شيرمان فيرتشايلد

كان شيرمان ميلز فيرتشايلد (7 أبريل 1896 - 28 مارس 1971) رجل أعمال ومستثمرًا أمريكيًا أسس أكثر من 70 شركة ، من بينها فيرتشايلد للطيران ، وفيرتشايلد للصناعات ، وفيرتشايلد للكاميرات والأجهزة . [ 1 ] قدم فيرتشايلد إسهامات جليلة في صناعة الطيران، وانضم إلى قاعة مشاهير الطيران الوطنية عام 1979. ولعب قسم أشباه الموصلات التابع لشركة فيرتشايلد للكاميرات دورًا محوريًا في وادي السيليكون . وحصل على أكثر من 30 براءة اختراع [ 2 ] لمنتجات تراوحت بين أشباه موصلات السيليكون وكاميرات الأفلام الصوتية المنزلية مقاس 8 مم. [ 3 ] ويُنسب إلى فيرتشايلد اختراع أول مصراع وفلاش كاميرا متزامنين، بالإضافة إلى تطوير تقنيات الكاميرات الجوية التي استُخدمت لاحقًا في مهمات أبولو .

الحياة المبكرة والتعليم

شارع مين، أونونتا، نيويورك 1909

وُلد شيرمان فيرتشايلد في أونونتا، نيويورك ، وكان الابن الوحيد لجورج وينثروب فيرتشايلد (1854-1924) وجوزفين ميلز شيرمان (1859-1924). [ 4 ] كان والده عضوًا جمهوريًا في الكونغرس، بالإضافة إلى كونه أحد مؤسسي شركة IBM وأول رئيس لمجلس إدارتها . أما والدته فكانت ابنة ويليام شيرمان، من دافنبورت، أيوا .

بصفته الابن الوحيد، ورث تركة والده التي تبلغ قيمتها ملايين الدولارات بعد وفاة والده في 31 ديسمبر 1924. كما ورث أسهم والده في شركة IBM، ليصبح أكبر مساهم فردي في IBM حتى وفاته في عام 1971. [ 3 ]

اشتهر فيرتشايلد بذكائه الحاد وفضوله الفطري، فالتحق بجامعة هارفارد عام ١٩١٥، حيث اخترع في سنته الجامعية الأولى أول نظام متزامن لغالق الكاميرا وفلاشها. [ ٥ ] خلال سنوات دراسته الجامعية، أُصيب بمرض السل ، وبناءً على نصيحة طبيبه، انتقل إلى أريزونا للاستفادة من مناخها الجاف الذي يُساعده على التعافي. [ ٦ ] وهناك، التحق بجامعة أريزونا ، حيث ازداد اهتمامه بالتصوير الفوتوغرافي. [ ٤ ] ثم انتقل لاحقًا إلى جامعة كولومبيا في نيويورك، والتحق بكلية كولومبيا من عام ١٩١٩ إلى عام ١٩٢٠، وفقًا لسجل الجامعة الرسمي. [ ٧ ] ونظرًا لمشاكله الصحية المستمرة، لم يحصل فيرتشايلد على شهادة من أي من هذه الجامعات، بل سعى لتحقيق رغبته في أن يصبح رائد أعمال. [ ٨ ]

التصوير الجوي

مجلة العصر الجوي، 7 نوفمبر 1921، غلاف مجلة بصورة جوية لجامعة كولومبيا التقطها دبليو إل هاميلتون لصالح شركة فيرتشايلد للكاميرا الجوية.
كاميرا فيرتشايلد إف-1 الجوية

