سوف تكون محبوبا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"سوف تكون محبوبا"
أغنية فردية من Maroon 5
من الألبوم أغاني عن جين
مطلق سراحه27 يوليو 2004 [1] ( 2004-07-27 )
الاستوديورومبو (لوس أنجلوس)
النوع
طول
  • 4 : 17 (نسخة الألبوم)
  • 4:19 (مزيج الراديو)
  • 3:59 (تعديل الراديو)
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)مات والاس
التسلسل الزمني لأغاني Maroon 5 الفردية
" هذا الحب "
(2004) 		" سوف تحظى بالحب "
(2004) 		" صباح الأحد "
(2004)
فيديو موسيقي
"سوف تُحَب" على اليوتيوب

" She Will Be Loved " هي أغنية لفرقة الروك الأمريكية مارون 5. كتبها المغني الرئيسي آدم ليفين وعازف الجيتار الرئيسي جيمس فالنتين . تم إصدار الأغنية في 27 يوليو 2004، باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم استوديو مارون 5 الأول لعام 2002، Songs About Jane . بلغت الأغنية المنفردة ذروتها في المرتبة الخامسة في الولايات المتحدة وبحلول ديسمبر 2012 باعت أكثر من 2722000 عملية تنزيل رقمية. [2] بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في المملكة المتحدة. في أستراليا، وصلت إلى المرتبة الأولى، وهو المركز الذي احتفظت به لمدة خمسة أسابيع غير متتالية. تشتهر الأغنية المنفردة بفيديوها الموسيقي بطولة كيلي بريستون في مثلث حب الأم والابنة مع المغني الرئيسي آدم ليفين.

أثبتت الأغنية نجاحها مثل نجاحات الفرقة السابقة، " This Love " و" Harder to Breathe "، حيث وصلت إلى المركز الأول في قوائم أفضل 40 أغنية رئيسية وأفضل 40 أغنية للبالغين ، لكنها دفعت العديد من منافذ الراديو البديلة إلى إزالة Maroon 5 من قوائم التشغيل الخاصة بهم، على أساس أن أغاني الفرقة الأحدث كانت خفيفة جدًا بالنسبة لجمهور الروك البديل. استمرت هذه المحطات في تشغيل "Harder to Breathe" و"This Love"، لكن أحدث أغاني Maroon 5 تم تشغيلها فقط على محطات البوب ​​​​والموسيقى المعاصرة للبالغين. اعتبارًا من يونيو 2014، باعت الأغنية أكثر من 3.5 مليون نسخة في الولايات المتحدة. [3]

تعبير

تتكون نوتة الأغنية من مفتاح دو الصغرى (مع جوقة بمفتاح مي بيمول الرئيسي النسبي ) في الوقت المشترك، مع إيقاع "معتدل" يبلغ 104 نبضة في الدقيقة. [4]

فيديوهات موسيقية

النسخة الملغاة

تم إلغاء الفيديو الأول لأغنية "She Will Be Loved" لاحقًا لإعادة تصويره بالإصدار الجديد. [ توضيح مطلوب ] [5] في الفيديو، قامت فرقة Maroon 5 بأداء الأغنية في منزل مع مشاهد لهم وهم يدورون، على غرار الفيديو الآخر للفرقة لأغنية " Harder to Breathe ". [6] ترتدي الفرقة نفسها ملابس مماثلة لتلك الموجودة في غلاف الأغنية.

النسخة الرسمية

تم عرض الفيديو الموسيقي الثاني لأغنية "She Will Be Loved" لأول مرة على قناة TRL التابعة لقناة MTV ، في 16 يوليو 2004. [7] من إخراج صوفي مولر ، [8] مع تسلسل أصلي لجوهانا باوتيستا (Sweetheart Massive Attack) يحكي قصة حب حزينة، تتميز بامرأة اجتماعية حزينة ( كيلي بريستون ) وزوجها الغني المتهرب من دفع الالتزامات والمسيء (جون كولتون)، الذي تتناقض علاقتهما مع علاقة ابنتهما (كورين كاري) بشاب (قام بدوره آدم ليفين ). ومع ذلك، فإن الشاب مهووس باستمرار بوالدة صديقته، مدركًا أنه على الرغم من رفضها باستمرار من قبل زوجها وأن حياتها مليئة بالقلق العاطفي، إلا أنها مع ذلك جميلة وجذابة، وربما أكثر من صديقته.

