سيلفاري هيل

تل سيلبري هو تل طباشيري اصطناعي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، ويقع بالقرب من أفيبوري في مقاطعة ويلتشير الإنجليزية. وهو جزء من موقع ستونهنج وأفيبوري والمواقع المرتبطة به، والمدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي . يبلغ ارتفاع التل 39.3 مترًا (129 قدمًا) ، [ 1 ] مما يجعله أطول تل اصطناعي من عصور ما قبل التاريخ في أوروبا، وواحدًا من أكبر التلال في العالم؛ إذ يُشابه حجمه حجم الأهرامات المصرية المعاصرة. [ 2 ] ويخضع الموقع لرعاية هيئة التراث الإنجليزي . [ 3 ] 

يُعدّ تل سيلبري جزءًا من مجمع الآثار النيوليثية المحيطة بأفيبوري، والذي يضمّ حلقة أفيبوري وتلّ ويست كينيت الطويل . ولا يزال الغرض الأصلي منه محلّ نقاش. وقد تكون العديد من الآثار النيوليثية الهامة الأخرى في ويلتشير، بما في ذلك الدوائر الحجرية الكبيرة في ماردن وسهل سالزبوري ( ستونهنج )، مرتبطة ثقافيًا أو وظيفيًا بأفيبوري وسيلبري.

بناء

رسم خريطة
خريطة تفاعلية لسيلبري هيل

يتكون التل بشكل رئيسي من الطباشير والطين المستخرجين من المنطقة المحيطة، ويبلغ ارتفاعه 39.3 مترًا (129 قدمًا) [ أ ] ويغطي مساحة تقارب هكتارين (5 أفدنة) . شُيّد التل على مراحل متعددة بين عامي 2400 و2300 قبل الميلاد تقريبًا [ 5 ] ، ويُظهر مهارة تقنية فائقة وسيطرة طويلة الأمد على العمالة والموارد. يُقدّر علماء الآثار أن الأمر استغرق 18 مليون ساعة عمل، أي ما يعادل عمل 500 رجل لمدة 15 عامًا [ 6 ] لترسيب وتشكيل 248,000 متر مكعب (324,000 ياردة مكعبة ) من التراب والردم. يؤكد إيوان ماكي أنه لا يمكن لأي بنية قبلية بسيطة من العصر الحجري الحديث المتأخر، كما هو مُتصوّر عادةً، أن تدعم هذا المشروع وما شابهه، ويتصور نخبة ثيوقراطية استبدادية ذات سيطرة واسعة النطاق في جميع أنحاء جنوب بريطانيا. [ 7 ]     

قاعدة التل دائرية الشكل ويبلغ قطرها 167 مترًا (548 قدمًا) . أما قمته فهي مسطحة ويبلغ قطرها 30 مترًا (98 قدمًا) . بُني تل أصغر أولًا، ثم جرى توسيعه بشكل كبير في مرحلة لاحقة. كانت المنشآت الأولية عند قاعدة التل دائرية تمامًا: إذ تُظهر المسوحات أن مركز القمة المسطحة ومركز المخروط الذي يصف التل يقعان على بُعد متر واحد من بعضهما البعض. [ 6 ] تشير الدلائل إلى أن القمة كانت في الأصل مستديرة الشكل، ولكن جرى تسويتها في العصور الوسطى لتوفير قاعدة لمبنى، ربما لأغراض دفاعية. [ 8 ]  

أول دليل واضح على البناء، والذي يعود تاريخه إلى حوالي 2400 قبل الميلاد، [ 9 ] كان عبارة عن لب من الحصى مع حافة من الأوتاد وصخور السارسن كجدار استنادي. وُضعت طبقات متناوبة من ركام الطباشير والتراب فوق هذا اللب: تضمنت المرحلة الثانية تكديس المزيد من الطباشير فوق اللب، باستخدام مواد مستخرجة من سلسلة من الخنادق المحيطة التي أُعيد ملؤها تدريجيًا ثم أُعيد حفرها على بعد عدة أمتار. [ 5 ] يعود تاريخ الدرجة المحيطة بالقمة إلى هذه المرحلة من البناء، إما كإجراء احترازي ضد الانزلاق، [ 10 ] أو كبقايا مسار حلزوني صاعد من القاعدة، استُخدم لرفع المواد أثناء البناء، ولاحقًا كمسار موكب. [ 11 ] [ 9 ]

كان تل سيلبري أبيض بالكامل في الأصل لأنه كان مغطى بالطباشير (الحجر الجيري)، وربما كان الخندق المحيط به يمتلئ بانتظام بالمياه من الينابيع الجوفية. [ 12 ]

صورة بتقنية الليدار للتلة بالنسبة للمستوطنة الرومانية البريطانية القريبة.