في عام ١٩١٧، وبعد رفض طلبه للالتحاق بالجيش بسبب اعتلال صحته، عزم فيرتشايلد على إيجاد طريقة أخرى لدعم المجهود الحربي في الحرب العالمية الأولى . [ ٤ ] سافر فيرتشايلد ووالده إلى واشنطن وفازا بعقد حكومي لتطوير كاميرا جوية محسّنة. تميزت الكاميرا بوجود مصراع داخل العدسة، مما قلل من تشوه الصورة الكبير الناتج عن سرعات المصراع البطيئة التي لم تكن قادرة على مواكبة حركة الطائرة. [ ٨ ] خصصت الحكومة الأمريكية لفيرتشايلد ميزانية قدرها ٧٠٠٠ دولار، إلا أن المشروع انتهى بتكلفة ٤٠٠٠٠ دولار، دفع والده الفرق. [ ٦ ] ورغم أن الجيش لم يقبل كاميرته إلا بعد انتهاء الحرب، إلا أن الحكومة الأمريكية اشترت كاميرتين للتدريب. [ ٨ ] لم يثنِ ذلك فيرتشايلد عن عزمه، فركز جهوده على تطوير كاميرا أكثر تطورًا، وفي فبراير ١٩٢٠ أسس شركة فيرتشايلد للكاميرات الجوية (التي سبقت شركة فيرتشايلد للكاميرات والأجهزة ). [ 6 ] بعد ذلك بوقت قصير، طلب الجيش الأمريكي 20 كاميرا إضافية من طراز فيرتشايلد، واختارها كمعيار للكاميرات الجوية. [ 8 ] استمرت الحاجة إلى كاميرات فيرتشايلد الجوية في الازدياد؛ فخلال الحرب العالمية الثانية، كانت أكثر من 90% من جميع الكاميرات الجوية التي استخدمتها قوات الحلفاء من تصميم أو تصنيع فيرتشايلد. [ 2 ]

صورة شهيرة لمبنى وولورث عام 1928، من تصوير شركة فيرتشايلد للمسح الجوي.
مدينة نيويورك 1932 شركة فيرتشايلد للمسح الجوي.

شركة فيرتشايلد للمسح الجوي

أراد فيرتشايلد توسيع إمكانيات كاميراته في رسم الخرائط والمسح الجوي. في عام ١٩٢١، أسس شركة فيرتشايلد للمسح الجوي واشترى طائرة فوكر دي.٧ ثنائية السطح فائضة من الحرب العالمية الأولى لالتقاط صوره الجوية. [ ٤ ] بعد ذلك بوقت قصير، حصل فيرتشايلد على عقد لرسم خريطة فوتوغرافية لمدينة نيوارك، نيو جيرسي ، والتي كانت أول خريطة جوية لمدينة رئيسية. [ ٤ ] في عام ١٩٢٣، أسس فيرتشايلد شركة فيرتشايلد للمسح الجوي لكندا المحدودة بعد أن طلب منه كبير مسؤولي الغابات في شركة لورنتيد للورق إجراء مسوحات جوية لكندا . [ ٤ ] عند عودته إلى الولايات المتحدة، رسم خريطة جوية لجزيرة مانهاتن حققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا، واعتمدتها العديد من الشركات في نيويورك. بدأت مدن أخرى باستخدام المسح الجوي، حيث وجدت أنه أسرع وأقل تكلفة من المسوحات الأرضية في ذلك الوقت. أثبت التصوير الجوي أنه مشروع تجاري ناجح. [ ٩ ] لتلبية هذا الطلب التجاري المتزايد على المسوحات الجوية، أسست شركة فيرتشايلد قسم المسوحات الجوية في الولايات المتحدة. [ ٨ ] من بين مصوري فيرتشايلد الجويين خلال عشرينيات القرن الماضي، كانت إديث كيتينغ، إحدى أوائل المصورات الجويات، والتي أصبحت لاحقًا من الداعمات لإشراك الطيارات في الحرب العالمية الثانية. [ ١٠ ] في عام ١٩٦٥، باعت فيرتشايلد قسم المسوحات الجوية إلى شركة آيرو سيرفيسز، التي قررت الاحتفاظ بالصور الأحدث فقط والتخلص من الصور الأخرى. علم أحد موظفي فيرتشايلد السابقين بهذه الخطة، وتمكن من إيصال المواد القديمة إلى ثلاث مؤسسات في جنوب كاليفورنيا، وهي كلية ويتير ، وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، وجامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج ، حيث كان يعرف أساتذة سيستفيدون منها. [ ٦ ] أغلقت كلية ويتير الوصول إلى الصور في عام ٢٠١٠، وفي عام ٢٠١٢ عُرضت المجموعة للبيع. [ 11 ] حصلت جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا على المجموعة في ديسمبر 2012. [ 12 ] [ 13 ]

التصوير القمري

كاميرا فيرتشايلد لرسم خرائط القمر

طوّرت شركة فيرتشايلد كاميرا فيرتشايلد لرسم خرائط القمر (المعروفة أيضًا باسم الكاميرا المترية) لصالح وكالة ناسا . [ 14 ] حُملت الكاميرا على متن رحلات أبولو 15 و 16 و 17 ، والتقطت صورًا من مدار القمر طوال هذه الرحلات. وقد التقطت كاميرات رسم خرائط القمر أكثر من 7000 إطار، غطت ما يقارب 20% من سطح القمر. [ 14 ] استُخدمت هذه الإطارات لإنتاج خرائط صور طبوغرافية للقمر. [ 15 ]

