالبرج، اريك (1993). إريك هالبيرج مقدم برنامج Kvällstoppen i P 3: أجهزة الراديو السويدية topplista över veckans 20 mes sålda Skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . الانجراف الموسيقى. رقم ISBN 9163021404.
  67. ^ هالبرج، اريك. هينينغسون، أولف (1998). إريك هالبيرج، أولف هيننجسون، مقدم العرض تيو وأعلى مستوى في المسابقات في الخارج: 1961 - 74 . قسط النشر. رقم ISBN 919727125X.
  68. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - لقد أثرت بي حقًا ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية .
  69. ↑ "كينكس" . شركة أوفيشال تشارتس. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
  70. ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا كينكس في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد .
  71. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية في مجلة كاش بوكس ​​- الأسبوع المنتهي في 5 ديسمبر 1964" . مجلة كاش بوكس . مؤرشفة من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2020 .
  72. ↑ "أفضل تسجيلات عام 1964". بيلبورد . المجلد 77، العدد 1. 2 يناير 1965. ص 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  73. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - فرقة كينكس - أغنية You Really Got Me" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
  74. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - فرقة كينكس - أغنية You Really Got Me" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2025 .اكتب "You Really Got Me" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  75. ^ "الشهادات الإسبانية المنفردة – مكامن الخلل – لقد فهمتني حقًا" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2024 .
  76. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - فرقة كينكس - أغنية You Really Got Me" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2023 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " You Really Got Me Kinks" في حقل "البحث:".  
  77. ↑ "فان هيلين - عضو قاعة المشاهير 2007" مؤرشف في 8 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine . قاعة مشاهير الروك أند رول. 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2009.
  78. ↑ تولينسكي 2010 ، ص 39.
  79. 1 2 تولينسكي 2010 ، ص. 101.
  80. ↑ "مختارات فردية" (ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 21 يناير 1978. ص 14. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 . 
  81. ↑ "ديف ديفيز ينتقد أداء فرقة فان هيلين لأغنية ذا كينكس" مؤرشف في 6 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine . بلابرموث. 2 أغسطس 2010.
  82. ↑ جوفانوفيتش 2014 ، ص 244.
  83. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 319. ISBN   0-646-11917-6.
  84. ↑ "فان هالين - قوائم الأغاني الكندية" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  85. ↑ "جوائز فان هالين" . allmusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  86. ↑ " تاريخ أغاني فان هالين في قوائم الأغاني (أغاني الروك والبديل الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2020.

فهرس

للمزيد من القراءة

  • مختارات فان هالين للغيتار . فان نويس، كاليفورنيا: ألفريد. 2006. الصفحات 33-39 . ISBN  9780897246729. OCLC 605214049 .