التحقيقات

تل سيلبري، إعادة بناء فنية حديثة له حوالي عام 2350 قبل الميلاد
تل سيلبري، كما يُرى من التل المجاور بالقرب من تل ويست كينيت لونغ بارو

القرون السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر

تم توثيق الموقع لأول مرة من قِبل أوبري ، عالم الآثار في القرن السابع عشر، الذي نُشرت ملاحظاته بين عامي 1680 و1682 في كتابه "Monumenta Britannica" . لاحقًا، كتب ستوكلي أنه تم اكتشاف هيكل عظمي ولجام أثناء غرس الأشجار على القمة عام 1723. [ ب ] في أكتوبر  1776، قام فريق من عمال المناجم الكورنيين ، تحت إشراف دوق نورثمبرلاند والعقيد إدوارد دراكس، بحفر بئر عمودي من الأعلى. [ 13 ] يرى برايان إدواردز أن دراكس وأصدقاءه - وجميعهم أعضاء في جماعة شعرية تُدعى "السيدة ميلرز " تدور أحداثها في باثيستون - كانوا مهتمين بتلة سيلبري لاعتقادهم أنها تُشابه الأساطير اليونانية عن أبولو الذي قتل بايثون ، الثعبان الضخم الذي عاش في كهوف بارناسوس. [ 14 ] في عام 1849، تم حفر نفق أفقي من الحافة إلى المركز. في عام 1867، قامت جمعية ويلتشير للآثار والتاريخ الطبيعي بالتنقيب في الجانب الشرقي من التل للتحقق من وجود آثار للطريق الروماني تحته. لم يُعثر على أي آثار، وكشفت عمليات التنقيب اللاحقة جنوب التل عن وجود الطريق في حقول جنوبية، حيث انحرف الطريق بشكل واضح لتجنب قاعدة التل. كان هذا دليلاً قاطعاً على أن التل كان موجوداً قبل الطريق، إلا أن التل كان بمثابة خط رؤية لمحاذاة الطريق. [ 15 ]

القرن العشرين

قام فلندرز بيتري بدراسة التل بعد الحرب العالمية الأولى. وفي الفترة من عام 1968 إلى عام 1970، أجرى البروفيسور ريتشارد جيه سي أتكينسون أعمالًا في سيلبري بُثت على تلفزيون بي بي سي . كشفت هذه الحفريات عن معظم الأدلة البيئية المتعلقة بالموقع، بما في ذلك بقايا النمل المجنح التي تشير إلى أن بناء سيلبري بدأ في شهر أغسطس. حفر أتكينسون العديد من الخنادق في الموقع وأعاد فتح نفق عام 1849، حيث عثر على مواد تشير إلى تاريخ يعود إلى العصر الحجري الحديث ، على الرغم من أن أيًا من تواريخ الكربون المشع التي توصل إليها لا يُعتبر موثوقًا به وفقًا للمعايير الحديثة. جادل أتكينسون بأن التل بُني على شكل درجات، حيث مُلئت كل طبقة بالطباشير المضغوط ثم سُوّيت أو نُحتت بفعل عوامل التعرية لتُصبح منحدرًا. أفاد أتكينسون أن تاريخ الكربون المشع (C-14) للطبقة الأساسية من العشب والمواد المتحللة يشير إلى أن التاريخ المصحح لبدء بناء سيلبري كان قريبًا من 2750 قبل الميلاد. [ 16 ]

القرن الحادي والعشرون

After heavy rains in May 2002, a collapse of the 1776 excavation shaft caused a hole to form in the top of the hill. English Heritage undertook a seismic survey of the hill to identify the damage caused by earlier excavations and determine the hill's stability. Repairs were undertaken, but the site remained closed to the public. As part of this remedial work, English Heritage, with help from AC Archaeology, excavated two further small trenches at the summit. Neil Adam from AC Archaeology made the discovery of an antler fragment, the first from a secure archaeological context at the site. A radiocarbon date of c.2490–2340 BC dates the second phase of the mound convincingly to the Late Neolithic.[11]

