عمدة ويستمورلاند

أُلغيت مقاطعة ويستمورلاند (التي تُكتب أحيانًا Westmoreland) في شمال غرب إنجلترا عام 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 الصادر عن رئيس الوزراء إدوارد هيث . وأصبحت ويستمورلاند جزءًا من مقاطعة كمبريا إلى جانب كمبرلاند وأجزاء من يوركشاير ولانكشاير، بما في ذلك شبه جزيرة فورنيس . وفي عام 2022، أُعيد تشكيل ويستمورلاند لتصبح ويستمورلاند وفورنيس بعد إلغاء مجلس مقاطعة كمبريا . ولا يوجد في ويستمورلاند وفورنيس رئيس شرطة أعلى، إذ بقيت كمبريا المقاطعة الاحتفالية.

كانت مقاطعة ويستمورلاند التقليدية، مثل جارتها لانكشاير، وليدة العصور الوسطى. ويبدو أنها اعتُبرت جزءًا من يوركشاير في القرن الحادي عشر، ومثّلت حدودها النهائية اندماجًا بين كيان سابق يُدعى ويستمورلاند، وبارونية كيندال ، التي كانت تُعتبر في الأصل جزءًا من شرف لانكستر ، على الرغم من أنها لم تُصبح جزءًا من لانكشاير . وتُعدّ كيندال الآن جزءًا من كمبريا.

يُشار أحيانًا إلى ويستمورلاند الأصلية باسم ويستماريلاند، ويُشار إليها لاحقًا باسم بارونية أبلبي أو "شمال ويستمورلاند".

قائمة الشُرَط

فيما يلي قائمة غير مكتملة بأسماء الشُرَط التاريخيين .

باستثناء ما ورد ذكره بشكل منفصل، فإن الأسماء مأخوذة من موقع مكتب السجلات العامة في كيو . كما تُستخدم المراجع المذكورة في جميع الأرشيفات الإنجليزية.

بين القرن الثالث عشر وعام ١٨٤٩، كان منصب الشريف وراثيًا، حيث منحه الملك جون في البداية بشكل دائم لروبرت دي فيتيريبونت، ثم شغلته عائلة دي كليفورد، ثم إيرلات ثانيت ، حتى وفاة الإيرل الحادي عشر دون وريث. ونظرًا لاستمرار غياب شاغلي المنصب السابقين بسبب الخدمة العسكرية، كان نائب الشريف الموثوق به يتولى المهام فعليًا.

تم إلغاء المنصب نهائياً في عام 1974 عندما تم إنشاء منصب شريف مقاطعة كمبريا.

