عرض استراحة الشوط الأول في مباراة السوبر بول LIII

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

عرض استراحة الشوط الأول في مباراة السوبر بول LIII
تاريخ3 فبراير 2019
موقعأتلانتا، جورجيا ، الولايات المتحدة
مكانملعب مرسيدس بنز
العنوان الرئيسيمارون 5
الضيوف المميزون
راعيبيبسي
مخرجهاميش هامليتون
منتجريكي كيرشنر
تسلسل أحداث الشوط الأول من مباراة السوبر بول
الجزء الثاني والخمسون
(2018) 		الجزء الثالث والخمسون
(2019) 		ليف
(2020)

أقيم عرض استراحة ما بين الشوطين في Super Bowl LIII، المعروف رسميًا باسم عرض استراحة ما بين الشوطين في Super Bowl LIII من Pepsi، في 3 فبراير 2019، في ملعب Mercedes - Benz في أتلانتا ، جورجيا ، كجزء من Super Bowl LIII . وكان على رأس العرض Maroon 5 ، وانضم إليه مغني الراب Big Boi و Travis Scott كضيوف.

قبل العرض، ورد أن العديد من الموسيقيين رفضوا عروضًا لأداء العرض بسبب دعمهم لكولين كايبرنيك ، الذي اتهم اتحاد كرة القدم الأميركي وامتيازاته بالتواطؤ ضده بسبب احتجاجاته على النشيد الوطني ضد وحشية الشرطة . على هذا النحو، تعرض مارون 5 وبيج بوي وسكوت، إلى جانب مغنية النشيد الوطني غلاديس نايت ، لانتقادات من المعجبين والنقاد لقبولهم الدعوة. [1] [2] ردًا على الجدل، وافق سكوت على المشاركة فقط إذا قدم اتحاد كرة القدم الأميركي تبرعًا لجمعية خيرية تدعم العدالة الاجتماعية ، وأعلنت مارون 5 لاحقًا عن تبرع مماثل لجمعية بيج براذرز بيج سيسترز أوف أمريكا . [3] [4] بعد وفاة ستيفن هيلينبرج ، مبتكر سبونج بوب سكوير بانتس ، انتشرت عريضة عبر الإنترنت لتكريم هيلينبرج (بناءً على حلقة تركزت في حد ذاتها حول عرض استراحة ما بين الشوطين)، مما أدى إلى إنشاء مقطع قصير للأداء. [5]

تعرض العرض لانتقادات شديدة من قبل النقاد والجمهور، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أسوأ عروض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول على الإطلاق، حيث اعتبر النقاد العرض "مملًا" و"مخيبًا للآمال". [6] [7] [8] [9] كما جادلوا بأن اختيار مارون 5 كان يهدف إلى أن يكون "آمنًا" وغير مثير للجدل في أعقاب الجدل حول كايبرنيك. وبينما تم الاستشهاد به باعتباره أبرز ما في العرض، تلقى مقطع سبونج بوب مراجعات سلبية لقصر مدته؛ وتلقى جزء من العرض حيث كان آدم ليفين عاري الصدر ردود فعل عنيفة من الجمهور بالمقارنة بأداء جانيت جاكسون عام 2004 .

خلفية

فرقة Maroon 5 تؤدي عروضها في عام 2011

في وقت مبكر من سبتمبر 2018، أفادت مصادر متعددة أن فرقة مارون 5 ستتصدر عرض استراحة ما بين شوطي مباراة سوبر بول 53، لكن اتحاد كرة القدم الأميركي لم يعلن رسميًا بعد. [ 10] [11] [12] [13] في أكتوبر 2018، ورد أن بينك وريهانا رفضتا عرضًا للظهور في العرض الرئيسي، الأولى لأن عملية التفاوض كانت طويلة جدًا بالنسبة لذوقها والثانية بسبب دعمها لكولين كايبرنيك. [14] [15] في ديسمبر، ذكرت بيلبورد أنه من المتوقع أن يظهر مغني الراب المقيم في هيوستن ترافيس سكوت كضيف. [16]