In March 2007, English Heritage announced that a Roman village had been found at the foot of Silbury Hill. It contained regularly laid out streets and houses.[17]

In May 2007, contractors Skanska, under the overall direction of English Heritage,[8] began a major programme of stabilisation, filling the tunnels and shafts from previous investigations with hundreds of tonnes of chalk. At the same time a new archaeological survey was conducted using modern equipment and techniques.[18] The work finished in early 2008. It was concluded that a "significant" new understanding of the monument's construction and history had been obtained.[19]

In 2010, letters written by Edward Drax concerning the 1776 excavation were found in the British Library. He describes a "perpendicular cavity" 40 feet (12 m) deep and 6 inches (15 cm) wide. As wood fragments — thought to be oak — have been found, it has been suggested that this might have held an oak tree or a "totem pole".[20]

Silbury Hill 3D model
Silbury Hill 3D model
Silbury Hill 3D model video

Comparable sites

Silbury Hill after heavy rain

بعد أعمال التنقيب التي جرت بين عامي 2007 و2008، بحث علماء الآثار فيما إذا كان تل سيلبري هو التل الوحيد من نوعه الذي بناه سكان تلك الحقبة، أم أن هناك تلالًا أخرى مماثلة لم تُكتشف بعد كآثار تعود إلى عصور ما قبل التاريخ. وبرز تل مارلبورو ، الواقع في حرم كلية مارلبورو ، على بُعد 8.3 كيلومترات (5.2 ميل) شرق تل سيلبري، أسفل نهر كينيت ، كأحد أبرز المرشحين . يبلغ ارتفاع التل 18 مترًا (59 قدمًا) ، أي أقل من نصف ارتفاع تل سيلبري. وتشير الدلائل الأثرية والوثائقية إلى أن تل مارلبورو استُخدم في تحصينات من العصور الوسطى تُعرف باسم قلعة مارلبورو ، وقد تم تحديده على أنه تل نورماني . قام فريق من علماء الآثار، بقيادة جيم ليري، بتحليل عينات لبية من حفرتين بقطر 10 سم. وتبين أن الفحم المستخرج من أسفل التل مباشرةً يعود إلى حوالي 2500 قبل الميلاد، مما يجعله معاصرًا لتل سيلبري. [ 21 ]  

كان هناك موقع آخر منافس، لكنه كاد أن يُسوّى بالأرض في  القرن التاسع عشر، وهو موقع ماردن هينج ، الذي يقع على بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) جنوب سيلبري. يُعرف هذا الموقع باسم هاتفيلد بارو، وقد أعطت بقايا ما يُحتمل أن يكون  تلًا بارتفاع 15 مترًا تواريخ بناء تعود إلى منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد. [ 21 ]

بدأ مشروع التلال المستديرة، الذي يهدف إلى دراسة التلال المحتملة الأخرى، في عام 2015، ومن بين 154  موقعًا محتملاً في جميع أنحاء إنجلترا، تم اختيار 20 موقعًا لأخذ عينات أساسية وإجراء مسح تفصيلي. وبحلول أواخر عام 2017، أظهرت نتائج 14 موقعًا أنها بُنيت مباشرة بعد الغزو النورماندي عام 1066. وتبين أن ثلاثة منها تلال تعود إلى العصور الوسطى المتأخرة، بينما يعود أحدها إلى العصر الساكسوني، لذا يُحتمل أن يكون تلًا جنائزيًا. أما تل قلعة سكيبسي في شرق يوركشاير، فقد وُجد أنه يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، ولكنه يعود تاريخه إلى الفترة ما بين 800 و400 قبل الميلاد، خلال العصر الحديدي البريطاني . وبناءً على هذا المسح، يبدو أن بناء التلال في العصر الحجري الحديث كان محصورًا في واديي كينيت وأفون العلويين، وأنه لا يوجد أي موقع قائم في أي مكان آخر في بريطانيا يُضاهي تل سيلبري. [ 22 ]

القطع الأثرية

عُثر على عدد قليل من القطع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في تل سيلبري: ففي جوهره لا يوجد سوى الطين، والصوان، والعشب، والطحالب، والتربة السطحية، والحصى، وأصداف المياه العذبة، ونبات الدبق، وأشجار البلوط، والبندق، وأحجار السارسن ، وعظام الثيران، وقرون الوعل. وقد عُثر على قطع أثرية رومانية وأخرى من العصور الوسطى في الموقع وحوله منذ القرن التاسع عشر.