1129. ريتشارد فيليوس جيراردي دي أبلبي.
1174. رانولف دي غلانفيل
1176. رانولف دي غلانفيل
1177. رانولف دي غلانفيل
ج. 1189. أوسبيرت دي لونجو كامبو (لونشان) D MUS 24/02/10
1191–1199 هيو باردولف ^{[ 1 ]}
1199. جيفري فيتزبيتر
1200. ويليام دي ستوتفيل. دكتوراه في الموسيقى 2/10/1967.
1201. جيفري فيتزبيتر وروجر بيلوكامبو [بيوشامب] (نائب الشريف؟) (انظر تاريخ وآثار مقاطعتي ويستمورلاند وكامبرلاند. المجلد الأول)
1202. ويليام ستوتفيل وفيليب إسكروب (نائب الشريف؟)
1204–1228 روبرت دي فيتريبونت (فايبونت)
1230 ويليام دي إيربي
1235 جون دي فيوكس بونت فيبونت (شريف وراثي 1228-1243)
ج. 1230. ألكسندر باتشوكتون D/WYB/2/115
1241 جيلبرت من كيركيتون DDHV/70/1
1241–43 جون دي فيتيريبونتي (شريف وراثي 1228–1243)
روبرت دي فيوكسبونت (شريف وراثي 1243-1242)
جون دي فيوكس بونت (شريف وراثي 1242-1264)
إيزابيلا وإيدوميا فيوكسبونت (العمدة الوراثيون 1264-1308؟)
منتصف القرن الثالث عشر. روجر دي ستوكس D/WYB/2/35
قبل 1283 توماس دي موسجريف D/WYB/2/38
ج. 1280–1290 ويليام دي ستينتون د.موس 2/10/88
ج. 1283–1289 السير ريتشارد دي ميدبورن D/WYB/2/42
1284 مايكل دي هارتكلا D/WYB/2/116
1288 روبرت دي مورفيل D/WYB/2/43
1294 توماس دي هيليبك WD D/MD 40
1312 1312 روبرت دي مورويل د HC 2/11/6
1317 هنري دي وارثكوب D/WYB/2/117
1320–1322 هيو دي لوثر SC 8/151/7531 (شغل لوثر أيضًا منصب الشريف من أكتوبر 1320 إلى فبراير 1322)
١٣٢٢-١٣٢٣ هيو دي لوثر، SC 8/151/7531 (شغل لوثر المنصب من ديسمبر ١٣٢٢ إلى يوليو ١٣٢٣، ومن المحتمل أن تكون هذه الفترة القصيرة نتيجة للشكاوى الواردة في هذه العريضة (قائمة الشُرَط، ص ١٥٠). ومع ذلك، فقد شغل لوثر أيضًا منصب الشريف من أكتوبر ١٣٢٠ إلى فبراير ١٣٢٢).
ج. 1323–1325 هنري دي ثريلكيلد ج 49/45/14
1329 توماس دي واريكوب D/WYB/2/123
1330 نيكولاس دي جريندون SC 33/8/1650
1333-1334؟ روبرت دي ساندفورد D MUS 2/10/32
1342 توماس دي موسغريف D/WYB/2/124
روبرت دي كليفورد، البارون الأول لكليفورد (شريف وراثي 1308؟–1314 (قُتل))
روجر دي كليفورد، البارون الثاني لكليفورد (رئيس شرطة وراثي 1314-1322 (أُعدم شنقاً وجُرّد من رتبته عام 1322))
روبرت دي كليفورد، البارون الثالث لكليفورد (تم إلغاء أمر الحجز عام 1327. الشريف الوراثي 1327-1344)
1344 روبرت دي كليفورد، البارون الرابع لكليفورد (الشريف الوراثي 1344-1344)
1351 جون دي بورغام
1355 هيو دي لا بوري ج 131/9/17
حوالي عام 1360، روجر كليفورد، البارون الخامس دي كليفورد (الشريف الوراثي 1350-1389) SC 8/130/6466
توماس كليفورد، البارون السادس دي كليفورد (الشريف الوراثي 1389-1391)
جون كليفورد، البارون السابع دي كليفورد (شريف وراثي 1391-1422) (قُتل عام 1422)
1380 ويليام دي لانكستر WD RY/BOX 92/53
1389 والتر دي ستيركلاند SC 8/222/11077
1402 إليزابيث كليفورد، كارولاينا الجنوبية، 8/119/5945
1403–1406 توماس واركوب SC 8/23/1108 (كان توماس واركوب من لامبرت آش عمدة بين نوفمبر 1403 وأكتوبر/نوفمبر 1406، ومرة أخرى (إلا إذا كان هذا هو الابن؟) بين سبتمبر/أكتوبر 1417 وأكتوبر 1418)
1406–1408 ويليام دي ثورنبورغ SC 8/23/1108 (شريف بين أكتوبر/نوفمبر 1406 وأكتوبر/نوفمبر 1408)
1417–1418 توماس واركوب SC 8/23/1108 (كان توماس واركوب من لامبرت آش عمدة بين نوفمبر 1403 وأكتوبر/نوفمبر 1406، ومرة أخرى (إلا إذا كان هذا هو الابن؟) بين سبتمبر/أكتوبر 1417 وأكتوبر 1418)
توماس كليفورد، البارون الثامن دي كليفورد (شريف وراثي 1422-1455) (قُتل عام 1455)
جون كليفورد، البارون التاسع دي كليفورد (رئيس شرطة وراثي 1455-1461، تم تجريده من رتبته عام 1461)
1462–1473 السير جون بار
1484-1485 السير ريتشارد راتكليف حصل على جائزة مدى الحياة لكنه قُتل عام 1485.
1512 هنري كليفورد C 131/97/16 (تم إلغاء أمر الإدانة عام 1485، الشريف الوراثي 1485-1523)
هنري كليفورد، إيرل كمبرلاند الأول (شريف وراثي 1523-1542)
هنري كليفورد، إيرل كمبرلاند الثاني (شريف وراثي 1542-1570)
جورج كليفورد، إيرل كمبرلاند الثالث (شريف وراثي 1570-1605)
1643–1676 الليدي آن كليفورد (العمدة الوراثية 1606–1676)
1676–1679 نيكولاس تافتون، إيرل ثانيت الثالث
1679-1680 جون تافتون، إيرل ثانيت الرابع WD RY/BOX 86/21
1680-1684 ريتشارد تافتون، إيرل ثانيت الخامس
1684–1729 توماس تافتون، إيرل ثانيت السادس
1729–1753 ساكفيل تافتون، إيرل ثانيت السابع
1753–1786 ساكفيل تافتون، إيرل ثانيت الثامن DRO/021/102
1786–1825 ساكفيل تافتون، إيرل ثانيت التاسع