في 13 يناير 2019، أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية رسميًا أن فرقة مارون 5 ستتصدر العرض، وانضم إليها سكوت وبيج بوي، وهو من مواليد أتلانتا وعضو في ثنائي الهيب هوب أوتكاست . [17] [18] في مقابلة، أوضح آدم ليفين، المغني الرئيسي لفرقة مارون 5 ، أن الفرقة أرادت إعادة عرض استراحة الشوط الأول "إلى وقت كان فيه الأمر أكثر بساطة، عندما كان التركيز على الاتصال بالأغاني". [19]

بعد وفاة ستيفن هيلينبرج ، مبتكر الرسوم المتحركة سبونج بوب سكوير بانتس على قناة نيكلوديون ، في 26 نوفمبر 2018، ظهرت عريضة عبر الإنترنت تطالب بأداء أغنية ديفيد جلين إيسلي "Sweet Victory" - التي ظهرت في حلقة " Band Geeks "، والتي تلت Squidward Tentacles أثناء تنظيمه لمجموعة لتقديم عرض استراحة الشوط الأول في "Bubble Bowl" - في العرض. بحلول 24 ديسمبر 2018، كان لدى العريضة على Change.org أكثر من مليون توقيع، كما أقر حساب Twitter الخاص بـ Mercedes-Benz Stadium بالحملة. [20] [21] [22] خلال عرض استراحة الشوط الأول، تم استخدام رسوم متحركة قصيرة تضم Squidward و Mr. Krabs و Mrs. Puff و SpongeBob و Patrick ، بالإضافة إلى لقطات من فرقة Bikini Bottom من الحلقة، لتقديم سكوت لأدائه لأغنية " Sicko Mode ". [5] وفقًا لرسام الرسوم المتحركة نيكو كولاليو، تم الانتهاء من الرسوم المتحركة في غضون أيام قليلة. [23]

الجدل

وذكرت تقارير أن عدة فنانين رفضوا دعوات لتقديم عرض استراحة الشوط الأول بسبب دعمهم لاحتجاجات كولن كايبرنيك ضد وحشية الشرطة.

واجه مارون 5 وسكوت وبيج بوي انتقادات بسبب قرارهم بالأداء في عرض استراحة ما بين الشوطين، بسبب إدراج كولين كايبرنيك على القائمة السوداء من قبل اتحاد كرة القدم الأميركي وامتيازاته بسبب احتجاجه على وحشية الشرطة بالركوع أثناء النشيد الوطني قبل المباريات. [1] [18] [24] [2] ورد أن العديد من الفنانين -بما في ذلك جاي زي وكاردي بي وريهانا- رفضوا عروضًا لقيادة العرض كعرض للتضامن. [2] [25] [26] [27] تم تنظيم عريضة تطالب مارون 5 بالانسحاب من العرض واتهمتهم "باختيار الوقوف إلى جانب اتحاد كرة القدم الأميركي على لاعبيه". [28]

في إحدى المقابلات، قارن محامي كايبرنيك، مارك جيراغوس ، مشاركة مارون 5 بكسر الإضراب ، وجادل بأنه إذا أرادت الفرقة عبور " خط الاعتصام الفكري "، فعليها "أن تتحمل مسؤوليتها"، موضحًا أنه "إذا كان هناك أي شيء، فهو مجرد تهرب عندما تبدأ في الحديث عن، "أنا لست سياسيًا، أنا فقط أقوم بالموسيقى". معظم الموسيقيين الذين لديهم أي نوع من الوعي يفهمون ما يحدث هنا". [29]

قبل أسبوع من المباراة، ألغت رابطة كرة القدم الأمريكية المؤتمر الصحفي لعرض ما بين الشوطين. وعلى الرغم من أن الرابطة ذكرت أن مارون 5 أرادت التركيز على استعداداتها للعرض، إلا أن وسائل الإعلام افترضت أن الفرقة كانت تحاول تجنب احتمال الاضطرار إلى مناقشة الجدل. [30] [31] [32] في مقابلة مع Entertainment Tonight ، ناقش ليفين قرار الفرقة بقبول الحفلة الموسيقية وأوضح، "لقد أسكت كل الضوضاء واستمعت إلى نفسي واتخذت قراري بناءً على ما شعرت به ... أنا لست في المهنة الصحيحة إذا لم أستطع التعامل مع القليل من الجدل. هذا هو الحال. لقد توقعنا ذلك. نود أن نتجاوز الأمر ونتحدث من خلال الموسيقى." [19]