غاية

منظر جوي لتلة سيلبري وطريق A4
رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
1 كم 0.6 ميل
سيلفاري هيل
فايفيلد داون
بيوسي داونز
هاتفيلد بارو
هاتفيلد بارو، ماردن هينج
تل مارلبورو
تل مارلبورو
نهر كينيت
ويندمل هيل، أفيبوري، سور مسور
تلة طاحونة الهواء
ويندمل هيل، أفيبوري، سور مسور
ويندمل هيل، أفيبوري، سور مسور
'The Sanctuary' concentric stone circles
"الملاذ"
'The Sanctuary' concentric stone circles
'The Sanctuary' concentric stone circles
Avebury Ring stone circle
حلقة أفيبوري
Avebury Ring stone circle
Avebury Ring stone circle
West Kennet Long Barrow
تل ويست كينيت الطويل
West Kennet Long Barrow
West Kennet Long Barrow
File:Wiltshire UK location map.svg
   
","zoom":"13"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[West Kennet Long Barrow]]
[[File:West Kennet Long Barrow entry.jpg|250px]]\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.40856;-1.85108_dim:2000 51.40856,-1.85108])\", \"marker-symbol\": \"-number-F49563\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.85108,51.40856] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Avebury Ring]] stone circle
[[File:Avebury Ring - geograph.org.uk - 442927.jpg|250px]]\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.4286;-1.85417_dim:2000 51.4286,-1.85417])\", \"marker-symbol\": \"-number-F49563\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.85417,51.4286] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"'[[The Sanctuary]]' concentric stone circles
[[File:Thesanctuary.jpg|250px]]\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.41;-1.8317_dim:2000 51.41,-1.8317])\", \"marker-symbol\": \"-number-F49563\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.8317,51.41] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Windmill Hill, Avebury]] causewayed enclosure
[[File:The eastern edge of Windmill Hill, near Winterbourne Monkton - geograph.org.uk - 1011020.jpg|250px]]\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.4415;-1.8762_dim:2000 51.4415,-1.8762])\", \"marker-symbol\": \"-number-F49563\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.8762,51.4415] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"River Kennet
[[File:River Kennet between Avebury and Silbury Hill - geograph.org.uk - 282009.jpg|250px]]\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.421;-1.8568_dim:2000 51.421,-1.8568])\", \"marker-symbol\": \"-number-F49563\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.8568,51.421] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Marlborough Mound
[[File:Marlborough College from St Peter's church roof - geograph.org.uk - 460663.jpg|250px]]\", \"description\": \"Marlborough College, The tree-covered mound is visible beyond the college building. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.416;-1.737_dim:2000 51.416,-1.737])\", \"marker-symbol\": \"-number-F49563\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.737,51.416] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Hatfield Barrow
[[File:Marden, bridge - geograph.org.uk - 1757024.jpg|250px]]\", \"description\": \"[[Marden Henge]], now largely lost, included a large mound in the vicinity of Hatfield Farm. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.3233;-1.8712_dim:2000 51.3233,-1.8712])\", \"marker-symbol\": \"-number-F49563\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.8712,51.3233] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Silbury Hill
[[File:Avebury Trusloe, Avebury - geograph.org.uk - 1010863.jpg|250px]]\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.41556;-1.8575_dim:2000 51.41556,-1.8575])\", \"marker-symbol\": \"-number-F49563\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.8575,51.41556] } } ] } ]"}}">
   
خريطة تفاعلية لمقاطعة ويلتشير تُظهر تل سيلبري والمواقع النيوليثية المجاورة المرتبطة به.

الغرض من التل غير معروف، على الرغم من طرح العديد من الاقتراحات.

الفولكلور

تقول الأسطورة إن سيلبري هي مثوى الملك سيل الأخير، الذي يُمثَّل بتمثال ذهبي بالحجم الطبيعي وهو جالس على حصان ذهبي. وتشير أسطورة محلية وردت عام ١٩١٣ [ ٢٣ ] إلى أن الشيطان كان يحمل كيساً من التراب ليرميه على سكان مارلبورو ، لكن كهنة أفيبوري المجاورة أوقفوه. وفي عام ١٨٦١، ورد [ ٢٤ ] أن مئات الأشخاص من كينيت وأفيبوري وأوفرتون والقرى المجاورة كانوا يتوافدون على تل سيلبري كل أحد شعانين .

اقتراحات أخرى

يؤكد عالم الآثار جون سي. باريت أن أي طقوس في تل سيلبري كانت ستتضمن رفع عدد قليل من الأفراد جسديًا إلى مستوى أعلى بكثير من مستوى الآخرين، بحيث يكونون مرئيين من على بعد أميال ومن عدة معالم أخرى في المنطقة. وهذا قد يشير إلى وجود نخبة، ربما كهنة، يستعرضون سلطتهم بقوة. [ 25 ]

طرح مؤرخ الفن والجغرافي مايكل ديمز نظرية مركبة للطقوس الموسمية، في محاولة لشرح الغرض من تل سيلبري والمواقع المرتبطة به (تل ويست كينيت الطويل، ودائرة أفيبوري، والملاذ ، وتلة الطاحونة ) ، والتي يمكن رؤية قمة تل سيلبري منها. [ 26 ]

يلاحظ بول ديفيرو أن سيلبري والمعالم المحيطة بها تبدو مصممة بنظام من خطوط الرؤية المترابطة، والتي تركز على المدرج الواقع أسفل القمة بعدة أمتار. من مختلف التلال المحيطة ومن أفيبوري، يتماشى المدرج مع التلال في الأفق خلف سيلبري، أو مع التلال أمامها، بحيث لا يظهر منها سوى الجزء العلوي. في الحالة الأخيرة، يفترض ديفيرو أن محاصيل الحبوب الناضجة التي تُزرع على التل الفاصل ستغطي الجزء العلوي من سيلبري تمامًا، بحيث تتطابق قمة الذرة مع قمة سيلبري.

يخلص جيم ليري وديفيد فيلد (2010) إلى أنه لا يمكن معرفة الغرض من التل، وأن مراحل البناء المتعددة والمتداخلة - إعادة تشكيل شبه مستمرة - تشير إلى عدم وجود مخطط مسبق وأن عملية البناء كانت على الأرجح أهم شيء على الإطلاق: ربما كانت العملية أهم من التل نفسه. [ 27 ]

موقع ذو أهمية علمية خاصة

تتكون الغطاء النباتي للتلة من مراعي طباشيرية غنية بالأنواع، يهيمن عليها نبات البروم المنتصب ونبات الشوفان الكاذب ، ولكن مع وجود العديد من الأنواع المميزة لهذا الموطن، بما في ذلك مجموعة كبيرة من نبات الهالوك النادر . [ 28 ] في عامي 1965 و1986، تم إخطار التلة بأكملها - بمساحة إجمالية قدرها 2.3 هكتار (5.7 فدان) - كموقع ذي أهمية علمية خاصة . [ 29 ]

الحواشي

  1. يتم أخذ القياس من مستوى الأرض الحالي عند قمة الطمي المتراكم في الخندق المحيط بالتل، إلى عمق تسعة أمتار. [ 4 ]
  2. من المحتمل أن يكون هذا الهيكل العظمي واللجام من مدفن لاحق ثانوي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. هيئة التراث الإنجليزي . "سيلبري هيل (1008445)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  2. مالون (1989) ، ص 95.
  3. "سيلبري هيل، أفيبوري" . هيئة التراث الإنجليزي .
  4. أتكينسون (1974) ، ص 127.
  5. 1 2 ميريون جونز، أندرو (2012). الماديات ما قبل التاريخ: التحول إلى مادة في بريطانيا وأيرلندا ما قبل التاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 181. ISBN  978-0-1995-5642-7.
  6. 1 2 أتكينسون (1974) ، ص 128 
  7. ماكي، العلم والمجتمع في بريطانيا ما قبل التاريخ (نيويورك: مطبعة سانت مارتن) 1977.
  8. 1 2 "مشروع صيانة تل سيلبري، ويلتشير" . هيئة التراث الإنجليزي . 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013.
  9. 1 2 سيلبري هيل (تقرير). سجل المعالم الوطنية. هيئة التراث الإنجليزي . 2007. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  10. ↑ دارفيل ، تيموثي (1996). بريطانيا ما قبل التاريخ ( الطبعة الثانية). لندن، المملكة المتحدة: روتليدج. ص 93. ISBN   0-415-15135-X عبر أرشيف الإنترنت (archive.org).
  11. 1 2 فيلد، ديفيد (مايو 2003). "مواقع رائعة: تل سيلبري" . مجلة علم الآثار البريطانية . العدد 70. يورك، المملكة المتحدة: مجلس علم الآثار البريطاني. ISSN 1357-4442 .  
  12. "سيلبري هيل" . مؤسسة برادشو . أفيبوري.
  13. هينمان، نيكي (2 فبراير 2010). "الكشف عن نظرية مفقودة منذ زمن طويل حول تل سيلبري" . صحيفة ويلتشير غازيت آند هيرالد . سويندون، المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2021 .
  14. إدواردز، برايان (شتاء-ربيع 2013). "تخيّل 'سيلبري وبارناسوس متماثلتين'، إدوارد دراكس ومغامرة مزهرية باثيستون". المؤرخ الإقليمي (26): 21-16 .
  15. سيلبري هيل . منشورات بي بي سي. 1969.— يشير إلى أعمال التنقيب التي أجريت لبرنامج تلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) والذي تناول أعمال التنقيب الجديدة التي أجريت في الفترة 1968-1969 لبرامج تلفزيونية على قناة BBC2 حول التل
  16. بيرل، أوبراي (1979). أفيبوري ما قبل التاريخ . مطبعة جامعة ييل. ص 129. 
  17. "تل سيلبري يكشف عن مستوطنة رومانية" . reuters.com . رويترز . 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  18. "إعادة فتح النفق في سيلبري هيل" . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  19. بيتس، مايك (6 يونيو 2008). "سيلبري آمنة". مجلة علم الآثار البريطانية . العدد 101. يورك، المملكة المتحدة: مجلس علم الآثار البريطاني. ص 8. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1357-4442 .   
  20. "سيلبري هيل 'مبنية حول عمود'"" . بي بي سي نيوز . 3 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021. "
  21. 1 2 ليري، جيم؛ مارشال، بيتر (ديسمبر 2012). "عمالقة ويسيكس: التسلسل الزمني لأكبر ثلاثة تلال في ويلتشير، المملكة المتحدة" . مجلة العصور القديمة . 86 (334). ISSN 0003-598X . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2016 . 
  22. ليري، جيم؛ جاميسون، إيلين؛ ستاستني، فيل (مارس 2018). "هل كان هذا طبيعيًا بالنسبة للنورمان؟ استكشاف التلال الدائرية الكبيرة في إنجلترا" . علم الآثار الحالي (337): 18-24 . ISSN 0011-3212 . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2018 . 
  23. هينلي، روبرت م. (ديسمبر 1913). "سيلبري هيل". الفولكلور . 24 (4): 524.
  24. " [لم يُذكر عنوان] ". مجلة ويلتس الأثرية . ديسمبر 1861. ص 181. كما ورد في
    بارتردج، جيه بي (يونيو 1915). "فولكلور ويلتشير" . الفولكلور . 26 (2): 212. doi : 10.1080/0015587X.1915.9718879 .
  25. باريت، جون (1994). شذرات من العصور القديمة: علم آثار الحياة الاجتماعية في بريطانيا 2900-1200 قبل الميلاد . أكسفورد، المملكة المتحدة: بلاكويل. ص 29-31 . ISBN  9780631189541.
  26. Dames (1976) .
  27. ليري، جيم؛ فيلد، ديفيد (2010). قصة سيلبري هيل . سويندون، المملكة المتحدة: هيئة التراث الإنجليزي .
  28. "ورقة بيانات الموقع" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية . 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .
  29. "سيلبري هيل" . موقع ذو أهمية علمية خاصة . هيئة إنجلترا الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .

مراجع أخرى

  • دامز، مايكل (1976). كنز سيلبري . لندن، المملكة المتحدة: تيمز وهدسون.
  • ديفيرو، بول (1999). ذاكرة الأرض: أمثلة عملية تقدم نظامًا جديدًا لكشف الأسرار القديمة . فولشام.
  • أوليفر، نيل (2012). تاريخ بريطانيا القديمة . فينيكس. رقم ISBN 978-0-7538-2886-1.
  • فاتشر، فيث دي إم؛ فاتشر، لانس (1976). آثار أفيبوري (تقرير). المملكة المتحدة: وزارة البيئة / مكتب منشورات جلالة الملكة.