سيمزبري، كونيتيكت

سيمسبري هي بلدة تقع في مقاطعة هارتفورد بولاية كونيتيكت الأمريكية، وقد تأسست كبلدة كونيتيكت الحادية والعشرين في مايو 1670. [ 1 ] وتُعد البلدة جزءًا من منطقة التخطيط للعاصمة . وبلغ عدد سكانها 24,517 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

في مطلع القرن السابع عشر، كانت المنطقة التي عُرفت لاحقًا باسم سيمزبري عام 1670 مأهولةً بسكان أصليين . وكان شعب وابينجر أحد هذه الجماعات، ويتألف من ثماني عشرة فرقة لم تكن منظمة رسميًا كقبيلة، بل أقرب إلى رابطة، مثل شعب ديلاوير . سكنت هذه الفرق بين نهري هدسون وكونيتيكت . وكان شعب وابينجر أحد شعوب الألغونكيين ، وهي مجموعة لغوية تضم مئات القبائل. [ 3 ] سكنت إحدى فرق وابينجر، وهي ماساكو ، بالقرب من نهر فارمنجتون ، ولكن في الغالب غربًا منه، في المنطقة التي عُرفت لاحقًا باسم سيمزبري وكانتون ، [ 4 ] وقد أصبحت الأخيرة كذلك عام 1806. [ 5 ]

في عام 1633، كانت وندسور ثاني مدينة في ولاية كونيتيكت يستوطنها الأوروبيون، وأول مستوطنة إنجليزية (بعد مستوطنة هويس دي غويدي هوب ، التي أسسها الهولنديون في منطقة هارتفورد كمستوطنة حدودية لمستعمرة نيو نذرلاند قبل عشر سنوات). لفترة من الزمن، اعتُبرت منطقة ماساكو "ملحقًا لمدينة وندسور". [ 6 ] قام المستوطنون في وندسور بأعمال الغابات والزراعة في المنطقة، لكنهم لم يستقروا في ماساكو بشكل دائم لعدة سنوات. في عام 1642، أصدرت المحكمة العامة لمستعمرة كونيتيكت أمرًا بما يلي: [ 7 ]

يحق للحاكم والسيد هاينز التصرف في الأرض الواقعة على ذلك الجزء من نهر تونكسيس المسمى موسوكوي، لسكان ويندسور الذين يرون ذلك مناسباً.

على الرغم من هذا الأمر، لا يوجد سجل يشير إلى إبرام أي تسويات فورية. وبعد خمس سنوات، أصدرت المحكمة العامة أمراً آخر: [ 8 ]

ترى المحكمة أنه من المناسب أن تشتري الدولة ماساكوي، وأن يتم اختيار لجنة للتصرف فيها لصالح سكان ويندسور الذين تعتبرهم المحكمة مؤهلين لتحسين أوضاعهم...

لكن لا يوجد سجل لمنح الأراضي الناجمة عن هذا الأمر. [ 9 ]

في عام ١٦٤٣، أسس جون غريفين ومايكل همفري مشروعًا لاستخراج القطران وزيت التربنتين في وندسور. بعد بضع سنوات، أشعل أحد هنود ماساكو، يُدعى ماناهانوس، حريقًا أتى على القطران الذي يملكه غريفين. أمرت المحكمة بدفع تعويض قدره "خمسمائة قامة من خرز الوامبوم ". ولأنه لم يكن قادرًا على دفع هذا المبلغ، أمرته المحكمة إما بالعمل لدى غريفين أو أن يُبادل بعبيد سود . ولتجنب ذلك، قدّم صك ملكية للأرض في ماساكو. وافق ماناهانوس، بالإضافة إلى هنود آخرين، على هذا الصك، ووُصفوا بأنهم "ملاك ماساكو". [ 10 ] في عام 1653، منحت المحكمة العامة 50 فدانًا (200,000 متر مربع ) من الأراضي العشبية للملازم آرون كوك، و 60 فدانًا (240,000 متر مربع ) لجون بيسيل، و 50 فدانًا (200,000 متر مربع ) لتوماس فورد، وكلها في ماساكوي. [ 11 ]   