غالبًا ما تتم مقارنة الفيديو بفيلم The Graduate لعام 1967 ، حيث يوجد تشابه بينه وبين القصة بين الابنة والصديق والأم. أوضح آدم ليفين عن الفيديو: "ربما التقط بعض اللقطات الجميلة من هذا الفيلم، وهو أحد أفلامنا المفضلة على الإطلاق". [9] تم تحميل الفيديو الموسيقي على قناة الفرقة على YouTube في 16 يونيو 2009. إصدار الأغنية المستخدمة في الفيديو هو إصدار مزيج الراديو الموجود في طبعة الذكرى السنوية العاشرة لـ Songs About Jane . اعتبارًا من يوليو 2023، حصل الفيديو على أكثر من 721 مليون مشاهدة. [10]

النسخة المباشرة

تمت دعوة الفرقة لتقديم الأغنية بناءً على طلب جورج لوكاس في حفل جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي . كانوا الفنانين المفضلين لدى بناته. تم تقديم الفرقة بواسطة الممثل جيمي سميتس . [11]

استقبال

الأداء التجاري

دخلت أغنية "She Will Be Loved" قائمة Billboard Hot 100 في المركز 50 كأول ظهور لفرقة Hot Shot في الأسبوع في 24 يوليو 2004. [12] ارتفعت الأغنية إلى المركز 20 في 21 أغسطس 2004، مما منح Maroon 5 ثالث أفضل 20 أغنية على التوالي على الرسم البياني. [13] استمرت أغنية "She Will Be Loved" في اكتساب المزيد من الأداء وارتفعت إلى المركز 9 في 11 سبتمبر 2004، لتصبح ثاني أفضل عشرة أغاني لفرقة Maroon 5 من ألبوم Songs About Jane بعد أغنية الفرقة السابقة "This Love". [14] وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز 5 في 25 سبتمبر 2004، لتتطابق مع ذروة المركز الذي حققته أغنية "This Love" في وقت سابق من ذلك العام. [15] هبطت إلى المركز 6 بعد أسبوع وبقيت في هذا المركز لمدة ثلاثة أسابيع، [16] قبل أن ترتفع مرة أخرى إلى المركز 5 في 23 أكتوبر 2004، لمدة أسبوعين متتاليين آخرين. [17] [18] حصلت أغنية "She Will Be Loved" على شهادة البلاتين في 18 أبريل 2011 من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) وبيعت منها 3,558,083 نسخة في الولايات المتحدة اعتبارًا من 15 يونيو 2014. [3] حصلت على شهادة البلاتين أربع مرات في 13 سبتمبر 2018. خارج الولايات المتحدة، وصلت الأغنية المنفردة إلى المرتبة الأولى في أستراليا وبلجيكا والمكسيك وفنزويلا.

استقبال نقدي

تعتبر أغنية "She Will Be Loved" على نطاق واسع واحدة من أفضل أغاني الفرقة. في عام 2022، صنفت كل من Billboard و American Songwriter الأغنية في المرتبة الخامسة في قائمتهما لأفضل 10 أغاني لفرقة Maroon 5. [19] [20]

الجوائز والإنجازات

في عام 2005، تم ترشيح الأغنية في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السابع والأربعين في فئة أفضل أداء بوب من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء .

إصدارات أخرى

تم تقديم نسختين مختلفتين من الأغنية: نسخة صوتية ظهرت في الألبوم المباشر لـ Maroon 5 1.22.03.Acoustic (2004)، ونسخة كوبية من الألبوم Rhythms del Mundo: Cuba (2006).