1800–1899

1825-1832 تشارلز تافتون، إيرل ثانيت العاشر
1832–1849 هنري تافتون، إيرل ثانيت الحادي عشر
1849: جورج إدوارد ويلسون ^{[ 2 ]}
1851: إدوارد ويلسون، من ريغمادن (عم كريستوفر ويندهام ويلسون ، رئيس الشرطة العليا في عام 1884) ^{[ 3 ]}
1852: ريتشارد بيرن، من قاعة أورتون ^{[ 4 ]}
1853: جون ويكفيلد، من منزل سيدجويك، كيندال ^{[ 5 ]}
1854: جون ويلسون، من هاو ^{[ 6 ]}
1855: جون هيل، من كاسل بانك، أبلبي ^{[ 7 ]}
1856: ويليام ويلكنسون، من واركوب ^{[ 8 ]}
1857: ريتشارد لوثر واتسون، من إكليريج، ويندرمير ^{[ 9 ]}
1858: روبرت أديسون، من دير أبلبي ^{[ 10 ]}
1859: ويليام مور، من غرايمز هيل، كيركبي لونسديل ^{[ 11 ]}
1860: ماثيو بنسون هاريسون، من أمبلسايد ^{[ 12 ]}
1861: ويليام هوبس، من برامبتون كروفتس، أبلبي ^{[ 13 ]}
1862: المقدم فريدريك غاندي، من هيفز، ميلنثورب ^{[ 14 ]}
1863: ويليام ويلسون، من هاي بارك، بالقرب من كيندال ^{[ 15 ]}
1864: ماثيو طومسون، من كيركبي ستيفن ^{[ 16 ]}
1865: آرثر شيبرد، من شو إند، بالقرب من كيندال ^{[ 17 ]}
1866: جوزيف جيبسون من ويلبريج، كيركبي لونسديل ^{[ 18 ]}
1867: هيو ريج، من قاعة كروسريج، مورلاند، بينريث ^{[ 19 ]}
1868: توماس تايلور (المعروف باسم اللورد كينليس) ، من قاعة أنديرلي ، كيركبي لونسديل ^{[ 20 ]}
1869: جيمس كريستوفر ويلسون، من لو نوك، أمبلسايد ^{[ 21 ]}
1870: جيمس أتكينسون، من ويندرواث، تمبلسويربي، بينريث ^{[ 22 ]}
1871: ويليام هنري ويكفيلد ، من سيدجويك ^{[ 23 ]}
1872: فرانك أتكينسون أرغلز، من إيفرسلي، ميلنثورب ^{[ 24 ]}
1873: توماس ماسون، من كيركبي ستيفن ^{[ 25 ]}
1874: السير هنري جيمس تافتون ، من قلعة أبلبي، بارت ^{[ 26 ]}
1875: جيمس كروبر ^{[ 27 ]}
1876: إدوارد بالم ويتلي بالم من هاي كلوز، لوغريج، أمبلسايد ^{[ 28 ]}
1877: المقدم تشارلز إدوارد واتسون من روثاي هولم، أمبلسايد ^{[ 29 ]}
1878: سيدني هيوز لو فليمنج من قاعة ريدال، أمبلسايد ^{[ 30 ]}
1879: ويليام ميدلتون مور من غرايمشيل، كيركبي لونسديل ^{[ 31 ]}
1880: هنري غراندي من كاسل بانك، أبلبي ^{[ 32 ]}
1881: ويليام هيو باركين الابن من رافينكراغ، بينريث ^{[ 33 ]}
1882: ويليام طومسون، من قاعة موريسديل، كيندال ^{[ 34 ]}
1883: جوزيف جيبسون، من ويلبريج، كيركبي لونسديل ^{[ 35 ]}
1884: كريستوفر ويندهام ويلسون ، من ريغمادن، كيركبي لونسديل ^{[ 36 ]}
1885: ألفريد هاريس، من لونيفيلد، كيركبي لونسديل ^{[ 37 ]}
1886: إدوارد هيو ويلسون من دالام تاور، ميلنثورب ^{[ 38 ]}
1887: جون إدوارد هاسل، من دالمين ^{[ 39 ]}
1888: ويليام ديلورث كرويدسون، من هيلم لودج، بالقرب من كيندال ^{[ 40 ]}
1889: فرانسيس ماركهام، من مورلاند ^{[ 41 ]}
1890: والتر جيمس مارشال، من قاعة باترديل ^{[ 42 ]}
1891: توماس أتكينسون أرغلز، من إيفرسلي، ميلنثورب ^{[ 43 ]}
1892: جيمس غاندي غاندي، من هيفز، ميلنثورب ^{[ 44 ]}
1893: جاكوب ويكفيلد، من منزل سيدجويك، كيندال ^{[ 45 ]}
1894: العقيد جوزيف ويذرز، من بريري كلوز، ويندرمير. ^{[ 46 ]}
1895: تشارلز ووكر، من بركتر هولت، كيندال ^{[ 47 ]}
1896: هنري مايلز رادكليف، من سمرلاندز، كيندال ^{[ 48 ]}
1897: ويليام سميث باجيت توملينسون، من ذا بيغينز، كيركبي لونسديل ^{[ 49 ]}
1898: ويليام ستافيرت، من بريزيت، كيندال ^{[ 50 ]}
1899: فرانك مود تايلور جونز-بالم، من هاي كلوز، أمبلسايد ^{[ 51 ]}

1900–1974

1900: ويليام غراهام من إيدن غروف، كيركبيثور ^{[ 52 ]} تم إعلان شغور المنصب بسبب الإفلاس PC 8/533
1901: موريس بروملي ويلسون من دالام تاور، ميلنثورب ^{[ 53 ]}
1902: ويليام هيبرت مارشال من قاعة باترديل، بينريث ^{[ 54 ]}
1903: جوزيف توربوك من قاعة كراكنثورب ، أبلبي ^{[ 55 ]}
1904: هارفي جودوين من أورتون هول، تيباي ^{[ 56 ]}
1905: تشارلز جيمس كروبر من إليرجرين، كيندال ^{[ 57 ]}
1906: روبرت ويلكنسون دينت من فلاس، شاب ^{[ 58 ]}
1907: العقيد بوردريج نورث نورث، من نيوتن هول، كيركبي لونسديل ^{[ 59 ]}
1908: تشارلز روبرت ريفينجتون من كاسل بانك، أبلبي ^{[ 60 ]}
1909: ريتشارد ريج من أبليغارث، ويندرمير ^{[ 61 ]}
1910: جون رانكين من نيو هاتون وليفربول ^{[ 62 ]}
1911: جون ويليام فوثرجيل من براونبر، نيوبيجين أون لون ^{[ 63 ]}
1912: ويليام ديلورث كرويدسون من هيلم لودج، كيندال ^{[ 64 ]}
1913: هنري بول ماسون من إيدن بليس، كيركبي ستيفن ^{[ 65 ]}
1914: فرانسيس شاتيلون دانسون من دراي كلوز، غراسمير ^{[ 66 ]}
1915: توماس روجرز شو من جرينسايد، ميلنثورب ^{[ 67 ]}
1916: كولين سومرفيل من تينتر فيلد، كيندال ^{[ 68 ]}
1917: أليك ليونيل ريا من كيلدويث، ويندرمير ^{[ 69 ]}
1918: جيمس كولين هاميلتون من باروز جرين، كيندال ^{[ 70 ]}
1919: العقيد فريدريك هاوورث من آشلي جرين، أمبلسايد ^{[ 71 ]}
1920: ألكسندر ميلينغتون سينغ أوف داوستون، ويندرمير ^{[ 72 ]}
1921: جورج هنري باتينسون من جوسيل ريدينج، ويندرير ^{[ 73 ]}
1922: المقدم سيدني رودن فوثرجيل من لوبريدج، كيندال ^{[ 74 ]}
1923: روبرت دورنينج هولت من هاي بورانس، ويندرمير ^{[ 75 ]}
1924: جيرارد إليتسون طومسون من ستوبارز هول، كيركبي ستيفن ^{[ 76 ]}
1925: أوزوالد ويليام إدوارد هيدلي من بريري كلوز، ويندرمير ^{[ 77 ]}
1926: السير صموئيل هاسلام سكوت ، البارون الثاني من لو يوز، ويندرمير ^{[ 78 ]}
1927: الرائد إدوارد ويليام هاسيل من داليمين، بينريث، كمبرلاند ^{[ 79 ]}
1928: جيمس وينستانلي كروبر من تولسون هول، كيندال ^{[ 80 ]}
1929: فريدريك رايس ماركهام من مورلاند، ويستمورلاند ^{[ 81 ]}
1930: أنتوني لوثر ، من كليفتون هيل ^{[ 82 ]}
1931: ألفريد هنري ويلينك من وايتفوت، بيرنسايد، كيندال ^{[ 83 ]}
1932: إدغار فريدريك ريغلي من أوكلاند، ويندرمير ^{[ 84 ]}
1933: هنري أوكسلي إنجام من قلعة أوجيل، بروغ ^{[ 85 ]}
1934: فرانسيس كلايتون سكوت من ماتسون جراوند، ويندرمير ^{[ 86 ]}
1935: فريدريك جون ميلن من برود ليس، ويندرمير ^{[ 87 ]}
1936: الرائد أرنولد كولين سومرفيل، من هاي بورانس، ويندرمير ^{[ 88 ]}
1937: هنري هورنيولد-ستريكلاند من سايزرغ لودج، كيندال ^{[ 89 ]}
1938: هنري لي غروفز من هوليرد، ويندرمير ^{[ 90 ]}
1939: ويليام مايلز موس فوروود من ليندث فيل، ويندرمير ^{[ 91 ]}
1940: تشارلز ويندهام ليستر بينرين-هورنبي من دالتون هول ، بيرتون، كارنفورث، لانكشاير ^{[ 92 ]}
1941: جورج نورمان باتينسون من ذا نول، ويندرمير ^{[ 93 ]}
1942: ويليام جوردون شوروك من مورلاند، عبر بينريث ^{[ 94 ]}
1943: الكابتن والتر فريدريك غادوم من منزل برابان، بيرنسايد، كيندال ^{[ 95 ]}
1944: الدكتور جون كوكرين هندرسون من سانت أندروز، ويندرمير ^{[ 96 ]}
1945: العقيد جون هيتون من بريزيت، بالقرب من كيندال ^{[ 97 ]}
1946: جون مالكولم سومرفيل من بروم كلوز، كيندال ^{[ 98 ]}
1947: ديفيد ريدل من لانغبانك، باونيس أون ويندرمير ^{[ 99 ]}
1948: العميد لويس جون وايت، من ساحة المحكمة، كيركبي لونسديل ^{[ 100 ]}
1949: ريتشارد بيرسيفال هيويتسون من ستوبارز هول، كيركبي ستيفن ^{[ 101 ]}
1950: أنتوني تشارلز كروبر من تولسون هول، بالقرب من كيندال ^{[ 102 ]}
1951: فرانسيس بيريسفورد مستشار بوابة عدن، واركوب ^{[ 103 ]}
1952: أوليفر روبن باغوت من ليفينز هول ، كيندال . ^{[ 104 ]}
1953: القائد ريتشارد هينلي توربوك، من قاعة كروسريج، كليبورن . ^{[ 105 ]}
1954: الجراح الكابتن ويليام جلوسوب ثويتس، من هولزفوت، مولدز ميبورن ، بالقرب من بينريث . ^{[ 106 ]}
1955: المقدم هنري كريستوفر وايت بورينغ من ويلبريغ، كيركبي لونسديل . ^{[ 107 ]}
1956: هيو ويكهام ديفيد بولوك من ويندرواث، تمبل سويربي ، بالقرب من بينريث . ^{[ 108 ]}
1957: السير روبرت بنسون إيوبانك ، من تونغ غيل، غراسمير . ^{[ 109 ]}
1958: رونالد آرثر سومرفيل من هافربراك، ميلنثورب . ^{[ 110 ]}
1959: مايكل تشارلز ستانلي، من هاليكات، ويذرساك . ^{[ 111 ]}
1960: السير روبرت أنيسلي ويلكنسون دينت، من فلاس، مولدز ميبورن ، بالقرب من بينريث . ^{[ 112 ]}
1961: المقدم جون ريموند دانسون، من دراي كلوز، غراسمير . ^{[ 113 ]}
1962: تشارلز إريك ويلسون من ريغمادن، كيركبي لونسديل ، (حفيد كريستوفر ويندهام ويلسون ، رئيس الشرطة العليا في عام 1884) ^{[ 114 ]}
1963: بيتر فرانسيس سكوت من لونغ ديلز، ويندرمير . ^{[ 115 ]}
1964: الكابتن أنتوني جورج لوثر، من ويتبيستيدز، أسكهام . ^{[ 116 ]}
1965: الرائد توماس ويليام إيان هيدلي، من بريري كلوز، ويندرمير . ^{[ 117 ]}
1966: السير أوليفر كريستوفر أندرسون سكوت ، من يوز، ويندرمير . ^{[ 118 ]}
1967: الكابتن نايجل كريشتون بيس، من أنديرلي جرانج، كيركبي لونسديل . ^{[ 119 ]}
1968: Cuthbert Henry Dyke Acland, of Stagshaw, Ambleside.^[120]
1969: Sir Cuthbert Barwick Clegg, of Barn Close, Beetham, Milnthorpe.^[121]
1970: Robert Sands Crossfield, of Brantfell, Arnside.^[122]
1971: James Anthony Cropper, of Tolson Hall, Kendal.^[123]
1972: Thomas Martin Heaton of Towcett House, Newby, Shap.^[124]
1973: Lieut-Commander Thomas Hornyold-Strickland, Count della Catena, of The North Wing, Sizergh Castle, Kendal.^[125]
1974 onwards – See High Sheriff of Cumbria

References

↑Round, J. H.; Turner, Ralph V. (2004). "Bardolf, Hugh (d. 1203)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Retrieved 16 May 2010.
↑"No. 21000". The London Gazette. 18 July 1849. p. 2287.
↑"No. 21181". The London Gazette. 11 February 1851. p. 363.
↑"No. 21287". The London Gazette. 3 February 1852. p. 289.
↑"No. 21409". The London Gazette. 8 February 1853. p. 329.
↑"No. 21517". The London Gazette. 31 January 1854. p. 265.
↑"No. 21660". The London Gazette. 9 February 1855. p. 470.
↑"No. 21844". The London Gazette. 31 January 1856. p. 361.
↑"No. 21964". The London Gazette. 3 February 1857. p. 379.
↑"No. 22091". The London Gazette. 3 February 1858. p. 539.
↑"No. 22226". The London Gazette. 2 February 1859. p. 454.
↑"No. 22348". The London Gazette. 23 January 1860. p. 213.
↑"No. 22477". The London Gazette. 5 February 1861. p. 433.
↑"No. 22596". The London Gazette. 7 February 1862. pp. 648–649.
↑ "رقم 22704" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1863. ص 573.
↑ "رقم 22815" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1864. ص 525.
↑ "رقم 22936" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1865. ص 559.
↑ السجل السنوي الذي حرره إدموند بيرك، 1867
↑ "رقم 23215" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1867. ص 612.
↑ "رقم 23348" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1868. ص 453.
↑ "رقم 23465" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1869. ص 583.
↑ "رقم 23594" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1870. ص 722.
↑ "رقم 23704" . جريدة لندن الرسمية . 8 فبراير 1871. ص 474.
↑ "رقم 23825" . جريدة لندن الرسمية . 6 فبراير 1871. ص 403.
↑ "رقم 23945" . جريدة لندن الرسمية . 6 فبراير 1873. ص 513.
↑ "رقم 24061" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1874. ص 482.
↑ ديبريتس، مجلس العموم والهيئة القضائية، 1881
↑ "رقم 24293" . جريدة لندن الرسمية . 12 فبراير 1876. ص 638.
↑ "رقم 24416" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1877. ص 608.
↑ "رقم 24554" . جريدة لندن الرسمية . 23 فبراير 1878. ص 878.
↑ "رقم 24683" . جريدة لندن الرسمية . 22 فبراير 1879. ص 928.
↑ "رقم 24817" . جريدة لندن الرسمية . 26 فبراير 1880. ص 1698.
↑ "رقم 24945" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1881. ص 980.
↑ "رقم 25078" . جريدة لندن الرسمية . 28 فبراير 1882. ص 870.
↑ "رقم 25208" . جريدة لندن الرسمية . 3 مارس 1883. ص 1231.
↑ "رقم 25325" . جريدة لندن الرسمية . 4 مارس 1884. ص 1118.
↑ "رقم 25449" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 1885. ص 970.
↑ "رقم 25566" . جريدة لندن الرسمية . 9 مارس 1886. ص 1136.
↑ "رقم 25680" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1887. ص 1222.
↑ "رقم 25798" . جريدة لندن الرسمية . 30 مارس 1891. ص 1696.
↑ "رقم 25922" . جريدة لندن الرسمية . 9 أبريل 1889. ص 2010.
↑ "رقم 26036" . جريدة لندن الرسمية . 25 مارس 1890. ص 1782.
↑ "رقم 26146" . جريدة لندن الرسمية . 24 مارس 1891. ص 1653.
↑ "رقم 26269" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1892. ص 1590.
↑ "رقم 26383" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1893. ص 1677.
↑ "رقم 26494" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1894. ص 1518.
↑ "رقم 26606" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1895. ص 1455.
↑ "رقم 26720" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1896. ص 1596.
↑ "رقم 26828" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1897. ص 1238.
↑ "رقم 26945" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1898. ص 1415.
↑ "رقم 27061" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1899. ص 1660.
↑ "رقم 27171" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 1900. ص 1520.
↑ "رقم 27293" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1901. ص 1760.
↑ "رقم 27414" . جريدة لندن الرسمية . 7 مارس 1902. ص 1625.
↑ "رقم 27534" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1903. ص 1671.
↑ "رقم 27655" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1904. ص 1537.
↑ "رقم 27777" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 1905. ص 2179.
↑ "رقم 27890" . جريدة لندن الرسمية . 27 مارس 1906. ص 1433.
↑ "رقم 28000" . جريدة لندن الرسمية . 1 مارس 1907. ص 1462.
↑ "رقم 28115" . جريدة لندن الرسمية . 3 مارس 1908. ص 1479.
↑ "رقم 28229" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1909. ص 1655.
↑ "رقم 28346" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1910. ص 1679.
↑ "رقم 28473" . جريدة لندن الرسمية . 7 مارس 1911. ص 1951.
↑ "رقم 28586" . جريدة لندن الرسمية . 1 مارس 1912. ص 1556.
↑ "رقم 28701" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1913. ص 2058.
↑ "رقم 28811" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1914. ص 2159.
↑ "رقم 29086" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1915. ص 2088.
↑ "رقم 29492" . جريدة لندن الرسمية . 29 فبراير 1916. ص 2236.
↑ "رقم 29982" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1917. ص 2508.
↑ "رقم 30557" . جريدة لندن الرسمية . 5 مارس 1918. ص 2780.
↑ "رقم 31230" . جريدة لندن الرسمية . 14 مارس 1919. ص 3477.
↑ "رقم 31821" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1920. ص 3177.
↑ "رقم 32254" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1921. ص 1994.
↑ "رقم 32642" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1922. ص 2231.
↑ "رقم 32805" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1923. ص 1989.
↑ "رقم 32920" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 1924. ص 2414.
↑ "رقم 33030" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1925. ص 1874.
↑ "رقم 33143" . جريدة لندن الرسمية . 19 مارس 1926. ص. 2012.
↑ "رقم 33259" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1927. ص 1876.
↑ "رقم 33369" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1928. ص 2127.
↑ "رقم 33479" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1929. ص 2965.
↑ "رقم 33592" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1930. ص 1957.
↑ "رقم 33700" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1931. ص 1878.
↑ "رقم 33809" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1932. ص 1854.
↑ "رقم 33922" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1933. ص 1856.
↑ "رقم 34035" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1934. ص 1939.
↑ "رقم 34135" . جريدة لندن الرسمية . 22 فبراير 1935. ص 1266.
↑ "رقم 34261" . جريدة لندن الرسمية . 3 مارس 1936. ص 1379.
↑ "رقم 34381" . جريدة لندن الرسمية . 19 مارس 1937. ص 1819.
↑ "رقم 34494" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1938. ص 1838.
↑ "رقم 34606" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1939. ص 1632.
↑ "رقم 34807" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1940. ص 1380.
↑ "رقم 35119" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1941. ص 1801.
↑ "رقم 35508" . جريدة لندن الرسمية . 31 مارس 1942. ص 1453.
↑ "رقم 35938" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1943. ص 1199.
↑ "رقم 36444" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1944. ص 1449.
↑ "رقم 36998" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1945. ص 1602.
↑ "رقم 37509" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1946. ص 1493.
↑ "رقم 37905" . جريدة لندن الرسمية . 14 مارس 1947. ص 1214.
↑ "رقم 38235" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 مارس 1948. ص 1811.
↑ "رقم 38556" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1949. ص 1202.
↑ "رقم 38878" . جريدة لندن الرسمية . 4 مارس 1950. ص 1666.
↑ "رقم 39175" . جريدة لندن الرسمية . 16 مارس 1951. ص 1428.
↑ "رقم 39489" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1952. ص 1400.
↑ "رقم 39798" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1953. ص 1442.
↑ "رقم 40115" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1954. ص 1315.
↑ "رقم 40433" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1955. ص 1609.
↑ "رقم 40738" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1956. ص 1731.
↑ "رقم 41024" . جريدة لندن الرسمية . 15 مارس 1957. ص 1651.
↑ "رقم 41340" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1958. ص 1779.
↑ "رقم 41656" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1959. ص 1725.
↑ "رقم 41986" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1960. ص 2026.
↑ "رقم 42314" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1961. ص 2346.
↑ "العدد 42623" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 مارس 1962. ص 2144.
↑ "رقم 42955" . جريدة لندن الرسمية . 29 مارس 1963. ص 2824.
↑ "رقم 43286" . جريدة لندن الرسمية . 31 مارس 1964. ص 2849.
↑ "العدد 43610" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 26 مارس 1965. ص 3049.
↑ "رقم 43921" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1966. ص 2704.
↑ "رقم 44276" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1967. ص 3382.
↑ "رقم 44540" . جريدة لندن الرسمية . 5 مارس 1968. ص 2667.
↑ "رقم 44811" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1969. ص 3011.
↑ "رقم 45070" . جريدة لندن الرسمية . 31 مارس 1970. ص 3646.
↑ "رقم 45321" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1971. ص 2158.
↑ "رقم 45630" . جريدة لندن الرسمية . 24 مارس 1972. ص 3653.
↑ "رقم 45941" . جريدة لندن الرسمية . 30 مارس 1973. ص 4153.

مكتب السجلات العامة

[1] Round, J. H.; Turner, Ralph V. (2004). "Bardolf, Hugh (d. 1203)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Retrieved 16 May 2010.

[2] "No. 21000". The London Gazette. 18 July 1849. p. 2287.

[3] "No. 21181". The London Gazette. 11 February 1851. p. 363.

[4] "No. 21287". The London Gazette. 3 February 1852. p. 289.

[5] "No. 21409". The London Gazette. 8 February 1853. p. 329.

[6] "No. 21517". The London Gazette. 31 January 1854. p. 265.

[7] "No. 21660". The London Gazette. 9 February 1855. p. 470.

[8] "No. 21844". The London Gazette. 31 January 1856. p. 361.

[9] "No. 21964". The London Gazette. 3 February 1857. p. 379.

[10] "No. 22091". The London Gazette. 3 February 1858. p. 539.

[11] "No. 22226". The London Gazette. 2 February 1859. p. 454.

[12] "No. 22348". The London Gazette. 23 January 1860. p. 213.

[13] "No. 22477". The London Gazette. 5 February 1861. p. 433.

[14] "No. 22596". The London Gazette. 7 February 1862. pp. 648–649.

[15] "رقم 22704" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1863. ص 573.

[16] "رقم 22815" . جريدة لندن الرسمية . 3 فبراير 1864. ص 525.

[17] "رقم 22936" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1865. ص 559.

[18] السجل السنوي الذي حرره إدموند بيرك، 1867

[19] "رقم 23215" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1867. ص 612.

[20] "رقم 23348" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1868. ص 453.

[21] "رقم 23465" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1869. ص 583.

[22] "رقم 23594" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1870. ص 722.

[23] "رقم 23704" . جريدة لندن الرسمية . 8 فبراير 1871. ص 474.

[24] "رقم 23825" . جريدة لندن الرسمية . 6 فبراير 1871. ص 403.

[25] "رقم 23945" . جريدة لندن الرسمية . 6 فبراير 1873. ص 513.

[26] "رقم 24061" . جريدة لندن الرسمية . 2 فبراير 1874. ص 482.

[27] ديبريتس، مجلس العموم والهيئة القضائية، 1881

[28] "رقم 24293" . جريدة لندن الرسمية . 12 فبراير 1876. ص 638.

[29] "رقم 24416" . جريدة لندن الرسمية . 7 فبراير 1877. ص 608.

[30] "رقم 24554" . جريدة لندن الرسمية . 23 فبراير 1878. ص 878.

[31] "رقم 24683" . جريدة لندن الرسمية . 22 فبراير 1879. ص 928.

[32] "رقم 24817" . جريدة لندن الرسمية . 26 فبراير 1880. ص 1698.

[33] "رقم 24945" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1881. ص 980.

[34] "رقم 25078" . جريدة لندن الرسمية . 28 فبراير 1882. ص 870.

[35] "رقم 25208" . جريدة لندن الرسمية . 3 مارس 1883. ص 1231.

[36] "رقم 25325" . جريدة لندن الرسمية . 4 مارس 1884. ص 1118.

[37] "رقم 25449" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 1885. ص 970.

[38] "رقم 25566" . جريدة لندن الرسمية . 9 مارس 1886. ص 1136.

[39] "رقم 25680" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1887. ص 1222.

[40] "رقم 25798" . جريدة لندن الرسمية . 30 مارس 1891. ص 1696.

[41] "رقم 25922" . جريدة لندن الرسمية . 9 أبريل 1889. ص 2010.

[42] "رقم 26036" . جريدة لندن الرسمية . 25 مارس 1890. ص 1782.

[43] "رقم 26146" . جريدة لندن الرسمية . 24 مارس 1891. ص 1653.

[44] "رقم 26269" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1892. ص 1590.

[45] "رقم 26383" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1893. ص 1677.

[46] "رقم 26494" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1894. ص 1518.

[47] "رقم 26606" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1895. ص 1455.

[48] "رقم 26720" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1896. ص 1596.

[49] "رقم 26828" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1897. ص 1238.

[50] "رقم 26945" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1898. ص 1415.

[51] "رقم 27061" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1899. ص 1660.

[52] "رقم 27171" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 1900. ص 1520.

[53] "رقم 27293" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1901. ص 1760.

[54] "رقم 27414" . جريدة لندن الرسمية . 7 مارس 1902. ص 1625.

[55] "رقم 27534" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1903. ص 1671.

[56] "رقم 27655" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1904. ص 1537.

[57] "رقم 27777" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 1905. ص 2179.

[58] "رقم 27890" . جريدة لندن الرسمية . 27 مارس 1906. ص 1433.

[59] "رقم 28000" . جريدة لندن الرسمية . 1 مارس 1907. ص 1462.

[60] "رقم 28115" . جريدة لندن الرسمية . 3 مارس 1908. ص 1479.

[61] "رقم 28229" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1909. ص 1655.

[62] "رقم 28346" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1910. ص 1679.

[63] "رقم 28473" . جريدة لندن الرسمية . 7 مارس 1911. ص 1951.

[64] "رقم 28586" . جريدة لندن الرسمية . 1 مارس 1912. ص 1556.

[65] "رقم 28701" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1913. ص 2058.

[66] "رقم 28811" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1914. ص 2159.

[67] "رقم 29086" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1915. ص 2088.

[68] "رقم 29492" . جريدة لندن الرسمية . 29 فبراير 1916. ص 2236.

[69] "رقم 29982" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1917. ص 2508.

[70] "رقم 30557" . جريدة لندن الرسمية . 5 مارس 1918. ص 2780.

[71] "رقم 31230" . جريدة لندن الرسمية . 14 مارس 1919. ص 3477.

[72] "رقم 31821" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1920. ص 3177.

[73] "رقم 32254" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1921. ص 1994.

[74] "رقم 32642" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1922. ص 2231.

[75] "رقم 32805" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1923. ص 1989.

[76] "رقم 32920" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 1924. ص 2414.

[77] "رقم 33030" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1925. ص 1874.

[78] "رقم 33143" . جريدة لندن الرسمية . 19 مارس 1926. ص. 2012.

[79] "رقم 33259" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1927. ص 1876.

[80] "رقم 33369" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1928. ص 2127.

[81] "رقم 33479" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1929. ص 2965.

[82] "رقم 33592" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1930. ص 1957.

[83] "رقم 33700" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1931. ص 1878.

[84] "رقم 33809" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1932. ص 1854.

[85] "رقم 33922" . جريدة لندن الرسمية . 17 مارس 1933. ص 1856.

[86] "رقم 34035" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1934. ص 1939.

[87] "رقم 34135" . جريدة لندن الرسمية . 22 فبراير 1935. ص 1266.

[88] "رقم 34261" . جريدة لندن الرسمية . 3 مارس 1936. ص 1379.

[89] "رقم 34381" . جريدة لندن الرسمية . 19 مارس 1937. ص 1819.

[90] "رقم 34494" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1938. ص 1838.

[91] "رقم 34606" . جريدة لندن الرسمية . 10 مارس 1939. ص 1632.

[92] "رقم 34807" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1940. ص 1380.

[93] "رقم 35119" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1941. ص 1801.

[94] "رقم 35508" . جريدة لندن الرسمية . 31 مارس 1942. ص 1453.

[95] "رقم 35938" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1943. ص 1199.

[96] "رقم 36444" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1944. ص 1449.

[97] "رقم 36998" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1945. ص 1602.

[98] "رقم 37509" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1946. ص 1493.

[99] "رقم 37905" . جريدة لندن الرسمية . 14 مارس 1947. ص 1214.

[100] "رقم 38235" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 مارس 1948. ص 1811.

[101] "رقم 38556" . جريدة لندن الرسمية . 8 مارس 1949. ص 1202.

[102] "رقم 38878" . جريدة لندن الرسمية . 4 مارس 1950. ص 1666.

[103] "رقم 39175" . جريدة لندن الرسمية . 16 مارس 1951. ص 1428.

[104] "رقم 39489" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1952. ص 1400.

[105] "رقم 39798" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1953. ص 1442.

[106] "رقم 40115" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1954. ص 1315.

[107] "رقم 40433" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1955. ص 1609.

[108] "رقم 40738" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1956. ص 1731.

[109] "رقم 41024" . جريدة لندن الرسمية . 15 مارس 1957. ص 1651.

[110] "رقم 41340" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1958. ص 1779.

[111] "رقم 41656" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1959. ص 1725.

[112] "رقم 41986" . جريدة لندن الرسمية . 18 مارس 1960. ص 2026.

[113] "رقم 42314" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1961. ص 2346.

[114] "العدد 42623" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 مارس 1962. ص 2144.

[115] "رقم 42955" . جريدة لندن الرسمية . 29 مارس 1963. ص 2824.

[116] "رقم 43286" . جريدة لندن الرسمية . 31 مارس 1964. ص 2849.

[117] "العدد 43610" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 26 مارس 1965. ص 3049.

[118] "رقم 43921" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1966. ص 2704.

[119] "رقم 44276" . جريدة لندن الرسمية . 28 مارس 1967. ص 3382.

[120] "رقم 44540" . جريدة لندن الرسمية . 5 مارس 1968. ص 2667.

[121] "رقم 44811" . جريدة لندن الرسمية . 20 مارس 1969. ص 3011.

[122] "رقم 45070" . جريدة لندن الرسمية . 31 مارس 1970. ص 3646.

[123] "رقم 45321" . جريدة لندن الرسمية . 12 مارس 1971. ص 2158.

[124] "رقم 45630" . جريدة لندن الرسمية . 24 مارس 1972. ص 3653.

[125] "رقم 45941" . جريدة لندن الرسمية . 30 مارس 1973. ص 4153.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