ردًا على الجدل، وافق سكوت على المشاركة في عرض ما بين الشوطين فقط إذا انضمت إليه رابطة كرة القدم الأمريكية في التبرع بمبلغ 500000 دولار أمريكي إلى Dream Corps، وهي منظمة أسسها فان جونز لدعم جهود العدالة الاجتماعية. [3] أعلنت فرقة Maroon 5 لاحقًا أنها انضمت إلى رابطة كرة القدم الأمريكية وشركة Interscope Records للتبرع بنفس المبلغ إلى Big Brothers Big Sisters of America. [4]

استقبال

في الولايات المتحدة، اجتذب عرض استراحة الشوط الأول من Super Bowl LIII 99.04 مليون مشاهد، وكان عدد المشاهدين لعرض استراحة الشوط الأول أعلى قليلاً من المباراة نفسها، والتي شاهدها في المتوسط ​​98.4 مليون مشاهد تلفزيوني. [33]

وصف دومينيك باتن من ديدلاين هوليوود العرض بأنه "فظيع" وذكر أنه يفتقر إلى "الانطلاق أو الروح". [34] ووصفته ليندسي باركر في مقال لها في ياهو! إنترتينمنت بأنه "العرض الأكثر مللاً ... الأكثر إحباطًا وقابلية للنسيان على الفور في كل العصور". [6] وصفه أليكس سوسكيند من إنترتينمنت ويكلي بأنه "باهت" و"ممل". [35] [36] وصفه جريج كوت من صحيفة بالتيمور صن بأنه "عرض فارغ السعرات الحرارية لكفاءة البوب ​​المؤسسية". [37] أعطته كليمنس ميشالون من صحيفة الإندبندنت نجمتين من أصل خمسة وذكرت أنه "فشل في إثارة الإعجاب". [38]

شعر جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز أن "الأداء كان مسطحًا ديناميكيًا، وطريًا عند الحواف، ويستحق شيئًا أسوأ بكثير من السخرية: هز الكتف. لقد كان أداءً غير ضروري من فرقة ربما فقدت بعض السلطة الأخلاقية إذا كان لديها أي سلطة أخلاقية لتخسرها". [7] قالت ريان دالي من NME إنه كان "خاليًا من المفاجآت، ومبتذلًا، وبلا روح" و"مع مجموعة مارون 5، أعطى [ليفين] العالم هدفًا سهلاً - هدف ممل، مبتذل، ولا يقول أي شيء ذي قيمة على الإطلاق". [8] كما أعطى جيك نيفينز من صحيفة الجارديان الأداء نجمتين من أصل خمسة، وكتب "لا يمكن لجذع آدم ليفين أن ينقذ حفلة مملة". [39] ومع ذلك، قال كيفن كوفي من أوماها وورلد هيرالد "لقد كان بالضبط ما يجب أن يكون عليه". [40]

لاحظت مايف ماكديرموت من يو إس إيه توداي أن الأداء كان "آمنًا" و"مُهيأ"، مع "عدم وجود مفاجآت ولا شيء يمكن أن يزيد من الصداع الذي تحملته الرابطة بالفعل"، ولاحظت أن أجزاء مارون 5 من العرض اعتمدت بشكل كبير على الأغاني الناجحة المبكرة من ألبومهم الأول بدلاً من المواد الأحدث (بصرف النظر عن " فتيات مثلك "، و" شوجر "، و" حركات مثل جاغر "). وشعرت أن الفنانين الضيوف كانوا أكثر إثارة (على الرغم من ملاحظة أن جزء سكوت، بسبب تقديم سبونج بوب سكوير بانتس وخروجه من الجمهور ، كان اللحظة "الغريبة حقًا" الوحيدة في العرض)، وكتبت أن اختيار مارون 5 كرئيسة كان "مضللاً" لمباراة سوبر بول التي أقيمت في أتلانتا ، "مركز الهيب هوب "، وأن العرض كان "مميزًا فقط لمدى عدم جدليته، ومدى تمثيله لفرصة ضائعة تمامًا، ومدى حركات الرقص البائسة حقًا التي أجبرنا جميعًا على مشاهدتها". [9]