قوائم المسارات

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [72] 9× بلاتين 630,000 ‡
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [73] البلاتين 60,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [74] البلاتين 80,000 *
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [75] البلاتين 90,000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [76] ذهب 150,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [77] البلاتين 50000 ‡
المكسيك ( AMPROFON ) [78]
محملة مسبقًا 		البلاتين + الذهب 150,000 *
أسبانيا ( PROMUSICAE ) [79] 2× بلاتين 120,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [80] 3× بلاتين 1,800,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [81] 4× بلاتين 4,000,000 [3]
جاري
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [82] ذهب 900000 †

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.
† أرقام البث المباشر فقط تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

منطقة تاريخ شكل ملصق المرجع
الولايات المتحدة 27 يوليو 2004 راديو ناجح معاصر
[1]
أستراليا 16 أغسطس 2004 قرص مضغوط [ بحاجة لمصدر ]
المملكة المتحدة 23 أغسطس 2004 [83]

ملحوظات

  1. ^ على الرغم من أن الغلاف الخلفي الفردي والقرص المضغوط المدمج ينصان على أن طول إصدار الألبوم هو 4:36، فقد ارتكبوا خطأ مطبعيًا: إنه الطول القياسي 4:18 الذي يمكن العثور عليه في كل قرص مضغوط آخر يحتوي على مسار إصدار الألبوم.