لم يبنِ المستوطنون مستوطنات دائمة إلا في العقد التالي. بنى آرون كوك أحد المنازل الأولى في المنطقة التي تأسست حوالي عام 1660 باسم تيريز بلين ، كما بنى جون غريفين منزلًا أيضًا، ربما في عام 1664 - وهو التاريخ المرتبط بصك ملكية أرض في ماساكوي. [ 12 ] استمر استيطان ماساكوي في أواخر ستينيات القرن السابع عشر. منحت المحكمة العامة جون غريفين منحة أرضية مساحتها مئتا فدان في عام 1663. ويشير وصف صك ملكية من عام 1664 إلى أنه أصبح مقيمًا دائمًا. في عام 1669، أظهر مسح أن هناك ثلاثة عشر مقيمًا دائمًا في ماساكوي. عُيّن أحد هؤلاء المقيمين، جون كيس، في منصب الشرطي. [ 13 ] وهذا هو أول منصب مدني مسجل يشغله سكان المنطقة. [ 10 ]

التأسيس

في عام 1670، قدّم جون كيس، برفقة جوشوا هولكومب وتوماس باربر، التماسًا إلى المحكمة العامة، يطلبون فيه أن تصبح ماساكوي بلدة تابعة لمستعمرة كونيتيكت. [ 14 ] وفي 12 مايو/أيار من العام نفسه، وافقت المحكمة العامة على الالتماس، وأمرت بتسمية المستعمرة "سيمزبري". كانت الحدود آنذاك تمتد من فارمنجتون جنوبًا إلى وندسور شرقًا، حيث امتدت سيمزبري مسافة 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال فارمنجتون و 16 كيلومترًا (10 أميال) غرب وندسور. أما الحدود الشمالية، التي كانت محل نزاع مع ماساتشوستس ، فقد تُركت لتُحسم لاحقًا. [ 15 ] تشمل هذه المنطقة بلدة سيمزبري، بالإضافة إلى غرانبي وكانتون ، اللتين انفصلتا لاحقًا عن سيمزبري في عامي 1786 [ 16 ] و1806 [ 5 ] على التوالي.  

لا يُعرف الأصل الدقيق لاسم البلدة على وجه اليقين. فقد احترقت سجلات البلدة التي تغطي السنوات العشر الأولى بعد تأسيسها عن طريق الخطأ في عامي 1680 و1681. أحد الاحتمالات هو أن اسم سيمزبري مشتق من اسم بلدة سيموندسبري الإنجليزية . [ 17 ] هولكومب، أحد مقدمي الالتماس، كان في الأصل من سيموندسبري. احتمال آخر هو أن الاسم مشتق من اسم سيمون وولكوت، الذي كان يُعرف باسم "سيم"، وكان يُعتبر من أبرز رجال البلدة. [ 14 ]

حرب الملك فيليب

في عام 1675، بدأت شائعات عن اضطرابات بين السكان الأصليين بالانتشار. وثبتت صحة هذه الشائعات، فاندلعت حرب الملك فيليب ، وهي حرب بين عدد من القبائل ومستوطني نيو إنجلاند، في صيف ذلك العام. امتدت الحرب عبر أجزاء من أربع مستعمرات، وكانت سيمزبري تقع على الحافة الغربية للنزاع. في ذلك الوقت، كانت تُعتبر مستوطنة حدودية . [ 18 ] انتهى النزاع إلى حد كبير بحلول أغسطس 1676، على الرغم من أنه لم ينتهِ رسميًا إلا بتوقيع معاهدة في عام 1678.

شكّلت مستعمرة كونيتيكت مجلسًا للحرب. وفي الأيام التي سبقت الحرب، أمروا المستوطنين بالحراسة الليلية والعمل في الحقول ضمن مجموعات مسلحة لا تقل عن ستة أفراد. [ 19 ] وبحلول موعد اجتماع المحكمة العامة للمستعمرة في 14 أكتوبر 1675، اعتُبر الوضع خطيرًا لدرجة أن المحكمة أمرت سكان سيمزبري بالانتقال إلى مكان آمن في وندسور. وجاء في الأمر:

تأمر هذه المحكمة بأن يُمنح سكان سيمزبري مهلة أسبوع لتأمين أنفسهم ومحاصيلهم هناك، وفي نهاية الأسبوع من هذا التاريخ، يتم تسريح الجنود الموجودين حاليًا في حامية سيمزبري.