تم الإشارة إلى المقطع القصير الذي يظهر فيه طاقم عمل سبونج بوب سكوير بانتس باعتباره أبرز ما في العرض من قبل العديد من منافذ الأخبار. [41] [42] ومع ذلك، كان لدى محبي العرض المتحرك ردود فعل متباينة، حيث عبر الكثيرون عن غضبهم على وسائل التواصل الاجتماعي لأن مارون 5 لم تعزف أغنية "Sweet Victory" كما طلبت العريضة عبر الإنترنت. [43] [44] [45] [46] قدم فريق دالاس ستارز من دوري الهوكي الوطني أداءً للأغنية (نسخة معدلة قليلاً من مشهد سبونج بوب سكوير بانتس الأصلي ) بين فترات المباراة قبل يومين من السوبر بول، والتي تم نشرها عبر الإنترنت بعد يوم واحد من السوبر بول. [47] [48] [49]

تم إرسال خمسة وخمسين شكوى إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن عرض ما بين الشوطين، بسبب تسلسل قام فيه ليفين بخلع قميصه. زعمت الشكاوى أن الأمر كان بمثابة معيار مزدوج لغرامة قناة سي بي إس لإظهارها لفترة وجيزة ثديًا أنثويًا على الهواء أثناء عرض ما بين الشوطين السابق ، ولكن لم تتلقى أي عقوبة لإظهار صدر ذكر عارٍ. [50] [51] [52]

في عام 2021، كتب باتريك رايان من صحيفة USA Today بأثر رجعي أن هذا البرنامج يعد من بين أسوأ عروض استراحة ما بين الشوطين في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [53] ومع ذلك، شهدت فرقة Maroon 5 زيادة في المبيعات بنحو 500% بعد أداء المجموعة في Super Bowl LIII، وفقًا لشركة Nielsen. [54]

تم تقديم 50 شكوى إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية بخصوص محتوى العرض، وهو عدد صغير نسبيًا مقارنة بـ 1300 شكوى سيتم تقديمها خلال عرض العام التالي. [55]

قائمة الأغاني

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديو البث الكامل لنصف نهاية مباراة Super Bowl LIII – عبر القناة الرسمية لـ NFL على YouTube.
ايقونة الفيديو عرض استراحة ما بين الشوطين في Super Bowl LIII – عبر القناة الرسمية لـ Maroon 5 على YouTube.
  1. " أصعب في التنفس "
  2. " هذا الحب "
  3. عزف البوق (فاصل موسيقي) (يحتوي على مشهد من فيلم " Band Geeks " ويضم طاقم عمل SpongeBob SquarePants )
  4. " وضع المريض " ( أغنية منفردة لترافيس سكوت )
  5. " فتيات مثلك "
  6. " سوف تكون محبوبا "
  7. " كريبتونيت (أنا على استعداد لذلك) " ( أغنية فردية من بيج بوي )
  8. " الطريقة التي تتحرك بها " (أغنية فردية من غناء بيج بوي)
  9. " سكر "
  10. " التحركات مثل جاغر "

قائمة الأغاني مقتبسة من Sports Illustrated و CBS Sports و Yahoo! News [56] [57] [58]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab "Gladys Knight defends singing national anthem at Super Bowl". BBC News . 19 يناير 2019. كما واجهت فرقة Maroon 5، التي تم الإعلان عنها كمؤدية في عرض استراحة بين الشوطين، انتقادات بسبب ظهورها إلى جانب مغني الراب Travis Scott وBig Boi.
  2. ^ abc كارمايكل، رودني (19 يناير 2019). "جلاديس نايت تغني النشيد الوطني لبطولة السوبر بول، مع استمرار القتال الخطير". الرأي. NPR. تشمل قائمة الفنانين الذين رفضوا الأداء خلال عرض ما بين الشوطين، للتضامن مع كابرنيك، جاي زي وريهانا وكاردي بي. (رفضت أديل وبينك أيضًا لأسباب مختلفة أو غير محددة). أخيرًا أعلن اتحاد كرة القدم الأميركي عن تشكيلة ما بين الشوطين رسميًا هذا الأسبوع، مؤكدًا أشهرًا من التكهنات بأن مارون 5 سيتصدر العرض. لكن إضافة العروض المميزة لنجوم الهيب هوب ترافيس سكوت وبيج بوي لم تؤد إلا إلى تصعيد الانتقادات العامة. وبحسب ما ورد حاول كل من جاي زي وكومون ثني سكوت عن الأداء. تدفع عريضة عبر الإنترنت كانت في الأصل تحث مارون 5 على رفض الدعوة الآن إلى أن يركع الثلاثة جميعًا أثناء العرض دعمًا رمزيًا لكابرنيك.
  3. ^ ab Minsker, Evan (13 يناير 2019). "صفقة ترافيس سكوت في الشوط الأول من مباراة السوبر بول تتطلب التزامًا خيريًا من اتحاد كرة القدم الأميركي". Pitchfork . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  4. ^ ab Kaufman, Gil (29 يناير 2019). "Maroon 5 Donate $500,000 Big Brothers Big Sisters Ahead of Super Bowl Halftime". Billboard . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  5. ^ ab Radulovic, Petrana (3 فبراير 2019). "عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول قدم تكريمًا لمبدع سبونج بوب". Polygon . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
  6. ^ ab Parker, Lyndsey (4 فبراير 2019). "لن يحبهم أحد: Maroon 5 يلعبون بأمان مع أغبى عرض بين شوطي المباراة على الإطلاق". Yahoo! . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
  7. ^ ab Caramanica, Jon (3 فبراير 2019). "Maroon 5 بالكاد تترك علامة في عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  8. ^ بواسطة دالي، ريان (4 فبراير 2019). "على الرغم من الوعود بـ"تكريم العدالة الاجتماعية"، فإن أداء مارون 5 في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول كان خاليًا من المفاجآت، ومبتذلًا، وبلا روح". NME .
  9. ^ "مراجعة: Maroon 5 تقدم عرضًا خاليًا من النكهة في فترة ما بين الشوطين، وتتجنب أن تكون الأسوأ على الإطلاق". USA Today . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  10. ^ أسود، جيم؛ هالبرين، شيرلي (19 سبتمبر 2018). "فرقة مارون 5 ستؤدي عرضًا في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". فارايتي . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2018 .
  11. ^ كريبس، دانييل (19 سبتمبر 2018). "مارون 5 ستقدم عرضًا في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول LIII في عام 2019". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2018 .
  12. ^ Engelman, Nicole (9 أكتوبر 2018). "Behati Prinsloo Addresses Maroon 5 Super Bowl Reports On 'WWHL': Watch". Billboard . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2018 .
  13. ^ Coscarelli, Joe (19 سبتمبر 2018). "Maroon 5 to Headline Super Bowl Halftime Show". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2018 .
  14. ^ "تقارير: ريهانا وبينك رفضتا عروضًا لحضور استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول 2019". 19 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 4 يناير 2019 .
  15. ^ كريبس، دانييل (19 أكتوبر 2018). "ريهانا ترفض عرضًا في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول لدعم كولين كايبرنيك". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2018 .
  16. ^ بروكس، ديف (20 ديسمبر 2018). "ترافيس سكوت يؤدي في سوبر بول مع مارون 5". بيلبورد . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  17. ^ إيمرسون، بو. "إنه رسمي: بيج بوي ينضم إلى مارون 5 في استراحة ما بين شوطي السوبر بول". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  18. ^ "سوبر بول: مارون 5، بيج بوي وترافيس سكوت سيؤدون". بي بي سي نيوز . 14 يناير 2019. لكن بعض معجبي بيج بوي، الذي صنع شهرته في أوتكاست، كانوا أقل تفاؤلاً بشأن قراره بالظهور عندما شارك قصة إخبارية عن أدائه عبر الإنترنت... أيد معجبون آخرون قراره بالأداء بينما قال البعض إن مغني الراب يجب أن يركع أثناء فترة تواجده لدعم لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي المحتجين.
  19. ^ ab Yang, Rachel (1 فبراير 2019). "آدم ليفين يتحدث عن الجدل حول السوبر بول: "لقد توقعنا ذلك". فارايتي . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
  20. ^ ديل، جيسون (21 ديسمبر 2018). "هكذا ستبدو أغنية سبونج بوب في سوبر بول هذا العام". ميامي هيرالد . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2018 .
  21. ^ Donaghey, River; Schwartz, Drew (30 نوفمبر 2018). "أكثر من 50,000 مشجع يريدون أن يلعب فريق Super Bowl أغنية "SpongeBob" هذه في الشوط الأول". Vice . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2018 .
  22. ^ هيوز، ويليام (30 نوفمبر 2018). "100000 مشجع يطالبون بالسماح لسبونج بوب بلعب عرض ما بين الشوطين في سوبر بول العام المقبل". TheAVClub.com . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2018 .
  23. ^ Colaleo, Nico [@NicoColaleo] (4 فبراير 2019). "أيضًا في المقطع القصير نفسه، تختلف الرسوم المتحركة لأن هذا تم إنجازه حرفيًا قبل أسبوع واحد فقط مع بضعة أيام فقط لإنشائه ..." ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 - عبر تويتر .
  24. ^ كوهن، جابي (13 يناير 2019). "مارون 5، ترافيس سكوت وبيج بوي سيلعبون استراحة ما بين شوطي السوبر بول". نيويورك تايمز . أثار تورط سكوت، على وجه التحديد، انتقادات من البعض. في مقابلة مع TMZ، قال القس آل شاربتون إنه يعتقد أن سكوت "يجب أن يفعل ما فعله الكثير من الفنانين الكبار الآخرين - أن يقولوا،" لن أشارك. "لا يمكنك القتال ضد جيم كرو ثم تجلس في مؤخرة الحافلة"، أضاف. في تغريدتين، رد مغني الراب ميك ميل على الأخبار التي تفيد بأن سكوت سيؤدي مع، "لماذا ؟؟؟؟" و "إنه لا يحتاج إلى ذلك فهو مشتعل بالفعل!"
  25. ^ "كاردي بي 'تقف وراء' كولين كايبرنيك في رفض عرض سوبر بول". الغارديان . أسوشيتد برس. 2 فبراير 2019. ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
  26. ^ جرين، ديفيد؛ كويروز، ليلي (18 يناير 2019). "حتى مع استعداد مغني الراب للأداء، لا يزال عرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول غير مبالٍ". إصدار الصباح. NPR.
  27. ^ Bowenbank, Starr (22 أكتوبر 2018). "5 فنانين رفضوا عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". Billboard .
  28. ^ باركر، ناجيا. "عريضة تطلب من مارون 5 الانسحاب من عرض استراحة السوبر بول في أتلانتا". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  29. ^ "محامي كولين كايبرنيك يقول إن فرقة مارون 5 تعبر "خط الاعتصام"". سبين . 1 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
  30. ^ Blistein, Jon (29 يناير 2019). "Maroon 5, the NFL Cancel Pre-Super Bowl Halftime Show Press Conference". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  31. ^ سيبيل، مارجو (30 يناير 2019). "مارون 5 لن تعقد مؤتمرًا صحفيًا قبل السوبر بول". فارايتي . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
  32. ^ بيدرسن، إريك (30 يناير 2019). "فرقة مارون 5 التابعة لآدم ليفين تلغي مؤتمرها الصحفي في عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
  33. ^ "مشاهدو عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول في الولايات المتحدة 2022". Statista . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
  34. ^ دومينيك باتن (3 فبراير 2018). "عرض مارون 5 الرهيب في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول يفتقر إلى الإثارة أو الروح". ديدلاين هوليوود.
  35. ^ "تويتر يتفاعل مع أداء Maroon 5 غير المميز في الشوط الأول من مباراة السوبر بول". EW.com . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  36. ^ "عرض مارون 5 في الشوط الأول: حسنًا، كان ذلك مملًا". EW.com . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  37. ^ كوت، جريج. "مراجعة موسيقى السوبر بول: عرض فارغ السعرات الحرارية لكفاءة البوب ​​المؤسسية من مارون 5". بالتيمور صن . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  38. ^ ميشالون، كليمنس (4 فبراير 2019). "مراجعة عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول: مارون 5 مدعوم من ترافيس سكوت في أداء باهت" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