صناعة الطائرات

FC-2

سرعان ما أدرك فيرتشايلد أن الطائرات الموجودة آنذاك لم تكن مناسبة لنوع المناورة والظروف القاسية التي كانت تُصادف غالبًا أثناء التصوير الجوي. في عام 1925، أسس شركة فيرتشايلد للطيران في لونغ آيلاند، نيويورك، لبناء طائرة فيرتشايلد FC-1 ، وهي طائرة مصممة خصيصًا لتوفير مسح جوي دقيق ورسم خرائط. كانت فيرتشايلد قوة مهيمنة في صناعة الطيران خلال تلك الفترة، لتصبح واحدة من أكبر مصنعي الطائرات التجارية في البلاد. بين عامي 1927 و1930، سلمت الشركة أكثر من 300 طائرة من طراز FC-2، وهي النسخة الإنتاجية من طائرة المسح الجوي FC-1 [ 16 ]. كانت الطائرة تتسع لخمسة ركاب، ويمكن تجهيزها أيضًا بعوامات أو زلاجات هبوط [ 8 ] . اختيرت طائرة FC-2 لاحقًا لمرافقة تشارلز أ. ليندبيرغ في جولته حول أمريكا التي امتدت لمسافة 37,000 كيلومتر (23,000 ميل) [ 4 ] . كما حملت أول بريد جوي دولي من كي ويست، فلوريدا إلى هافانا، كوبا . [ 2 ] في غضون تسعة أشهر، انتقلت شركة فيرتشايلد من مرحلة الإنتاج الأولي إلى أن أصبحت ثاني أكبر منتج للطائرات في العالم. [ 2 ] 

شعار شركة فيرتشايلد للطيران

أنشأ فيرتشايلد شركته للطيران، واشتراها، ودمجها، وباعها عدة مرات. [ 16 ] أسس شركة فيرتشايلد للطيران كشركة قابضة لجميع مشاريعه الأخرى، وكان من أكبر شركاتها التابعة شركة فيرتشايلد لتصنيع الطائرات في فارمينغديل، نيويورك ، وشركة كرايدر-رايزنر للطائرات في هاجرستاون، ماريلاند . [ 8 ] اشترت شركة الطيران ( AVCO ) شركة فيرتشايلد للطيران وشركاتها التابعة في عام 1930؛ إلا أنه في العام التالي، أعاد فيرتشايلد شراء شركة فيرتشايلد للطيران، وفي النهاية جميع شركاتها التابعة. [ 16 ] في عام 1936، تخلت شركة فيرتشايلد للطيران عن جميع مصالحها في تصنيع الطائرات لصالح شركة فيرتشايلد للمحركات والطائرات الجديدة. [ 16 ]

تاريخ عمليات الاستحواذ والاندماج والتصفية

تأسست شركة فيرتشايلد للطائرات والتصنيع عام 1924، وكانت أول شركة تابعة لشركة فيرتشايلد للطيران متخصصة في تصنيع الطائرات. وكان هدفها الرئيسي تصميم وبناء طائرات لكاميرات فيرتشايلد الجوية. [ 16 ] استحوذت عليها شركة AVCO عام 1930، ثم دُمجت مع شركة فيرتشايلد للمحركات لتشكيل شركة أمريكان للطائرات والمحركات، التي اشترت بدورها شركة أمريكان للطائرات والمحركات عام 1934 لتصبح شركة فيرتشايلد لتصنيع الطائرات والمحركات. [ 16 ] وفي إعادة الهيكلة عام 1936، أصبحت شركة فيرتشايلد للمحركات والطائرات، وسيطرت على جميع ممتلكات فيرتشايلد من الطائرات والمحركات. [ 16 ] وفي عام 1950، أصبحت شركة فيرتشايلد للمحركات والطائرات.

خلال ستينيات القرن العشرين، شهدت شركة فيرتشايلد سلسلة من التغييرات وعمليات الاستحواذ. في عام 1961، أُعيد تسمية الشركة إلى شركة فيرتشايلد-ستراتوس، وبدأت بتصنيع أقمار صناعية لرصد النيازك لصالح وكالة ناسا، بالإضافة إلى كاميرات استُخدمت خلال مهمات أبولو. بعد استحواذها على شركة هيلر للطائرات عام 1964، أصبحت تُعرف باسم فيرتشايلد هيلر. وفي وقت لاحق من العام نفسه، استحوذت فيرتشايلد على شركة ريبابليك للطيران ، التي أصبحت قسم ريبابليك للطيران التابع لشركة فيرتشايلد هيلر. أنشأت فيرتشايلد قسم أنظمة الفضاء والإلكترونيات عام 1965 لإنتاج المركبات الفضائية وأنظمتها الفرعية. كما قام هذا القسم بتصنيع قطع غيار لطائرة إف-4 فانتوم وطائرة بوينغ 747 جامبو.

شركة كريدر-رايزنر للطائرات

في عام ١٩٢٩، استحوذ فيرتشايلد على حصة أغلبية في شركة كرايدر-رايزنر، وبدأ ببناء مصانع جديدة في مطار هاجرستاون. [ ٤ ] خلال فترة الكساد الكبير ، وحّد أعماله في مجال الطائرات في هاجرستاون ليؤسس شركة فيرتشايلد للطائرات عام ١٩٣٥، والتي أصبحت فرعه الرئيسي لتصنيع الطائرات في الولايات المتحدة. [ ١٦ ] [ ١٧ ] بدأ المصنع بتصنيع طائرات جديدة، منها طراز فيرتشايلد ٢٢ (١٩٣١)، وطراز ٢٤ (١٩٣٢)، وطراز ٩٥ (١٩٣٤ - طائرة USAAC XC-31)، وطراز ٩١، وجانغل كليبر (١٩٣٥)، وطراز ٤٥ (١٩٣٥)، وطراز ٤٦ (١٩٣٧). [ ١٧ ] بعد تغييرات عديدة، أصبح قسم الطائرات عام ١٩٦٧، والذي تم تفكيكه في إطار إعادة هيكلة الشركة بعد وفاة فيرتشايلد.

مساهمات الطائرات

مدفعي طائرة فيرتشايلد AT-21

على مر السنين، لعبت طائرات فيرتشايلد أدوارًا رئيسية في الصناعات العسكرية والنقل البحري والشحن والمسح. في عام 1939، اشترت فيرتشايلد عملية طورها فيرجينيوس إي. كلارك ، حيث استُخدم مركب مصنوع من طبقات ساخنة من الخشب الرقائقي المشبع بمادة لاصقة راتنجية ومُلصقة تحت ضغط لبناء هياكل الطائرات. شاركت فيرتشايلد في تطوير وإنتاج هذه العملية التي أعادت تسميتها إلى فيرتشايلد دورامولد ، ثم استخدمتها في طائرة التدريب AT-21 غانر . [ 8 ] قبل اندلاع الحرب، أدركت فيرتشايلد الإمكانات التسويقية الكبيرة لطائرات التدريب، وطورت الطراز 62 (M-62)، الذي يلبي متطلبات كل من مدارس الطيران العسكرية والمدنية. [ 4 ]

فيرتشايلد PT-19

في صيف عام 1939، شارك بطائرته في مسابقة للجيش الأمريكي ضد مرشحين آخرين لطائرات التدريب الأساسية. [ 4 ] عندما فازت طائرة M-62 بالمسابقة، منح سلاح الجو شركة فيرتشايلد عقدًا لتصنيع 270 طائرة تحمل اسم PT-19 . [ 4 ] كان طراز PT-19 المنتج الرئيسي لمصنع فيرتشايلد في هاجرستاون. [ 17 ]

حزمة C-82

في عام 1942، طوّر فيرتشايلد طائرة فيرتشايلد موديل 78، المصممة خصيصًا للنقل العسكري. [ 4 ] حصل على عقد عسكري لبناء طائرته ذات السعة الكبيرة ذات الذيل المزدوج، والتي تميزت بباب خلفي مفصلي يُستخدم لتحميل البضائع الضخمة، وأُطلق عليها اسم C-82 Packet . [ 4 ] لُقّبت بـ"العربة الطائرة" لأن سعة شحنها البالغة 2870 قدمًا مكعبًا (81 مترًا مكعبًا ) كانت مماثلة لسعة عربة شحن قياسية. [ 4 ] استُخدمت بعد الحرب العالمية الثانية لنقل المركبات المُجمّعة إلى برلين. [ 8 ] تمكّن فيرتشايلد من الحفاظ على ربحيته بعد الحرب من خلال تصنيع طائرة C-119 Flying Boxcar ، وهي نسخة مُطوّرة من Packet، زُوّدت بمحركات أقوى وسعة أكبر. 

فيرتشايلد سي-119 فلاينج بوكسكار

من ديسمبر 1949 حتى عام 1955، تم تصنيع أكثر من 1100 طائرة من طراز C-119. وكان هذا آخر تصميم لشركة فيرتشايلد يُنتج بكميات كبيرة. وفي نهاية المطاف، تم تحويل طائرة C-119 إلى طائرة AC-119 ، وهي طائرة هجومية ليلية استُخدمت في حرب فيتنام . [ 8 ] وفي خمسينيات القرن العشرين، صنعت شركة فيرتشايلد طائرة C-123 بروفايدر ، وهي طائرة نقل هجومية قصيرة المدى استُخدمت لأغراض متنوعة، بما في ذلك رش مبيدات إزالة أوراق الشجر في فيتنام. [ 8 ]

طائرة إيه-10 ثندربولت 2

في عام 1956، قامت شركة فيرتشايلد بتصنيع طائرة الركاب فوكر إف-27 فريندشيب، أول طائرة ركاب أمريكية الصنع تدخل الخدمة. منحت فوكر ترخيص التصميم لشركة فيرتشايلد لتصنيعها في الولايات المتحدة؛ كما صنعت فيرتشايلد نسخةً أطول من هذه الطائرة تُسمى إف إتش-227. وكانت هذه الطائرة، التي تتسع لأربعين راكبًا، أول طائرة توفر لركابها تكييف الهواء ونظام الضغط في رحلات المسافات القصيرة. [ 4 ] وأصبحت تُستخدم على نطاق واسع كطائرة نقل لشركات الطيران التجارية حول العالم. [ 8 ] بعد استحواذها على شركة هيلر هليكوبترز وتحولها إلى فيرتشايلد هيلر في عام 1964، طرحت الشركة طائرة الهليكوبتر المدنية إف إتش-1100 . [ ٨ ] في ١٨ ديسمبر ١٩٧٠، اختارت القوات الجوية شركة فيرتشايلد لتطوير النموذج الأولي YA-10A، والذي كان آخر مشروع طائرة يُنفذ قبل وفاة فيرتشايلد عام ١٩٧١. [ ٤ ] بدأ إنتاج طائرة A-10 ثندربولت ٢ عام ١٩٧٤. لُقّبت بـ"الخنزير البري" لأنها صُممت لتكون طائرة عمل شاقة، ورأى الكثيرون أنها قبيحة. [ ٤ ] استُخدمت عام ١٩٩١ في بداية عملية عاصفة الصحراء خلال أول معركة برية. [ ٨ ] اضطلعت الطائرات بمهام أكبر خلال الحرب، نظرًا لمتانتها وقدرتها على تحمل أضرار جسيمة في المعارك. بعد ستين عامًا، أُغلق برنامج الطائرة بالكامل عام ١٩٨٧ بعد فشل برنامج T-46A . [ ٤ ]

مشروع تسجيل صوتي

في عام 1931، أسس فيرتشايلد شركة فيرتشايلد لمعدات التسجيل في وايتستون، نيويورك ، لتعزيز اهتماماته في التصوير الفوتوغرافي وعرض الصور. وقد طورت شركة فيرتشايلد لمعدات التسجيل ضواغط النطاق الديناميكي الصوتية فيرتشايلد 660 أحادية الصوت و670 ستيريو . [ 18 ]

الحياة الشخصية

لم يسبق له الزواج أو إنجاب الأطفال، لذا أمضى فيرتشايلد وقته في استكشاف اهتمامات متنوعة. فإلى جانب إدارة شركاته، كان يستمتع بالهندسة المعمارية، والطبخ، وموسيقى الجاز، والرقص، والفلسفة، والتنس. [ 3 ] وكان دائمًا ما يبحث عن فرص لابتكار تقنيات أو تطوير القدرات الحالية. [ 3 ]

موت

توفي شيرمان فيرتشايلد في 28 مارس 1971، [ 4 ] في مستشفى روزفلت في نيويورك بعد صراع طويل مع المرض. ودُفن في مقبرة غلينوود في أونونتا، مقاطعة أوتسيغو، نيويورك، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من منزل طفولته، الذي أصبح فيما بعد مقرًا لمحفل أونونتا الماسوني.

إرث

ترك وصايا لأكثر من 50 من أقاربه وأصدقائه وموظفيه السابقين. وذهبت معظم تركته التي تجاوزت قيمتها 200 مليون دولار إلى مؤسستين خيريتين، هما مؤسسة فيرتشايلد ومؤسسة شيرمان فيرتشايلد . وقد نمت أصول مؤسسة شيرمان فيرتشايلد في تشيفي تشيس، بولاية ماريلاند ، لتتجاوز 500 مليون دولار. وشملت وصاياه الأخرى 300 ألف دولار لمستشفى روزفلت ، و200 ألف دولار لجيش الخلاص ، و100 ألف دولار للجمعية الأمريكية لمنع القسوة على الحيوانات ، تخليداً لذكرى عمته ماي فيرتشايلد. كما تبرعت المؤسسة بمبلغ 6.5 مليون دولار لجامعة كولومبيا ، الجامعة التي تخرج منها فيرتشايلد، لإنشاء مبنى جديد لعلوم الحياة. [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. "شيرمان ميلز فيرتشايلد" . طيور مقاطعة بتلر الحربية . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  2. 1 2 3 4 50 عامًا في شركة فيرتشايلد (ملف PDF) . ماونتن فيو، كاليفورنيا: شركة فيرتشايلد للكاميرات والأجهزة. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  3. 1 2 3 4 "وول ستريت: المخترعون اليانكيون" . مجلة تايم . 25 يوليو 1960. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ميتشل، كينت (1997)، طائرات فيرتشايلد 1926-1987 ، سانتا آنا: جوناثان طومسون، ISBN 0-913322-04-0
  5. "شركة فيرتشايلد للمسح الجوي" . وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  6. 1 2 3 4 "قصة فيرتشايلد" . مجموعة فيرتشايلد للتصوير الجوي في كلية ويتير . مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2006. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2021 .
  7. كتالوج جامعة كولومبيا 1919-1920 . نيويورك: مكتبات جامعة كولومبيا. 1920. ص 136. 
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ رومرمان، جودي. "شركة فيرتشايلد للطيران" . لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية للطيران في الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٢١ .
  9. "تاريخ التصوير الجوي" . PAPA International . Podolski Consulting. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  10. مالوني، لورا (3 يونيو 2022). "في نيويورك في عشرينيات القرن العشرين، أصبحت هذه الكاتبة رائدة في مجال التصوير الجوي" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  11. «جامع بارز يؤيد عرضًا عسكريًا لمجموعة صور فريدة» . مكتبة جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . ١٤ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٢١ .
  12. جابلونسكي، جون ر. (15 ديسمبر 2012). "مجموعتي الجديدة" . مدونة النمو . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  13. "مسوحات فيرتشايلد الجوية (FAS)" . مكتبة جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  14. 1 2 لورانس، صموئيل؛ ستوبار، جولي؛ روبنسون، مارك. "كاميرات رسم خرائط القمر أبولو: رسم حدود جديدة" . أرشيف صور أبولو . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  15. ويلر، روبن (2003). "كاميرا فيرتشايلد لرسم خرائط القمر" . مجلة رحلات أبولو . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 كاسكي، كريستين ل. (2003). "مجموعة فيرتشايلد للصناعات" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  17. 1 2 3 بيك، سيمون. "التاريخ التطويري" . حزمة فيرتشايلد سي-82 . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  18. "تاريخ شركة فيرتشايلد لمعدات التسجيل؛ وايتستون، نيويورك" . متحف الراديو . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  19. ماكيلهيني، فيكتور ك. (3 أكتوبر 1973). "جامعة كولومبيا تحصل على 6.5 مليون دولار لمبنى علم الأحياء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2020 . 

فهرس

  • بارليت، دونالد ل.؛ ستيل، جيمس ب. (1979). الإمبراطورية: حياة هوارد هيوز، أسطورته، وجنونه . نورتون. ص  86. ISBN 0-393-07513-3.
  • بروهل، واين جي. مؤسسة شيرمان فيرتشايلد، 1955-1993 . المؤسسة.ASIN: B0006P19WA
  • كامبانيلا، توماس ج. (26 نوفمبر 2001). مدن من السماء: صورة جوية لأمريكا (  الطبعة الأولى). مطبعة برينستون المعمارية. ISBN 1-56898-299-2.
  • وودرينغ، فرانك؛ وودرينغ، سوزان (2007). صور من عالم الطيران: طائرات فيرتشايلد . دار أركاديا للنشر. ISBN 978-0-7385-4439-7.