المحكمة العامة لمستعمرة كونيتيكت [ 20 ]

في مارس 1676، نُهبت بلدة سيمزبري أولًا، ثم أُحرقت بالكامل. ووُصف هذا الدمار بأنه الأوسع نطاقًا في أي حرب هندية في نيو إنجلاند. [ 21 ] بقي المستوطنون في وندسور حتى ربيع 1677، حيث عاد معظمهم إلى سيمزبري، بينما لم يعد بعضهم أبدًا. [ 22 ]

دانيال هايز

في عام ١٧٠٧، أُسر دانيال هايز، البالغ من العمر آنذاك ٢٢ عامًا، على يد السكان الأصليين ونُقل إلى كندا . شُوهد الأسر، وشُكّلت فرقة إنقاذ، لكنها لم تتمكن من اللحاق بالخاطفين. كان هايز يُقيّد كل ليلة ويُربط إلى أغصان الأشجار. استغرقت الرحلة إلى كندا ثلاثين يومًا، حيث أُجبر هايز على اجتياز ممر ضيق . قرب نهاية الممر، اختبأ في خيمة هندية (ويغوام) ليتجنب ضربة عصا. أعلنت المرأة التي كانت في الخيمة أن المنزل مقدس، ولأنها فقدت زوجها وابنها في الحرب، تبنت هايز كابن لها. مكث هايز لسنوات عديدة، يرعى المرأة. في النهاية، بيع لرجل فرنسي، علم أن هايز ماهر في النسيج، فأشركه في هذه المهنة. تمكن هايز من كسب ما يكفي لشراء حريته بعد عامين. ثم عاد إلى سيمسبري، واستقر في مزرعة، وتزوج. أصبح شخصية بارزة في الشؤون المدنية، وكذلك في كنيسة سالمون بروك (غرانبي حاليًا). [ 23 ]

انفجار مصنع صمامات الأمان الحاصلة على براءة اختراع

الشارع الرئيسي عام 1921

في يوم الثلاثاء الموافق 20 ديسمبر 1859، انفجر مصنع "باتنت سيفتي فيوز" المكون من طابقين، والواقع بالقرب من مركز المدينة، مما أسفر عن مقتل سبع نساء ورجل واحد. كما أصيب عدد من الأشخاص، بمن فيهم صاحب المصنع. كان المصنع ينتج فتيلًا سريع الاحتراق يُستخدم في عمليات التفجير، وهو ما تسبب في الانفجار. وبعد يومين، في يوم الخميس الموافق 22 ديسمبر 1859، نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرًا عن الانفجار. [ 24 ]

الجغرافيا

سلسلة جبال تالكوت
نهر فارمنجتون في سيمسبوري

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 34.3 ميل مربع (88.8 كم مربع ) ، منها 33.9 ميل مربع (87.9 كم مربع ) يابسة و 0.39 ميل مربع (1.0 كم مربع ) ، أو 1.09%، مسطحات مائية. [ 25 ]   

تقع سيمزبري في الطرف الشمالي من وادي فارمنجتون . يحدّها من الشرق جبل تالكوت ، وهو جزء من سلسلة جبال ميتاكوميت ، وهي سلسلة جبلية صخرية تمتد من لونغ آيلاند ساوند إلى قرب حدود فيرمونت . من أبرز معالم سلسلة جبال ميتاكوميت في سيمزبري: برج هيوبلين ، ومتنزه جبل تالكوت الحكومي ، ومتنزه بينوود الحكومي ، ومضيق تاريفيل على نهر فارمنجتون. يمرّ درب ميتاكوميت ، الذي يبلغ طوله 82 كيلومترًا (51 ميلًا)، عبر هذه السلسلة الجبلية. عند السفح الغربي للجبل، تنمو شجرة جميز بينشوت ، وهي أكبر شجرة في ولاية كونيتيكت، بالقرب من نهر فارمنجتون. كما تضم ​​سيمزبري بعض البقع من الغابات القديمة ؛ فقد انضمت غابة بيلدن ، التي تبلغ مساحتها 40 فدانًا وتضم مسارات للمشي لمسافات طويلة بالقرب من مركز المدينة، إلى شبكة الغابات القديمة في أكتوبر 2019. [ 26 ] 

غالباً ما تعتبر المدينة منطقة سكنية لمدينة هارتفورد القريبة في ولاية كونيتيكت ، والتي تبعد 20 إلى 25 دقيقة بالسيارة عن مركز سيمسبري؛ ومع ذلك، يتنقل العديد من السكان أيضاً إلى مدن وبلدات أخرى داخل منطقة غرب وسط ولاية كونيتيكت.

المجتمعات الرئيسية

بعد التدمير الكامل للمدينة في عام 1676 خلال حرب الملك فيليب، ظهرت ثلاث تجمعات سكنية متجمعة في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر: إيست ويتوغ (وتسمى أيضًا إيست سيمسبري)، وسيمزبري سنتر ، وتيريز بلين .

توجد أربعة أماكن محددة للتعداد السكاني في سيمزبري: مركز سيمزبري ، وتاريفيل ، وويتوغ ، وغرب سيمزبري .

مناخ

بيانات المناخ لمدينة سيمسبوري، كونيتيكت
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)72 (22)73 (23)89 (32)96 (36)99 (37)101 (38)102 (39)102 (39)101 (38)91 (33)83 (28)76 (24)102 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)34 (1)39 (4)48 (9)61 (16)71 (22)80 (27)85 (29)83 (28)75 (24)63 (17)52 (11)40 (4)61 (16)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)18 (-8)21 (-6)28 (-2)38 (3)48 (9)57 (14)63 (17)61 (16)53 (12)41 (5)33 (1)23 (-5)40 (5)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-26 (-32)-24 (-31)-8 (-22)9 (-13)28 (-2)37 (3)44 (7)36 (2)27 (-3)17 (-8)1 (-17)-18 (-28)-26 (-32)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.23 (82)3.00 (76)3.62 (92)3.72 (94)4.35 (110)4.35 (110)4.18 (106)3.93 (100)3.88 (99)4.37 (111)3.89 (99)3.44 (87)45.96 (1,166)
المصدر: [ 27 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18201875
18502737
18602410-11.9%
18702051-14.9%
18801830-10.8%
189018742.4%
1900209411.7%
1910253721.2%
1920295816.6%
1930362522.5%
194039418.7%
1950482222.4%
196010138110.2%
19701747572.4%
19802116121.1%
199022,0234.1%
2000232345.5%
201023,5111.2%
202024,5174.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 28 ]
صيدلية إيه إي لاثروب، حوالي عام 1905

بحسب تعداد عام 2000 [ 29 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 23,234 نسمة، موزعين على 8,527 أسرة و6,591 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 685.7 نسمة لكل ميل مربع (264.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,739 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 257.9 وحدة لكل ميل مربع (99.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.3% من البيض ، 1.17% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.09% من السكان الأصليين ، 2.12% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.26% من أعراق أخرى ، و1.03% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.54% من السكان. كانت النسب المئوية الخمس الأكبر من حيث العرق المبلغ عنه، معبراً عنها كنسبة مئوية من إجمالي السكان، هي: الأيرلندية (23.0%)، والإنجليزية (17.4%)، والألمانية (15.6%)، والإيطالية (13.7%)، والبولندية (7.6%). [ 30 ]

بلغ عدد الأسر 8,527 أسرة، منها 41.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و69.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و6.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و22.7% لا تُصنف كأسر. كما أن 19.4% من الأسر تضم فردًا يعيش بمفرده، و7.8% تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.70 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.12 فردًا.

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 29.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 3.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 27.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 26.6%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 12.5%. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.6 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 89.3 ذكرًا لكل 100 أنثى.

في عام 2018، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 119,588 دولارًا أمريكيًا، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 60,453 دولارًا أمريكيًا. [ 31 ] وكان حوالي 1.0% من الأسر و2.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

اقتصاد

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لمدينة سيمزبري لعام 2024، [ 32 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1مجلس التعليم في سيمزبري651
2شركة إنسين-بيكفورد500-999
3مجموعة وينجز الإعلامية500-999
4إيفرست جلوبال سيرفيس500-999
5تشاب250-499
6كيلر ويليامز ريالتي250-499
7مجموعة هوفمان للسيارات250-499
8ماكلين للرعاية المنزلية250-499
9هارتفورد
10ستوب آند شوب

المعالم

مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية

جسر طريق دريك هيل (1892)
قاعة إينو التذكارية
منزل جون همفري
  • جسر طريق دريك هيل – طريق دريك هيل عند نهر فارمنجتون (أضيف في 19 أغسطس 1984). جسر دريك هيل هو جسر باركر ذو دعامات مفصلية، بُني عام 1892 فوق نهر فارمنجتون. يبلغ عرض الطريق على الجسر 3.7 متر (12 قدمًا) وطوله 56 مترًا (183 قدمًا) . كان مخصصًا في الأصل لحركة مرور المركبات، ولكنه الآن مفتوح لحركة المشاة والدراجات. يُعد هذا الجسر واحدًا من ثلاثة جسور باركر فقط لا تزال قائمة في ولاية كونيتيكت. [ 33 ]  
  • المنطقة التاريخية الشرقية ويتوغ - تغطي تقريبًا العقارات الموجودة في شارع إيست ويتوغ من شمال ريفرسايد درايف إلى طريق هارتفورد وعقار فولي فارم في الجنوب (أضيف عام 1990).
  • برج هيوبلين – منتزه تالكوت ماونتن ستيت بارك (أضيف عام 1983).
  • منزل جون همفري – 115 شارع إيست ويتوغ (أضيف عام 1990). منزل جون همفري هو منزل خشبي من طابقين على الطراز الاستعماري، بُني حوالي عام 1760. يستند تقدير تاريخ البناء جزئيًا إلى سجلات الأراضي، وجزئيًا إلى موقع فرن الخبز في المطبخ. [ 34 ]
  • جناح غابة ماساكو - قبالة طريق قرية المزارع، منتزه ستراتون بروك الحكومي (أضيف عام 1986).
  • المنطقة التاريخية لمركز سيمزبري - تقريبًا، شارع هوبميدو من شارع ويست إلى شارع ماساكو (أضيف عام 1996).
  • المنطقة التاريخية في تاريفيل - يحدها تقريبًا شارع وينثروب، وشارع مين، وطريق تونكسيس، وطريق ماونتن، وشارع إلم (أضيف عام 1993).
  • المنطقة التاريخية في تيري بلين - يحدها تقريبًا طرق فاروس، وكواري، وتيريز بلين، وطريق فارمنجتون (أضيف عام 1993).

المدارس

المدارس الثانوية العامة

المدارس الثانوية الخاصة

  • مدرسة إيثيل ووكر (عدد الطلاب: 252؛ الموقع: 230 طريق بوشي هيل؛ الصفوف: 6-12؛ للبنات فقط)
  • مدرسة ماسترز (عدد الطلاب: 400؛ الموقع: 36 طريق ويستليدج؛ المراحل الدراسية من الروضة إلى الصف الثاني عشر)
  • مدرسة وستمنستر (عدد الطلاب: 353؛ الموقع: 995 شارع هوبميدو؛ الصفوف: 9-12)

المدارس الابتدائية/الإعدادية الحكومية

  • المدرسة المركزية (عدد الطلاب: 479؛ الموقع: 29 شارع ماساكو؛ المراحل الدراسية: ما قبل الروضة - الصف السادس)
  • مدرسة هنري جيمس التذكارية (عدد الطلاب: 840؛ الموقع: 155 طريق فايرتاون؛ الصفوف: 7-8)
  • التعليم المنزلي (الموقع: 933 شارع هوبميدو؛ المراحل الدراسية: ما قبل الروضة - الصف الثاني عشر)
  • مدرسة لاتيمر لين (عدد الطلاب: 623؛ الموقع: 33 طريق ماونتن فيو؛ المراحل الدراسية: من الروضة إلى الصف السادس)
  • مدرسة سكوادورن لاين (عدد الطلاب: 849؛ الموقع: 44 طريق سكوادورن لاين؛ المراحل الدراسية: ما قبل الروضة - الصف السادس)
  • مدرسة تاريفيل (عدد الطلاب: 280؛ الموقع: 42 شارع وينثروب؛ المراحل الدراسية: من الروضة إلى الصف السادس)
  • مدرسة توتين هيلز (عدد الطلاب: 537؛ الموقع: 25 طريق نمرود؛ المراحل الدراسية: من الروضة إلى الصف السادس)

المدارس الابتدائية/الإعدادية الخاصة

  • مدرسة كوب مونتيسوري (عدد الطلاب: 145؛ الموقع: 112 طريق ساند هيل؛ المراحل الدراسية: ما قبل الروضة - الصف الخامس)
  • مدرسة سانت ماري (عدد الطلاب: 264؛ الموقع: 946 شارع هوبميدو؛ المراحل الدراسية: من الروضة إلى الصف الثامن)

شخصيات بارزة

الرياضيون

ساشا كوين

وسائط

  • ليك بيل (مواليد 1979)، ممثل، التحق بمدرسة وستمنستر في سيمسبري، كونيتيكت
  • تيري ديتز (مواليد 1959)، متسابقة في برامج تلفزيون الواقع، تقيم في سيمسبري
  • رايتشل سينوت (مواليد 1995)، ممثلة، خريجة مدرسة سيمزبري الثانوية
  • سيغورني ويفر (مواليد 1949)، ممثلة، التحقت بمدرسة إيثيل ووكر في سيمسبري

السياسيون

آحرون

المدينة الشقيقة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "مدن ولاية كونيتيكت حسب ترتيب تأسيسها" . وزير خارجية ولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  2. "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة سيمزبري، مقاطعة هارتفورد، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
  3. Trelease 1997 ، ص 4-9.
  4. "قبائل نيويورك الهندية" . موقع Access Genealogy.com. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  5. 1 2 احتفالات كانتون بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها، 1806-1956؛ تاريخ مصور موجز لكانتون . لجنة احتفالات كانتون بالذكرى المئوية والخمسين. 1956.
  6. كونيتيكت 1852 ، ص 97.
  7. كونيتيكت 1850 ، ص 71.
  8. كونيتيكت 1850 ، ص 161.
  9. فيلبس 1845 ، ص 10.
  10. 1 2 ترامبول 2009 ، ص 342.
  11. كونيتيكت 1850 ، ص 247.
  12. فيلبس 1845 ، ص 12.
  13. كونيتيكت 1852 ، ص 118.
  14. 1 2 ترامبول 2009 ، ص 343.
  15. كونيتيكت 1852 ، ص 127.
  16. "بلدة ساوثويك، ماساتشوستس" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2007 .
  17. فراي، سي آر. "سيمزبري، الولايات المتحدة الأمريكية، وسيموندسبري، دورست: صلات هولكومب وولكوت؟ شجرة غرينوود. المجلد 32، العدد 3، 2007
  18. فيلبس 1845 ، ص 21.
  19. فيلبس 1845 ، ص 20.
  20. كونيتيكت 1852 ، ص 269.
  21. فيلبس 1845 ، ص 24.
  22. فيلبس 1845 ، ص 25.
  23. فيلبس 1845 ، ص 37-44.
  24. «انفجار سيمزبري، كونيتيكت؛ تفجير مصنع صمامات الأمان - سبعة قتلى» . صحيفة نيويورك تايمز . سيمزبري. 22 ديسمبر 1859. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2023 .
  25. "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): بلدة سيمزبري، مقاطعة هارتفورد، ولاية كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي، موقع American Factfinder . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "تخصيص غابة: غابة بيلدن - أول غابة لنا في ولاية كونيتيكت!" . شبكة الغابات القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  27. "المتوسطات الشهرية لمدينة سيمسبوري، كونيتيكت (06070)" . Weather.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  28. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  29. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  30. "سيمزبري، كونيتيكت" . بيانات المدينة . تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  31. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: بلدة سيمزبري، مقاطعة هارتفورد، كونيتيكت" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020 .
  32. "التقرير المالي السنوي الشامل لبلدة سيمزبري للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2024" (ملف PDF) . بلدة سيمزبري . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  33. "جسر طريق دريك هيل" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
  34. "منزل جون همفري" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
  35. "منزل سيمسبري تاون هاوس" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
  36. 1 2 3 رابينوفيتز، جوناثان (2 فبراير 1997). "عندما انتقل الأبطال الأولمبيون إلى سيمزبري، وضعوها على الخريطة العالمية" . صحيفة نيويورك تايمز . سيمزبري، كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  37. "باربر، ليفي (1777 - 1833)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
  38. "ماكلين، جورج باين (1857 - 1932)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
  39. مولغاردت، برايان (1999). ما أهمية الاسم؟ مساكن الطلاب في جامعة كونيتيكت . ستورز، كونيتيكت: جامعة كونيتيكت. ص 37. hdl : 11134/20004:20091712 . 
  40. "فيلبس، إليشا (1779 - 1847)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
  41. "* حاكم ولاية بنسلفانيا جيفورد بينشوت" . رابطة حكام الولايات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
  42. "لياقة مسقط الرأس" . هارتفورد كورانت . 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2026 .
  43. جيمس، إدوارد تي، وآخرون. نساء أمريكيات بارزات، 1607-1950: قاموس سير ذاتية ، المجلد 2، ص 86.
  44. كينغ، مارتن لوثر كينغ الابن (1998). "الفصل الأول: السنوات الأولى" . في كارسون، كلايبورن (محرر). السيرة الذاتية لمارتن لوثر كينغ الابن . مدينة نيويورك : وارنر بوكس . ص 11. ISBN  9780446524124تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2020 عبر جامعة ستانفورد | معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم .

مراجع