  39. ^ نيفينز، جيك (3 فبراير 2019). "أداء مارون 5 في السوبر بول: جذع آدم ليفين لا يمكنه إنقاذ علاقة مملة". الجارديان .
  40. ^ كوفي، كيفن. "مراجعة: إذا لم يعجبك عرض مارون 5 سوبر هاول في استراحة ما بين الشوطين، فأنت مخطئ". Omaha.com . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
  41. ^ ماكنيرني، كاتي (3 فبراير 2019). "ما يقولونه عن سبونج بوب ومارون 5 وعرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". Philly.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 .
  42. ^ "سبونج بوب يخطف الأضواء في عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". بي بي سي سبورت. 4 فبراير 2019.
  43. ^ Fashingbauer Cooper, Gael (4 فبراير 2019). "عرض ما بين شوطي مباراة سوبر بول 2019: ظهور قصير لـ SpongeBob SquarePants". CNET . يشعر بعض المعجبين بالسعادة لأن العرض - وبالتالي مبتكره الراحل - تم الاعتراف به. يقول آخرون إنه لم يكن كافيًا.
  44. ^ جاراند، دانييل (4 فبراير 2019). "أبدى معجبو سبونج بوب سكوير بانتس ردود فعل متباينة تجاه التكريم خلال عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول". سي بي إس نيوز.
  45. ^ شانون، جويل؛ هافنر، جوش (3 فبراير 2019). "تويتر يريد المزيد من سبونج بوب، وأقل من حلمات آدم ليفين في عرض استراحة السوبر بول". يو إس إيه توداي .
  46. ^ "تحية سبونج بوب في السوبر بول تخيب آمال الإنترنت". ورقة . 4 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
  47. ^ بيكينز، بات (4 فبراير 2019). "النجوم يقدمون للمشجعين عرض "سبونج بوب" في الشوط الأول الذي طلبوه". NHL.com . لطالما لعب دالاس "النصر الحلو" بعد الانتصارات على أرضه، وهو ما ظهر خلال مباراته ضد مينيسوتا وايلد يوم الجمعة [1 فبراير] بشكل مثالي.
  48. ^ هايدن، جوي (4 فبراير 2019). "شاهد: نجوم دالاس يقدمون للمشجعين عرض استراحة سبونج بوب "النصر الحلو" في مباراة السوبر بول الذي أراده الجميع". SportsDaily . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  49. ^ فوكس، جورج جيه. (4 فبراير 2019). "انتصار حلو: عزف فريق دالاس ستارز أغنية سبونج بوب كاملة كما نستحقها جميعًا". 97.1 The Ticket . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 . جاء فريق دالاس ستارز لإنقاذ الموقف. في المباراة التي أقيمت على أرضه في الأول من فبراير ضد فريق مينيسوتا وايلد، تم عرض المقطع بالكامل بما في ذلك الأغنية المبالغ فيها على الشاشة الكبيرة فوق الجليد.
  50. ^ "اسكب مشروبًا واقرأ شكاوى لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن عُري آدم ليفين المثير للاشمئزاز في السوبر بول". Vulture . 20 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
  51. ^ كابلان، إيلانا (23 فبراير 2019). "حلمات آدم ليفين في السوبر بول تدفع إلى تقديم شكاوى إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
  52. ^ "حلمات آدم ليفين أثناء السوبر بول تثير شكاوى إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن المساواة بين الجنسين". هوليوود ريبورتر . 23 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
  53. ^ رايان، باتريك (7 فبراير 2021). "يقدم The Weeknd عرضًا كاريزميًا في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول، لكنه لم يكن مثل جينيفر لوبيز أو شاكيرا أو بيونسيه أو برينس". USA TODAY . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  54. ^ "Super Bowl: البث المباشر قد يساعد Snoop و Eminem و Mary J. Blige في الحصول على أموال نقدية دون شيك". finance.yahoo.com . 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  55. ^ لو جون، تريستان (1 مارس 2022). "عرض استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول يتلقى 33 شكوى من لجنة الاتصالات الفيدرالية - مقارنة بـ 1300 شكوى في عام 2020". ذا هيل . تم الاسترجاع في 2 مارس 2022 .
  56. ^ كارول، شارلوت؛ شابيرو، مايكل (3 فبراير 2019). "قائمة أغاني Maroon 5's Super Bowl LIII Halftime Show Setlist". مجلة سبورتس إلوستريتيد .
  57. ^ بلاكبيرن، بيت (4 فبراير 2019). "Super Bowl 2019: شاهد قائمة عروض مارون 5 في الشوط الأول، والتي تضم ضيوفًا مميزين مثل ترافيس سكوت وبيج بوي وسبونج بوب". CBS Sports .
  58. ^ كارول، شارلوت (3 فبراير 2019). "قائمة أغاني مارون 5 في الشوط الأول من مباراة السوبر بول LIII". ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عرض_نصف_المباراة_السوبر_بول_الثالثة_والخمسون&oldid=1221138026"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate