سيجيريا

سيجيريا أو سينهاجيري ( صخرة الأسد ، باللغة السنهالية : සීගිරිය، باللغة التاميلية: சிகிரியா/சிங்ககிரி، /ˈsiːɡɪrɪjə / ) هي قلعة صخرية قديمة تقع في شمال مقاطعة ماتالي بالقرب من مدينة دامبولا في المقاطعة الوسطى بسريلانكا . وهي موقع ذو أهمية تاريخية وأثرية ، تهيمن عليه عمود ضخم من الجرانيت يبلغ ارتفاعه حوالي 180 مترًا (590 قدمًا) . ^{[ 2 ]}  

بحسب سجلات سريلانكية قديمة تُدعى "تشولافامسا" ، كانت هذه المنطقة غابة كثيفة، ثم تحولت بعد العواصف والانهيارات الأرضية إلى تلة، فاختارها الملك كاشيابا (477-495 م) لتكون عاصمته الجديدة. بنى قصره على قمة هذه الصخرة وزين جوانبها بلوحات جدارية ملونة . وعلى هضبة صغيرة في منتصف الطريق تقريبًا على جانب الصخرة، بنى بوابة على شكل أسد ضخم. ومن هذا البناء اشتُق اسم المكان: سينهاجيري ، أي صخرة الأسد.

هُجرت العاصمة والقصر الملكي بعد وفاة الملك، واستُخدمت كدير بوذي حتى القرن الرابع عشر. ^{[ 3 ]} سيجيريا اليوم موقع مُدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، وهي من أفضل الأمثلة المحفوظة للتخطيط الحضري القديم. ^{[ 4 ]}

ترتفع صخرة سيجيريا فجأة من السهول المنخفضة الممتدة من سلسلة الجبال الوسطى في سريلانكا. ^{[ 5 ]} وهي عبارة عن جبل معزول ، وهو نتوء جرانيتي متصلب ناتج عن سدادة صهارة متصلبة لبركان سابق. ^{[ 6 ]}

صخرة بيدورانجالا ،  التي تقع على بعد كيلومتر واحد إلى الشمال، لها أصل مماثل.

من المرجح أن المنطقة المحيطة بسجيريا كانت مأهولة بالسكان منذ عصور ما قبل التاريخ. وتشير نقوش براهمي على الجانب الغربي من سيجيريا إلى أدلة واضحة على أن العديد من الملاجئ الصخرية والكهوف في المنطقة المجاورة كانت مأهولة بالرهبان البوذيين والمتصوفين منذ القرن الأول أو الثاني قبل الميلاد. ^{[ 7 ]} ويُعدّ ملجأ أليغالا الصخري، الواقع شرق صخرة سيجيريا، أقدم دليل على وجود سكن بشري في سيجيريا، مما يدل على أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان حوالي عام 3000 قبل الميلاد خلال العصر الحجري الوسيط . ^{[ 8 ]}

أُنشئت مستوطنات رهبانية بوذية خلال القرن الثالث قبل الميلاد على المنحدرات الغربية والشمالية للتلال الصخرية المحيطة بصخرة سيجيريا. وشُيِّدت خلال هذه الفترة عدة ملاجئ صخرية أو كهوف. بُنيت هذه الملاجئ تحت صخور ضخمة، مع حواف منحوتة حول مداخلها. نُقشت نقوش صخرية بالقرب من هذه الحواف على العديد من الملاجئ، تُسجل تبرعها للرهبان البوذيين كمساكن. وقد نُقشت هذه النقوش في الفترة ما بين القرن الثالث قبل الميلاد والقرن الأول الميلادي.

يذكر كتاب تشولافامسا أنه في عام 477 ميلادي، استولى كاشيابا الأول ، ابن الملك داتوسينا من زوجة غير ملكية، على العرش في انقلاب بمساعدة ميغارا، ابن أخ الملك وقائد جيشه. قتل والده بدفنه حيًا داخل جدار ، ثم اغتصب العرش الذي كان من حق أخيه غير الشقيق موغالانا ، الذي فرّ إلى جنوب الهند خوفًا على حياته، لكنه أقسم على الانتقام. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

توقعًا لعودة موغالانا الحتمية، نقل كاشيابا العاصمة ومقر إقامته من العاصمة التقليدية أنورادابورا إلى قمة سيجيريا الأكثر أمانًا. خلال عهد الملك كاشيابا (477-495 م)، تطورت سيجيريا لتصبح مدينة وحصنًا متكاملين. ^{[ 3 ] [ 4 ]} يعود تاريخ معظم الإنشاءات المتقنة على قمة الصخرة وحولها، بما في ذلك التحصينات والقصور والحدائق، إلى هذه الفترة.

عندما وصل موغالانا أخيرًا، أعلن الحرب، وهزم كاشيابا عام 495 ميلادي. خلال المعركة، تخلت جيوش كاشيابا عنه، فانتحر بضرب سيفه. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تُخبرنا نصوص تشولافامسا والحكايات الشعبية أن فيل الحرب الذي كان يمتطيه كاشيابا غيّر مساره ليحقق ميزة استراتيجية، لكن الجيش أساء فهم الحركة وظنّها انسحابًا من الملك، ما دفع الجيش إلى التخلي عنه تمامًا. ويُقال إنه، لشدة كبريائه، لم يستسلم، فأخرج خنجره من حزامه، وقطع حلقه، ورفع الخنجر بفخر، وأعاده إلى غمده، وسقط ميتًا. أعاد موغالانا العاصمة إلى أنورادابورا، وحوّل سيجيريا إلى مجمع أديرة بوذية، ^{[ 9 ]} استمر حتى القرنين الثالث عشر أو الرابع عشر. بعد هذه الفترة، لم يُعثر على أي سجلات عن سيجيريا حتى القرنين السادس عشر والسابع عشر، عندما استُخدمت لفترة وجيزة كمركز متقدم لمملكة كاندي .

تُشير روايات أخرى إلى أن الملك داتوسينا هو الباني الرئيسي لسيجيريا، وأن كاشيابا أكمل البناء تكريمًا لوالده. بينما تصف روايات أخرى كاشيابا بأنه ملك مُتهوّر، وأن سيجيريا كانت قصره المُفضّل. حتى مصير كاشيابا النهائي غير مؤكد. ففي بعض الروايات، يُقال إنه اغتيل بالسم على يد إحدى محظياته، وفي روايات أخرى، يُقال إنه قطع حلقه عندما تُرك وحيدًا في معركته الأخيرة. ^{[ 10 ]} وتُشير تفسيرات أخرى إلى أن الموقع كان من صنع جماعة بوذية، دون أي وظيفة عسكرية. وربما كان لهذا الموقع أهمية في التنافس بين تقاليد الماهايانا والثيرافادا البوذية في سريلانكا القديمة.

في عام ١٨٣١، وبينما كان الرائد جوناثان فوربس من فوج المشاة ٧٨ (المرتفعات) التابع للجيش البريطاني عائدًا على ظهر حصانه من رحلة إلى بولونوروا، صادف قمة صخرة سيجيريا المغطاة بالأغصان. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]} لفتت سيجيريا انتباه علماء الآثار، ولاحقًا علماء الآثار. بدأت أعمال التنقيب الأثري في سيجيريا على نطاق ضيق في تسعينيات القرن التاسع عشر. وكان إتش سي بي بيل أول عالم آثار يُجري بحثًا موسعًا في سيجيريا. وفي عام ١٩٨٢، ركز مشروع المثلث الثقافي، الذي أطلقته حكومة سريلانكا ، اهتمامه على سيجيريا. وبدأ العمل الأثري في المدينة بأكملها لأول مرة في إطار هذا المشروع. كان هناك رأس أسد منحوت فوق الأرجل والمخالب التي تُحيط بالمدخل، لكن الرأس انهار منذ سنوات.

تتألف سيجيريا من قلعة قديمة بناها الملك كاشيابا خلال القرن الخامس الميلادي. يضم موقع سيجيريا أطلال قصر علوي يقع على قمة صخرة مسطحة، وشرفة متوسطة المستوى تشمل بوابة الأسد والجدار العاكس برسوماته الجدارية، بينما تلتصق القصور السفلية بالمنحدرات أسفل الصخور. امتدت الخنادق والأسوار والحدائق المحيطة بالقصر لمئات الأمتار من قاعدة الصخرة. كان الموقع بمثابة قصر وحصن في آن واحد. ويضم القصر العلوي على قمة الصخرة خزانات مياه منحوتة في الصخر.

كتب جون ستيل عام ١٩٠٧: "يبدو أن واجهة التل بأكملها كانت بمثابة معرض صور عملاق... ربما أكبر لوحة في العالم". ^{[ ١٥ ]} كانت اللوحات تغطي معظم الواجهة الغربية للصخرة، وهي مساحة طولها ١٤٠ مترًا (٤٦٠ قدمًا) وارتفاعها ٤٠ مترًا (١٣٠ قدمًا) . تشير الكتابات على الجدران إلى وجود ٥٠٠ سيدة في هذه اللوحات. مع ذلك، فقد فُقد معظمها إلى الأبد. يمكن رؤية المزيد من اللوحات الجدارية، المختلفة عن تلك الموجودة على واجهة الصخرة، في أماكن أخرى، على سبيل المثال على سقف الموقع المسمى "كهف غطاء الكوبرا".    

على الرغم من تصنيف هذه اللوحات الجدارية ضمن فترة أنورادابورا ، إلا أن أسلوب الرسم فيها يُعتبر فريدًا؛ ^{[ 16 ]} إذ يختلف الخط وأسلوب تطبيق الألوان عن لوحات أنورادابورا. رُسمت الخطوط بطريقة تُعزز الإحساس بحجم الشخصيات. وُضع الطلاء بضربات واسعة، مع استخدام ضغط أكبر على جانب واحد، مما يُعطي تأثيرًا للون أعمق باتجاه الحافة. ​​تحتوي لوحات أخرى من فترة أنورادابورا على أساليب رسم مماثلة، لكنها لا تحتوي على الخطوط التخطيطية لأسلوب سيجيريا، بل تتميز بخطوط حدودية واضحة للفنان. لم يتم تأكيد الهوية الحقيقية للسيدات في هذه اللوحات حتى الآن، وهناك آراء مختلفة حول هويتهن. يعتقد البعض أنهن سيدات الملوك، بينما يعتقد آخرون أنهن نساء يشاركن في طقوس دينية. تُشبه هذه الصور إلى حد كبير اللوحات الموجودة في كهوف أجانتا في الهند . ^{[ 17 ]}

كان هذا الجدار في الأصل عاكسًا للضوء لدرجة أن الملك كان يرى صورته وهو يسير بجانبه. بُني الجدار من الطوب وغُطي بطبقة من الجص الأبيض المصقول، وهو الآن مُغطى جزئيًا بأبيات شعرية خطّها الزوار، يعود تاريخ بعضها إلى القرن الثامن الميلادي. أما معظمها، فيعود إلى القرنين التاسع والعاشر. وقد كتب عليه أناس من مختلف طبقات المجتمع، من الشعراء إلى حكام الأقاليم إلى ربات البيوت. ^{[ 22 ]} وهذا هو الدليل الوحيد على وجود الشعر في فترة أنورادابورا . ^{[ 23 ]}

ومن الأمثلة على ذلك؛

يستخدم هذا البيت الشعري توريةً لفظيةً، كما في الجمع بين كلمة "هاسون" (رسالة) وكلمة "هاسون" (بجع). ويُشَبَّه شوق الشاعر لسماع أخبار حبيبته بانبهار النحلة بأزهار اللوتس، التي توفر لها بتلاتها الكبيرة مهبطًا سهلًا لتشرب رحيقها وتلهو إن شاءت. ^{[ 25 ]}

من بين أكثر من 1500 قصيدة، معظمها موجه إلى السيدات المرسومات على الجداريات. أشاد الرجال بجمالهن، وشاركت النساء حسدهن. أما امرأة معاصرة، أقل ولعًا بالجداريات، فقد سجلت مشاعر مختلفة، وإن كانت بنفس القدر من الشغف.

"فتاة ذات عيون تشبه عيون الغزلان من سفح الجبل تثير الغضب في نفسي. في يدها تحمل سلسلة من اللؤلؤ، وفي عينيها تتنافس معي." ^{[ 22 ]}

مُنعت الكتابة على جدار المرآة لحماية الكتابات القديمة. وقد فكّ المفوض الأثري لسيلان ، سيناراث بارانافيثانا ، رموز 685 بيتًا شعريًا كُتبت في القرون الثامن والتاسع والعاشر الميلادي على جدار المرآة. ومن بين هذه القصائد التي تعود إلى تلك القرون البعيدة، ^{[ 26 ]}

බුදල්මි

إختيارك

كل ما تحتاجه هو

الفنادق ^{[ 27 ]}

ترجمة تقريبية من اللغة السنهالية القديمة هي: "أنا بودال [اسم الكاتب]. جئت مع مئات الأشخاص لرؤية سيجيريا. بما أن جميع الآخرين كتبوا قصائد، فأنا لم أفعل!" ^{[ 28 ]}

تُعد حدائق سيجيريا من بين أقدم الحدائق ذات المناظر الطبيعية في العالم. ^{[ 29 ]} وتنقسم الحدائق إلى ثلاثة أشكال متميزة ولكنها مترابطة: الحدائق المائية، وحدائق الكهوف والصخور، والحدائق المدرجة.

يُحدد سيناكي باندارانياكي ثلاثة تقاليد لتصميم الحدائق في سيجيريا: الحدائق المائية المتناظرة أو ذات التصميم الهندسي؛ وحدائق الكهوف والصخور غير المتناظرة أو العضوية؛ والحدائق المتدرجة أو المدرجة عند قاعدة الصخرة المركزية. ويشير إلى أن حديقة القصر على قمة الصخرة هي مزيج من هذه التقاليد الثلاثة. ^{[ 30 ]} ويلاحظ أن تصميم سيجيريا يُمثل مزيجًا من مفاهيم التناظر وعدم التناظر، وتداخلًا مدروسًا بين التصميم الهندسي والشكل الطبيعي. يستوعب التصميم الهندسي لسيجيريا عناصر عضوية وغير متناظرة، مثل صخرة سيجيريا نفسها، والتلة المدرجة حول قاعدة الصخرة، والمعالم التي صنعها الإنسان في المناظر الطبيعية المبنية، مثل حدائق الصخور، والجداول المتعرجة، والشلالات التي يتم تنشيطها من خلال خصائص هيدروليكية، مما يُظهر الحدائق وكأنها تستوحي مناظرها من جبال كاندالاما وسلاسل جبال ماتالي المحيطة . ^{[ 30 ]} وفقًا لإيلبولا، كان توزيع المياه عبر الحدائق المائية يعتمد على أنظمة هيدروليكية ناتجة عن الجاذبية، مما أدى إلى تدفق لطيف إلى المناطق المنخفضة تدريجيًا حيث كانت هناك حاجة إلى الإمداد. ^{[ 31 ]}

الحدائق المائية

تقع الحدائق المائية في الجزء الأوسط من المنطقة الغربية. وتضم هذه المنطقة ثلاث حدائق رئيسية. تتكون الحديقة الأولى من قطعة أرض محاطة بالماء، وهي متصلة بالمنطقة الرئيسية عبر أربعة ممرات، مع وجود بوابات عند بداية كل ممر.

يضم الجزء الثاني من الحديقة المائية حوضين طويلين وعميقين على جانبي الممر، يصب فيهما جدولان ضحلان متعرجان. وتوجد فيهما نوافير مصنوعة من ألواح دائرية من الحجر الجيري، تُزودها قنوات مائية تحت الأرض، وهي لا تزال تعمل، خاصة خلال موسم الأمطار. وتقع جزيرتان كبيرتان على جانبي الحديقة المائية الثانية، بُنيت على سطحيهما المسطحين قصور صيفية. كما توجد جزيرتان أخريان أبعد شمالاً وجنوباً، بُنيتا على غرار الجزيرة الموجودة في الحديقة المائية الأولى.

تقع الحديقة الثالثة على مستوى أعلى من الحديقتين الأخريين. وتضم بركة كبيرة مثمنة الشكل، يعلوها منصة مرتفعة في ركنها الشمالي الشرقي. ويقع جدار القلعة الضخم المبني من الطوب والحجر على الحافة الشرقية لهذه الحديقة.

بُنيت الحدائق المائية بشكل متناظر على محور شرقي غربي. يربطها خندق خارجي من جهة الغرب بالبحيرة الاصطناعية الكبيرة جنوب صخرة سيجيريا. وترتبط جميع البرك فيما بينها بشبكة قنوات تحت الأرض تتغذى من البحيرة، وتتصل بالخنادق. تقع حديقة مائية مصغرة غرب الحديقة المائية الأولى، وتتألف من عدة برك صغيرة ومجاري مائية. ويبدو أن هذه الحديقة الصغيرة المكتشفة حديثًا قد بُنيت بعد فترة كاشيابان، ربما بين القرنين العاشر والثالث عشر الميلاديين.

حدائق الصخور

تتألف حدائق الصخور من عدة صخور كبيرة متصلة بممرات متعرجة. تمتد هذه الحدائق من المنحدرات الشمالية إلى المنحدرات الجنوبية للتلال عند سفح صخرة سيجيريس. كانت معظم هذه الصخور تحمل مبنى أو جناحًا؛ وهناك آثار حفر استُخدمت كأساسات لجدران من الطوب وعوارض خشبية. وكانوا يدفعونها من الأعلى لمهاجمة الأعداء عند اقترابهم.

حدائق متدرجة

تتشكل الحدائق المتدرجة من التل الطبيعي عند قاعدة صخرة سيجيريا. ترتفع سلسلة من المدرجات من ممرات حديقة الصخور وصولاً إلى السلالم الموجودة على الصخرة. وقد شُيّدت هذه السلالم بجدران من الطوب، وهي مرتبة بشكل دائري تقريبًا حول الصخرة. يتكون المسار عبر الحدائق المتدرجة من درج من الحجر الجيري. ومن هذا الدرج، يوجد ممر مسقوف على جانب الصخرة، يؤدي إلى أعلى مدرج حيث يقع درج الأسد.

• تم تصوير بعض المشاهد من الفيديو الموسيقي لأغنية " Save a Prayer " المنفردة لعام 1982 لفرقة دوران دوران في قمة سيجيريا. ^{[ 32 ]}
• ظهرت سيجيريا في الحلقة الحادية عشرة من برنامج The Amazing Race 6 في عام 2005. ^{[ 33 ]}
• استوحى آرثر سي كلارك شخصية "ياكاغالا" الخيالية من سيجيريا في روايته " نوافير الجنة ". وقد شعر أن واقع سيجيريا "مذهل لدرجة أنه لم يكن هناك حاجة لتغييره بأي شكل من الأشكال". ^{[ 34 ]}

• قلعة ماباغالا
• ماسادا
• شيركالا

• قصة سيجيريا ، بقلم سيناني بونامبيروما ( ISBN 978-0-9873451-7-2رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0-9873451-9-6رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0-9873451-4-1;).
• سيجيريا ، بقلم سيناكي بانداراناياكي ( ردمك 978-955-631-146-4).
• قصة سيجيري ، بقلم البروفيسور سيناراث بارانافيتانا (1972)، شركة ليك هاوس للاستثمارات
• غموض سيجيريا: همسات جدار المرآة ، بقلم دبليو جيه إم لوكوباندارا ( ISBN) 978-9553006103)
• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "سيجيري"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  25 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
• جوناثان فوربس و"اكتشاف" سيجيريا بقلم أفيشكا ماريو سينويراتني (2023) على موقع Medium.com

• دليل السفر إلى سيجيريا من Wikivoyage
• الموقع الرسمي لليونسكو
• الموقع الرسمي لسيجيريا