مراجع

  1. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . رقم 1560. 18 يونيو 2004. ص 26 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  2. ^ بول غرين (5 ديسمبر 2012). "الأسبوع المنتهي في 2 ديسمبر 2012. الأغاني: ويل وبريت". Chart Watch . Yahoo Music.
  3. ^ abc "Nielsen SoundScan Charts June 23, 2016" (PDF) . DefJamPromo . Nielsen. August 3, 2022.
  4. ^ https://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0047632
  5. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved (Version 1): Behind the Scenes". مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 – عبر YouTube .
  6. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved (Version 1)". مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 – عبر YouTube.
  7. ^ "كيلي بريستون نجمة في فيديو مارون 5 الجديد "She Will Be Loved". Top 40-Charts.com . 16 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2018 .
  8. ^ "She Will Be Loved | Maroon 5 | Music Video". MTV . Viacom Media Networks . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .
  9. ^ موس، كوري (7 يونيو 2004). "مارون 5 تخطط لإبقائها ساخنة ومثيرة في الفيديو التالي". MTV . Viacom Media Networks. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  10. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved (Official Music Video)". يوتيوب .
  11. ^ "جائزة الإنجاز مدى الحياة الثالثة والثلاثين من معهد الفيلم الأمريكي". AFI.com. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2008 .
  12. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 24 يوليو 2004". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  13. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 21 أغسطس 2004". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  14. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 11 سبتمبر 2004". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  15. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 25 سبتمبر 2004". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  16. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 2 أكتوبر 2004". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  17. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 23 أكتوبر 2004". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  18. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 30 أكتوبر 2004". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  19. ^ O'Brien, Jon (1 يوليو 2022). "أفضل 10 أغاني لفرقة Maroon 5 على الإطلاق (اختيارات النقاد)". Billboard . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2022 .
  20. ^ Uitti, Jacob (9 نوفمبر 2022). "أفضل 10 أغاني لفرقة Maroon 5". American Songwriter . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2022 .
  21. ^ "She Will Be Loved: Maroon 5". أمازون . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 .
  22. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved". أفضل 50 أغنية في تصنيف ARIA .
  23. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (بالألمانية). أفضل 40 أغنية في النمسا على موقع Ö3 .
  24. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (باللغة الهولندية). Ultratop 50 .
  25. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (بالفرنسية). Ultratip .
  26. ^ "R&R Canada AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . رقم 1584. 3 ديسمبر 2004. ص. 48. تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
  27. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . رقم 1575. 1 أكتوبر 2004. ص. 31. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020 .
  28. ^ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . رقم 1572. 10 سبتمبر 2004. ص. 58. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  29. ^ Maroon 5 — She Will Be Loved. TopHit . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019.
  30. ^ "قائمة أفضل 20 لاعبًا في كرواتيا". راديو وتلفزيون كرواتيا . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  31. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (بالفرنسية). تصنيف فردي .
  32. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment .
  33. ^ "أفضل 50 أغنية فردية Εβδομάδα 30/1–5/2" (باللغة اليونانية). IFPI . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2020 . انظر عمود أفضل موضع .
  34. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2010.
  35. ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - سوف تُحب". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 27 يناير 2020.
  36. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved". أفضل التنزيلات الرقمية .
  37. ^ "Mexico Airplay". 5 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012.
  38. ^ “أفضل 40 Nederlandse – مارون 5” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
  39. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية منفردة .
  40. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved". أفضل 40 أغنية فردية .
  41. ^ "Nielsen Music Control". مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007.
  42. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Dec 2, 2004". TopHit . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2024 .
  43. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  44. ^ "2015년 42주차 Digital Chart" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . 10 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2015 .
  45. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved". مخطط الأغاني المنفردة السويسري .
  46. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  47. ^ "تاريخ مخططات Maroon 5 (Hot 100)". Billboard .
  48. ^ "تاريخ مخطط مارون 5 (معاصرة للبالغين)". بيلبورد .
  49. ^ "تاريخ مخططات مارون 5 (أغاني البوب ​​للبالغين)". بيلبورد .
  50. ^ "تاريخ مخططات مارون 5 (أغاني البوب)". بيلبورد .
  51. ^ "Maroon 5 – Chart history". Billboard . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
  52. ^ "Pop Rock". Record Report. 13 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011.
  53. ^ "مخططات ARIA - مخططات نهاية العام" . تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  54. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2004)". TopHit . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  55. ^ "Mix e singoli" (PDF) (باللغة الإيطالية). FIMI . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  56. ^ "أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht van 2004" (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
  57. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2004". TopHit . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2024 .
  58. ^ "نهاية عام 2004" (PDF) . UKChartsPlus . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
  59. ^ "2004 Year End Charts – The Billboard Hot 100 Singles & Tracks". Billboard . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  60. ^ "2004 The Year in Charts: Most-Played AC Songs". Billboard Radio Monitor . المجلد 12، العدد 51. 17 ديسمبر 2004. ص 28.
  61. ^ "2004 Year End Charts – Hot Adult Top 40 Singles & Tracks". Billboard . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  62. ^ "2004 Year End Charts – Top 40 Mainstream Titles". Billboard . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  63. ^ "أفضل 100 فريق برازيلي في نهاية عام 2005". تحليل بث كرولي . 3 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
  64. ^ “أفضل 100 محطة راديو – hallgatottsági adatok alapján – 2005” (باللغة المجرية). محشز . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2016 .
  65. ^ "أفضل 100 أغنية رومانية: أفضل أغنية في العام 2005" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  66. ^ "2005 Year End Charts – The Billboard Hot 100 Songs". Billboard . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  67. ^ "2005 The Year in Charts: Top AC Songs". Billboard Radio Monitor . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. ص 33.
  68. ^ "2005 The Year in Charts: Top Adult Top 40 Songs". Billboard Radio Monitor . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. ص 31.
  69. ^ "2005 The Year in Charts: Top Mainstream Top 40 Songs". Billboard Radio Monitor . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. ص 26.
  70. ^ "2015년 Digital Chart" (باللغة الكورية). Gaon . تم الاسترجاع في 29 يناير 2016 .
  71. ^ "Decade End Charts – Adult Pop Songs". مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  72. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2024 .
  73. ^ "شهادات فردية برازيلية – Maroon 5 – She Will Be Loved" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  74. ^ "شهادات فردية كندية – Maroon 5 – She Will Be Loved". موسيقى كندا .
  75. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – Maroon 5 – She Will Be Loved". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2019 .
  76. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Maroon 5؛ ‘ستكون محبوبة‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 1 يونيو، 2023 .
  77. ^ "شهادات فردية إيطالية – Maroon 5 – She Will Be Loved" (باللغة الإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع في 15 يناير 2018 .
  78. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 . اكتب Maroon 5 في المربع الموجود أسفل عنوان العمود ARTISTA و She Will Be Loved في المربع الموجود أسفل عنوان العمود TÍTULO .
  79. ^ “شهادات إسبانية فردية – مارون 5 – سوف تكون محبوبة”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  80. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – Maroon 5 – She Will Be Loved". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  81. ^ "شهادات الأغاني الفردية الأمريكية – Maroon 5 – She Will Be Loved". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  82. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية - Maroon 5 - She Will Be Loved (بث مباشر)". IFPI Danmark .
  83. ^ "الإصدارات الرئيسية: الأغاني المنفردة". Music Week . 21 أغسطس (آب) 2004. ص. 15.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ستكون_محبوبة&oldid=1240545284"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate