كيركبي لونسديل
كيركبي لونسديل ( تُلفظ / ˈkɜːrbiˈlɒnzdeɪl / ) هي بلدة وبلدية مدنية تقع في مقاطعة ويستمورلاند وفورنيس في كمبريا ، إنجلترا، على نهر لون . تاريخيًا ، كانت تابعة لويستمورلاند ، وتقع على بُعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) جنوب شرق كيندال على الطريق A65 . بلغ عدد سكان البلدة 1771 نسمة في تعداد عام 2001 ، [ 2 ] وارتفع إلى 1843 نسمة في تعداد عام 2011. [ 1 ]
من بين المباني البارزة كنيسة سانت ماري ، وهي مبنى نورماني ذو أعمدة منحوتة بدقة. يُعرف المنظر المطل على نهر لون من فناء الكنيسة باسم "منظر راسكن" نسبةً إلى جون راسكن ، الذي وصفه بأنه من أجمل المناظر في إنجلترا. وقد رسمه الفنان جيه إم دبليو تيرنر .
الحوكمة
تقع كيركبي لونسديل في الدائرة الانتخابية البرلمانية موركامب ولونسديل ؛ [ 3 ] وقد انتُخبت ليزي كولينج من حزب العمال كعضو في البرلمان عن هذه الدائرة في الانتخابات العامة لعام 2024. [ 4 ]
تقع البلدة ضمن نطاق الحكم المحلي في ويستمورلاند وفورنيس . وحتى عام 2023، كانت تابعة لدائرة كيركبي لونسديل في مجلس مقاطعة ساوث ليكلاند ، وقسم سيدبيرغ وكيركبي لونسديل في مجلس مقاطعة كمبريا . ولديها مجلس محلي ، هو مجلس مدينة كيركبي لونسديل. [ 5 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
وتشمل العلامات المبكرة للاستيطان دائرة حجرية من العصر الحجري الحديث في كاسترتون فيل وبقايا مستوطنات سلتية في باربون وميدلتون وهاتون روف .
خلال العصر الروماني، كان طريق روماني يمتد بمحاذاة نهر لون ، رابطاً بين حصون جسر لو بورو بالقرب من تيباي وأوفر بورو ، جنوب كيركبي لونسديل. أُعيد نصب علامة طريق رومانية تم اكتشافها عام 1836 ووُصفت بأنها "الأفضل في البلاد"، على تل بالقرب من قاعة هوكين (SD 623 859)، بالقرب من موقع اكتشافها الأصلي.

نشأت كيركبي لونسديل عند معبر نهر لون، حيث تلاقت طرق رعاة الماشية وقوافل الخيول. وهي إحدى المدن القليلة في كمبريا المذكورة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book ) عام 1086 ، حيث سُميت تشيرشيبي (قرية بها كنيسة). أعاد النورمان بناء كنيسة سابقة ، وأقاموا تلًا اصطناعيًا أو حصنًا على أرض تابعة للكنيسة المجاورة . ويُعتقد أن برجًا خشبيًا أو قلعة كانت تعلو الحصن لتكون قاعدة للسيطرة على المنطقة المحيطة.
في السنوات اللاحقة، استُخدم التل لمصارعة الديوك ، ومن هنا جاء اسمه الحالي "كوكبيت هيل". في عام 1093، منح إيفو دي تايليبوا ( بارون كيندال ) كنيسة كيركبي لونسديل لدير سانت ماري في يورك، الذي احتفظ بها حتى حلّ الأديرة . بعد ذلك، انتقل الدير وممتلكاته، بما في ذلك كنيسة سانت ماري، إلى كلية ترينيتي في كامبريدج ، التي لا تزال ترعاها حتى يومنا هذا.
في عام ١٢٢٧، حصلت المدينة على ميثاق سوق وحق إقامة معرض سنوي في شهر سبتمبر من كل عام. وكان الباعة يجتمعون أسبوعيًا في شارع السوق لبيع بضائعهم، وكذلك تجار الخيول في سوق الخيول وبائعو الخنازير في سوق الخنازير. وكان يوم الخميس، كما هو الحال الآن، يوم نشاط كبير. وتقيم كيركبي مهرجانًا سنويًا يُسمى معرض العصر الفيكتوري. [ ٦ ]
من القرن التاسع عشر فصاعدًا

أدى السوق الأسبوعي والحركة اليومية للرعاة وحاملي البضائع على ظهور الخيول إلى ازدهار المدينة، حيث بلغ عدد النزل والحانات 29 نزلاً، لم يتبق منها سوى ثمانية. وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، أصبحت منطقة السوق القديمة مكتظة للغاية، فتم بناء سوق جديد عام 1822.
كان المنحدر الحاد لـ Mill Brow مع مجرى النهر سريع التدفق، والذي أصبح الآن مغطى، بمثابة القلب الصناعي لـ Kirkby Lonsdale، حيث كانت هناك العديد من المطاحن التي تستخدم الطاقة المائية لطحن الحبوب واللحاء والعظام، وتمشيط الصوف، وتصنيع التبغ، وصنع البكرات وتلبيد القماش ، ونشر الأخشاب.
لا تزال كيركبي لونسديل اليوم مدينة نابضة بالحياة تضم سوقاً. ويتكون مركزها من مزيج من المباني الأنيقة التي تعود إلى القرن الثامن عشر والمنازل الحجرية المتراصة حول ساحات مرصوفة بالحصى وأزقة ضيقة، تحمل أسماء مثل شارع سولت باي وشارع جينجلينج.
كنيسة سانت ماري هي كنيسة أبرشية أنجليكانية نشطة تقع في عمادة كيندال، وأسقفية ويستمورلاند وفورنيس، وأبرشية كارلايل . وتتحد ممتلكاتها مع ممتلكات ست كنائس محلية لتشكيل فريق خدمة كيركبي لونسديل. [ 7 ] تتميز الكنيسة بطراز معماري نورماني ، وهي مسجلة في قائمة التراث الوطني لإنجلترا كمبنى مصنف من الدرجة الأولى . [ 8 ]
مدرسة الملكة إليزابيث في كيركبي لونسديل الواقعة على طريق بيغينز هي مدرسة ثانوية متخصصة في الفنون الأدائية والرياضة واللغات. [ 9 ]
كان يُقام في المدينة كل شهر سبتمبر معرضٌ فيكتوريٌّ لمدة يومين . وكانت الشوارع تُغلق أمام حركة المرور وتُملأ بأكشاك التجار وعروض الحرف اليدوية والفعاليات الترفيهية، بينما كان يُشجع الزوار على ارتداء الملابس الفيكتورية.
يجتمع عشاق الدراجات النارية كل يوم أحد عند جسر الشيطان.
جسر الشيطان
تشتهر المدينة بجسر الشيطان ( 54°11′56″ شمالاً 2 °35′24″ غرباً )، الذي كان يربط بين سكيپتون وكيندال عبر نهر لون. يعود تاريخه إلى حوالي عام 1370، وهو مبني من حجر رملي مصقول ناعم . من بين امتداداته الثلاثة، يبلغ طول الامتدادين الغربيين 16.69 متراً (54.75 قدماً) لكل منهما، بينما يبلغ طول الامتداد الشرقي 8.8 متراً ( 29 قدماً) ، أي ما يعادل 14 متراً (45 قدماً) من النهر إلى الحاجز. دعاماته سداسية الشكل، يبلغ قطرها 18 متراً (60 قدماً) ، وتمتد لأعلى لتوفير ممرات للمشاة. في الطرف الشرقي، توجد ساعة شمسية على شكل كتلة مربعة مثبتة على عمود مثمن الأضلاع. [ 10 ] من المحتمل أن يكون رهبان دير سانت ماري في يورك قد بنوا الجسر .
كغيرها من الجسور التي تحمل الاسم نفسه ، تُروى أسطورةٌ عن ظهور الشيطان لامرأة عجوز، واعدًا إياها ببناء جسر مقابل أول روح تعبره. وعندما اكتمل بناء الجسر، ألقت المرأة قطعة خبز فوقه، فلحق بها كلبها، متفوقةً بذلك على الشيطان. وتُعزى عدة أحجار كبيرة في المنطقة المحيطة، من بينها حجر الأحجار الأربعة العظيم ، إلى انفجار أوتار محفظة الشيطان أثناء نقله الحجارة لبنائه. وقد رُمم الجسر عام ١٧٠٥، وأُعيد ترميمه عام ١٨٢٩ باستخدام إسمنت على الطراز الروماني. كما رُمم القوس الشرقي حوالي عام ١٨٦٩.
يبلغ عرض الطريق على الجسر 3.7 متر فقط ، وهو عرض غير كافٍ لحركة المرور الحديثة. ومع ازدياد أعداد المركبات، أُغلق الجسر أمامها عام 1932. [ 11 ] وبدلاً من ذلك، تعبر حركة المرور النهر عبر جسر ستانلي، الذي يقع على بُعد 150 مترًا جنوبًا ، والذي بُني في ثلاثينيات القرن العشرين. يُصنَّف جسر الشيطان ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى، وهو موقع أثري مُدرج. [ 10 ]
يحظى النهر أسفل جسر الشيطان بشعبية كبيرة بين غواصي السكوبا لسهولة الوصول إليه والخروج منه نسبيًا، وبرك الصخور العميقة (حوالي 16 قدمًا في حالة انخفاض المد) ووضوح الرؤية الجيد. كما يشهد الجسر أيضًا ظاهرة " القفز من الجسر" غير القانونية، والتي تسببت في وفاة شخص واحد على الأقل، وهو شاب يبلغ من العمر 22 عامًا في عام 2012. [ 12 ]
ينقل
كان طريق كيغلي وكيندال السريع الذي شُيّد عام 1753 يمر عبر كيركبي لونسديل، ويلتقي هناك بطريق سريع قادم من ميلنثورب على الساحل. وفي عام 1818، تم دمج الصندوقين الاستئمانيين. [ 13 ]
محطة قطار كيركبي لونسديل ، التي تبعد ميلين (3 كيلومترات) في لانكشاير ، افتُتحت عام 1861 وأُغلقت أمام الركاب عام 1954. لم تعد هناك محطة قطار. تُقدّم شركتا كيركبي لونسديل لتأجير الحافلات وستيج كوتش كمبريا خدمات الحافلات. [ 14 ] [ 15 ]
انظر أيضاً
- المباني المدرجة في كيركبي لونسديل
- لونسديل، جنوب أستراليا ، سميت على اسم كيركبي لونسديل
مراجع
- ١ ٢ تعداد المملكة المتحدة (٢٠١١). "تقرير المنطقة المحلية - أبرشية كيركبي لونسديل (E04002621)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "إحصاء سكان الرعية" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة كمبريا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2009 .
- ↑ "موركامب ولونسديل [ خريطة ] " . mapit.mysociety.org . MapIt . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- ↑ "المسيرة البرلمانية لليزي كولينج" . members.parliament.uk . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2025 .
- ↑ "مجلس مدينة كيركبي لونسديل" .
- ↑ "كيركبي لونسديل، كمبريا - معلومات عن التاريخ والسفر والإقامة" . بريتن إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
- ↑ "كنيسة القديسة مريم العذراء، كيركبي لونسديل" . كنيسة إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديسة مريم، كيركبي لونسديل (1145774)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
- ↑ "مدرسة الملكة إليزابيث" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "جسر الشيطان (ذلك الجزء في كاسترتون سي بي) (١٠٨٦٨٩٩)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ "جسر الشيطان، كيركبي لونسديل" . الجداول الزمنية الهندسية. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2014 .
- ↑ "تحذير: استمرار ظاهرة القفز من جسر الشيطان رغم وقوع وفيات" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
- ↑ "مقدمة عن الطرق الرئيسية في كيندال" . British Historyac.uk . ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2012 .
- ↑ "حافلات منطقة البحيرات - زيارة منطقة البحيرات | ستيدج كوتش" . www.stagecoachbus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
- ↑ "الجداول الزمنية والمسارات - حافلات لونسديل" . klch.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
روابط خارجية
- مؤسسة تاريخ مقاطعة كمبريا: كيركبي لونسديل (ملاحظة: بحث مبدئي فقط - انظر صفحة النقاش)
- كيركبي لونسديل
- مدن في كمبريا
- ويستمورلاند
- الرعايا المدنية في كمبريا
- ويستمورلاند وفورنيس
